‫شامپو!
‫رانما، می‌کشمت!
‫آمازون‌های چینی به خودشون خیلی افتخار می‌کنند.
‫باختن در برابر یک خارجی ننگی بدتر از مرگه.
‫بوسه‌ی مرگ...
‫یه تعهد مرگباره که حتی تا اعماق جهنم هم دنبالت می‌کنه...
‫و می‌کشتت.
‫توی خونه‌ی مردم دردسر درست نکن!
‫ای وای!
‫دختره‌ی بیچاره.
‫مثل اینکه این دختر یه بار دیگه هم باخت.
‫تو نباختی. اتفاقی بود! شانسی بود.
‫پسر جون!
‫بوسه‌ی مرگش رو قبول کن.
‫چی؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫این‌همه سروصدا برای چی؟
‫بابا!
‫منم درست نمی‌فهمم داره چه اتفاقی می افته،
‫ولی دوست‌دختر رانما از چین اومده تا رابطه‌شونو از سر بگیره.
‫دوست‌دختر؟
‫یهویی از روی ترس از خودتون حرف در نیارین.
‫ولی زیادم با حقیقت فاصله نداره، داره؟
‫امروز بار اولیه که به عنوان یه پسر باهاش روبه‌رو شدم.
‫ولی بازم، به‌نظر خیلی با هم صمیمی‌ هستین.
‫تو و این شامپو-چان.
‫آیا.
‫آکانه، تو...
‫چی؟
‫هرکاری دوست داری بکن.
‫اگه منو اینطوری می‌بینین...
‫رانما.
‫دقیقاً همین‌طوری می‌بینمت.
‫نامزدی من و رانما رو به‌‌هم خورده بدونین!
‫آکانه!
‫اوی، شامپو!
‫در هر صورت.
‫بکش کنار.
‫باید یه‌چیزایی رو توضیح بدی، رانما-کون.
‫من که هی می‌گم،
‫خودمم نمی‌دونم.
‫ببین.
‫بذار ببینیم «سوترای آمازون چینی»...
‫باورم نمی‌شه.
‫چی نوشته؟
‫نمی‌دونم!
‫مگه من بلدم چینی بخونم؟
‫وقتی چشماتون انقدر پر از اشکه انقدر از خود مطمئن نباشین.
‫«قوانین آمازون‌های چینی.»
‫عه نابیکی... خوش برگشتی.
‫«اگه یک جنگجوی زن توسط یک خارجی شکست بخورد.،
‫اگر آن شخص یک زن باشد،
‫باید بوسه‌ی مرگ را به او بدهد...
‫و بکشتش.
‫اما، اگر مرد باشد،
‫باید با او ازدواج کند.»
‫وای.
‫چرت و پرته.
‫من شبیه اونام که شوخی دارن؟
‫آره، هستی.
‫اصلاً مگه تو بلدی چینی بخونی؟
‫معلومه...
‫واقعاً؟
‫که نمی‌تونم.
‫این‌جا ترجمه‌ی ژاپنیش هست.
‫راست می‌گی.
‫که این‌طور.
‫رانمای احمق...
‫رانمای احمق، احمق.
‫رانمای احمق، احمق...
‫احمق!
‫رانمای احمق!
‫حالم جا اومد.
‫نامزدی ما به تصمیم سرخود والدینمون بود.
‫اینطور نبود که به‌هم علاقه‌ای داشته باشیم.
‫گوش کن، آکانه نامزد منه.
‫دستت بهش بخوره، کشتمت.
‫گوش کن، شامپو.
‫این روزا، این قانون قدیمی کشتن زنی که شکستت داده...
‫و ازدواج با مردی که شکستت داره،
‫کاملاً مزخرفه.
‫قانون؟
‫به عبارتی...
‫کاملاً بی‌دعوت پاشده اومده.
