..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
هشتاد ساله ها و دهه نودی ها
قسمت 31
اونا کجان؟
همشون دارن ازم دوری میکنن؟
! بلند شین
! یکم ورزش کنین
! بلند شین
باشه
می تونم توی حیاط به این بزرگی ول بچرخم
اینجا چیکار می کنین؟
پدربزرگ جیانگ؛ صبح بخیر
داریم پرچین درست می کنیم
برای چیزایی مثل خیار
می تونی درستش کنی؟
الان دارم یاد می گیرم
یه فیلم آنلاین دیدم
اشتباه داری انجامش میدی
فقط داری بهمش می ریزی
من اینو با دیدن چندین ساعت از فیلم های بلاگر لی جیلیو یاد گرفتم
نمی تونه اشتباه باشه
فقط داری وقت هدر میدی
اونا فقط یه سری تئوری ان
من به اندازه نصف عمرم پرچین درست کردم
هیچ وقت به عمرم ندیدم کسی اونو این شکلی بذاره
شما چطور این کارو میکنی؟
، پسرم
یه چیزی بهت نشون بدم که از تعجب شاخ در بیاری
حالا همگی صاف بایستید
! آماده ... برین
بالا
پایین
بالا
با بازوهاتون شکل یه دایره رو درست کنین
دستاتون رو به چپ بکشین
خوبه
اینجا بلاخره بعد چند روز ساکت شد
اون مردک دیوونه جیانگ لیومائو
اون هیچ مشکلی درست نکرده
فقط می ترسم باز بره سراغ حقه های قدیمیش
به محض این که دیگه حالش خوش نباشه
فکر نکنم جرئت بکنه
ببین
اون باغچه کوچیک تبدیل به یه گنجینه براش شده
اگه باز برامون دردسر درست کرد یا دعوا راه انداخت
نهال تموم خیارهاش رو درمیارم
خوبه - آره -
درسته
پس جلوی خودش رو می گیره تا کاری باهامون نکنه
در حقیقت
بیرون کشیدن نهال خیارهاش مثل سلاح هسته ای برامون می مونه
آره - در حقیقت -
ولی خب ما قول میدیم اول این کارو نکنیم
بذار ببینیم که رفتارش خوب میشه یا نه
نمیذارم هیچ کسی بخوابه
! بخوابین؛ وقت خوابه
پدربزرگ جیانگ، می ترسم منزوی بشی اگه بازم تنها زندگی کنی
پس برات یه هم اتاقی آوردم
نه ممنون
من تنهایی راحت ترم
هم اتاقی نمی خوام
باشه
برگرد
خب؛ راستش اون بدون اجازه خانه سالمندان
یه قطعه زمین سبزیجات درست کرده
برای همین؛ اگه امشب قبولش نکنی
ممکنه فردا مجبور باشه که بره
جدی باش
اگه بره؛ اون قطعه زمین سبزیجات رو نگه میداری؟
تنها چیزی که می تونم برات نگه دارم؛ کوده
تا کِی اینجا می مونه؟
تا زمانی که مشکل خونه شما رو حل کنم
باشه؛ بیا داخل
برو
واسه ما دو تا آقا مناسب نیس که با هم زندگی کنیم
چرا لبخند میزنی؟
نگران نباش
شب بخیر
اژدهای سبز
پنج بامبو
9تا نقطه
! من بردم
9تا نقطه؛ این تنها چیزیه که لازم دارم
تو خیلی خوش شانسی
یه قلب شاد؛ جاش همه جا هس
تو امشب باید پول شام رو بدی؛ مهمون توایم
باشه؛ مشکلی نیس
وقتی کارمون تموم شد؛ نرو
شوهرم داره از سفر کاریش برمی گرده
فردا صبح زود میرسه
شما چه زوج خوبی هستین
! چقدر بهت حسودیم میشه
دو تا دور بعد دیگه میرم خونه
فردا صبح باید وسایلش رو واسش باز کنم
تو که وضعت خوبه
چرا هنوز باید کارای خونه رو بکنی؟
پس دستیارش چیکاره اس؟
دستیارش یه بچه لوس و بداخلاقه
چیکار می تونه بکنه؟
یه دستیار مرد
تعجبی نداره
