..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
::::::::: (خرابکارای سئولی) ::::::::
(قسمت چهاردهم)
به نظر میاد ها مین‌یونگ هم مجرم نیست
کارفرماش تأیید کرد که اهل کاره
و مشتریاش دوستش دارن
حتی به اتهام سرقتش هم یه نگاهی انداختم فقط یه شریک جرم بوده
با این حال باید درباره‌ی خدمتکار خونه بیشتر تحقیق کنیم؟
بیشتر از 60 سال سنشه و بالای ده سال براشون کار کرده، کار اون نیست
کاپیتان؟
کاپیتان؟- چیه؟-
دارین چیکار می‌کنین؟ وسط یه جلسه توجیهی‌ایم خیر سرمون
تو فضای مجازی‌ام
فضای مجازی؟
این روزها یکم پیگیری نیازه
می‌تونین بیشتر اطلاعات رو از فضای مجازی پیدا کنین
چرا یه اکانت نمی‌زنین؟
واقعاً باحاله
...باید همو فالو کنیم- هی-
سکوت کن
داری به اکانت کی نگاه می‌کنی؟
ها مین‌یونگ
این یه پهپاده؟- آره-
خب که چی؟- به نظر میاد خیلی وقته سرگرمیش همچین چیزیه-
حتی گواهینامه هم داره
خب سرگرمی‌هاش به ما چه؟
این روز‌ها پهپاد‌ها خیلی معروف شدن
قبلاً بخاطر نقض قانون ایمنی هوانوردی جریمه شده بود
مخصوصاً برای پرواز غیرمجاز لوازم سبک
گفتی همین تازگیا همسایه‌ی پروفسور کیم به اورژانس زنگ زده؟
آره، بخاطر زنبورا بوده
ها مین‌یونگ دوباره به خونه‌ی پروفسور کیم رفته بود؟
آره، برگشته بود تا فیلتر رو عوض کنه
...مجرممون
ها مین‌یونگه
اینو بخورین
بفرمایین- ممنونم-
چیز باارزشی توش نگه می‌دارین؟- نه اصلاً-
احتمالاً موقع تعمیر سیستم تهویه هوا متوجه اون اتاق شده
با توجه به اینکه فقط یه زوج پیر اونجا زندگی می‌کردن
فکر می‌کرده فقط یه رمز نیاز داره تا بتونه دزدی کنه
ولی چطوری تونسته رمز رو پیدا کنه؟
پشمام
یه راهی هست
دوربین رو به یه کبوتر ببندی و پروازش بدی
نزدیک شدی
از پهپاد استفاده کرده
(تهویه همه‌ی اتاقارو رو چک کنین)
به عنوان بهونه از تست کردن تهویه استفاده کرده
کاری کرده همسر پروفسور کیم مجبور بشه رمز در اتاق رو بزنه
و با استفاده از پهپاد از بیرون ازش فیلم گرفته
کاری براش نداشته که زوم کنه و رمز رو بفهمه
صدای زنبورا رو می‌شنوم
فیلترا رو عوض می‌کنم
آخرین بار متوجه شدم که خیلی قدیمی‌ان زیاد طول نمی‌کشه
وقتی اینو باز کنم همه جارو گرد و غبار می‌گیره
نمی‌تونین تا وقتی که کارم تموم بشه توی اتاق وایسین
باید برم؟- بله-
بیاین ها مین‌یونگ رو بیاریم وسط
بله
::::::::: (خرابکارای سئولی) ::::::::
چرا فقط یه نقاشی برداشتی؟
وقتم کم بود منم فقط دوتا دست داشتم
پس فقط اولین چیزی که دیدمو برداشتم
باهاش چیکار کردی؟
من جرم رو از قبل برنامه‌ریزی نکرده بودم
یه کار دقیقه نودی بود
چرت و پرت گفتن رو تموم کن و بهمون !بگو با نقاشی چیکار کردی
...می‌خوام بگم
