..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
در سپتامبر پنجاهمین سال از ...سلسله میجی
یک لکوموتیو بین دو شهر... شین باشی و یوکوهاما راه اندازی شد
یوکوهاما،یک بندر بین المللی بود که کشتی‌های زیادی از سراسر دنیا به اونجا رفت وآمد داشتند
حالا در کمتراز یک ساعت مسافرت... .به پایتخت ژاپن امکان پذیر بود
این لکوموتیو،از انگلستان به‌وسیله کشتی بخار آورده شده،و می‌تونه ۸ تا ماشین رو هل بده
و به زحمت می‌تونه۴۰ کیلومتر در ساعت حرکت کنه
،این نشانه ای ازانقلاب فرهنگیه ...و خیلی از مسافران
وبازرگانان وافراد ویژه... به راحتی جابجا می‌شوند
درآن زمان،این عقیده بود که دودی ...که ازلکوموتیو بیرون میاد آتش‌زاست
به همین خاطر ریلها را نزدیک... سواحل اقیانوس بنا می‌کردند
در روزهای آفتابی،شما می‌تونید ...کوهستان شیمورا رو در دوردست ببینید
وبعضی وقتها حتی میشه کوه فوجی روهم دید...
!ما بایدعجله کنیم
لکوموتیو بخارچند دقیقه !دیگه به ایستگاه می‌رسه
!ای بابا
اون کی بود که می‌گفت به ما خوش می‌گذره قبل از اینکه راه بیفتیم؟
.بهتره که ممنون باشی تا متأسف
این ظاهراً مهمه،مگه نه؟
!من که خودم نمی‌خواستم که اینجا باشم
...نگاه کن
من فکر می‌کردم که شماها خسته شدید از اینکه هر روز دوجو کار کنید
آره،آره
من فکر می‌کردم با اینکار می‌تونم ذهن شماها رو از این چیزها آسوده کنم
همچنین،من فکر می‌کردم که باید بگذارم که شماها !برای یک‌بار هم که شده سوار لکوموتیو بخار بشید
.من فکرمی‌کنم که توبایدازم متشکرباشی
...ه-هی شما دوتا
!تمومش کنید
چرا درباره همچین .چیزی بحث می‌کنید
،هرجا که ما میریم این اتفاق میفته چرا ما نمی‌تونیم یک مسافرت خوب داشته باشیم؟
.اوه،پسر کوچولو،من متأسفم
اینجا چه خبره؟
.فکر می‌کنم آدم‌های زیادی اینجا اومدن
فقط برای دیدن،راه رو خیلی شلوغ کردن
اونا یک واگن کامل رو رزرو کردن؟
من شنیدم که اونا . سکه های طلا توی بارشون دارن
ظاهرا،یک بازرگان از انگلیس .داخل واگن ویژه مسافرت می‌کنه
.هی،مواظب باش
.اوه،متأسفم
!اینجا واقعاً تمیزه
لکوموتیو بخار چقدر !باشکوه هست
!خوشحالم که پول بیشتری پرداخت کردم
ما لازم داریم که !هرچندوقت یک‌بار زیاده روی کنیم
،موقعی که ما به یوکوهاما رسیدیم من می‌خوام ازشیرینیهای غربی بخورم
"اونا بهش میگن"شکلات
.ومی‌خوام که یک عکس دسته جمعی بگیریم
اوه بله،من می‌خوام لباسهای .غربی هم بپوشم
...پشم،چیت
!اونها چه اسمهای شگفت انگیزی دارن
...چه احمقانه
.شنیدم چی گفتی
کدوم قسمتش احمقانه است؟
.ای بابا،تو خیلی بی عقلی
تو نباید به دستیار !استادت بگی بی عقل
.ما بزودی حرکت می‌کنیم
کسانی که به بدرقه دیگران اومدن .لطفاً از قطار خارج بشن
می‌دونی که،من می‌تونم .همین الآن از قطار شوتت کنم بیرون
می‌دونی کی بوده کسی که بیلیط ها رو خریده؟
.زودباش،بهم بگو
...اینجا،اینجا
اینا گران بودند...