مراقبت کردن از آدما دیگه جزو قدرت های مردها نیس
جرئت ندارم بهش بگم یه دستیار خانم پیدا کنه
شجاعت کافی براش رو نداره
یا حتما از زندگیش سیر شده - خب این جوریه؛ سخته -
خب هفته بعد یه بازی دیگه داریم؛ باید حتما بیایین
باشه- باشه خدافظ -
تو خیلی خوش شانس بودی
خواهر؛ دفعه قبل ازت یه خواهشی کردم؛ چطور داره پیش میره؟
فراموش نکردم
وقتی شوهرم در دسترسم بود یه فرصتی پیدا میکنم و بهش میگم
ممنونم
خواهش میکنم
میدونم
میدونم این کارو واسه اون پیرها نمیکنی
اینا همش برای دختر خودته
ممنونم
اومدم امروز بهتون خبرای خوبی بدم
که اون توسعه دهنده املاک موافقت کرده
که مبلغ خسارت رو واسه جیانگ لیومائو از یک سوم به نصف برسونه
می ترسم که این "خبرای خوب " نباشه
بعد این همه زحمت و تلاش فقط نصف قیمت؟
می تونست کمتر باشه
این بهترین چیزیه که می تونیم براش امیدوار باشیم
فکر نکنم ازش خوشحال بشه
یه؛ این الان اولویت توئه
از مغزت استفاده و به چیزی فکر کن
اوه؛ آشغال جمع کردن جزو عادتای قدیمی اونه؟
البته
فکر میکنی برای چی برادرزاده اش دیگه نمیذاره باهاش زندگی کنن؟
هر چی آشغال توی خیابون پیدا میکنه برمیداره میاره توی اتاقش
و نمیذاره بقیه اونجا رو تمیز کنن
بدون مواد افزودنی؛ بدون مواد نگه دارنده
این نوع خاک تغذیه ای؛ با ارزشه
زود باش
هی
تو این کیسه رو نمی خوای نه؟
نه
بدش به من
اینو برای چی می خوای؟
محض احتیاط برای روزای بارونی
این جوری وقتی بهش نیاز دارم؛ نگران نمیشم
ولی این خیلی کثیفه
این درست نیس
فقط کثیفه
فقط یه چند بار بتکونش
اگه اون کیسه ها رو می خوای من یه عالمه ازش دارم
فقط بندازش بره
آدمای جوونی مثل تو چیزی از صرفه جویی سرشون نمیشه
... من این جوری دیگه زندگی نمی کنم
بسته هات اینجاس
چی خریدی؟ یه عالمه جعبه اینجاس
چیکار داری میکنی؟
دارم استرسم رو کم می کنم
فایده داره؟
یه جورایی
غذا خوردن تنها راه کم کردن استرسه
شاعر مشهور رمانتیک؛ گو جیانگ دونگ یه بار گفته
که شکم پُر به ذهنی بدون دغدغه منجر میشه
فقط یه چیزی بخور
اشتها ندارم
اون توسعه دهنده یه پیشنهاد جدیدی داده که
اونا پول نقد پرداخت میکنن ولی فقط برای 70 متر مربع
این فایده نداره
میدونم
این بهترین پیشنهادی هس که مامانم می تونه برامون بگیره
اون تموم تلاشش رو کرد
کار؛ کاره
خب چرا اصلا اونا باید مفت و مجانی بهمون پول بدن؟
این چیزی نیس که دفعه آخر گفتی
فقط نمی خواستم ناراحتت کنم
بیرون گود نشستی فقط حرف میزنی
فقط یه چیزی رو بفهم
من هیچی ندارم خب؟
نمی دونم دیگه چیکار می تونیم بکنیم
خودت می دونی
در هر صورت من اون کسی نیستم که داره با پدربزرگ جیانگ زندگی میکنه
من عجله ای ندارم
یه چیزی دارم
آره دارم
فقط خوب فکر کن؛ یه چیزی به ذهنت میرسه
درسته
حالا عقلت رو به کار بنداز
الان کجا داری میری؟
دوباره اشتهام برگشت
! وقت غذاس
... چی
پدربزرگ هو
اون مقاله هایی رو که همیشه می خونی برام بفرست
چی؟
فکر نکن که من خبر ندارم
می دونی که
"! اخبار امروز: وحشتناکه"