که منم یه قربانیم
چی بلغور می‌کنی؟
به مدیر گفتم قبلاً کجا کار می‌کردم …تا از نقاشی محافظت کنم، ولی
باشگاه تکواندو رو اداره می‌کنن؟- درباره‌ی چی حرف می‌زنی؟-
نمی‌تونه باشگاه هاپکیدو یا کندو باشه، می‌تونه؟
نه این نیست
مدیر چون یه گالری رو اداره می‌کنه
تو نقاشی رو به این مدیر چون فروختی؟
ازم دزدیده شد
چی؟
وقتی فهمید دزدیدمش، ازم دزدیدش
لطفاً دستگیرش کنین
وقتی دزد خودم بودم متوجه این موضوع نبودم
...ولی حالا چیزی که مال خودمه رو گم کردم
چون ایل‌یونگ مدیر گالری می‌دامه
خیلی مشکوک به نظر میاد
چهار سال پیش، بخاطر قاچاق میراث فرهنگی ازش بازجویی شده
ها مین‌یونگ گفت …چون ایل‌یونگ از گالریش برای
انتقال غیرقانونی دارایی …و پولشویی استفاده می‌کرده
حدس می‌زنم گالریش فقط یه پوشش برای کارای غیرقانونیشه
ولی خیلی کله گنده‌ست مطمئن نیستم بتونیم از پسش بربیایم
فرقی نمی‌کنه که کله‌گنده باشه یا نه به‌هرحال یه مجرمه
صد در هزار خوراک خودمونه، می‌تونیم از پسش بربیایم
مثل کت و شلوار سفارشی
همه چیز مشخصه بیاین بریم تو کارش
دوباره شروع کردی
اگه بترسونیمش و قایم بشه باید قید نقاشی رو بزنیم
هی- موافقم-
باید یه راهی پیدا کنیم تا اتفاقی بهش نزدیک بشیم
منظورت چیه که اتفاقی بهش نزدیک بشیم؟ نمی‌خوایم مخشو بزنیم که
هی، جونگ‌هوان- بله؟-
فقط باید متمرکز بشیم و بترکونیمش، باشه؟
تمرکز کنیم و بترکونیمش؟ گفتنش آسونه
اگه بو ببره و نقاشی رو به باد بده چی؟
بیخیال، اگه ما تمرکز کنیم و بترکونیم و …نقاشی به باد بره
ویژ ویژ می‌ریم برمی‌گردونیمش
مشاور اینجا کیه؟
صداش می‌زنن آقای جون
اغلب آثار عتیقه رو برای گالری ارزیابی می‌کنه
قبلاً مال‌خر بوده
توی بازار آثار عتیقه یه کله گنده‌ست
یه دیدگاهی به هنر داره که حتی دانشمندها هم ازش مشاوره می‌گیرن
مردم کارهای هنری ارزشمندی که خودشون از پسش برنمیان رو به اون می‌سپارن
خلاصه که تو پشت‌پرده‌ی بازار هنری پادشاهی می‌کنه واسه خودش
(...انسان فقط یک خر)
(...انسان فقط یک)
قبول می‌کنه با وجود کارای غیرقانونیش به ما کمک کنه؟
باید یهو باهاش شاخ به شاخ بشیم
چت شده واقعا؟ً
همونطور که گفتم نمی‌تونم بهتون کمک کنم
فقط می‌خوایم مارو به مدیر چون معرفی کنین
شنیدیم شما دوتا خیلی به‌ هم نزدیکین
سراغ آدم اشتباهی اومدین خیلی ساله که باهاش حرف نزدم
سونگ، مهمونام دارن میرن
بدرقشون کن
چشم استاد
بذارین بدرقتون کنم
لطفاً همین یه‌بار بهمون کمک کنین استاد
شما تنها امید مایین
دنبالم بیاین یا مجبورم به زور ببرمتون
پناه برخدا
کارآگاه سو، فکر کنم باید بریم
...ولی کاپیتان
"کارآگاه سو؟" فامیلیت سوئه؟
من؟- با خودم گفتم آشنا می‌زنیا-
