..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ها؟ چی... بله!؟
یه-یهویی این چه کاریه که می‌کنی!؟
.خب... پس شایعه‌ها حقیقت داشت
شایعه‌ها؟
.منظورم از دست دادن خاطراتت هست
!آره، آره، چینو سان! پس برای همین لُپم رو بوسیدی
اسمم رو به خاطر میاری؟
.خب راستش، توی مجله عکست رو دیدم
.که این‌طور
چی؟
نکو که ما «اون جوری» بودیم؟
اون جوری» ؟»
منظورم اینه که یعنی ما رابطه‌ی خاصی با هم‌دیگه داشتیم؟
اگه این‌جوری بوده، پس باید این پَسوند «سان» که به اسمت اضافه کردم رو کنار بذارم، مگه نه؟
یعنی جراتش رو دارم با اسم کوچیک صدات بزنم؟
...چینو... چینو... چینو... چینو-
.خیلی ببخشید، ولی کلاً در اشتباهی- چینو... چینو... چینو... چینو-
جانم؟
.من خیلی کم می‌شناسمت .و دو یا سه باری بیش‌تر با هم صحبت نکردیم
بله؟
.اولین دیدارمون برمی‌گرده به کلاس نهم، و «رویداد بهاره‌ای» که توش شرکت کردیم
.حواست نبود و «حوله‌ی خَز دارِت» رو روی زمین انداختی
...«وقتی بهت گفتم، «هی، شرمنده
.«تو در جواب گفتی، «ها، خیلی ممنون...
.این یکیش بود
...چی
.دومین بار اونجا اتفاق افتاد
جانم؟
...اون تابستون، تو اومدی به مدرسه‌‌ـَم
و بهم گفتی، «از اولین ملاقاتی که با هم داشتیم دوستت .داشتم»، یه جورایی بهم اعتراف کردی
منظورت از «یه جورایی» دیگه چیه؟
:ولی وقتی که درخواستت رو رد کردم، بهم گفتی
«.پس وقتی که من بهترین واترپلو کار ژاپن شدم، باید یه بوسه بهم بدی»
.به نظر می‌رسه شاید همچین چیزی گفته باشم
،«و اگه نشدم، «11000 هزار ین بهت میدم .منم برای اینکه دست از سرم برداری قبول کردم
!وای خدا، من چه‌قدر کله‌خر بودم ...ولی این 110000 هزار ین خیلی عجیبه
.«به اضافه‌ی «مالیات
.همون‌طور که انتظارش رو داشتم
برای همین، وقتی جام موموتارو رو برنده شدی، منم .باید به شرطی که با هم بسته بودیم عمل می‌کردم
.که این‌طور
این لباس فُرم مدرسه‌ی یامانامی نیست؟
چی؟
تیم اونا اصلاً قوی نیست، پس برای چی رفتی اونجا؟
.من بازی رو گذاشتم کنار .فقط چون به خونه نزدیکه رفتم اونجا
منظورت چیه که دیگه نمی‌خوای بازی کنی!؟
!از کجا شوع کنم، آخه از همون اول قوانین رو نتونستم به یاد بیارم
.من به درد این کار نمی‌خورم
چی؟
.پس، فکر کنم من شرط رو برنده شدم
چی؟
.تصادف؟ اول فکر می‌کردم اون عقلش برای دبیرستان نمی‌رسه
.اشتباه کردی
پس به همین خاطره که نمی‌خواد بازی کنه!؟
.این‌جوری به نظر می‌رسه
!ای خدا! من به چشم ستاره‌ی شانسم بهش نگاه می‌کردم
متاسفانه، فکر می‌کنم به خاطر صَلاح خودش بخواد واترپلو رو کنار بذ... چی شد؟
.ها؟ داره سمت ما میاد
!عضو می‌شم
انگار داره یه چیزی می‌گه؟
!عــــضـــــــو مـــی‌شـــم
جانم؟
چی شد!؟
!عضو باشگاه... واترپلو می‌شم
چی شد؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
«قسمت دوم: «من اونقدرا آدم شاخی نیستم
«فُرم ملحق شدن به باشگاه» «واترپلو» «میناتو کیومیزو»
.پس، فکر کنم من شرط رو برنده شدم
بخش دیگه‌ی شرطی که بستیم رو هم یادت نمیاد؟