ساخت معجونی خاص که 10 سال بیشتر زندگی کنین
"! شیوع در جهان"
اونو؟
همون اکانت رسمی ویچت
مگه نگفتی که اینا رو باور نداری؟
اون که کاملا مسخره بود
اون فقط یه شایعه بود
شایعه مثل مورفین می مونه
اگه اشتباه استفاده بشه؛ سمی ئه
ولی به روش درستش؛ یه داروئه
بفرستش برای من
باشه
می فرستم برات
خدافظ
نمی تونم اینو باور کنم
مشکل چیه؟
"هفته نامه جهانی چین"
عدم صلاحيت پروژه بازسازي
با فوندانسيون خم شده و خانه سازي ضعيف
"ساكنان متحمل ضرر زيادي مي شوند"
اين همون توسعه دهنده روستاتون نيس؟
بذار ببینم
خب ... نمی تونم چیزی ببینم
یعنی ممکنه خونه های روستایی ما مشکلی داشته باشن؟
این همون توسعه دهنده اس
ولی روستای شما نیس
کسی آسیب دیده؟
نه
فقط خونه هاشون فرو ریخته
حالا اونا به یه بازسازی کامل نیاز دارن
این هزینه برداره؛ اونا رو متحمل خسارت زیادی میکنه
پس حتما کیفیت ساخت اونا مشکل داشته
آره
معلوم میشه این توسعه دهنده خیلی هم کار درست نیس
شرط می بندم به سختی بتونن خونه هاشون رو بفروشن
اون خونه ها فرو ریختن
کی اونا رو میخره؟
یکی برای فروش هس
اونا قیمتش رو کم کردن، ولی هیچ کسی اونو نمی خواد
خب ... اون ساکنین باید شکایت کنن و حقشون رو بگیرن
اینقدرا هم آسون نیس
آدمای زیادی درگیر این قضیه شدن
حل این پرونده ممکنه 3 تا 5 سال زمان ببره
صداقانه بگم؛ نگران خونه توئم
حتی اگه موافقت کنن برای هر مترمربع ؛ 500 یوان بدن
اگه نتونی آخرش اونو بفروشی هیچ فایده ای نداره
به علاوه؛ آدمای زیادی توی روستای شما هستن
و شما سالیان زیادیه که از اونجا رفتی
اونا وقت اینو ندارن که بهت اهمیت بدن
بعدش دودش توی چشم خودت میره
از چی داری حرف میزنی؛ غذات سرد شد
قلبم شکست
.. خب
داری روزنامه می خونی هان؟
خبری نیس؟
توی کشور یا خارج
هیچ خبری از نشت آب توی ساختمون ها نیس؟
چیزای زیادی ازش هس
نشت آب؟ نه نیس
شنیدم کل ساختمون روز بعدش فرو ریخته
کل ساختمون؟
... خدای من
، رئیس
در مورد خونه من؛ اوضاع چطور میشه؟
اونا یه پیشنهاد جدید مطرح کردن
ولی فکر نکنم بابتش خوشحال بشی
برای همین بهت نگفتم
همین الان در موردش بهم بگو
آروم باش
بشین اینجا
یکم آب بخور
آب نمی خوام؛ فقط همین الان بهم بگو
اونا فکر کردن این جوری راحت تر میشه
اگه بتونن پول معادل خونه ات رو بهت بدن
چقدر؟
در حدود نصف قیمت خونه
... نصفش
.. این که کافی نیس
حقیقتش؛ این بدم نیس
حداقلش این بیشتر از چیزیه که دفعه قبل پیشنهاد دادن
دیگه بیشتر از این نمی تونیم کشش بدیم
.. چی میشه اگه
ولی البته اگه از این طرح راضی نیستی
بهشون میگم به یه چیز دیگه فکر کنن
.... بیا سرش عجله نکنیم؛ همین جا صبر کن و - ! خیلی خب؛ کافیه؛ دیگه بیشتر از این نمی تونم صبر کنم -
، اگه همه چیز این جوری پیش بره
می ترسم حتی نتونم نصف قیمت خونه رو هم بگیرم
دیگه نمی تونم وقت تلف کنم
پس شما ... موافقی؟
بله
دقیقا همینه؛ خودت حالا می بینی
تو اینجا زندگی راحت تری خواهی داشت تا تنها توی یه آپارتمان 200 متری
