من چیکار کردم؟ .جادوی خودمو از دست دادم
این علائم از یه کتاب طلسم
.به اسم "ستاره صلیبی گریمور" اومده
خیلی خیلی خطرناک
!نه
باید بریم، همین الان
چرا؟ چی شده؟
جیک بولت تازه مُرده .و اونا منو مقصر می‌دونن
چی؟ اگه الان از شهر نریم بیرون
.ممکنه زنده نمونیم .پس، باید بهم اعتماد کنی
"ماریـا فین سال 1865" "لیلیان فین سال 1913" "سِرافینا فین سال 1931" "سارا فین، سال 1992"
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سنکچری حکایت یک جادوگر
ادامه بدم، قربان؟
.آره، مستقیم به جلو ادامه بده
،در پی مرگ غم‌انگیز جیکوب بولت
،آژانس ایمنی بهداشت بریتانیا
به پیروی از توصیه‌های ،پروفسور برجسته ویروس شناسی
.مایکل وایت‌هال، گامی بی سابقه برداشته
تصمیم گرفته .کل شهر سنکچری رو قرنطینه کنه
تا زمانی که ویروس مرموز تحت کنترل دربیاد
من آنا دائو هستم که .اخبار فوری رو گزارش می‌کنم
...رمی، ازت می‌خوام که
.منو برگردونی سر پرونده
ما نمی‌تونیم دخالت کنیم .سربازرس نایت
.فراتر از صلاحیت ماست
.خب، ما باید یه کاری بکنیم
.کل اوضاع از کنترل خارج شده
.به چه بهونه‌ای کل شهر رو قرنطینه کردن
بخاطر مریضی چندتا بچه و یه مرگ غیرقابل توضیح؟
ازت می‌خوام که نیروی پشتیبانی بفرستی
و به قرنطینه پایان بدی .و تد بولت رو دستگیر کنی، اون روانی شده
.مگی، بی‌خیال شو
.این یه دستوره
نمی‌تونم دستور رو اجرا کنم، رمی
خب ظاهرا باید خودمو به گرین پوینت برسونم
و تو رو توی بازداشت نگه دارم .تا اوضاع آروم بشه
.به این خیال باشه
سریع انجامش بده .از فضاهای بسته هراس دارم
کجا داریم میریم؟
.بیرون سنگرها
.بجنب
سارا! سارا! هارپر
.میارم‌تون بیرون .میارم‌تون بیرون
بله؟ الان اونا رو بازداشت کردم
باشه
مدارک رو در اسرع وقت بیارشون دفترم
نمی‌تونی بدون هیچ اتهامی ما رو نگه داری
.اوه، یه اتهام خوب داریم
.قتل با ابزار غیرطبیعی
.شما هیچ مدرکی ندارین
.اوه، ولی مدرک داریم
یه بافت مهم تو یکی از .محل‌های جادوگری‌ت شناسایی شده
همین؟
.وانمود نکن که نمی‌دونی
چقدر دوست دارم ببینم ...بخاطر کاری که کردی
.تو جهنم داری می‌سوزی
اون چیکار کرده؟
تا حالا چیکار کرده جز اینکه .سعی کرده به مردم کمک کنه
.از جمله خودت
،همه می‌دونستن
مثل روز روشنه که همشه تو حالت مستی میری سر کار
.اون دهن کثیفت رو ببند
!نه! ولش کن
اینا دیگه چه کوفتیه؟
.دست از سرم بردار
.حق نداری دست به دخترم بزنی
...نه
.مامان
!نه، اذیتش نکن
.جادوگر رو ببرش
اذیتش نکن! هارپر
!مامان
هارپر! هارپر
نه
هارپر
یه قدم اشتباه برداری قسم می‌خورم مادرت تاوانش رو میده
،می‌دونی
تو به سارا برای استفاده از جادوگری اعتبار می‌دادی
تا منو به موفقیت بیشتری برسونه
...ولی حالا کاملا برام روشنه که
.می‌تونستم به تنهایی هم بهش برسم
.با شرایط خودم
چطور به این نتیجه رسیدی؟
تو سردخونه؟
یه فکر بکر ،که دیگه به لطف سارا نبود
.خودم بودم
.قابلی نداشت، کار تموم شد
همین؟
واقعا همین؟
خب، اونا بازداشت شدن