بخش دیگه‌ی شرطمون؟
«.اگه من بهترین بازیکن دبیرستان ژاپن بشم، باید باهام قرار بذاری»
چی!؟
،و وقتی من اولش قبول نکردم، در اومدی بهم گفتی «.اگه این‌جوری نشد بهت 220000 هزار ین میدم»
!ولی همچین شرطی که اتفاق نیفتاده
!چی، اتفاق نیفتاده؟ من الان بوسیدمت! معلومه که به شرطمون پایبند موندم
!ولی من الان نمی‌تونم همچین شرطی رو عملی کنم
دقیقاً چی شده که به این بدبخت و بیچارگی افتادی؟
...چیزه
.تو هیچ وقت این‌جوری نبودی
.خیلی ناامیدم کردی. خداحافظ
!خب چیزه، باشه
!پول بهت میدم
!واقعاً باورم نمی‌شه- چی؟-
!دوباره واترپلو رو از اول شروع کن چرا می‌خوای تسلیم بشی؟
بی‌خیال بابا، می‌دونی! «بهترین توی ژاپن» شدن به نظرت می‌شه؟
.پس، حداقل توی اُکایاما که می‌تونی بشی
...ولی بازم
!پس، همین الان اون پول رو بهم بده
«فُرم ملحق شدن به باشگاه» «واترپلو» «میناتو کیومیزو»
.انگار چاره دیگه‌ای ندارم
.این‌جوری شد که به خانوادم گفتم باز می‌خوام واترپلو رو شروع کنم
.به همین خاطر بود که نمی‌تونستم به خاطر یک حادثه‌ی ناگهانی کنارش بذارم
.نیازی نیست به خودت فشار بیاری .به خاطر ما نمی‌خواد این کارو کنی
...اصلاً این‌جوری نیست.در واقع .خود واترپلو داره منو به خودش جذب می‌کنه
.در غیر این صورت، باید تا آخر عمر کیف پول اون دختره باشم
ای خدا، این حرفا دیگه چیه؟
.اینم از داداش خنگول خودمون
!هوی
.ولی... می‌دونم که تمام تلاش خودت رو می‌کنی، داداشی
!حتماً
اگه همه اینقدر خوشحال شدن، واقعاً خوشحالم که .تصمیم گرفتم دوباره شروع کنم
درسته تصمیم گرفتم این کارو کنم، ولی باید چه‌جوری توی واترپلو پیشرفت کنم؟
...شنا؟ لیفتینگ؟ یا شاید باید یه کار دیگه کنم
!اوه، اونجاست، اونجاست
چی؟
!کیومیزو کون، تو یه ستاره‌ای
!سلام، نابغه
جانم؟ چی؟
.این کاغذ روی میزمون بود
! ! سامولیک رُفقا
.اگه می‌خواین یه بازیکن شناخته‌ شده‌ی جهانی بشید، عضو باشگاه واترپلو بشید»
ما توی تیم کیومیزو میناتو رو داریم، کسی که مقام نخست رو .در رقابت‌های بین مدرسه‌ای راهنمایی کشوری رو به‌دست آورده
.با وجود این شخص، ما حتماً وارد رقابت‌های ملی می‌شیم .به هیچ وجه این شانس رو از دست ندین
.توی استخر منتظرتون هستم «.از طرف کاپیتان تیم واترپلو، جوجیما جو
«!اینجا» «! ! باشگاه واترپلو»
این دیگه چیه!؟
!هوی با توئم، مو بلوند خوشگله
!ترسوندیم
می‌شه دیگه همچین چیزی رو پخش نکنی؟ .اعصابم رو خورد می‌کنه
!اینقدر بدجنس نباش! تو خال باشگاه مایی
...من هیچم خال نیستم. و این چیزا هم میره روی اعصابم
!اوناهاش! همون اُعجوبه‌ی خودمون، یعنی میناتو سنپای
...در این مورد باید بگم که
!آقــــــــایـــــون! به باشگاه واترپلوی آینده‌دار این مدرسه خیلی خوش‌اومدید
!امیدوارم همگی در کنار میناتو‌ی اُعجوبه، با قدرت کار کنین
!حتماً
!خواهش می‌کنم تمومش کنین
چی؟
.من هیچم آدم شاخی نیستم
...شاید قبلاً بودم، ولی به خاطر تصادفی که داشتم تمام ماهیچه‌هام آب رفته
.تازه دیگه فراموش کردم باید چه‌جوری بازی کنم...