ما حیاط بزرگی اینجا داریم
کافیه؛ همین الان بهشون زنگ بزن
خیلی خب - یه وقت مشکلی پیش نیاد -
من ... همین الان باهاشون تماس می گیرم
[بانک تجارت روستایی زیجین]
حالا راضی شدی
آره
البته که راضی ام
باید به حرفم گوش میدادی و یه سرمایه گذاری مالی می کردی
این جوری می تونی 8 تا 10 سال دیگه برای خودت ثروتی بهم بزنی
8یا 10 سال؟
من اصلا نمی دونم می تونم اینقدر زندگی کنم یا نه
شما که خیلی سالم و سلامتی
تا زمانی که روحیه ات رو حفظ کنی؛ بالای 100 سال عمر میکنی
خب؛ ممنون برای این حرفات
واقعا؟ خیلی خوشحالی
آره؛ همه چیز الان خوبه
البته که خوشحالم
آره؛ تو که هلاک کردی خودتو
برعکسش من؛ کسی که هیچ کاری نکرده فقط کنارش خوابیده و توی این ایده همکاری کرده
میدونم؛ خسته نباشی
خب بگو؛ چی می خوای؟
یه وعده غذا
همش همین؟
من همینش هم مطمئن نیستم باهاش موافقت میکنی یا نه
منو دست کم نگیر
زود باش؛ چی می خوای بخوری؟
بالاتر از همه اینا؛ باید مامان مون رو برای شام دعوت کنیم
خیلی واسمون زحمت کشید
نباید قدردانی مون رو بهش نشون بدیم؟
خیلی خب
پدربزرگ جیانگ اینجا نیس؟
نه
موقع صبحانه خوردن گفت حالش خوب نیس
قبل از این که بره بخوابه یکم آب گرم خورد
حالش خوب نیس؟
اینقدر آب نده
بعدا میاد سراغت
پدربزرگ جیانگ؟
شنیدم که حالتون خوب نیس
دلم درد میکنه
آخرش هم دشمنانت تو رو مسموم کردن
! برو گمشو
باشه
حالش چطوره؟
در حین آخرین چکاپش من چیز خاصی پیدا نکردم
الان که لمسش میکنم هیچ توده ای حس نمی کنم
اسهال داشتی؟
آره
امروز صبح
سه بار تا حالا دستشویی رفتم
متوجه شدم
دیروز یکی از پرستارا توالت رو برام تمیز کرد
به کل توالت اسپری زد
بوش کل اتاق رو پر کرد
این چه ربطی داره؟
البته که ربط داره
شاید بهش آلرژی دارم
اونو نخوردی؟
مگه شانپانزه ام که اسپری توالت رو بخورم؟
! ای شل مغز
پس شما حالت خوبه
حتی اگه واقعا بهش آلرژی داشتی اسهال نمی شدی
یه سری از آدما هستن که به ضدعفونی کننده ها حساسیت دارن
دیدی؟ دیدی؟
اینو شنیدی؟
شما ممکنه وقتی در معرضش قرار می گیری دچار قرمزی پوست و تورم بشی
دیدی؟ دیدی؟
ولی من هیچ اثر قرمزی یا تورم روی شما نمی بینم
دیدی؟ اون چی گفت؟
یعنی به خاطر غذاس؟
من فقط یه وعده غذا خوردم؛ همین
چی خوردی؟
اونو از کافه تریامون گرفتی؟
اینه؟
اینو از کجا آوردی؟
پیداش کردم
بیا؛ بوش کن
فاسد شده؛ چرا اینو خوردی؟
من بوی هیچ چیزی رو حس نمی کنم
! الان تابستونه؛ تابستون
ذره ای به بهداشت غذا اهمیت نمیدی
بیخود نیس که اسهال گرفتی
اطرافت رو ببین؛ همه جا آت و آشغال هس
بهت بگم؛ اینجا یه زباله دونی شده
چی میشه اگه باکتری ها به بقیه اتاق ها هم منتقل بشه؟
اینجا یه مشت آدم پیر یا بدن های ضعیف در مقابله با بیماری ها هستن
اگه مشکلی پیش بیاد کی مسئولیتش رو قبول میکنه؟
اینجا درست عین یه آزمایشگاه بیوشیمیایی ئه
اگه هنوز تونستی سالم باقی بمونی پس یعنی خیلی پوستت کلفته
تب دارم؟
36.8℃.
