..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
-= قسمت 21=-
طوری که اون طرف یک دریاس و
این طرف یک دریاچه است
با اینکه به هم خیلی نزدیکن ولی به هم نمیرسن
...اون آب نمی تونه جریان پیدا کنه
چون اون رودخونه نیست
اونم در گذشته بخشی از دریا بوده
اول یکی بودن
اما با گذشت زمان
به آرومی از هم دور شدن
...بخاطر همین دلشون تنگ میشه
برای زمانی که با هم یکی بودند
این یک ماه
ما با هم بودیم
با گذشت زمان
...من
دلم برات تنگ میشه؟
امیدوارم بتونی
...وقتی من نیستم
از شر این خاطره خلاص شی
چرا اینقدر ساکتی؟
خودت چی؟
خب ... من یه کم خسته ام
یه کم چرت بزن وقتی برسیم خونه بیدارت میکنم
نمی خوام
...حتی اگه ساکت باشم
و چشمهام خسته باشه
بازم میخوام همه رو با تو انجام بدم
ممنون که ازم نپرسیدی
میدونم تو بهم جوابی نمیدی
(دادگاه عالی سئول)
این چیه؟
فکر کنم مغزم پوک شده
درست نمی تونم فکر کنم
چرا این همه چیز بسته بندی کردی؟
چرا این همه چیز با خودت بردی؟
برای چی اتو با خودت بردی؟
چرا اونهارو بسته بندی کردی؟
بهت گفته بودم اونهارو بذار بیرون
چرا به حرفم گوش ندادی؟
اینقدر منو مسخره نکن
...خودت بودی که
چمدون تو خیابون جا گذاشتی رفتی
بیا اینهارو باز کنیم و یه کم استراحت کنیم
خسته نیستی؟
اینهارو ول کن بذار بعدا باز کنیم
تو برو استراحت کن من خودم بازشون میکنم
جدی میگی؟ - آره -
ای خدا چقدر تو خوبی
متشکرم
لباسهاتو در بیار میخوام لباسهارو بشورم
لباسهایی رو که تو تخت گذاشتم بپوش
میدونم خسته ای ولی اول دوش بگیر بعد بخواب
امکان نداره
اصلا نمی تونم
چرا به حرف من گوش نمیدی؟
واقعا گوش نمیده
خیلی خسته ام
فقط میخوام استراحت کنم
وای دردم گرفت این چی بود؟
چی شده؟
کار ایدون باید باشه
وایسا
...کیفم
...مدارک
معذرت میخوام
...به دخترت زنگ بزن
بعدش گوشی رو بده بهم
من خودم باهاش حرف میزنم
گفتم بهش زنگ بزن گوشی رو بده به من
(پدر)
الو؟
حرف بزن دارم گوش میدم
وسایل منو کجا گذاشتی؟
(پدر)
ریختم دور
کجا گذاشتی؟
به تو چه مربوط
بهتره همین الان بهم بگی
(دادگاه عالی سئول)
(کلیه مدارک)
دنبال این میگردی؟
ببخشید که داد کشیدم
اینها واقعا برام اهمیت دارن
اشکالی نداره
...هر چی برای تو مهم باشه
به همون اندازه برای منم اهمیت داره
باشه
کجا باید بریزیشون؟
تو برو جلو
می فهمم چرا اینطوری میکنی
اما این چیزی رو عوض نمی کنه
...میدونم عصبانی هستی اما - عصبانی نیستم -
اینقدر برام اهمیت نداره که حتی ازت عصبانی بشم
...من فقط
از دستت ناراحت شدم
همین یه بار کافیه ...برگرد
...من اینجا نموندم
بخاطرتو
بخاطر یکی دیگه است
...کسی که به هرچی میگم
توجه می کنه
...اون منو می بینه
حتی اگه منو دوست نداشته باشه
خب ، برات خوشحالم
پس چرا تو منطقه ای هستی که من زندگی میکنم؟
گوش نمیدی چی میگم
و بهم اعتماد نداری
تو هیچی در موردمن نمیدونی
من میترسم از اینکه برگردم و دیگه تو نباشی