.این انتظاری که شماها دارین، منو توی موقعیت سختی قرار میده
برای همین... می‌شه ازتون خواهش کنم این‌قدر به من امیدوار نباشین؟
.چه‌قدر مسخره
.نخواستیم
.منم دیگه نیستم
!منم، همین‌طور
.اصلاً به دردمون نمی‌خوره- .آره، موافقم-
...چیزه
!ه-هی، صبرکنین
.خیلی ببخشید
.بدون اینکه احساسات تو رو در نظر بگیرم، سَر خود اون برگه‌ها رو پخش کردم
اشکالی نداره. الان که همه از اینجا رفتن، برنامه چیه؟
.همه نرفتن
چی؟- اونجا رو نگاه کنین؟-
!اوه خدای من! پس شما موندین
!برا خودت چه هیکلی گنده کردی
.کلاس یک-اِی، اینوماتا بابایارو اُتاکا هستم .پدرم اصالتاً نیجریه‌ای هست
.منم اولش می‌خواستم کنار بکشم
.ولی حرفایی که الان زدی باعث شد نظرم عوض بشه
چی؟ مگه من چی گفتم؟ یعنی حرفایی که الان زدم انگیزشی بود؟
،یک نانوا وقتی مُخمر رو به خمیر اضافه می‌کنه» «.بعدش باید صبرکرد تا خمیر پُف کنه
جانم؟
چی؟- بله؟-
.این نقل قولی از شیرینی‌پَزها هست
چه جالب؟
حالا چرا نقل قولی از شیرینی پَزها انتخاب کرد؟ .به حق چیزای ندیده و نشنیده
.خی...لی از آشنا...یی... خوش‌وقتم
!هوی، داداش، چی گفتی !نه فقط من، هیچ کس نفهمید تو الان چی گفتی
!می‌شه لطف کنی، و بلندتر حرفات رو تکرار کنی
.از کلاس یک-سی، اُشیمارو اُشی‌هارا هستم، پدرمم هم اصالتاً ژاپنی هست
این‌قدر برامون مهمه که اصالت پدرهاشون رو هم بدونیم؟
چرا می‌خوای عضو باشگاه واترپلو بشی؟
.فقط... برای اینکه
همین؟
.اگه این دلیل خوبی نیست، پس برم
!صبرکن، صبرکن، صبرکن- !نه، نه، نه-
!یه آدم عجیب و غریب دیگه
.این حرفا رو دیگه بی‌خیال، کاپیتان !دیگه فهمیدیم، الان استخر رو بهمون نشون بده
!چه فکر خوبی! همگی، بزنین بریم
!به پیش
!استخر! استخر! استخر
باشگاه واترپلو
!زندگی همراه با باشگاه مدرسه قراره آغاز بشه
!آره، بزن بریم
!شاهد باشید! اینم از زمین خارق‌العاده‌ای که قراره توش تمرین کنیم
چی؟
این دیگه چیه؟
.ظاهراً، این استخر قبلاً مورد استفاده بوده، ولی الان مَتروکه شده
از اون‌جایی که عمق استخر خیلی زیاد بود، بعضی از دانش‌آموزها ...تصمیم می‌گیرن برای تیم واترپلو ازش استفاده کنن
«دفتر مدیر»
«باشگاه واترپلو»
.برای همین از مدیر خواهش می‌کنن، و اونم این اجازه رو بهشون میده...