و میرن زندان، ولی این کافیه؟
بنظرت عدالت همینه؟
این چیزیه که به نظرم کسی برای کشتن یه نوجوون گرفتار نمی‌شه
و قسر در رفتیم
پس بیاید به کارمون ادامه بدیم .و بذاریم دادگاه کار خودشو بکنه
تو باهاش مشکلی نداری؟
اجازه میدی اسم دنیل دوباره لکه‌دار بشه؟
و اون جادوگرها داستان پرسوز و گداز بسازن
که به معنای واقعی .تمایل دارن که از اتهام قتل فرار کنن
ابی
دیگه بهش فکر نکن
.ما کنترلی بر ظاهر عدالت نداریم
نداریم؟
هارپر
همیشه سعی کردم
بهت آزادی عمل بدم
و کاملاً به حق تو در حفظ اسرار احترام بذارم
ولی؟
اون خالکوبی‌ها
...من واقعاً سعی نمی کنم سرزنشت کنم
.فقط فکر نکنم متوجه باشی که چیکار کردی
...این نمادها
.مستقیما از کتاب ستاره صلیبی اومده
.می‌دونم که همیشه دوسِشون داشتی
می‌دونم که با این فکر بزرگ شدی ...که اونا فقط یه نقاشیه
.اونا خالکوبیـه، مامان
،نه هارپر، اونا فقط خالکوبی نیستن
.اونا نمادهای باستانی هستن
.علائم رمز برای اجرای فرمان
.تاریکی، توهم و نابودی
اگه کس دیگه‌ای از سنکچری ...اونا رو ببینه و بفهمه، اونا رو
بعنوان یه مدرک در نظر می‌گیره
یعنی یه جادوگرم؟
،و در اخباری تکان دهنده
همین الان، شنیدیم که یه بافت انسانی
.در یکی از محل‌های اجرای طلسم پیدا شده
و گرچه پلیس ...منبعی رو فاش نکرده، یه کارشناس
.داریم به پاسگاه نزدیک می‌شیم
مشخص کرده که ویروس مرموز
.به جادوگری مربوطه
سمت چپ بزن کنار
بازرس هنشاو
باید سر بازرس بولت رو .تو کلانتری سنکچری ببینم
.لطفاً صندوق عقب رو باز کن
... این کتاب .یه کتاب طلسم خیلی خطرناکـه
بهم دستور دادن که اونو .پیش بازرس ارشد بولت ببرم
یه موضوع فوری و ایمنی عمومی حساب می‌شه
.می‌دونم که باید تحویل داده بشه
و گرچه پلیس
،از هیچ منبعی اسم نبرده
یه پزشک متخصص، ارتباط ویروس مرموز
.و جادوگری رو مطرح کرده
چطور تونستن این حرف رو بزنن؟
من قبلا مریض بودم و .هیچ ربطی هم به جادو نداشت
،این خیلی ناعادلانه‌ست
،حالا سارا مقصر شناخته شده
و همه از هارپر متنفرن .و هیچ کدوم هم تقصیر اون نیست
.ما اینو نمی‌دونیم، قند عسلم
.ولی من اینو می‌دونم
.ولی اینو می‌دونم
منظورت چیه؟
این دو تا زن به قتل بوسیله ابزار غیر طبیعی متهم شدن
.منتظر آخرین خبرها در این مورد باشید
چیکار ‌کنیم؟
.نمی‌دونم
دوباره تلاش ‌کنیم؟
یا دوباره تلاش نکنیم
چی می‌شه اگه از اینجا بریم، دور بشیم .و از صفر شروع کنیم
.شایدم نمی‌خوای اینجا رو ترک کنی
.شاید هنوز نسبت به ابیگیل احساسی داری
ملکه من چطوره؟
.نمی‌تونم بخوابم
...مدام به این فکر می‌کنم که
سابقه کیفری دارم؟
بدون هیچ اتهامی آزاد شدی
ولی اگه دوباره بازداشت بشم چی؟
چرا باید بازداشت بشی؟
.چون من ویدیو رو تو اینترنت پخش کردم
اوه، بی...چرا؟
.برای عصبانی کردن هارپر
دن ازش خوشش میومد .و اون لیاقتش رو نداشت
،خب نگاه کن ،ما تد بولت رو کنار خودمون داریم
تو جات امنه .اون ویدیو هم فراموش کن
.نمی‌تونم
نمی‌تونم
به یه نفر گفتم
،فیلم رو تو مهمونی نشون بده
...و وقتی دن اونو دید