!هرکدومشون یک ین قیمت داره
تو واقعاً باید بخاطر بخشندگیم .ازم سپاسگزار باشی
!من میرم بیرون
!من از این قطار میرم بیرون
تو چی گفتی؟
!من از این قطار میرم بیرون
.کنشین،جلوی سانوسکه رو بگیر
من مطمئنم که یک روباه یا یک .روح راکون ما روجادو کرده
،وقتی حالمون بد شد .باید یک سوراخ فاضلاب پیدا بکنیم
!ما نه
همچنین،من قطئا اجاره نمیدم که .ازم عکس بگیرید
من شنیدم که شایعه شده .روح رو از بدن بیرون می‌کشه
!شوخی نمی‌کنم
تو واقعاً این چیزها رو باور می‌کنی؟
.پس به سوالم جواب بده
چطوری همچین چیز عظیمی حرکت می‌کنه؟
،من قبلا بهت گفتم .اون به‌وسیله نیروی بخارحرکت می‌کنه
!نیروی بخار فقط بخار آب هستش
شما دیوانه شدید؟
تو فکر می‌کنی" سماور"می‌تونه همچین چیز سنگینی رو حرکت بده؟
!تو یک احمقی
کدوم قسمت این سماوره؟
!پس،واقعیت رو بهم توضیح بده
...باشه،بزار ببینم
...اسم اون مرد"استیونسون"بود
...امم،یکروز،اون در سماور
.عجب احمقی ...امم،یکروز، در سماوری
.عجب احمقی
.عجب احمقی. ...که روی اجاقش گذاشته بود...
.به هوا پرتاب شد بدون اینکه بهش دست بزنه...
اتفاقی افتاده؟ به هوا پرتاب شد بدون اینکه بهش دست بزنه...
...و به محضی که اونو دید...
...یاهیکو ...و به محضی که اونو دید...
!من بهت گفتم،اون یک سماوره
.من میرم که موتور خانه رو ببینم !من بهت گفتم،اون یک سماوره
کجا دارید میروید؟
اوه،من می‌خوام برم موتورخانه ...رو ببینم
تو نمی‌تونی،نمی‌تونی
.مسافران باید ساکت سرجاشون بشینن<font color="#FF۸۰۰۰"
.شما جلوی راه ایستادید
!بیا
آدم-بی مصرف
.این رئیس قطاره
.ما یک شرایط اضطراری داریم
.بهم گوش کن
!ما باید سریعا قطار رومتوقف کنیم
.ما با یک مشکل بزرگ مواجه شدیم
!ما باید سریعا قطار رومتوقف کنیم
!قطار رو متوقف کنند
...چرا اون همچین حرفی زد
بنظرت کدوم عاقلانه تر بنظر می‌رسه،یک راکون یا یک سماور؟
!یک سماور
!یک راکون
!من بهت میگم،یک سماور
. بسیار خب، کنشین بینمون داوری می‌کنه
!هی،کنشین
...اوه،خوب،من
من میرم ببینم که .یاهیکو داره چیکار می‌کنه
یکی از مسافرای واگن ویژه .درخواست کرده که سریعا بایستیم
.یک چیزی اینجا مشکوک می‌زنه
هی تو،اسمت چیه؟
!زود باش،جوابمو بده
...وقتی بهت میگم قطار رو نگه‌دار
!صبر کن
!اون قلابیه
!اون یک کلکی زیر آستینش داره
!قطار رو متوقف نکن
!تو بچه لوس
می‌دونم باید تورو !پرت می‌کردم بیرون
!خفه شو
!فقط قطارو نگه‌دار
اگه اینکارو نکنی،من !این بچه رو پرت می‌کنم بیرون
ا- این کارها برای چیه؟
!طلا
!اون اومده که سکه های طلا رو بدزده
!خفه شو
!اون دهن لعنتی تو ببند
.دیگه کافیه
تو کی هستی؟
!کنشین
.من فقط یک مسافر دیگه هستم
...اگه ما توقف بکنیم
ما نمی‌تونیم به نقاط دیدنی یوکوهاما... ...که نقشه کشیده بودیم بریم
.و این رنج آوره
!لعنتی
!صبر کن
!به سانوسکه خبر بده
!باشه
.این آخرشه،اینطور نیست
توحتماً نقشه کشیدی ...که این ارتباط رو ازبین ببری
.اما بهت اجازه نمیدم،که موفق بشی
تو یک شخص معمولی نیستی،مگه نه؟
...کنشین
...یاهیکو
.اوه پسر،بالا رفتن از این نردبان واقعاً سخته
.ای بابا
...اول تو تجارت،حالا هم تو دزدی
هیچ چیزی طبق نقشه پیش نمیره...