کاملا سلامتی
همه این چیزا رو از این اتاق بریز دور
من اجازه اش رو نمیدم
باز می خوای اسهال بگیری؟
اینا رو بریز دور
! هیچ کدوم از وسایلم رو نریز دور
هر چقدر می تونی بهش دارو بده
ای بابا؛ الان سوپت رو ریختی دور
چرا هنوز این شیشه رو نگه داشتی؟
توش ترشی درست می کنم
هنوز درد میکنه؟
نه
الان خیلی بهتره
نمی تونی همین جوری برای خودت وسیله برداری
و دیگه نباید چیزای مزخرف بخوری
دیگه این کارو نمی کنم
تو که در هر صورت اونو می ریزی دور
زیادی ولخرجی
این کتابا رو نریز دور
.... این کتابا
رژیم سالم برای مادران بارداره
اینم جزئی از برنامه توئه؟
دارم اینو برای بچه هام نگه میدارم
! لعنت بهش ! خدای من
مشکل چیه؟
کجا گذاشتمش؟
چی رو ؟
دفترچه حسابم رو
پولی که بابت فروختن خونه ام گرفتم
کجا گذاشتمش؟
می ترسیدم که گمش کنم
برای همین یه جایی قایمش کردم
ولی الان یادم رفته کجا گذاشتمش
کجا گذاشتمش؟
چطور می تونی فراموشش کنی؟
برو گمشو ! اینقدر همه چیز رو بهم نریز
کجا گذاشتمش؟
اون کوه کتاب و مجله کجاس؟
کجا گذاشتیش؟
ریختمش دور - ریختیش دور؟ -
دفترچه حسابم توش بود
! برو همین الان برام پیداش کن
اون آشغالا کجان؟
ماشین حمل زباله یه دقیقه پیش اینجا بود
! عجله کن
! برو دنبال اون ماشین
! زود باش
! برو دنبال اون کامیون
به فنا رفتم
کل زندگیم رو توی اون حساب و دفترچه اش گذاشتم
بعدش چیکار کنم خدا؟
پدربزرگ جیانگ؛ پدربزرگ جیانگ
اینجا؛ من اینجام
می تونیم گم شدنش رو گزارش کنیم
! گزارش گم شدنش رو بدیم؟
تو ازش خبر داشتی
چرا زودتر بهم نگفتی؟
لطفا دفترچه حسابت رو نگه دار
باشه
ممنونم
خدا رو شکر این دفترچه حسابه
اگه پول نقد بود هیچ وقت نمی تونستیم پسش بگیریم
هیچ وقت دیگه اینو توی آشغالا نذار
این همش تقصیر تو بود
تو خیلی گیج و مضطرب بودی
تموم وسایل منو ریختی دور
اتاقت درست مثل زباله دونی بود
اصلا فرقی بین شون نبود
اتاق من آشغال دونی نیس
مال تو آشغال دونیه
باشه؛ مال من آشغال دونیه
ببین؛ اون زن مرتب داره نگاهم میکنه
ما الان داریم با هم بحث و دعوا می کنیم
کی نگامون میکنه؟
ببین
حق با منه؟
واقعا هم هس
سلام خاله
... منو ببخشید
فامیلی شما جیانگه؟
... تو
منو یادت نمیاد؟
... من
یه جورایی آشنا برام به نظر میرسی
من ژانگ بی هوآ هستم
ژانگ بی هوآ؟
! خودتی
نشناختمت
خیلی عوض شدی
دیگه پیر شدم
نه؛ اصلا
هنوزم به همون خوشگلی ای هستی که وقتی جوون بودی
نه بابا
جدی میگم
داری سر به سرم میذاری
باید تنهاتون بذارم که با هم حرف بزنین؟
دیگه برو
پس دفترچه حسابت رو بده من
خودم می گیرمش
هنوزم خیلی لجبازی
توی این سال ها اوضاع احوالت چطور بوده؟
من خوبم
زود باش
زود باش؛ اینجا بشین
باشه
گارسون
ما که آب نخواستیم
این رایگانه
ما اینو برای هر مشتری سرو می کنیم
رایگانه
بدش به من؛ بیا
این یکی
و این یکی
ما عجله ای نداریم
باشه
اینو از طریق نِی بخور
ببین
باشه
این رستوران توی این محله خیلی معروفه
تا حالا اینجا نیومدی؟
معمولا توی خونه می مونم