واقعا شوکه به نظر می‌رسید
.و بعد هارپر طلسم‌ش کرد
،شاید اگه اینقدر حواسش پرت نمی‌شد
.باعث سقوطش از راه پله نمی‌شد
می‌فهمم که می‌خوای از هارپر محافظت کنی
...ولی تلاش برای مقصر دونستن یه نفر دیگه
همون کاریه که سعی داره بکنه؟
اون نمی‌دونه چیکار داره می‌کنه .بیش از حد کلافه‌ست
.تو هیچ وقت سارا رو دوست نداشتی
!ایزی
.من ازش بدم نمیاد
... فقط بخاطر سوء استفاده از قدرتش ناراحتم
.تو گذاشتی بی قسر در بره
تو حاضر نشدی حرف هارپر رو باور کنی
.و حتی از منم دفاع نمی‌کنی
خب عزیزم ...قبلا دفاع می‌کردی ولی الان
بهش اجازه میدی .حتی بگه چطور فکر کنی
حرف کی رو باور کنی .حرف کی رو باور نکنی
...مسئله سر باور نیست
.مسئله درمورد حفاظته
پس چطور از سارا محافظت نمی‌کنی؟
ولش کن
.فقط باید آروم بشه
بیبی، از کجا باید می‌دونستی .که چه اتفاقی قراره بیفته
حتی مهم هم نیست که دن در اثر جادوگری مُرده
.تو اینو نمی‌دونی
،تو هنوزم از جادوگرها دفاع می‌کنی
بعد از همه کارهایی که .بعنوان یه خانواده با ما کردن
سلام؟
کسی صدای منو می‌شنوه؟
می‌دونی من حق دارم !یه وکیل داشته باشم
اون روز رو یادته اولین باری که باهم آشنا شدیم؟
تو کلاس پیش از زایمان بود
چقدر زود فهمیدیم که یه روح در دو بدن هستیم
.و بچه‌هامون شگفت انگیز می‌شن
تو یه دختری باردار بودی .منم یه پسر باردار بودم
و در مورد بزرگ شدن .و عاشق شدن‌شون شوخی می‌کردیم
.یادمه
پس چطور به اینجا رسیدیم؟
چطور جلوش رو بگیریم؟
خوب این آسونه
تنها چیزی که می‌خوام
اینه که دست از گفتن مزخرفات برداری
.و به کاری که کردی اعتراف کنی
...کاری که هارپر کرد، چون شاید .نمی‌خواستی جیک رو بکشی
شاید ویروس تازه از کنترل خارج شده
شاید هارپر فقط قصد ترسوندن دن رو داشته
نه اینکه اونو بکشه
.می‌فهمم
وقتی میگی مقصرم باید به حرفام گوش بدی
.آره
بعدش چی؟
می‌تونی همه اینا رو فراموش کنی؟
بعد تو دادکاه وایسی و بگی شرایط تخفیف مجازات هم داره؟
جز اینکه می‌دونی
که من مقصر نیستم
فقط ازم می‌خوای که بگم مقصرم
اونوقت می‌تونی .هر کاری که کردی رو توجیه کنی
.می‌فهمم داری اذیت می‌شی
چیزی که نمی‌فهمم اینه که
چطور فکر می‌کنی می‌تونی با پشت کردن به افرادی که دوسِت داشتن
خودتو خلاص کنی
بهت اعتماد کردن و در عوض بهشون دروغ گفتی
و مردم رو مورد آزار و اخاذی قرار دادی
تا به اصطلاح حقیقتِ تو رو باور کنن
...ولی حقیقت واقعی اینه که
.تو یه هیولا شدی
...و پسرت
از دختران زیادی سوء استفاده کرد
.از جمله دو تا از دخترای بهترین دوستات
.من اینجا کارم تمومه
اینو شنیدی؟ پیدا شدن بافت انسانی
.دقیقا
چطور بعد از بررسی .محل طلسم یهو پیدا شده
مال کیه؟
و کی اونو گذاشته اونجا؟
سارا یا هارپر که نمی‌تونه باشه هر دو تو بازداشت بودن
.درسته
پس این چیزیه که باید بفهمیم
بهم اعتماد کن .پیداش می‌کنیم و گیرش می‌اندازیم
یه نگاهی به این بنداز
.این یه کتاب طلسم جادوگری غیرقانونیه
امروز توسط یکی از افرادم توقیف شده
چکش کن، ابی
