..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
،جونگ وون
.تقصير تو نيست
.تودليلِ مردنِ من نيستي
.تقصير تو نيست . به تو ربطي نداره
...و
.من قاتل نيستم
.دليلي نداره اونُ کشته باشم
...پس
.ديگه ازم فرار نکن
.دلم برات تنگ شده بود
...هر روز
،هر روز
.دلم برات تنگ ميشد
...اون موقعِ که جونگ وو رو بغل کرده بودم
.صداي ضربانِ قلبمُ ميشنيدم
...صداش مثله
.صداي يه ساعت بزرگ بود
...اون صدا
.براي من مثله استارت زندگي توي اين دنيا بود
=قسمت 5=
جونگ وو واقعا هيچ مشکلي نداري؟
.آخه تو تنها زندگي ميکني
.اگه معذب ميشي همين الان ميرما
.تو که جايي برا رفتن نداري
.بالاخره شبُ يجا ميمونم
.اينجا موندن بهتر از بيرون موندنه
...بازم خوابيدن دختر و پسر زير يه سقف
...براشون
...يعني ...خب
.من ميرم اتاقم ميخوابم توام تو حال ميخوابي
مگه تو فکر ديگه اي کردي؟
نه بابا ، فکر ديگه چيه ؟
.ولش کن
.هي ميخواي منو منحرف نشون بدي
.ولي من اونجوري نيستما
منظورم اين بود که بايد توي درسامون پشت کار .داشته باشيم که بتونيم 5 تا بچه رو ساپورت کنيم
چي پيش خودت فک کردي مرديکه بي حيا؟
از اون فکرا ميکردي، مگه نه؟
.نخيرم ، بسه ديگه
داري بهم ميخندي؟
.چي؟ نه بابا نخنديدم
نکنه داري به اون روز که بهم ميگفتي بي حيا فک ميکني؟
.نخير
.ميدونم که فک ميکردي
.اگه خواستي دوش بگيري از اينا استفاده کن
.نگاش کن آخه
ميگي بهم نميخندي پس اين چيه؟
جدا اين تمبونُ ميپوشي؟
.يبار که با جين جو رفته بوديم گانگوون خريدمش
.باورم نميشه
.بذار کمکت کنم
.جين جو براي تولدم بهم کادو داده
.عقلشم نميرسه که من از اينا نميپوشم .بايد برا خودش نگه ميداشت
ميگم که...تلويزيون ببينيم؟
.خيليم عالي
چش شده؟
خراب شده؟
.بدش من
عجيبه نه؟
.حتما خراب شده
.ديگه دير وقته بايد برم بخوابم که فردا بايد برم سرکار
...اين همون يادگارِ
اون روزِ سئول رفتمون نيست؟
.چرا
.فک نميکردم هنوز داشته باشيش
.همينجوري پيشم بود ،يادم نبود که دارمش
.يسري وسايلُ خودمم نميدونم چرا نگه داشتم
.هنوزم اون مداد بزرگي که توي سفرمون خريديم دارم
.يه عالمه ام صدف نگه داشتم نميدونمم به چه دردم ميخورن
.تو برو ، زنجير دوچرخه ام خراب شده
.ميخوام درستش کنم بعد ميام
هه سانگ ، امروز چکاره اي؟
.درس ميخونم ديگه، ناسلامتي دانش آموزم
نميشه کلاساتُ بپيچوني و با من بياي بريم سئول؟
.ولش کن
.از صورتت ميشه جوابتُ خوند
.حرفمُ پس ميگريم، من ميرم داخل
.جونگ وون
جونگ وون، چيزي شده؟
.جايي که مامانم هستُ پيدا کردم
.بايد بريم سئول
.با جونگ وون رفتيم سئول
.به همون آدرسي که پيدا کرده بود
.بريــم
.بريم
.مواظب باشين کوچولوهاي من
.اي من قربونِ اون قدماي کوچولوتون برم
.آروم آروم ، مواظب باشين
.مواظب باش
.آفرين عزيز دلم
اينقد خوشحال شدي؟ .اي من به فدات
.خب حالا سوار ماشين شيم
.خوبه ، مواظب باشين