می‌تونم بپرسم اسم بابات چیه؟
چرا می‌پرسین؟ فقط جوابمو بده
اسمش جانگ‌سوئه
سو جانگ‌سو
!می‌دونستم آشنا به نظر میای
پس تو دختر سو‌ جانگ‌سویی
…جانگ‌سو درباره‌ی پلیس شدن دخترش
خیلی لاف می‌زد
سونگ- بله؟-
برامون چای بیار- چشم استاد-
من خیلی مدیون پدرت هستم
چیکار می‌کنه؟ حالش خوبه؟
از کجا بدونم؟
تو زندانه
چطور باید بدونم حالش خوبه یا نه؟
می‌دونم سرت شلوغه ولی بهش سر بزن
کلا دخترش ورد زبونش بود
هی می‌گفت خیلی خوشگل جذابی
همیشه عکستو بهم نشون می‌داد
درسته مرتکب جرم شده
ولی دلیل خوبی براش داره
و کاری که درست بوده رو انجام داده
به هرحال دزد بازم دزده
نکته ظریفی بود
ولی جلوی قاچاق کلی از میراث فرهنگی به خارج از کشور رو گرفت
و این کارو برای پول نکرده
اون قطعا اشتباه کرده
اما تاوانشو داده
به نظرم وقتشه ببخشیش
از همه‌ی اینا گذشته خانوادته
پدرته
اگه اون نقاشی رو پیدا نکنیم
خدا می‌دونه کی تموم میشه
لطفا کمکمون کنید
استاد
مهمونتون از تایوان منتظره
ما بیرون منتظر جوابتون می‌مونیم
راسته که میگن کبوتر با کبوتر، باز با باز
چی؟
هیچی، درباره‌ی پدرم حرف می‌زنم
گفت من آشنا می‌زنم
معلوم شد کلاهبرداریه که داخل و خارج زندانم بوده
خیلی بهش سخت نگیر
اینو میگی چون نمی‌شناسیش
اگه پدرت سو جونگ‌سو باشه
یکم دربارش می‌دونم
یه دزد معروفه که اوایل دهه 2000 تو کل کشور سروصدا به پا کرد
مهارتای افسانه‌ایش اینطوری بود که قفل هر دری رو با یه پیچ گوشتی کوچیک باز می‌کرد
اون به دنبال یک درصد برتر جامعه بود
همچنین به بازیابی دارایی‌های ارزشمندی کمک کرده
و بیشتر درآمدش رو به یه مرکز سرطان کودکان اهدا کرد
…بعد از دستگیری
لقبش شد "استاد دزدی رومانتیک" آره؟
انگار بیشتر از من درموردش می‌دونی
تو دانشگاه پلیس
هر سال درموردش امتحان می‌گرفتن
…لطفا به تیممون نگو
به هیچکس نمیگم
بیا تو ماشین منتظر بمونیم- باشه-
منظورت چیه؟- بله؟-
تو گفتی "واقعا"؟
نه نگفتم
فهمیدم
بیا بعد از شام دربارش فکر کنیم
چندتا نودل فوری تو صندوق هست
نودل فوری؟
ولی نمی‌تونیم آب بجوشونیم که
واقعا؟- هی-
فکر کنم بتونیم
روشنش کردم
وای واقعا کار کرد، چه جالب
البته که کار می‌کنه
از کجا می‌دونستی؟
تو دفترچه راهنما گفته
کی دفترچه رو می‌خونه؟
کی نمی‌خونه؟
تا حالا هیچ دفترچه راهنمایی رو نخوندم
بعد از خریدن یه چیز جدید دفترچه رو نمی‌خونی؟
که اینطور
چیزی بود که می‌خواستم
ایول
وایسا اینو استفاده کن
برای چی؟- بینیت-
ای
...کاراگاه سو احیانا
تو سوده‌مون دبیرستان رفتی؟
آره چرا؟
می‌دونستم، پس قضیه این بوده
…جناب سو جانگ‌سو
در مقابل چشم یک دختر دبیرستانی در سوده‌مون دستگیر شد
اگه درست یادم باشه