.به مدرک بیشتری نیاز داریم
حق با تو بود .آزمایش دی.ان.ای هویتش رو تایید می‌کنه
ولی نکته اینجاست ...نمونه‌ی مو
خب مثل چند رشته مو نیست .که جادوگرها تو طلسم ازش استفاده می‌کنن
.این یه توده موی واقعیـه
.انگار از ته پوست سر کنده شده باشه
،فعلا همونجا بمون
.منو در جریان خبرها بذار
من باید این موضوع رو تمومش کنم
کاملا باهات موافقم
.باید جلوی بی‌اعتمادی رو بگیرم
نفرت، ما رو نابود می‌کنه .و من باید الگوی خوبی باشم
"اسمشو می‌ذارم "آشتی جامعه
و باید جایی اتفاق بیفته که .همه چی از اونجا شروع شده، یعنی تو انبار
ببخشید دقیقا چی...؟
،من اینکارو برای دن انجام میدم
و جیک
و باید الان باشه، نمی‌تونیم اجازه بدیم که وضعیت از این بدتر بشه
تد، می‌تونیم باهم حرف بزنیم؟
خب، ما یه فرصت منحصر به فرد داریم
... برای گرفتن عدالت برای جیک
و برای دنیل
و همین الان در حالی که سنکچری ،ارتباطش با دنیای خارج قطع شده
.و قبل از اینکه افراد بیشتری بمیرن
.آره، باشه
.می‌دونی من چی فکر می‌کنم، ابی
کاری می‌کنم اون عوضی‌ها تاوان .کاری رو که با پسرمون کردن پس بدن
.و حالا کتاب طلسم رو هم داریم
آره
باید خالکوبی‌های .روی بدن دختر فین رو می‌دیدی
پس باید هشیار باشیم
و باید سریع عمل کنیم .این قراره یه رویداد بزرگ باشه
آره
به همه پرسنل هشدار میدم
.ایناهاش
.مایکل وایت‌هال، خب
داره چیکار می‌کنه؟
.لعنتی
رایان
.سلام
رایان؟
،اون نمونه مو می‌خوام که بری آزمایشگاه و بگی
چند تا آزمایش اضافی دیگه انجام بدن .بهشون بگو فوریـه
.حتما
باید بدونی یه رویداد دیگه
برای انبار برنامه ریزی شده .اونجا می‌بینمت
الو؟
ابی
...چه حسی داره فهمیدن اینکه
اگه اون جادوگر دخالت نمی‌کرد ما هنوزم با هم بودیم؟
هارپر؟
بله؟
نمی‌دونم ابیگیل چه برنامه ای داره
،ولی هر چی هست
.می‌خوام یه چیزی رو بهم قول بدی
چی؟
،هر اتفاقی بیفته، حتی بدون جادوی من
مدیریت این موضوع رو بذاری به عهده من، باشه؟
.باشه
.البته ما هم میایم اونجا
.به بقیه هم میگم
.خداحافظ
کسی شبکه‌های اجتماعی رو چک کرده؟
.یه رویداد برای انبار برنامه ریزی شده
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ابی؟
موضوع چیه؟ همه کجا میرن؟
.انبار
چه اتفاقی قراره بیفته؟
.اتفاقی که باید خیلی وقت پیش می‌افتاد
.یه تسویه حساب
برای کی؟
.نمی‌تونه سارا باشه
.ابی باید جلوی این ظلم و ستم رو بگیری
،آه، بریج
.چه آدم غمگین و حقیری شدی
بعد از دروغ‌هایی که در مورد دن گفت
باید ممنون باشی که به خدمت تو و ایزی نمی‌رسم
می‌دونی قبلا بهت حسودی می‌کردم
.چون همیشه درست چیزی بودی که من نبودم
ولی حالا تموم دنیا رو بهم بدن .زندگیم رو با زندگی تو عوض نمی‌کنم
چون دختری مهربون و وفادار دارم که حقیقت رو میگه
.درحالی که تو یه پسر داری که مُرده
.ایزی رفته
منظورت چیه؟
یه اختلاف نظر داشتیم
.اوه
برای همین اونو قرستادم تو اتاقش
و بهش گفتم که از اتاق نیاد بیرون .ولی رفتم چک کردم اونجا نبود
.باید یه چیزی در مورد انبار شنیده باشه