شما می‌خواین چیکار کنید؟
...اگه منظورت
با شماست می‌خوایم پرتتون کنیم بیرون...
!به اون دست نزن
.به اون شمشیر دست نزن
!این سرگرم کننده است
...تو واقعاً سرسختی
!اما این آخرشه
!اینو بگیر
!کنشین
.می‌بینمت
حسابش رورسیدی؟
...کنشین
!واستا،بچه لوس
.بزار بره
.ما وقت نداریم
...اما
ما باید قبل از اینکه !دیربشه واگن ویژه رو جدا کنیم
چی می‌خوای؟
...یاهیکو وکنشین دیر نکردن
می‌خوام بدونم چرا اونا اینقدر وقت تلف می‌کنن؟
،از من گفتن بود ...اون دوتا حالشون بد شده
واحتمالاً الآن اونا... ...جای چاه فاضلاب هستن
!تو حال بهم زنی
!حالت اضطراری
...ا-ا-اضطراری
...ک-ک-کنشین،ر- ر- ر
چی شده؟
...کنشین
!آروم باش
.من واگن رو جدا کردم
.حالا،ما فقط می‌شینیم،می‌بینیم،و منتظرمی‌مونیم
آقا،شما واقعاً نباید .این چیزها رودر معرض دید حمل کنید
شما نمی‌دونید که چطور میشه .یک امنیت خوب و پرشمار داشت
"مثل اینکه بگید"لطفا،بیاین اینا رو بگیرین
...این غیرعادیه
.هنوز سرعتمون کم نشده...
!این غیرممکنه
چی؟
...خیلی بد شد
توجوجه هات رو قبل .ازاینکه از تخم در بیان شمردی
!لعنتی،اینقدر چرند نگو
چی؟
!بمیر
!اون خطرناکه
!بهت گفتم که دخالت نکن
!شوخی می‌کنی
من دستیاراستاد سبک ! کامیا کاشین هستم،خودتم می‌دونی
!لعنتی
!تو نباید هرگز گاردت رو پایین بیاری
چرا اینکارهای بیهوده رومی‌کنید؟
...چی
شاید من یک بچه باشم،اما من !راجع به فرضیم بلوف نمی‌زنم
...حالا،تسلیم شو،یالا
شما بدشانس بودید که سوار قطاری !شدید که ما داخلش بودیم
!هنوز برای جشن گرفتن خیلی زوده
تو چی گفتی؟
چی؟
!ما ایستادیم
!اونها راهزن هستن
...آخ
اینجا چه خبره؟
این چیه؟
!کشتی‌های زیادی اینجا هستن
!تکون نخور
ازتون متشکرم،ما کارهائی .خارج ازبرنامه انجام دادیم
...اوه خوبه
شما رفقا اینجا می‌شینید تا وقتی‌که .ما سکه های طلا رو جابجا می‌کنیم
.دستت رو بیار پائین
!ما تورو دستگیرکردیم،حرکت نکن
!کائرو
ببین تمام تلاشهایی که .شما کردید بی فایده بود
!کثافت
اگه ساکت بمونید،ما .صدمه ای بهتون نمی‌رسونیم
.من یک مرد با شخصیت هستم
...من دوست ندارم که خون ببینم
هی،اون چیه؟
اینجا چه خبره؟
!کنشین
دراین وضعیت من هر .کاری ازم بر میاد انجام بدم
...احمق
.مهم نیست که چیکار می‌خوای بکنی،دیگه خیلی دیرشده