...میترسم از اینکه
برگردم و تو دیگه منو نشناسی
میترسم تورم از دست بدم مثل بیول
بشین
من تو رو شناختم
من هر جا که باشی تو رو می شناسم
هر زمانی که برگردی بازم تو رو می شناسم
همیشه نگاهم بهت هست
بنابراین برگرد دبیرستان دیپلم بگیر و بعدش برو دانشگاه
باید الان روی کاری که میخوای بکنی تمرکز کنی
سون ایدون
تو خودت اینکارو بکن
...فکر میکنم نمیدونی
الان چی از همه مهم تره
...ممکنه یه دادگاه دیگه داشته باشیم
اگه نتیجه دادخواست معلوم بشه
میتونیم بریم دادگاه
(وکیل پارک)
بله وکیل پارک
...دادگاه عالی
در حال حاضر پرونده رو بازبینی کرده
قرار شد یه کپی براشون بفرستم
باشه
...پس یعنی هنوز نمیدونی کی
تقاضای درخواست مجدد داده؟
ازشون خواستم یه نگاهی بهش بندازم
وقتی کارها رو به راه بشه متوجه میشیم
خیلی ممنون
باشه
یعنی که بوده
رمز در عوض کردم
شد 0502
از کجا تاریخ تولد منو میدونستی؟
به اندازه کافی تحقیق کردم
تو همبازی منی
من با هر کسی وقت نمیگذرونم
فراموشش کن
من باید جای خودمو بدونم
تنها چیزی که من بهش نیاز دارم ازدواج نه عشق
من یه انگلم
سون مو هان میزبان
خوب شد؟ این تنها راه حله
...برای یک ثانیه فراموش کردم که
من فقط میزبان بودم
بذار فقط به عنوان یک میزبان زندگی کنم
بذار حریص نباشیم
میخوای چی با هم بزنیم؟
قهوه؟ آب میوه؟
با کدوم طعم؟ سیب ، کیوی یا پرتغال؟
با من بزنی؟
...سیب میخوام
نه آب سیب لطفا
خونه ات واقعا خوشگله
به عنوان یه زن بهت حسودیم میشه
تو همه چی داری
لباستو پشت و رو پوشیدی
ایوای
این مال همین فصل ـه
اوت کوتور ـه
بیا اینو بنوش
مال خارج از کشوره؟
به نظر ترش میاد
فکر کنم تخمیر شده
فکر کنم از ما بهترون غذاشونم با ما فرق داره
این چیه؟ سرکه بود؟
داری سعی میکنی منو مسخره کنی؟
چی ؟ سرکه ؟
یعنی متوجه نشدی؟
اولین بار نیست اینکارو میکنی
واسابی لاته ، آمریکانو
و شیرو نمک
چرا هنوز اینکارو میکنی؟
خیلی بچگونه است
چند سالته تو؟
34سالمه.... که چی؟
چرا اون اینقدر خوشگله؟
دلم میخوادگردنشو بشکنم
بو میده
زیاده روی نکردی
...تو ازم خواستی برای سون جین کمک بگیریم
منم همین کارو کردم
میخواستم قبل از اینکه نظرش عوض بشه انجامش بدم
چون تو نمیخواستی بیای بیرون من اومدم اینجا
مگه چه کار اشتباهی کردم؟
سن تو
هنوز خیلی جوونی
چیزی که با پول نمی تونم بخرم ...سن توئه
چی؟
لطفا ازم بخر
لطفا اونو ازم بخر
من باید بچه مو بزرگ کنم و مراقب یون کیونگ سو باشم
و تمام وقت توی هواپیما نیشم باز کنم
تو بایدسن منو بخری تا منم استراحت کنم
خیلی کوتاه فکری؟
از زندگیم متنفرم
افتضاح ـه
در نهایت دیگه نمی تونم مثل قبل باشم
ولی من هنوزم یک زنم
چطوری میتونم یهویی همه چی رو تموم کنم
چطوری باید بقیه زندگی مو بگذرونم؟
چرا باید بهش پایان بدم؟ آخه چرا؟
کی بهت گفت اینکارو بکنی؟
لعنت به این زندگی
حتما میدونه شوهر سون چین مریضه
متاسفم
افتضاحه