روز فارغ التحصیلی بود
(تبریک بابت فارغ التحصیلی)
(دبیرستان دخترانه سجونگ)
کجا میری واسه خودت؟- بگیرش؟-
بگیرش- بیا اینجا-
مبارزه خوبی کردی- سو جانگ‌سو کارت تمومه-
!وایسا
کنجکاو بودم که
چرا سو جانگ‌سو اون روز اونجا گیر افتاد
اونم بین این همه جا
الان فهمیدم چرا اونجا بود
کاپیتان
…شاید
از اولش می‌دونستم
اما برای اعتراف بهش افتخار می‌کردم
…اون‌ روز بهم گفتی که
از قربانی‌ها فاصله بگیرم
چون اغلب افراد به چیزی که نزدیکن دید اشتباهی دارن
اما تو حفظ فاصله از نزدیکانم مشکل دارم
یه احمقم
فقط قلبتو دنبال کن
تا بعدا هیچ پشیمونی نداشته باشی
زمان زیادی لازمه
که کسی رو ببخشی یا بخوای بخشیده بشی
بعضی چیزارو فقط از نزدیک می‌تونی ببینی
بعضی وقتا
میگم کاش می‌تونستم مثل شما همه چیزو از نزدیک ببینم
همیشه می‌دونستم سخنران خوبی هستی
اما نمی‌دونستم می‌تونی مردمو هم به حرف بیاری
واقعا؟
بخدا من نبودم
هنوز اینجایین
استاد گفتن اینو به شما بدم
(حله)
ما الان به پدرت مدیونیم
ممنون
وقتی یه کره‌ای چینی می‌خواد اثر هنری بخره اینطوری میشه
ما مخفیانه می‌ریم
کاراگاه جونگ و کاراگاه جانگ از بیرون هوامونو داشته باشین
کاراگاه سو، کاراگاه مو و من می‌ریم تا مخفیانه با مدیر چون حرف بزنیم
من و کاراگاه سو قراره زوج کره‌ای باشیم
و کاراگاه مو رئیس کره ای-ژاپنی میشه
کاپیتان ما به عملیات مخفی عادت داریم
شما مشکلی ندارین؟
تو مدرسه عضوی از نمایش هملت بودم
کلی تجربه‌ی بازیگری دارم و حرکاتشو بلدم
من استعدادشو دارم، نگران نباش
کاپیتان میشه یه خطش رو بگی؟
من مشهورترینش رو انجام میدم
"بودن یا نبودن"
"مسئله این است"
وقتی رو صحنه باشم و لباس هم داشته باشم بهتر انجامش میدم
!گفت کارش خوبه
ایستگاه پلیس سونگ‌وون) (به یه مکان موقت جابه‌جا شده
(مهدکودک آرزو کن)
چقدر واقعی به نظر میاد
کجا یاد گرفتی انجامش بدی؟
من هیچوقت هملتو انجام ندادم
ولی تو مدرسه تو یه کلاب نمایش بودم
دو دقیقه جا بگیر
خو قلقلکم میاد بابا
باید حتما فقط ژاپنی حرف بزنی
پس تا می‌تونی ساکت بمون
بیخیال بابا این که اولین ماموریت مخفیم نیست
...یه عالمه
اه واقعا که اینقدر جم نخور دیگه
مشکلت چیه واقعا؟
خب خیلی حساسم گوشام واقعا حساسه
هر چی، هر کار می‌کنی از جات تکون نخور
رو برد و باختمون تاثیر داره
کاپیتان، دارین عرق می‌کنین- عرق می‌کنم؟-
مگه نگفتی تو انجمن هملت بودی؟
فقط نقش هملت رو انجام دادم
فقط طبیعی رفتار کنین
یه تجسسه، بازی نیست که
درسته، یه تجسسه
ایش
(ایستگاه پلیس سونگ‌وون)
اوکی الان رفتن تو
هر وقت لازم بود ژاپنی صحبت کنن بهشون کمک کنین
هندزفری دارن
فهمیدم
اووو عالیه