چ- چی؟
!عجب آدمیه
لعنتی،اونا دارن چیکار می‌کنن؟
!تکون نخور
...آخ
!بزارمن برم،بچه لوس
!هی تو،فرارنکن
!اینو بگیر
!لعنت بر تو
شما باید بدون ایجاد . دردسر اینجارو ترک کنید
!ما رو دست کم نگیر
!بچه‌ها،بگیریدش
!لعنتی
همه حالشون خوبه؟
کنشین
چیزی نیست
!کنشین
ما باید عجله کرده .واینجا روترک کنیم
سانو،تو وخانم کائرو واگن ها رو وصل کنید
یاهیکو،تو برو کمک .راننده لکوموتیو
!فهمیدم
!ای احمق
چطور می‌خوای از اینجا فرار کنی؟
اگه چیزی جلوی راه من قرار !بگیره،من از سر راهم ورش میدارم
...سبک هیتن میتسوگی
Ryu tsui sen!
...غیرممکنه
...حالا،ما این فرصت رو داریم
! بسیار خب
!اونها رو تعقیب کنیم،بریم
!اجازه ندید که فرار کنن
...این برای لکوموتیو بخار چیزی نیست
اون کشتی‌ها نمی‌تونند .به هیچ وجه به ما برسند
...ا- امکان نداره
چطوری این اتفاق افتاد؟
اونا چه اشخاصی بودند؟
!کنشین
!خوشحالم،کنشین
...خانم کائرو،دردم میاد !خوشحالم،کنشین
...خانم کائرو،دردم میاد
!خیلی خوشحالم
!اوه،تو واقعاً پسر بدی هستی
سانوسکه داره چیکار می‌کنه؟
اون هنوز زانوهاش .رو نگه داشته و داره میلرزه
ازمون خواسته که اینو .نگه‌داریم،اینطور نیست
.خیلی ازتون متشکرم
!شما بخوبی،بخوبی نجاتم دادید
من اینو به خانم کائرو میسپارم .که هرطوری که می‌خواد اونو خرج کنه
...اما این پول خلی زیادیه
.اگه تواونو نمی‌خوای،می‌تونی بدیش به من
!نه
!فهمیدم
نظرتون چیه که همه با هم یک عکس دسته جمعی بگیریم؟
تو داری کجا میری؟
!نه،ما نمی‌تونیم
!اون چیز روح رواز بدنهامون می‌کشه بیرون
!باز دوباره داری میری
چند بار باید بهت بگم که !اون فقط یک افسانه است
!نه،امکان نداره که اونجوری باشه
تو با هربارعکس گرفتن !یکسال از زندگیت رو از دست میدی
!اون یک وسیله شیطانیه
...هی،هی
شما دوتا مشاجره رو تمام کنید،اینکارو بکنید
...این احمقانه است
تو فکر می‌کنی که ما از کدوم راه می‌تونیم بریم عکاسی؟
خوبه،من حدس می‌زنم .که ما نمی‌تونیم بریم عکس بگیریم،مگه نه
.صبرکن،مشکلی نیست
!ما یک دونه میخریم
!من نمی‌خوام
.باشه،بیاین بریم
!صورتم رو فشار نده
!عجله کن
...حالا،حالا
...شما دوتا...
!این خیلی احمقانه است
!م- من نمی‌خوام
! من نمی‌خوام
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.