.آفرين
.اي واي - چي شده؟-
.يادم رفت نهارمونُ بيارم
.ميرم بالا بيارمشون
.زود برو بيا- .باشه-
.جونگ وون
از کجا فهميدي من اينجام؟
.مثله اينکه خيلي داره بهت خوش ميگذره
.از قرار معلوم الانم داري ميري پيک نيک
.بهت زنگ ميزنم
.بايد بري
.هفت ساله که همُ نديديم
بعد ازم ميخواي برم؟
.بهم زنگ نزن، ديگه نميخوام ببينمت
...فقط دلم ميخواست ببينم بعد از ول کردنِ دخترت
.چه حال وروزي داري
.که خداروشکر داري کيف عالمُ ميکني
.پس دنيا اينجوريه
.تو بهم درس بزرگي دادي
.هنوز نرفتي؟
.جي وو و جي مين بايد برن دستشويي
.باشه
ايشون کيه؟ ميشناسيش؟
.نه
.فک کنم داره دنباله خونه ي دوستش ميگيرده
.آسانسور رسيد ، بريم
.بريم بچها
.برو اونور
چه غلطي ميکني؟
.جونگ وون ، بدو
!همونجا وايسا
.جونگ وون
خوبي؟
!ميگم وايسا
.دلم ميخواست وقتي مامانمو ديدم تو کنارم باشي
.حس ميکردم بايد غرورمُ جلوش حفظ کنم
ميگيري چي ميگم؟
.نه
جدا؟
.آره
.براي همينه اينقد خنگي ديگه
.من از تو باهوش ترم
دردت گرفت؟
ميخواي کولت کنم؟
ديونه شدي؟
خب فرقش چيه با الان؟
اونجا؟
.هه سانگ
ميشه ازت يه خواهشي کنم؟
چي؟- ...ميشه-
يه بطري آبجو بخورم؟
ميخواي با فرم مدرسه آبجو بخوري؟
.باورم نميشه همچين حرفي زدي
مگه تا الان چند بار خوردم؟
.فقط همين يبار- .نخير-
اگه يکي ببينتت ميخواي چکار کني؟
چرا نميخواي منو بفهمي؟
مگه چندبار ديگه ميتونم شانس آبجو خوردنُ داشته باشم؟
.دانش آموزام آدمن
.نخير آدم نيستن
.چه حرفا ميزنه
اصلا چرا بايد از تو بخوام؟
.بشين
.ببخشيد
.مامان بزرگ
.اونورت داره پليس مياد
چي؟
.جونگ وون
.غرغروي خنگ
اين چيه؟
.حلقه اس
.دستتُ بده
.زندگي خوبي داشته باش
.اينجوري از مادرت انتقام بگير
خوابيدن روي مبل اذيتت نکرد؟
.نه خوب بود
تو چي؟ خوب خوابيدي؟
.آره
نتونستي بخوابي مگه نه؟
.صداي اين پهلو اون پهلو شدنت ميومد
اگه خواب بودي چجوري فهميدي؟
.فک کنم هيچ کدوممونُ درست نخوابيديم
.امروز ميخوام برم خواهر برادرامُ ببينم
.متاسفم من نتونستم باهاشون در ارتباط باشم
.نه بابا اين چه حرفيه .بالاخره امروز ميبينمشون
محل کارت خيلي دوره؟
.با اتوبوس نيم ساعته ميرسم
.اينم کارتِ رستورانمونه
.مثه اينکه واقعا بزرگ شديا
=آشپز جونگ جونگ وون=
.خيلي خوبه
توي رستوران کار کردن باحاله؟
.من هنوز دستيارم ، برا همين خيلي آسون نيست
.ولي خيلي خوبه
.خيلي دلم ميخواد ببينم چجوري آشپزي ميکني
.حتما يبار بيا
.اتوبوس رسيد
.ميبينمت
.باشه
.خدافظ
...چقد خوبه که بازم ميتونم
خداحافظي کنم .چون ميدونم قراره بازم ببينمش
.فردا
.پسفردا .پسون فردا
.خداکنه بتونم هر روز خورشيدُ ببينم
.شايد يه روياي طولانيه
...ولي بايد ادامه بدم
.تا وقتي که اين رويا تموم ميشه
.هه چول- .ياخدا-
.وايسا بابا ،خودمم هه سانگ
اين ديگه کيه؟- !ههه چول-
.وايسا- .سر صُبي گيرِ چه روح سمجي افتاديم-