.ولی چون استخر سرپوشیده نبود، توی فصل سرما نمی‌شد ازش استفاده کرد
.برای همین بِرزِنت آبی روی استخر می‌کشیدن، تا آب گرم بمونه
.بعدش یه کلبه‌ی کوچیک با یک حموم در کنار استخر درست کردن
.بعدش توی هوای سرد، تصمیم گرفتن با مایوی یک‌تکه تمرین کنن
.یا این چیزی بود که مو بلونده بمون گفت
خب، گوش همگی با منه؟
.آره- .همم-
.واترپلو هم چه دردسری داشته
.تا حالا همچین استخری توی عمرم ندیده بودم
راستش وقتی سال پیش دبیرستان رو شروع کردم، این باشگاه !ده سالی می‌شد که پلمپ بوده
همم؟
!به عبارت دیگه، من بودم که جون دوباره به این باشگاه دادم
.واقعاً خیلی سخت بود- !بیاین واترپلو بازی کنیم! خیلی حال میده-
.از هرکسی که سر راهم می‌اومد خواهش می‌کردم- !چیزه... خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم-
.به هر بدبختی که شد، بالاخره تونستم هفت نفر رو برای تاسیس باشگاه جمع کنم- !آره، همینه! بچه‌ها، پیش به سوی شروعی دوباره-
...راستش رو بخواین، ولی هیچ کدوم برای این کار جدی نبودن- !اگه قراره این کارو کنیم، پس باید جوری باشه که بهترین توی ژاپن بشیم-
.توی یک چشم به هم زدن، همه از باشگاه انصراف دادن
«من کنار می‌کشم» «من دیگه نیستم» «نمی‌تونم ادامه بدم، کنار می‌کشم» «من دیگه نمیام باشگاه» «من نیستم» «انصراف میدم»
.بعدش، دیگه خودم تنها توی این باشگاه موندم
چون نمی‌تونستم تنهایی توی مسابقات شرکت کنم، توی این استخر .موندم و تمیزکاری می‌کردم و خودم تنها تمیرن می‌کردم
چی؟- واقعاً؟-
!و این امید داشتم که حتماً می‌تونم تیم جدید با آدم‌های جدید درست کنم
«به امید ملحق شدن نفر هفتم به باشگاه»
!بعدشم که شما به این باشگاه ملحق شدین !جدّی خیلی ازتون تشکر می‌کنم
.چیزه! ببخشید که حرف احساسیت رو قطع می‌کنم
چی؟
پس تو تنها عضو ارشد باشگاه هستی؟
.آره
پس، یعنی فقط خودمون هستیم؟
.آره
واترپلو ورزش هفت نفره‌ـست؟ .بازم آره-
.پس هنوزم عضو کم داریم- .آره-
این آره و آره چیه که اینجا راه انداختی!؟ !ما الان برای شروع عضو کم داریم
.درسته
!خدا خودت بهم صبربده
!فکر کنم باید برم دنبال یه کار بگردم تا 220000 هزارتا ین رو جور کنم
!به نظم هیچ اشکالی نداره
چی شد؟
اگه عضو شدن به یه باشگاه این‌قدر راحت صورت می‌گیره، پس !انگاری این ورزش اون شور و نشاط رو نداره
.داشتم همین‌جوری از اینجا رد می‌شدم که حرفاتون رو شنیدم !من ایجیری تاکه‌کازو هستم. روی منم حساب باز کنین
!اوه خدای من! اینم از نفر ششم، بفرمایید داخل
.اوه، وای خدا! به نظر می‌رسه این یارو دردسرساز باشه یعنی واقعاً برای ورزش اینجا اومده؟
کاپیتان! می‌تونم یه خواهشی کنم؟
آره، معلومه! چی شده؟
.من می‌خوام دروازه‌بان باشم .بهتون قول میدم با بودن من یک امتیاز هم از دست نمیدین
.شرمنده، ولی خودم دروازه‌بان هستم .تو بهتره یه موقعیت دیگه رو برداری