می‌خواسته هارپر رو ببینه
!الان وقتش نیست
باید محکم باهاش ​​رفتار کنم
!شریل، می‌شه بس کنی
ممنون از اطلاعاتی که دادی .از این به بعدش با من
.بریج
.اوه ممنون ممنونم که اومدی
خب حالا چی؟
امیدوارم رمی بفهمه چه اتفاقی داره میوفته
اصلا معلومه چه خبره؟
.با من بیا
ما رو کجا می‌برین؟
.شرم آوره، واقعاً نباید اینجوری می‌شد
!بیاید همه بریم
بیاید، اینجا، این بالا
به حرکت ادامه بدین
ادامه بدین
از هم جدا می‌شیم، تو از جلو برو
اگه جلوی منو بگیرن حداقل تو میری داخل
!این طرف بچه ها! این طرف لطفا
!متشکرم !ادامه بدین! از این طرف
چیکار داری می‌کنی؟ چه خبر شده؟
چی فکر می‌کنی؟ !یه جلسه ترتیب دادن
رایان؟
خوب، برای اینکار آماده‌ای؟
آلبی؟
می‌دونی چه خبره؟
ابیگیل احساس می‌کنه فرصتی می‌خوایم تا درمورد حقیقت‌ حرف بزنیم
احساس می‌کنه که باید توضیح داده بشه
.اوه، پس به احساسات ابیگیل مربوط می‌شه
در مورد موضع‌گیری‌ـه
.نشون بدیم که طرف کی هستیم
ازت خواسته که چیکار کنی؟
فقط برای اینکه روی صحنه بریم
.و بعنوان حمایت کنارش وایسیم
درسته
فقط برای اینکه .شک و شبهه‌ای در کار نباشه
اگه بری بالای صحنه
می‌دونم که هنوز .نسبت به ابیگیل احساسی داری
.و دیگه رابطه‌مون تمومه
.جولیا، این حرف لعنتی مسخره‌ست
.انتخابش با توئه، آلبی
.ایزی صبر کن، ایزی! لطفا وایسا
خیلی متاسفم عزیزم .باید ازت حمایت می‌کردم
و موافقم این کاری که می‌کنی، کار درستی‌ـه
ایزی؟
.باید با سربازرس نایت تماس بگیریم
.مگی، زود بیا
نگران نباش
ایزی، می‌تونی .به سربازرس نایت اعتماد کنی
چیزی هست که باید بهش بگی؟
ایزی؟
،کار هارپر نبود
تقصیر من بود
تقصیر تو؟
،من قصد کشتنش رو نداشتم
فقط می‌خواستم .پاشو بشکنم یا از اینجور کارها
تا درس عبرتی براش بشه بخاطر کارهایی که با هارپر کرد
با من
.و دخترای دیگه
ولی بعدش ویدیو رو دیدم
،درست همونطور که منو لمس کرد
اون هول شد، خب ... پاش سُر خورد و
.از پله ها افتاد پایین
یه تصادف بوده
متوجهی؟
حرکت کن! حرکت کن
.دارم میرم تو، زودباش، بیا بریم
.سارا و هارپر به کمک‌مون نیاز دارن
!مامان؟ مامان
!قاتل
عدالت برای دنیل
!ابی، ابی
!ادامه بده، ابی
.دوستان من
من خیلی خسته شدم
.فکر می‌کنم همه‌مون خسته شدیم
مثل شما، منم می‌خوام همه‌مون، رو به جلو حرکت کنیم
چون این شهر نیاز داره که رو به جلو حرکت کنه
و بهبود پیدا کنه
ولی قبل از انجام اینکار .نیاز به پاکسازی داره
فقط بخاطر بیماری که بچه‌هامون رو مسموم می‌کنه، نیست
،و ویروس در مقایسه با شر چیزی نیست
.ویروسی که بین ما نفوذ کرده
...ممنون از
تد و مری‌آن بولت
اونا بیشترین رنجی رو متحمل شدن .که کمتر پدر و مادری می‌تونه تحمل کنه
آلبی گارستون قدرت اراده‌اش شکسته شده
.و امیال قلبی‌ش از بین رفته
!ادامه بده، آلبی
!آلبی
و شوهرم
،پروفسور مایکل وایت‌هال
نه تنها من و اون پسر قشنگ‌مون رو از دست دادیم
بلکه این مرد مهربون، متفکر، دوست داشتنی
تبدیل به یه آدمی شده درمونده و بی‌احساس