دوست ندارم خونه رو ترک کنم
بر عکس تو
تو سالیان قبل روستامون رو ترک کردی
ببین؛ شبیه شهری ها شدی
لزوما خوب نیس که روستا رو برای یه چیزی ترک کنی
می بینی؛ اون خونه قدیمی رو فروختم
و خونه ام رو توی شهر عوض کردم
این دفعه غرامت مجدد اسکان رو نمی گیرم
واقعا؟
آره
یه خونه 20 متر مربعی توی روستا داشتم
خب تو ... تو چیزی گیرت نیومد؟
یه ریال هم گیرم نیومد
بعدش توی شهر ازدواج کردم
با چه شکوه و عظمتی
واقعا خاطره انگیز بود
توی این چند سال گذشته اوضاع خوب پیش نمیره
زندگی دیگه این جوریه
ولی از پسش براومدم
یکی که تا ابد نمی تونه خوشبخت باشه
نمی تونه که همه مزایا رو با هم داشته باشی
، خب
... بعدش؛ اگه
منظورت اون زمان توی گذشته هس
... اگه باهات ازدواج می کردم
نه
تو روستامون رو برای کار ترک کردی سالیان زیادیه که رفتی
بدون هیچ اثری یا ردپایی
تا چه مدت می خواستی منو منتظر بذاری؟
این جور نبود که نخوام برات صبر کنم
می دونی؛ پدر و مادرم نتونستن صبر کنن
اونا خیلی نگرانم بودن
بعدش سر و کله شوهر سابقم پیدا شد و اونا رضایت دادن
بعدش منو مجبور کردن باهاش ازدواج کنم
اگه راستش رو بهت بگم
به اختیار خودم نبود؛ مجبور شدم
شنیدم حسابدار بوده
آره
حتما تحصیل کرده بوده و
درآمد خوبی داشته
حقیقتش تموم چیزی که داشت یه حقوق ثابت بود
باهات خوب تا می کرد؟
واقعا باهام خوب بود
... فقط
عمرش به این دنیا نبود
وقتی که دخترمون تازه رفته بود کلاس اول؛ مُرد
فوت کرد
ببخشید؛ نباید سوال می کردم
مشکلی نیس؛ فراموشش کن
بچه ات چطوره؟
خوبه
ما یه دختر داریم
تازه تجارت آنلاینش رو شروع کرده
خب؛ من هیچ وقت نباید نگرانش باشم
گارسون
بدش به من؛ زود باش
از چاقو و چنگال استفاده کن
اینجا چاپستیک ندارین؟
خانم یونگ؛ من می خوام صورت حساب رو بدم
می تونم از این کوپن ها استفاده کنم؟
بله می تونین
در کنار این کوپن ها چقدر دیگه باید بهتون بدم؟
کل هزینه 215 یوان میشه
در کنار این کوپن ها شما فقط باید 15 یوان بدین
باشه
بفرما؛ 10 یوان
و 5 یوان
نمی تونم بذارم براش پول بدی
بی خیال؛ بذار پولش رو بدم
بسه؛ باهام بحث نکن
اونا دارن بهمون می خندن
من دیگه پولش رو دادم
اون یه مرد درستکاره
ممکنه پول غرامتی نگرفته باشم
ولی هنوز می تونم پول این غذا رو بدم
پس بذار دفعه دیگه من غذا مهمونت کنم
باشه؛ دفعه دیگه مهمون تو
پس این یه قراره
می خوام بهت یه فرصت بدم
یه جفت 9
یه جفت 10
بفرمایید
قبولی
یه سه گانه 9 - یه سه گانه 9؟ -
قبولی
زود باش؛ عجله کن
بازم بفرمایید - یه سه گانه شش -
! بووم
بیا بریم
... چطور می تونی
همین الان به کمکت نیاز دارم
چی؟
چی ... قضیه چیه؟
معلوم هس چه خبره؟
باز دیوونه شده ؛ آره
بی خیال؛ بیا ادامه بدیم
مطمئنی؟
من تازه اینا رو جمع کردم
چرا دوباره آوردی شون بیرون؟
فقط می خوام از شر چیزایی که
دیگه بهشون نیاز ندارم؛ خلاص بشم
چی گفتی؟
اینا رو بریزی دور؟
چرا اینقدر بلند حرف میزنی؟
فقط می خوام ببینی من دیگه چی رو لازم ندارم