چی؟ آخه کی تصمیم گرفته که تو دروازه‌بان بشی؟
خب، چون خودم تنهایی تمرین می‌کردم، متوجه شدم .که بهتر می‌تونم توی این موقعیت ظاهر بشم
.به عبارت دیگه، خودت تنها تصمیم گرفتی، که خودت دروازه‌بان باشی
گفتی تنها؟
.به نظرم درست نیست .ممکنه که من از تو بهتر باشم
خب، حالا که چی؟
.پس بیا مسابقه بدیم، مسابقه‌ی دروازه‌بانی
چی؟- ها؟-
چــــــــــــــــــــی!؟ به نظرت باید چی کار کنیم؟
ها؟ چرا داری از من سوال می‌کنی؟
تا حالا واترپلو بازی کردی؟
.نه. ولی با استعدادی که دارم، مثل آب خوردن می‌مونه
...گوش کن. واترپلو
!خواهش می‌کنم اینقدر واترپلو رو بی‌ارزش ندون
باشه! باهات مسابقه میده! مگه نه، سنپای؟
چرا برا خودت رئیس بازی در میاری!؟
هیچ اشکالی نداره! مهارتت رو بهش نشون بده تا این‌جوری !برامون خودش رو بالا نگیره
!منو کم‌تر تحت فشار قرار بده
.کسی هم که قراره توپ رو به سمت دروازه شوت کنه میناتو سنپای هست
چی!؟
.برای اینکه عادلانه باشه باید کسی باشه که بتونه خیلی خوب شوت کنه
ولی من، چرا باید شوت کنم؟
چون بعد این همه مدت هنوز توی آب نرفتی، درست نمی‌گم؟
.شاید وقتی وارد آب شدی بدنت یه چیزایی رو به یاد بیاره
.متوجه شدم
.همینه
.بُرش بدنش که قابل قبوله
واقعاً باید این کلاه‌های مسخره رو بپوشیم؟
.اگه نپوشی اجازه نداری وارد زمین بازی بشی
.باشه، باشه
.هیچ چربی توی بدنش نداره
.قبلاً چون بیسبال بازی می‌کردم این بدن رو ساختم
.این کلاه‌ها اصلاً اندازه سرم نیست
!برای اینه که جنابعالی برعکس پوشیدیش
چی؟ راست می‌گی؟
یعنی بدن سنپای همیشه به این لاغری بوده؟
.خیلی‌خب
چی می‌شه اگه واقعاً خاطراتم دوباره برگرده؟
ها؟- چی شد؟-
...اوه خدای من! این احساس
!خیلی سرده
!این‌قدر یهویی توی آب شیرجه نزن! خطرناکه
!خیلی ببخشید
.توی این وقت سال به خاطر هوا آب زود سرد می‌شه .باید زود تمومش کنیم
.با کمال میل
.ایجیری کون اول شروع می‌کنه، بعدش هم کاپیتان .این مسابقه به سبک اتفاقی انجام می‌شه
.از اون چیزی که فکر می‌کردم بزرگ‌تر و سنگین‌تره
!خیلی خب، میناتو سنپای !برو جلو و پرتاب کن
.چی؟ ها، باشه
.حتی اگه بدنش اینقدر لاغر شده باشه، مطمئنم می‌تونه خیلی خوب شوت کنه
...ببخشید
!ایول، اینم از اولیش
اشکالی نداره که این پرتاب هم حساب بشه، مگه نه!؟
.مهم نیست
چی؟ آخه چه جوری باید پرتاب کنم!؟ !عمق آب زیاده تعادل ندارم
!باید به صورت تخم‌مرغی بگیری و بعد پرتابش کنی
آخه این تخم‌مرغی دیگه چه جور صیغه‌ای هست!؟
الان داری جدّی می‌گی؟
جدی می‌گی...؟
!زودباش و پرتابش کن! سردمه
!ها، خیلی ببخشید
با اینکه دارم قانون رو نقض می‌کنم، اما اگه برات .راحت‌تر می‌شه، می‌تونی با دو دست پرتاب کنی
.دو دستم... خیلی‌خب
!بگیر که اومدم
!چه هلال زیبایی
!بزن بریم
!فوق‌العاده بود