‫آبجی‌ها،
‫چطوره بری با رانما آشتی کنی، آکانه؟
‫اصلاً فکر می‌کنی رانما جرئت اینو داره که دوست‌دختر داشته باشه؟
‫فهمیدی، شامپو؟
‫معلومه که هیچی نفهمیدی.
‫« وو دِ آی رن.» بذار ببینم.
‫«شوهر عزیزم.»؟
‫دارم می‌گم من هیچ علاقه‌ای به تو ندارم.
‫گفتم که،
‫حرفم اینه که، تو و من، ما...
‫ازدواجی که بابت قانون باشه، می‌دونی...
‫یه‌طورایی، این‌طور چیزا...
‫«وو آی نی.»
‫یکمی منسوخ شده، و...
‫می‌شه «من دوستت دارم» آکانه.
‫دلیل خوبی نیست، می‌دونی؟
‫رو اعصابه.
‫برای همین باید...
‫باید اول با هم یکم...
‫آشنا بشیم، نه‌ـــ
‫ای وای. ببین چطوری دستپاچه شده.
‫چیز جالبیه، آکانه...
‫شوهر!
‫تا الان فقط تلاش کرده بکشتم. برای همین تا الان دقت نکردم...
‫دوستت دارم.
‫اما شامپو خیلی نازه.
‫اگه آکانه هم همینقدر باهام روراست بود.
‫سردمه!
‫ریوگا، داری چه غلطی می‌کنی؟
‫من... وقتی می‌بینم آکانه‌-سان به‌خاطر تو داره حسادت می‌کنه...
‫خیلی خیلی خیلی اذیت می‌شم.
‫عوضی، احساسات تو به من چه دخلی داره؟
‫آخ!
‫امیدوارم شامپو وقتی دختری پیدات کنه و تا می‌خوری بزنتت!
‫منم امیدوارم آکانه بفهمه تو خوکی و یه لقمه‌ی چپت کنه.
‫به من نگو خوک!
‫عـــــه؟ جدی جان من؟ پی-چان-سان؟
‫تلافی می‌کنم!
‫حقته!
‫از اولش هم، اینکه آکانه حسودیش می‌شه‌ـــ
‫برام مهم نیست، اصلاً.
‫آخه، ما دیگه نامزد هم نیستیم.
‫نه ببین، چیزه...
‫برو هرچقدر می‌خوای باهاش آشنا شو.
‫بریم، پی-چان.
‫آکانه-سان؟
‫رانما، می‌کشمت!
‫یه لحظه وایسا.
‫می‌کشمت!
‫بس کن دیگه.
‫می‌کشمت!
‫هی! گفتم وایسا!
‫واقعاً اینطوری می‌کشیم.
‫بس می‌کنی؟
‫می‌کشمت!
‫آیا!
‫وقتی مرده برای عشق دنبالشه.
‫و وقتی زنه برای کشتن دنبالشه.
‫واقعاً دارن با هم آشنا می‌شن.
‫می‌کشمت!
‫رانمای احمق.
‫
‫پی-چان، کجایی؟
‫بازم پی-چان نیست.
‫آکانه، رانما-کون رو بیدار می‌کنی؟
‫چرا من؟
‫چرا؟
‫هنوز به‌خاطر رانما-کون و شامپو ناراحتی؟
‫نخیرم.
‫آکانه.
‫باید یکم در مور احساساتت صادق‌تر باشی.
‫یعنی چی؟
‫ترسیدم! ترسیدم!
‫بابا، به خودت بیا.
‫گریه نداره که.
‫رانما، تا کی می‌خوای بخوابی؟
‫شوهر...
‫سردم شد.
‫چه مرگته، آکانه؟ از سر صبحی....
‫شوهرم.
‫شامپو؟ تو این‌جا چیکار می‌کنی؟
‫رانمای دختر!
‫می کشمت!
‫چه مرگته تو؟
‫می‌کشمت!
‫ببین. شامپو-چانم اومده؟
‫محض اطلاعت.
‫شامپو بدون اینکه بفهمم اومده.
‫من چیزی نپرسیدم.