ولی نمی‌دونم چرا قلبم داره بدجوری می‌زنه
نگران نباش، کاپیتان رو ندیدی داشت دیالوگ‌های هملت رو می‌گفت؟
اووو، ندیدی این از روشای جدی بازیگریه
خودش هملت بود
هملت رو می‌شناسی دیگه، نه؟ ما الان تو اون نمایشیم
دارن میان
ممنون از این که این همه راه رو اومدین
...از ملاقاتتون خوشبختم، هم
...یعنی- کاپیتان-
از دیدنتون خوشبختم خیلی چیز‌ها دربارتون شنیدم
مجری خبری چیزی هستین؟ خیلی روون حرف می‌زنین
اوه، مدیر چون
سلام
همسرشونم
اوه وایسین ببینم چرا اینقدر شیک و پیک کردین؟
جای تعجب نیست که تو زمینه هنری هستین
آیگو خیلی لطف دارین
منم از زیبایی خیره کنندتون جا خوردم
لطفا بشینین- اون طرف؟ باشه-
بشینین لطفا راحت باشین
الان می‌شینم- خواهش می‌کنم-
(گالری ما به طور موقت بسته است)
...اجازه بدین خودم رو
ایشون رئیس کوبایاشی هستن
مطمئنم می‌شناسینشون ایشون یه خریدار بزرگن
آه، جدی می‌فرمایید؟ دیدنتون باعث افتخاره
مشتاقانه منتظر معامله باهاتون هستم رئیس کوبایاشی
چرا لعنتی ژاپنیشون انقدر خوبه؟
توروخدا یه چیزی بگین
...آه
...من هم
...از ملاقاتتون
خوشحالم...
منم از دیدنتون خوشبختم
به نظر ایشون تو صحبت کردن مشکل دارن
یه سکته مغزی کوچیک داشتن
اوه عزیزم- برای همین یکم تو صحبت کردن مشکل دارن-
که اینطور- بله-
اوه راستی، هوا گرمه؟ دارین عرق می‌کنین
مشکل هایپرهیدروزیس دارن (تعریق بیش از حد و غیرطبیعی)
به طور طبیعی بیشتر از بقیه احساس گرما می‌کنن- آیگو-
یه سکته مغزی
هایپرهیدروزیس، متوجهم
به هر حال شنیدم دنبال یه اثر هنری می‌گردین
درسته
شنیدم چونگ‌وون‌سان‌سودو اینجاست
میشه اول یه نگاهی بهش بندازیم؟
کی بهتون گفته؟
آقای جون بهمون گفتن
اون پیرمرد خرفتم نمی‌تونه یه لحظه جلو دهنشو ببنده
وقتی که هویتتون تایید بشه بهتون نشونش میدم
چونگ‌وون‌سان‌سودو رو بیارین اینجا
بازار هنر عتیقه‌های ژاپنی این روزا چطوره؟
چرا این کوفتی اینقدر سوال می‌پرسه؟
در حال رونقه
...اگه اثر هنری با ارزشی داشتین
لطفا بهم خبر بدین
...لطفا
بهم خبر بدین
...آه
یکم چای بنوشین- باشه-
کره‌ای جواب داد "گفت "باشه
!بیشتر از این دیگه نمی‌کشم
یه چیزی بگو
ها؟
لطفا یکم چای بنوشین- میل کنین-
طعمش دل‌انگیزه
...خیلی دل‌انگیزه، دل‌انگیز
دوستش دارین؟ خداروشکر
بیارین اینجا
مراقب باش- عزیزم-
!عزیزم، عزیزم
ایناهاش
این آخرین شاهکار چونگ‌پونگ‌ کیم سانگ‌جیک
چونگ‌وون‌سان‌سودوئه
همینه، درسته؟- فکر کنم-
...بهتون که گفتم، با اعتماد به ما
ساکت شو تا از نزدیک نگاهش کنیم- ببخشید؟-
‌کارآگاه سو بیا جمع کنیمش دیگه- بله قربان-
کارآگاه سو؟" اینجا چه خبره دیگه؟"
خانم، اسم شما کاراگاهه؟
تو هم دیگه تمومش کن، کارآگاه مو