!هه چول
.وايسا
.هه چول
.هوبنگ
.هوبنگ تروخدا تو يچيزي بهش بگو
.هوبنگ
دقيقا اينجا چه خبره؟
.بابا اين خودِ هه سانگه ،نگاش کن
.هيونگتـه
.منم پليسم
جدا هه سانگي؟
.آره خودمم
.واي دارم ديونه ميشم
.هه سانگ من ديگه بايد برم سرکارم
.بعدا ميبينمت- .خدافظ-
.هه چول بعدا ميبينمت
.خدافظ
.هه چول
ها؟- ...اون دوتايي که بهشون ميگفتي رييس-
.زود بهشون زنگ بزن
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چرا با ما همچين ميکني؟ !سرجدت مارو نکش
.زندگيمُ نجات بده خواهش ميکنم
.بذار زنده بمونيم
!غلط کردم .منو نکش
چه خبره اونجا؟
داره چکارشون ميکنه؟
.ما غلط کرديم .التماست ميکنم ببخشمون
.اشتباه کرديم . مارو نکشيد ارباب
.لازم نيست زانو بزنين
.نه سرورم من اينجوري راحتترم
.پاهاي منم خواب رفتن
...اين فقط يه تسويه حساب بود
.براي دو روز پيش که کتکم زديد
مشکلي که ندارين؟- .نخير-
.خيليم خوب- .بله کاملا درسته-
.هه چول بيا تو
.جونگ وون پولتونُ برميگردونه
.اما نبايد مزاحمش شيد و اذيتش کنيد
افتاد؟- .بله-
.بعدشم حق نداريد خلافِ قانون هي سود بکشيد رو قرضش
روشن شد؟- .بله-
...و درمورد هه چول
.خودت بايد بهشون بگي
.هيونگ
هيونگ؟- خودت بهشون بگو ، باشه؟-
.هه چول ميخواد خودشُ از اين کار بکشه بيرون
.پس ديگه در جريان باشيد
.راستش اصلا براي اين کار ساخته نشده بود
.به هيچ وجه ام نبايد باهاش تماس بگيريد
خيالم راحت باشه؟
!بله قربان
.بريم هه چول
.هه چول
.متاسفم
...اگه نميمردم
.الان بايد مثله همسن و سالات ميرفتي دانشگاه
.واقعا شرمندتم
...ميتوني
مسئوليت آينده امُ به عهده بگيري؟
...پس
...تا الان فک ميکردي هم کاسه شدن با اين الواطا
ميتونه آينده اتُ بسازه؟
.نميدونم باهاشون چکار کردي
.اما من ديگه پامُ گذاشتم تو اين راه
.الان ديگه نميتونم مثله آدم زندگي کنم
ميخواي زندگيتُ صرف اين چيزا کني؟
...از الان
بيا باهم دنبالِ راهي باشيم که بتوني ادامه اش بدي، خب؟
.زندگي من بخاطر تو به اين حال و روز افتاد
هنوز نفهميدي؟
.وقتي مردي من هنوز دبستانمم تموم نکرده بودم
.ماماناي دوستام بهشون اجازه نميدادن با من بازي کنن
.ميخواستم همشونو بکشم
.از اون موقع همش با اين و اون دعوا و کتک کاري ميکردم
.هه چول
.زندگيت الانم ميتونه تغيير کنه
.ديگه لازم نيست مثله برادرِ يه قاتل زندگي کني
.من قاتل نيستم
چي گفتي؟
...مرگ کانگ چول
.هيچ ربطي بمن نداشت
.درسته سني نداشتم ولي ميفهميدم بقيه چي ميگن
.تمامِ شواهد عليه تو بود و ثابت کرد که تو قاتلي
.هه چول ، من خيلي بهش فک کردم
.من فقط شاهد بودم
...وقتي که رفتم اونجا
.اون افتاده بود و داشت ازش خون ميرفت
.مرده که نميتونه حرف بزنه
.براي همينه همه ي تقصيرا رو انداختن گردنِ من
.من قاتل نيستم
.باشه بيا بگيم تو راس ميگي
الان ميخواي با زندگيه گند خورده ي من چکار کني؟