نه اینا همشون گنجینه های تو هستن
این گیتار رو ببین
هنوز کار می کنه؛ صداش خوبه
تو داشتی منو به خاطر به اشتباه دور انداختن دفترچه حسابت میکُشتی
جرئت ندارم دوباره این کارو بکنم
اون آخرین بار بود
من اون دفترچه حساب رو هم قایم کردم
گذاشتمش جلوی چشمم
حتی وقتی دارم دوش می گیرم از جلوی چشمم دور نمیشه
اگه خودم می تونستم انجامش بدم اینو ازت نمی خواستم
به سختی می تونم ببینم
فقط بگو بهم کمک میکنی یا نه
واقعا نمی تونم کمکت کنم
اگه بهم کمک نکنی میرم پیش یه
و بهش میگم تو بهم کمک نمی کنی تا این جا رو مرتب کنیم
خدایا من چقدر هالو هستم
چرا همتون منو انتخاب می کنین؟
بی خیال؛ ماها با هم صمیمی هستیم مگه نه؟
توی کل خانه سالمندان تو تنها کسی هستی که بهش اعتماد دارم
به علاوه رئیس یه
تموم گنجینه هات رو قایم کردی؟
البته
اونا رو کجا گذاشتی؟
... اونا رو گذاشتم
نمی خوام بهت بگم
حالا بهم کمک کن تا از شر
این چیزایی که روی زمین افتاده خلاص بشم
یه مدت می خوام از اینجا برم
! واقعا نمی تونم اینو تماشا کنم؛ نمی تونم ببینم
... تو
حتی فکر کردن بهش دردناکه
اگه وسایلی رو به اشتباه انداختم دور؛ سرزنشم نکنی ها
نمی کنم؛ فقط انجامش بده
اگه نمی تونی ببینی چرا خودتو برای دور ریختنش به زحمت میندازی؟
چیکار داری میکنی؟
چی رو داری میندازی دور؟ تو این همه راه رو تا اینجا اومدی
دارم یه سری چیزا رو واسه پدربزرگ جیانگ می ریزم دور
داری تموم گنجینه هاش رو می ریزی دور
حسابت رو بعدا نمیرسه؟
نمی دونم چش شده
گفت که می خواد از شر این وسایلش خلاص بشه
خدای من یعنی این دفعه قراره چی بشه؟
احتمالا فکر میکنه الان دیگه پولداره
برای همین دیگه به این آت و آشغالا نیاز نداره
شما برای کی اینجا هستین؟
جیانگ لیومائو
من یه قراری داشتم
برگردین اینجا
عجله نکنین؛ باید اسم بنویسین
چی؟
اسم بنویسین
واقعا سطح امنیتی بالایی دارین ها
این فقط یه خانه سالمندانه
چی؟
می ترسی که پیرمردهاتون رو بدزدم؟
هر چی سفت و سخت تر؛ بهتر
خب از روی ظاهر آدما نمیشه به باطن شون پی برد
منظورت چیه؟
هیچی
ولی شما اول باید اسم بنویسین قبل این که برین داخل
صبر کن؛ چرا اینقدر بی رحم به نظر میای؟
مشکل چیه؟
منظورت از این حرفا چیه؟
این قانون اینجاس
، خاله
این قانون اینجاس
شما قبل از ورود باید اسم نویسی کنین
تو کی هستی؟
من رئیس اینجام
شما واسه رئیس بودن زیادی جوونی
خاله ژانگ؟
تویی؟
شما هم می شناسیش؟
اون یکی از دوستان پدربزرگ جیانگه
پدربزرگ جیانگت هر روز بهم زنگ میزنه
ازم می خواد که برم به دیدنش
ولی من وقت ندارم
امروز بلاخره موفق شدم یکم وقت پیدا کنم
ببین
باید باسم نویسی کنم
این مشکلات زیادی داره
بذارین توی اسم نویسی کردن کمکتون کنم
ژانگ بی هوآ
خیلی خب؛ کافیه؛ تمومش کن
خودم انجامش میدم؛ بدش به من
حقیقتش
فقط می خوام بدونم اوضاع زندگیش اینجا چطوره
حالا چه برم داخل یا نه یکم فرق میکنه
کجا اونو دیدی؟
اون روز؛ توی بانک
توی کدوم اتاقه؟
201.