کارآگاه مو"؟ چه غلطی دارین می‌خورین؟"
اسم مستعارتونه؟
اسم مستعار نیست یه کارآگاهم از اون واقعی‌هاش
کاراگاهین؟
گوش کنین، شما حین ارتکاب جرم دستگیر شدین همتون بازداشتین، افتاد؟
دنبال من راه نیفت جلو اونا رو بگیر
حواست بهشون باشه کارآگاه مو- !از شرشون خلاص شین-
اوکی
کدوم یکی از شما فسقلیا می‌خواد از بابابزرگ کتک بخوره؟
چه زری داره می‌زنه؟
چهار- چی؟-
منظورم چهارتا مشت بود خنگولا
چیه؟
بزن بریم
بریم کاپیتان
(گالری می‌دام)
سوئیچم کوش؟
کدوم گوریه؟
الو، منم همین الان ماشینو بیار اینجا
!فقط کاری که گفتم رو بکن
عه خودتون اومدین؟
خیلی سریع بودی بدو بریم
باید برای سونبه‌هام صبر کنم
شما کی باشین؟
ما از تیم جنایات خشونت‌آمیز پلیس سونگ‌وون هستیم جناب
چی؟
حتما سوتفاهم شده
من کره‌ای نیستم، ژاپنی‌ام
شما بازداشتین حق دارین برای خودتون وکیل بگیرین
و حق دارین که سکوت کنین
من کره‌ای نیستم- تو بازداشتی-
ژاپنی‌ام، نه، ژاپنی‌ام- لطفا وایسین-
کافیه دیگه جناب
!من ژاپنی‌ام
بریم بابا، من کره‌ایم باشه
عالی
خسته نباشی یوبین
من مطمئن میشم که ترفیع بگیری پس یکم دیگه صبر کن
بعد از اینکه ترفیع بگیری می‌تونی شکوهمندانه بری سازمان مرکزی
من مشکلی ندارم
فقط سر قولت بمون
و به تیمم پاداش بده
برای این پرونده خیلی سخت کار کردن
برای اینکه اونا هم ترفیع بگیرن باید اول خودت ترفیع بگیری
برات فهرست افسرهایی که لایق پاداش هستن رو می‌فرستم
ابله خان
باشه هرکار خواستی بکن
تیم 2 جرائم خشونت آمیز) (ایستگاه ‌سونگ‌وون، مراسم اهدای جوایز
!ستوان مو جونگ‌ریوک
خسته نباشید
!گروهبان جونگ جونگ‌هوان
خسته نباشید
!سرجوخه سو مین‌سو
خسته نباشید
بگیرش پایین
افسر جانگ تانگ‌شیک
حالتون خوبه قربان؟
تیم 2 جرائم خشونت آمیز، فایتینگ- تیم 2 جرائم خشونت آمیز، فایتینگ-
همگی خسته نباشید
!مرسی قربان
کاراگاه سو کاپیتان
ممنون
فکر کنم خریدار رو شناسایی کردی
بله
فیلم دوربین مداربسته بچه‌ای رو پیدا کردم که کارت دزدیده شده رو می‌فروخت
آه
من حرکات خریدار رو بر اساس ظاهرش دنبال کردم
و معلوم شد که همیشه همین ایستگاه پیاده و سوار می‌شده
سابقه رفت و آمدش رو بررسی کردم
و معمولا همین حدود سوار مترو میشه
و اینکه حس می‌کنم همین نزدیکیا زندگی می‌کنه
حالا که هر روز میام اینجا …می‌تونم بین آدم‌هایی که حدودای این ساعت
با کارت وسیله عمومی رفت و آمد می‌کنن پیداش کنم
به زودی میاد اینجا
فکر کنم اون اینجاست
زود برمی‌گردم
مرسی
چی دادی بهش؟
اون کار اشتباهی نکرده برای همین یه کارت جدید بهش دادم
فهمیدم
بفرما، ما هم بریم دیگه- باشه-
کارت رو پس گرفتی ولی هنوز خوشحال نیستی
عکس دخترش از روی کارت برداشته شده