بعدم فک کردي کسي باورت ميکنه؟
.منم نميتونم باورت کنم
.ديگه همه يادشون رفته
خيليام اصلا چيزي نميدونن چرا الکي ميخواي خودتُ اذييت کني؟
بنظر خودت بقيه وقتي ببيننت چي ميگن؟
اصلا جرات داري خودتُ نشون بدي؟
.يچيزي اين وسط اشتباهه
.پس خواهشا هيچ کاري نکن که باعثِ دردسر شه
هه چول کجا ميري؟
.بيا باهم بريم يچيزي بخوريم
.بيا ديگه
.واي رييس چقد خوب افتاده
.جيسو ديگه موقعِ عکس گرفتن کناره ريئس واينستا
.يا حداقل يه کفش پاشنه 10 سانتي بپوش
.چرا فقط کادرِ آشپزخونه تو عکسن
.چرا از ما عکسي نيست
.سون جي ،اگه دقت کني ميبيني ماها چقد خوش قيافه ايم
.بيخيااااال
.جونگ وون بيا ببين چقد تو عکسِ خوب افتادي
خوبي؟
.بله،ببخشيد سرآشپز
چه خبره؟
.توي اين مجله درمورد رستورانمون نوشتن
.بچها کم کم پاشيد که بايد براي امروز آماده شيم
.چشم
.خانم جونگ- بله؟-
.بفرماييد
.خيلي دلم ميخواد يسوالي ازتون بپرسم
موهاتونُ...خودتون کوتاه کرديد؟
بله،چطور مگه؟
.همينجوري،باحالن
چي؟
.بريم براي امروز آماده شيم
.چشم
.مين جون
.سه وون
.مشتاق ديدار
.منم همينطور .اگه ميخواستي امروز بياي بايد خبرم ميکردي
.اومدم يکيُ ببينم
.سرآشپز
.غذاهاي دريايي آماده ان
.ببخشيد که سرت شلوغه منم مزاحمت شدم .به ميز ما يه سر بزن
.باشه
.سس پاستا تموم شده
.لطفا پُرش کن- .چشم-
.زود رسيدي
.ببخشيد دير شد يه موردِ اضطراري پيش اومده بود
.فدا سرت منم الان رسيدم
.اون مين جوـه که بهت گفته بودم
.بعدا بهم معرفيتون ميکنم
صاحبِ اينجاس خودشم آشپزي ميکنه؟
...خب
.ماله توـه
.شماره خودمُ سيو کردم
.ببخشيد ديگه خيلي قابلدارم نيست
.پليسا خيلي پول درنميارن
.ممنون هوبنگ ،جبران ميکنم
.اين چه حرفيه
.يه لحظه بدش
.شماره اتُ بزن توش
.الان سيوش ميکنم
.شماره ي همه ي دوستامونم سيو کردم .بعدا يه نگاهي بهشون بنداز
.مرسي
.اينجا خيلي معروفه
=گونگ جو=
.گونگ جو
.دارم غذا ميخورم
گونگ جو؟
.فک کنم دوست دخترشه
دوست دختر؟
اينقد بزرگ شده که برا خودش دوست دختر داره؟
.چقدم لوسه بهش ميگه پرنسس =گونگ جو به معني پرنسسه=
دوست دختره؟
.به تو مربوط نيس
.راستي
هه چول شماره ي يونگ جون . و يونگ اين و سوجي ام سيو کن برام
.شماره هيچکدومُ ندارم
نداري؟
مگه ميشه نداشته باشي؟
.اينم سواله آخه؟ خب ندارم ديگه
.هه چول
.بابا بعدا حرف بزنيد الان غذا بخورين
.نميذارين غذا از گلوم بره پايين
مگه ميشه تو شماره ي خواهر برادراتُ نداشته باشي؟
بگو ببينم ،چرا باهاشون در ارتباط نيستي؟
!ما هيچ سَنَمي بهم نداريم
وقتي مثله غريبه هاييم شماره ي همو ميخواييم چکار؟
يونگ جون بعد از اينکه پزشکي قبول شد .ديگه رفت و پشت سرشم نگا نکرد
...يونگ اين دقيقا دوسال حتي باهامون حرف نزد
.بعد از فارغ التحصيليشم رفت سئول تا پول دربياره
.سوجي وقتي 7 سالش بود فرستاده شد يجاي ديگه
چجوري ميتونستيم مثله يه خونواده شاد زندگي کنيم؟