.ولی معتاد و شیفته کار
البته امروز بسیاری از قربانیان ...در اینجا حضور دارن
.ولی بذارید اینها برای همه‌مون یه نماد باشن
پس اجازه بدین مسئولین اینکار بیان اینجا .جایی که همه بتونن اونا رو ببینن
!جادوگر
.سنکچری لیاقت عدالت رو داره
سنکچری حق تصمیم‌گیری در .مورد نحوه اجرای عدالت رو داره
قوانین این سرزمین اغلب .جادوگرها رو بدون مجازات رها کرده
ولی سنکچری .می‌تونه خیلی بهتر از اینا عمل کنه
باید به زمانی برگردیم .که جادوگرها در جای خودشون قرار داشتن
!بله، همینطوره
حق خودمون برای قضاوت و هیئت منصفه رو پس می‌گیریم و
از اونجا که کارها رو درست انجام میدیم
.سوء ظن یا شایعاتی هم در کار نیست
و همه چی درمورد حقایق انکارناپذیره ...و این هم
،این یه کتاب طلسم غیرقانونیه
.شامل تاریک‌ترین جادوی سیاهه
...در صفحه اولش یه اسم اومده
سارا فین
...سارا فین از این کتاب
برای کشتن جیک بولت استفاده کرده
از موهاش توی یه طلسم غیرقانونی استفاده کرده
سارا فین ادعا می‌کنه که .دخترش جادوگر نیست
ولی اگه جادوگر نیست پس چه توضیحی برای کارهاش داره؟
!نه، نه، نه
نشانه‌های شیطانی جادوی سیاه
برگرفته از صفحات این کتاب ممنوعه‌ست .که روی پوستش خالکوبی کرده
کسی اینجا هست که هنوز درمورد گناه‌شون شک داشته باشه؟
شما؟ به گناه‌شون شک دارین؟
و اگه گناه‌شون رو قبول دارین چه حکمی صادر می‌کنین؟
!زندان
.اونو بسوزونین
حبس ابد
حبس ابد بیش از حد آسون و راحته
نباید کاری کنیم که رنج بکشن؟
مثل دنیل و جیک .و بسیاری از ما که رنج کشیدیم
من به عدل الهی استناد می‌کنم
.سخنان پروردگار ما برای بیانِ حکم اینه
.کتاب خروج باب 22، آیه 18
"شما نمی گذارید جادوگر زنده بماند"
اینجوری نمی‌تونیم از پسش بربیایم
بعد از این جایی نداریم که بتونیم مخفی بشیم
دیگه نمی‌خوام قایم بشم
می‌خوام دنیل بدونه که اینکارو بخاطر اون انجام دادم
"شما نمی گذارید جادوگر زنده بماند"
،این حکم شماست !این حکم شماست
.بذارین عدالت اجرا بشه
...مامان
.باید بریم
مامان؟
چرا بهم نگفتی؟
می‌دونی که ناراحت بودم
ابیگیل، چی شده؟
در این مورد خبر داشتی؟
چرا بهم خبر ندادی؟
خبرِ چی؟
ابی، چه خبر شده؟
کجا داری میری؟
"گزارش سم شناسی"
"شما نمی گذارید جادوگر زنده بماند"
.همه‌مون حکم رو صادر کردیم
.بولت، جادوگرها رو به سلول‌شون برگردون
.اجازه بده دادگاه بهش رسیدگی کنه
.خودم مراقب‌شون هستم
اون... پسرمو... کشت
.نه، کار اون نبود
اون پسرتو کشت
چی؟
نباید حرفهایی که میزنه رو یه ذره هم باور کنی
... نیازی نداره باور کنه
باید گزارش سم شناسی رو
که روی نمونه موی پسرش انجام دادم بخونه
.بیا مامان، از این طرف
.نه، نه، یه لحظه صبر کن
...تو
پسرمو کشتی
...این چیزی نیست که سعی کردم
!ابی، برو عقب
!نه
زندگی در برابر زندگی
نه تد، بس کن .تد اسلحه رو بذار زمین
.تد، بس کن
.تد
!نه
!کمکش کنین
!یکی کمکش کنه
!رئیس! قربان
رئیس! خوبی؟
.هارپر
.بذار اینا رو برداریم
خودشه
.باید خودتو بپوشونی
بهش عادت کردم