فکر کردم بعد از ملاقات با یک شوهر ثروتمند زندگی بهتری نصیبش میشه
کی فکرشو میکرد اینطوری بشه
حتما تو زندگی قبلیش یه گناه بزرگ کرده
تو هم بالاخره به این سن میرسی
زندگی تو هم تموم میشه
فکرکردی برای همیشه زندگی میکنی؟
چطور جرات میکنی همچین حرفی بزنی؟
مطمئنم خسته ای ، با این حال
از وقتی اومدی داری تمیزکاری میکنی باسنت رو زمین نذاشتی
بخاطر همین من امشب شام درست میکنم
باسنت رو زمین نذاشتی؟ چرا اینطوری حرف میزنی؟
باید بهتر حرف بزنی
بفرما و بتمرگ هر دوش یکیه
...وقتی میگی بتمرگ یعنی بشین
بفرما هم بازم همون معنی رو میده
پس بعضی وقتها کلمات تند بیشتر باعث میشه طرف به خودش بیاد
اینطوری باعث میشه طرف کاملا بفهمه چی میگه آدم
پس الان چی میخوای بپزی؟
این اولین شب ماس
...بخاطر همین قصد دارم
چهار تا کنار غذای ساده - چی؟ -
چهارتا؟ - آره -
تلفنم کجاس؟
باید دستور غذارو از توش پیدا کنم
میتونی ...تلفن منو پیدا کنی؟
از کلمات درست استفاده کن
یک لحظه ، گوشی من کجاس؟
گوشی منو ندیدی؟
صبر کن الان بهت زنگ میزنم
من خیلی خنگم
حالا چیکار کنم؟
(میزبان)
پیداش کردی؟
نه ، هنوز پیداش نکردم
..یواقعا متاسفم میتونی بری
...فروشگاه سبزیجات
و جوانه لوبیا بخری؟
همه چی داریم ولی جوانه لوبیا نداریم
چی شده؟ خوشت نمیاد؟
نه
من دوست دارم
پس میرم بگیرم
میشه آبجو هم بخری؟
دستت درد نکنه یه بزرگش بگیر
خیلی ترسیدی؟
یه کم
خیلی درد داره؟
یه کم
متاسفم
یک ماه بهم فرصت بده
بعداز یک ماه بهت میگم من کی هستم
یک ماه؟
واسه چی یک ماه؟
دکتر بهم گفت من در حال مرگم
...اما من الان زنده ام
زنده تر از همیشه
بفرما
جوانه لوبیا کجاس؟
...من توی آب گرم گذاشتمش و بعد
با آب سرد شستمش
واقعا میخوای از اینم بریزی؟
منظورت چیه؟
خودت رفتی فروشگاه خریدی
...باید کوچولو کوچولو خردش کنی
و سریع بریزی توش
حالا یه کم آب بزن به دستت
و اینطوری شکل ماه ببندش
درست شد؟ - درست شد -
...بعدش
قسمت های انتهایی رو اینطوری فشار بده
با ظرافت
سخت نیست؟
درست کردن دامپلینگ سخت تر از اونیه که به نظر میاد
مال منو ببین
واااای باورم نمیشه
چرا یه طوری وانمود کردی که من یادت بدم؟
وقتی سعی کردم یادت بدم برا خودم سخت تر شد
چرا وقتی خودت بلد بودی ادای بچه هارو در آوردی؟
اولین بارت نبوده مگه نه؟
اولین باره
چرا وقتی خودم تنهایی زندگی میکنم دامپلینگ درست کنم
اگه کارم خوب بوده فقط باید بگی آفرین کارت درست بود
چرا اینقدر عصبانی شدی؟
خوشحالی از من بهتر درست کردی؟
تو هیچ وقت کم نمیاری
باشه ...باشه
از حالا دیگه خوب درست نمیکنم
مثل اونها
ساعت 12 بیا به کافه ای که ایدین کار میکنه
اگه نیای من میام
در مورد چی بود؟
مشکلی پیش اومده؟
شاید
مربوط به کار میشه؟
مربوط به خودمه
...در موردموضوع
بی هوش شدنته؟
اشکالی نداره
...من
...برام مهم نیست
...اگه مریض باشی
یا مریضی داشته باشی
هیچ کدوم برام مهم نیست