‫از سر صبحی چقدر پرانرژی هستین.
‫واقعاً گوش نمی‌دی ها.
‫اونی که با یه خوک می‌خوابه تویی.
‫چرا حرف پی-چانو پیش می‌کشی.
‫احمقا‌نه‌ست. به یه خوک حسودی می‌کنی.
‫من عمراً به‌خاطر تو به کسی حسودیم نمی‌شه
‫ببخشید، دستم رد رفت.
‫واقعاً که اصلاً ناز نیستی.
‫من هیچ مشکلی با ناز نبودن ندارم.
‫آکانه-سان.
‫من بدون خداحافظی می‌رم سفر.
‫برای تو، من فقط می‌تونم حیوون خونگیت پی-چان باشم.
‫اون به‌خاطر بی‌وفایی رانما قلبش شکسته.
‫الان فرصت توـه تا قلبشو بدزدی.
‫این خیلی بده.
‫خفه شو!
‫یادت بیار رانما باهات چیکار کرد.
‫یادت بیار که برای چی تا همیشه برای آکانه-سان فقط می‌تونی حیوون خونگی باشی.
‫الان فرصت توـه.
‫بهش گوش نکن.
‫اگه همینطوری بمونی و کاری نکنی، ‫ممکنه اون دختر چینی رانما رو بکشه.
‫این فرصت اصلی توـه.
‫تو از من هم بدتری.
‫لازم نیست کار کثیفی کنی. صبر یه‌طور تقواست.
‫اما...
‫چرا منتظر بمونیم. همین الان فرصتو بچسب.
‫نه، هنوز خیلی زوده.
‫اما!
‫متأسفم، ریوگا-کون.
‫اما من همچنان رانما رو دوست دارم.
‫تصور کن همچین اتفاقی بیفته.
‫قلب شیشه‌ای من خرد می‌شه.
‫خدانگهدار، آکانه-سان.
‫اینجایی.
‫بیا این‌جا.
‫این‌جا.
‫وقت ناهاره.
‫گشنمه.
‫صدای چی بود؟
‫وای.
‫داره نزدیک‌تر می‌شه.
‫رانمای پسر.
‫شامپو، بی‌خیال ما شو.
‫از من چی می‌خوای؟
‫این بنتوییه که با عشق برات درست کردم.
‫پی-چان!
‫داری چیکار می‌کنی؟
‫دهنتو باز کن.
‫هی هی هی.
‫آخ!
‫خدا رو شکر، پی-چان.
‫بوسه‌ی مرگ.
‫جالب شد.
‫خیلی‌خب، چالشتو قبول می‌کنم.
‫یالا یالا یالا. خوکت زنده‌ست دیگه، پس...
‫خفه شو!
‫بعد از همه‌ی کارایی که کرد، یه بار برای همیشه تمومش می‌کنم.
‫آدم کنددستی مثل تو...
‫شانسی در برابر شامپو نداره!
‫به من گفتی کنددست؟
‫مراقب باش.
‫چی؟
‫این‌جا جات امنه، پی-چان.
‫چیزی نمی‌شه، نگران نباش.
‫بوسه‌ی مرگ.
‫تا اعماق جهنم دنبالت می‌کنم و می‌کشمت.
‫خیالت راحت.
‫جایی فرار نمی‌کنم.
‫همین‌جا تمومش می‌کنیم.
‫اوی! خوبی؟
‫ای وای! بد خورد تو سرش.
‫آکانه!
‫رفتش.
‫چی؟
‫آکانه.
‫آکانه!
‫آکانه.
‫آکانه!
‫آکانه.
‫اکانه!
‫آکانه!
‫ریوگا.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫آکانه!
‫یالا بیدار شو.
‫اکانــــــــــه!
‫اکانه!
‫احمق!
‫برای همین می‌خواستم جلوتو بگیرم.
‫آکانه؟
‫شما کی هستی؟
‫چی؟
دوستت دارم
آره
‫ببین خودت چی می‌گی، احمق!