.اگه اشتباه نکنم، لازمت می‌شه
متشکرم
موفق باشی
گزارش نهایی‌ـه؟
اهوم
نتیجه چی شد؟
.اون ویروس به یه ویروس دیگه تبدیل شده
مایکل وایت‌هال مسئول مرگ جیک بوده
تد بولت کنترل عقلش رو از دست داد .و بهش شلیک کرد
به دنبالش با یه میکروفون معیوب .دچار برق گرفتگی شد
و ابیگیل وایت‌هال؟
اونقدر غرق در ماتم بود که
خودشو از بالای یه ساختمون پرت کرد پایین
و هیچ افشاگری تکون‌دهنده‌ی دیگه‌ای وجود نداره
کار هارپر نبود
.تقصیر من بود
پس هیچ زمانی از جادو استفاده نشده؟
.نه
و فین‌ها، کاملا بی‌گناهن؟
.بی‌گناه، کاملا
.هیچ جادویی هم درکار نیست
هرگز نفهمیدم که قانون چقدر می‌تونه
.در برابر جادوگرها بد عمل کنه
.منم همینطور
،نمی‌خوام شریک جرم باشم
چیزی که می‌خوام اینه که .بخشی از راه حل باشم
دوست دارم تو هم دنبال راه حل باشی
هی؟
ممنون
اون موقع چی باعثش شد؟
.جادوی تو
.حدود شش سال پیش
اون‌شب، که دن افتاد داشتیم طبقه بالا بازی می‌کردیم
بعد متوجه شدم که یه مدت .ایزی غیبش زد، خب رفتم دنبالش
دن، دست از سرم بردار، بس کن
چه خبر شده؟
چی؟ من هیچ کاری نمی‌کردم
ولی چرا مخفی‌ش کردی؟
.حتی از من
می‌دونم چه اتفاقی برای جادوگرها می‌افته
.حتی برای افراد خوب و مطیع قانون
...بنابراین تصمیم گرفتم
.از همه مخفی‌ش کنم
ولی چطوری؟
ستاره صلیبی بهم نشون داد که چطور یه آیین مخفی‌کاری درست کنم
و برای اینکه اونو تا حد امکان قدرتمند کنم از علائم باستانی استفاده کردم
.با تاریکی شروع می‌شه
علائم باستانی اگه بخشی از بدن یه جادوگر بشن
می‌شه حتی قدرتمندترش هم کرد
هیچ وقت فکر نمی‌کردم، طلسمم جواب بده
...ولی با عزم و اراده خودم
حتی انجمن جادوگرها هم گول خورد
همه‌شون گول خوردن
بدون اینکه با کسی در میون بذاری
سخت بود و .اوضاع تو مهمونی شدیدتر هم شد
ایزی اومد تو مهمونی و با دن درگیر شد
هلش داد و افتاد
این یه تصادف بود ولی می‌دونستم که هیچکس حرفشو باور نمی‌کنه
برای آتیش‌سوزی از جادو استفاده کردی
تا ایزی بتونه فرار کنه؟
.و تو انبار، ابی هم خودشو پرت کرد پایین
،تو با چنین قدرتی که داشتی
.نیازی به گفتن اون حرف‌ها نداشتی
نمی‌خواستم ازش استفاده کنم
صبر کردم، به این امید که ...چیزی ما رو نجات بده، ولی
.تو کاری رو که باید می‌کردی انجام دادی
پس به گمونم ما جادوگرای خوبی می‌شیم
و به جامعه رفتار درست رو تحویل میدیم، نه؟
چون این کار درستیه که انجام میدیم
،و انجام کار درست .همیشه واسه‌مون مفید بوده
...بگذریم
چیزی رو فراموش نکردیم؟
شاید هرگز زمانی پیدا نشه که
.جادوگرها دور از آزار و اذیت زندگی کنن
مردم از چیزی می‌ترسن .که درکی ازش ندارن
و به همین دلیل، جادوگرها .همیشه بیگانه محسوب می‌شن
.که باید برای بقا و پذیرش مبارزه کنن
حالا متوجه شدم که
برای هارپر فرقی نداره
مسیری سخت و پر از موانع و خطر در پیش داره
.ولی نباید به روزهای تاریک برگردیم
آره
باید به حرکت رو به جلو ادامه بدیم
.به طرف نور
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.