.پس انگار صحبت‌هایی که در مورد تمرین می‌کرد دروغ نبود
.بازی کردن مقابل همچین آدمی منو می‌ترسونه
.همم
مگه می‌شه توی آب تا این اندازه پَرش کرد؟
.اون پرتاب آخری می‌تونه دردسرساز بشه
...فهمیدم! اگه خودم رو به عقب هُل بدم
!خودشه
...در این صورت
!آخ جون
.گندش بزنن
اگه نخوام روی نیکمت بشینم چی می‌شه!؟
.واقعاً متاسفم، ولی بازیکن‌های بهتر از تو زیاد هست
...حتی با اینکه حس می‌کردم استعداد دارم
.برای همین از بیسبال بازی کردن فرار کردم
!گندش بزنن
!آره! تونستم! حس خیلی خوبی داره
ه-ها؟ فکر کنم صدمه دید؟
.داره غرق می‌شه
.چیزی نشده. فقط ماهیچه‌ی پاش گرفت
!خدا رو شکر
.برای اولین باره دارم سنپای رو توی همین موقعیت اَسَف‌باری می‌بینم
.خیلی ببخشید که براتون دردسر درست کردم
.تو فکرش نمی‌خواد بری
.ولی نتونستیم این مسابقه‌ی دروازه‌بانی رو تموم کنیم
.به نظرم که تموم شد
چی؟- چی؟-
من به هیچ وجه نمی‌تونم مثل اون تا این اندازه توی آب .پَرش کنم یا به اون راحتی توی آب به اون گوشه حرکت کنم
.برام روشن شد که نمی‌تونم برنده بشم .من هیچ استعدادی توی واترپلو ندارم
.از اولش به خاطر وسوسه بود که عضو باشگاه شدم .فکر می‌کردم توی این ورزش غیرمحبوب می‌تونم برای خودم کسی بشم
.خیلی ببخشید که واترپلو رو دست‌کم گرفتم
.من از باشگاه انصراف میدم
چی؟
.با اینکه مدت کمی بود، ولی خیلی بهم خوش گذشت
!این دیگه زیادی کوتاه بود
.من دیگه رفع‌زحمت می‌کنم
!خواهش می‌کنم، بمون
...ولی
!اصلاً انگیزه‌ای که داشتی برام مهم نیست
!خواهش می‌کنم! من نمی‌خوام دیگه به هیچ وجه تنهایی تمرین کنم
«به امید ملحق شدن نفر هفتم به باشگاه»
!خواهش می‌کنم کمکم کن توی مسابقه واقعی بازی کنم! بهت التماس می‌کنم
...ولی
!تسلیم نشو! این دفعه‌ی اول بود !شاید استعداد واقعی تو توی این ورزش باشه
اگه بخوای بری، ممکنه شانس خودت رو برای دیدن چیزی .که استعداد واقعیت هست رو از دست بدی
همم؟
اون چیه؟
.آب پرت کردن توی صورت بقیه
اوه خدا! ممکنه با این شوخی واقعاً تصمیم بگیره بره؟
.پس بهتره بمونم
!شوخیش جواب داد
!ایول- !آره-
!کاپیتان، وقتی من تبئیل به بهترین بازیکن شدم خودت حرفت رو پَس می‌گیری
!مشتاقم اون روز برسه
!بریم بترکونیم! واترپلو، من دارم میام
فراموش که نکردین هنوز یک عضو کم‌تر داریم؟
...آره، حق با اونه
!اینو دیگه بسپارین به خودم، یعنی کاپیتان بسپارین .چند وقتی می‌شه چشم دنبال یه نفری هست
چی؟
آمیهاما شو. پارسال توی رقابت‌های شنای صد متر بین .مدارس راهنمایی جایگاه سوم رو به‌دست آورده
!چه جالب
!اگه واقعاً توی آب به این اندازه سرعتی باشه، واقعاً می‌ترکونیم
!اگه عضو بشه، خیلی قدرتمند‌تر می‌شیم
!فوق‌العاده‌ـست
...ولی
.به نظر می‌رسه عضو یه باشگاه دیگه شده باشه
چی؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.