من براش آمادگی دارم
تا بتونم باهاش برخورد کنم
...بخاطر همین
لازم نیست بیماری تو ازم پنهان کنی
بجاش
...امیدوارم
بتونی به زودی بهتر بشی
من یک انگلم
سون مو هان یک میزبان
تو همیشه منو تغذیه کردی ولی من کاری برات نکردم
بخاطر همین همیشه احساس ناراحتی میکنم
اما حالا
کاریی برای انجام دادن دارم
و من انجامش میدم
توی این کار خوبم
...پس
...نگران نباش
در مورد من
جدی میگم
نگران نیستم
اولش نگران بودم
ولی حالا که احساس واقعی تو فهمیدم
دیگه نگران نیستم
...بیا عجله کنیم
و ازدواج مون سریع ثبت کنیم
...من
نگرانم
...بنابر این
امیدورام به زودی بهتر بشی
میخوام دستهامو بشورم
چرا اینقدر طولش دادی؟
اینقدر منتظر موندم که صورت تو رو یادم رفت
همه چی به نظر تو آسون میاد
...فهمیدم
تو چیز مهمی برای نگهداری ازش نداری
تو تمام سختی هارو از حافظه ات پاک میکنی
هیچی بهت آسیب نمیزنه و هیچی تو رو نمی ترسونه
...تو نمی تونی الکی بخندی و
خیلی ها نمی تونن اینکارو بکنن
این اولین بار منه بخاطر همین بهم بیشتر آسیب میزنه؟
و این ترسناک تره
و من نمی تونم چیزی رو از خاطرم پاک کنم
تو خودت غذا بخور من با کسی قرار دارم
...پس
کی قراره بمیری؟
بهم بگو کی میمیری
چیزی که دکتر بهت گفته رو بگو نه چیزی که خودت فکر میکنی
تو وجدان نداری مرتیکه
از حالا یک ماه وقت دارم
چی؟ یک ماه؟
یک ماه؟
برای یک ماه واسه چی ازدواج کردی؟
...بهت گفتم ازش دور باش
اگه نمیتونی تا نهایت ازش مراقبت کنی
تو چی میخوای؟
چرا باهاش ازدواج کردی؟
زن نمیخواستی یکی رو میخواستی ازت مراقبت کنه
نمیخواستی در تنهایی بمیری؟
بخاطر همین از پولت استفاده کردی
حالا میخوای با سون جین چیکار کنی؟
اگه این گند کاری رو متوقف نکنی
خودم می کشمت
من دوستش دارم
میدونم نباید اینطور باشه
ولی من عاشقش شدم
ولی خدارو شکر سون جین منو دوست نداره
تنها چیزی که اون ازم میخواد
ازدواج بود
عشق نیست
بخاطر همین داری انتقام میگیری؟
...میخوای اونو کنارت نگه داری
تا ببینه داری میمیری؟
من کاری نیست براش انجام بدم
بخاطر همین تنها کاری که میتونم بکنم اینه که همه چی رو بعد از مرگم براش بذارم
الان هرچی میخوام بهش بدم قبول نمی کنه
...دلم نمیخواد بعد از مرگم
هیچ مشکلی براش پیش بیاد
و تنها راهی که می تونستم اینکارو براش بکنم ازدواج بود
...نمی تونستم با کسی ازدواج کنم
که منو دوست داره
اون دوستت داره
...اون گفت میخواد دوباره زندگی کنه
به جای اینکه زندگی شو نابود کنه
گفت میخواد دوباره شروع به زندگی کنه
اون رفته سفر تجاری
...و تنها چیزی که برام گذاشته
یک یاد دادشت بود ، وقتی خواب بودم
اما چرا اینقدر باعث ناراحتی من شده
...منتظرم و پیش بینی میکنم
...برای اتفاقی که قراره بیفته
مثل یک احمق
گفت همیشه در انتظار توئه
اونم عاشقت شده
تو تنهایی نمی میری
یه بار دیگه هم تو اونو می کشی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.