برای همین می‌خواست کارت رو برگردونه
چیکار کنیم حالا؟
بازم تلاشتو کردی
چیزی که مهمه اینه که قولت رو نگه داری
بله، مرسی
(کارت عبور و مرور)
ببخشید قربان
مشکلی نیست کاریش نمیشه کرد
باید بیشتر مراقب عکس دخترم می‌بودم اون آخرین عکسش بود
تقصیر خودمه
…احیانا دخترتون
نه، زنده‌ست و حالش هم خوبه
حتی بچه و همه چیز داره
پس چرا؟
وقتی جوون بودم کلی کار اشتباه کردم
…من پدر بد
و شوهر بدی بودم
برای همین دیگه نمی‌خوان با من کاری داشته باشن
خیلی ساله که صداشون رو نشنیدم
و الان هم حس شرمساری زیادی دارم که برم عذرخواهی کنم ازشون
به هرحال، ممنونم کاراگاه
خیلی ممنون
نفرمایید، وظیفه بود
من دیگه میرم
حتما سرتون شلوغه شرمنده بابت همه دردسرایی که درست کردم
نه اصلا
گوش کنین پدربزرگ
بله؟
فکر کنم باید برین پیش دخترتون
…شاید منتظرتون باشن
که بیاین و عذرخواهی کنین
مین‌سو، آهنگ سه خرس رو بخونیم؟
♪ سه تا خرس توی خونه بودن ♪
♪ بابا خرسه، مامان خرسه ♪
!مراقب باش
حالت خوبه؟- خدایا-
مرسی
خیلی ممنون
خداروشکر که اینجا بودین
مرسی- حالت خوبه؟-
(عنوان: پدرم یه قهرمانه)
پدرم آدم قوی هستش و) (هر روز به همه کمک می‌کنه
(زندان آنسانگ)
(فرم درخواست ملاقات)
(زندانی شماره 8848)
(نام زندانی: سو جانگ‌سو)
(اسم: سو مین‌سو)
(رابطه)
فقط قلبت رو دنبال کن
تا بعدا پشیمون نشی
...زمان زیادی لازمه برای
بخشش و بخشیدن
(رابطه: فرزند دختر)
خیلی ازش متنفر نباش
اون هنوزم پدرمونه
فکر کنم نوبت منه که ببخشمش
درهرصورت که خانواده ماست
اون پدرتونه
الان ما یکی به پدرت مدیونیم
بخشش و آرامش بر کینه و) (سرزنش اولویت دارد
امروز سرده
نباید میومدی
می‌خواستم بیام
فهمیدم
خوشحالم
تولدت مبارک بابا
ممنون
منم ممنونم بابا
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
::::::::: (خرابکارای سئولی) ::::::::
(آنچه خواهیم دید)
نمیشه جلوشون رو گرفت
…ما- !راه-
اونها شیطانن
اونا گانگستر ام‌زد هستن
،از قمار انلاین پول در میارن
کلاهبرداری های سرمایه گذاری کریپتو و وام های غیرقانونی انجام میدن
برای تنبیه کردن شیطان
استاد سردسته درواقع رئیس ام‌زده
ولی ما هیچی هنوز درباره هویتش نمی‌دونیم
،وقتی دفترشون رو پیدا کنیم جمعشون می‌کنیم
!وارد لونه فسق الفجور شدن
بیاین یه باند راه بندازیم- چی رو شروع کنیم؟-
،از الان به بعد ما گروه دونگ‌بانگ هستیم
!بریم بهشون نشون بدیم چی هستیم
!باشه، بزن بریم
تیم جرائم خشونت آمیز قوی تر برگشته
گروه دونگ‌بانگ قوی تر از همیشه برگشته
ما کی هستیم؟
…شکست ناپذیر- دونگ‌بانگ-
همگی خودتونو آماده کنین
بیاین بهشون نشون بدیم چی تو چنته داریم
(ادامه دارد)