.يونگ جون خر
بعد از اينکه پزشکي قبول شد باهاتون قطع ارتباط کرد؟
بيشعور چطور تونست خواهر برادراشُ ول کنه به امونِ خدا؟
.بايد يونگ جونُ ببينم
ميدوني کجاس هه چول؟
.سانگ يونگ جون هستم ،خوشبختم
.منم همينطور .چا مين جون هستم
. من معلم انگليسي و کره اي و رياضي سه وون بودم
.يونگ جون يکي از دکتراي بيمارستانمونه
فک کنم سرنوشتِ من .با مردايي که توي اسمشون "جون" دارن گره خورده
غذاتون خوب بود؟
.بله خيلي ممنون .همه چيز عالي بود
مونده بود که يه معلم سرخونه چطور ميتونه .آشپزي کنه
.ولي بعد از غذا همين مونده بود تهِ بشقابارو ليس بزنه
.چشم
.منو ببخشيد ،بايد با جايي تماس بگيرم
.حتما
.خيلي وقته نديدمت نونا
.آره يونگ جون
.ببخشيد که زودتر نيومدم بهت سلام کنم
.نه بابا
خيلي وقته اينجا کار ميکني؟
.يه دوسالي ميشه
.اون دختري که باهاش اومدم ،نامزدمه
واقعا؟
.مبارکه
.البته هنوز روز عروسيُ مشخص نکرديم
.توي بيمارستانِ ته سان کار ميکنم
.واقعا؟ خيلي بيمارستانِ خوبيه
.باباش رئيس بيمارستانه
.که اينطور
...بقيه
.نميدونن که من خواهر برادر دارم
.شايد وقتي داري با سرآشپز حرف ميزني حرف من بياد وسط
...فقط خواستم بگم که
.حواست باشه ديگه
ميتونم روت حساب کنم؟
.هرجور راحت تري
.من مشکلي ندارم
.ممنون نونا
.من ديگه برم
.يونگ جون
...براي من مهم نيستا
.ولي اگه خواهر برادرات بفهمن ممکنه ناراحت شن
.اگه هه سانگ بفهمه عصباني ميشه
.نونا
.اميدوارم بتونم روت حساب کنم
...راستي
.اينقد توي گذشته نباش
.حالُ زندگي کن
...ممکنه
.به زودي هه سانگُ ببيني
.
.چرا زحمت کشيديد زنگ ميزديد ميومدم بالا
.من از مامان خواستم باهام بياد
ماماني تو يونگ جونُ دوست نداري؟
.وقتي تو بيمارستاني بايد دکتر سانگ صداش کني
.پس بايد به شمام بگم رئيس بيمارستان
.رئيس
اگه ميخواي اين لوس بازيا رو دربياري . بهتره ديگه نياي اين طرفا
.دکتر
چي شده؟
.يه دانش آموز اينجاس که ميخواد ببينتتون
دانش آموز؟- .بله مثله اينکه دانش آموز دبيرستانه-
.ميگه اسمش سانگ هه سانگه
کي؟ اسمش چيه؟
.سانگ هه سانگ
.ولم کنيد ،خودش منو ميشناسه- .نبايد بريد داخل-
.يونگ جون ،منم هيونگت
ميشناسيش؟
.نه
.نميشناسمش
.اين آدم عجيبُ بندازين بيرون
.چشم
.بفرماييد بيرون- از کارت ناراضي بوده؟
يا نکنه اين بساطُ خودت راه انداختي؟
.متاسفم
.يونگ جون بايد برات توضيح بدم
.بيا باهم حرف بزنيم
.با حفاظت بيمارستان تماس بگيريد بياد اينو بندازه بيرون
.ولم کنيد
.چرا وايساديد؟ زنگ بزنيد حفاظت
.ولم کنيد
.يونگ جون،منم،جونگ وونم ديدم
.هه چول و هو بنگم ديدم
.يونگ جون منم ،ميدونم تو هيچ وقت کباباي مامان بزرگُ نميخوردي
.منم داداشت
.يونگ جون ،بيا حرف بزنيم
!گفتم ولم کنيد
!وايسا
!ميگم وايسا
.يونگ جون
.منم،هه سانگ ، داداشت
.يونگ جون
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.