منظورم اینه که کدوم ساختمون؟
این مسیر رو برین بعد آخرش برین دست چپ
اونجا تنها خوابگاه اینجاس
فقط یه خوابگاه اینجا هس آره؟
فکر می کردم خیلی با کلاس باشه
تعجبی نداره که کل روز داره میره حموم یا بشور و بساب میکنه
متوجهم
بهم نگو که پدربزرگ جیانگ دوسش داره
خب؛ اون جوری که دفعه آخر نگاهش می کرد؛ می تونم بگم که دوسش داره
در مورد نظر اون ... نمی دونم
گو سان شوانگ؛ من هر دفعه میفرستمت بیرون تا حواست به یکی باشه
همیشه هم یکی رو با خودت برمیداری میاری
بیا یه نگاهی بنداز
به چی؟
به پرچین هایی که گذاشتم
ببین
اینجا
اونا شبیه یه ردیف سرباز نیستن؟
سربازا
حالا یه نگاهی به این نهال ها بنداز
ببین
نهال های منو ببین
این نهال ها
دارن بزرگ میشن
می خواستی این زمین رو بهم نشون بدی؟
فکر می کردم بزرگتر باشه
داری اغراق میکنی
تو دیگه خیلی باحالی
از زمانی که به این شهر اومدی خیلی گذشته
باورم نمیشه هنوز به زندگی توی اینجا عادت نکردی
هنوز ترجیح میدی با خار و خاشاک باشی
همه بلاخره یه روزی سر و کارشون بهش می افته
زندگی همه به همین خاک بستگی داره
وقتی هنوز پیش برادرزاده بزرگم بودم
توی یه آپارتمان زندگی می کردم
قشنگ بود
ولی نتونستم باهاش کنار بیام
خیلی خفه کننده بود
ولی اینجا
می تونم زمین رو آماده کنم
باغبونی بکنم
من اینجا خیلی خوشحالم
جیانگ
، در بین تموم آدمای اینجا
کی باهات صمیمی ئه؟
کی؟
کی باهام صمیمی ئه؟
هیچ کس
می دونستم
تو اخلاقت خیلی گَنده
همه رو اذیت میکنی
واقعا دلم نمی خواد باهاشون صحبت کنم
فقط یه مُشت پیر و پاتال هستن
خیلی کسل کننده ان
، خب اون یکی
اون پیرزنی که اونجاس
بیماری ذهنی داره
خب؛ بهم بگو
در مورد چی می تونم باهاش حرف بزنم؟
خدای من
.. بیماری ذهنی؟ خب
... یعنی اون آلز
آره؛ این درسته
کاملا دیوونه شده
... اون مثل
نمی تونه چیزی رو به یاد بیاره
گاگا
تو لائوری؟
عمو جان؛ تویی؟
اوه خدای من ! چطور اینقدر چاق شدی؟
عمو جان، شما خیلی سختی کشیدی
! عمو جان
! دلم خیلی برات تنگ شده بود؛ عمو جان
! ولم کن
! عمو جان ! عمو جانم
! تمومش کن - جیانگ -
عمو جان؛ شما خیلی اذیت شدی - جیانگ -
یه مهمون دیگه داری درسته؟
واقعا مهمون های زیادی داری
! سرت به کار خودت باشه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.