..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
این راهنمایی هپینگ چجوریه؟
یه راهنمایی روستاییه
درصد پیشرویش خیلی بالاست
اگه درست یادم باشه
ژانگ نان از اون مدرسه فارغ التحصیل شده
واقعا؟
رئیس
برنامه دارین بعدا چیکار کنین؟
تحقیقات عمیقو ادامه بدم
و حمله رو تا آخر پیش ببرم
هی
هشیارشون نکن
وقتی میگیم حمله غافلگیرانه یعنی حمله غافلگیرانه
خیلی خب، حمله غافلگیرانه
دانش آموزای عزیز
اومدن، اومدن
اونجا، اونجا
بیا اینجا، بیا اینجا
چطور بود؟
امتحان درک مطلب خیلی خوب بود
تو چی فکر میکنی؟
من که تمام مدت داشتم روون جلو میرفتم
خیلی خب
به هدفت رسیدن یه پیروزیه
معلم، فکر کنم خیلی سخت بود
سخته؟
واقعا سخت بود، واقعا سخت بود
شیو
امتحانو چطور دادی؟
به نظر منم خیلی سخت بود
واقعا؟
فقط منم که فکر کردم آسون بود؟
تو بهترینی مبصر کلاس
خیلی خب
به هرحال، تموم شد درسته؟
همگی، دیگه بهش فکر نکنین
بهترین تلاشتونو بکنین
فردام ادامه بدین
باشه
ادامه بدین
بریم
برو، برو، برو
برو
غیر از تو کسی از تیم مدیریت اینجا نیست؟
امروز شیفتشون نیست
با من درباره شیفتا حرف نزن
امروز دوشنبست
مدیرت قرار نیست بیاد؟
معمولا تو شهر زندگی میکنه
تقریبا دو ساعت طول میکشه تا برسه اینجا
همین الانم تو راهه
از اونجایی که انقدر دوره
باید دیشب برمی‌گشت مدرسه
آره
نه
دوشنبه ها تو مدرسه جلسه نداری؟
وقتی مدیر یرسه برگزارش میکنیم
به نظرم
همچین همکارایی باید همونجا اخراج بشن
رؤسا
واقعا متاسفم
نمیدونستم میخواین بیاین
هنوز غذا نخوردین، نه؟
میرم یه غذای ساده آماده کنم
فکر میکنی الان
وقت غذا خوردنه؟
بلافاصله اینو به شهر گزارش میکنم
تو این شرایط
باید اقدامات سریع و جدی انجام بدیم
امروز، به چند تا مدرسه روستایی سر زدم
و فهمیدم
که خیلی از مدیرا و معاونا
زمان کاری حضور نداشتن
تو یکی از مدارس
فقط یه معاونی که مسئول تدارکات بود حضور داشت
و این فقط دوشنبه بود
همکارا
اگه این ادامه پیدا کنه
مدارس روستایی
توسط این مدیرا و معلما
خراب میشه
از اونجایی که خویشتن دار نیستن
از امروز به بعد
تمام معلمای دوره ابتدایی و متوسطه
و تیم های مدیریت مدرسه
باید موقع ورود و خروج کارت بزنن
میخوام از همه بپرسم
چند نفرتون
از مدارس روستایی اومدین؟
میخواین این مدارسو خراب کنین؟
میخواین با دستای خودتون نابودشون کنین؟
همکار وانگ شی
حاضر
شما مسئول اجرایی این مسئله هستین
باشه، باشه
استاد، ببین
درباره موضوع کار تحصیلات اخلاقی
به زیربنای شما اضافه کردم
و چند تا از ایده های خودمو گذاشتم
بیشتر، یه خلاصه از
کار آموزش اخلاقی معلمای شهری
اضافه کردم
و با مدارس روستایی مقایسه کردم
این خوبه
اینجوری، فقط یه
آرزوی خشک و خالی باقی نمیمونه
همممم
این مقاله
توسط ما، مشترکا نوشته میشه
بیشترشو تو نوشتی
وقتی داشتم مینوشتم
حس کردم تو بعضی از بخشا کمبود داره
تو بخش شهریشو اضافه کردی
اینجوری، مقایسه خوبی داره
و همینطور منحصر به فردی
آموزش اخلاقی روستا رو منعکس میکنه
یه جا برای انتشارش پیدا میکنم
اینجوری، این پروژه
کامل تلقی میشه
باشه
جمعش کن
بیا جمعش کنیم
بریم
شام مهمون من
بریم
راستی
یادت باشه از برگه های آزمون امروزشون
یه کپی برام بگیری
حتما
درسم میخونیم
این بچه ها کجا اشتباه کردن
مشکلی نیست
ژانگ
خوبه
هونگ
یانگ
عالیه
تقریبا، تقریبا، تقریبا
تقریبا
ببین
اینجا
تا جای ممکن
معلم سونگ
دبیر لو
هنوز درس میدی؟
چطوره؟
هونگ یانگ، ببینمت
اوه
حالا دیگه میتونی اسمتو بنویسی
این پیشرفته، مگه نه؟
خیلی تاثیر گذاره
بیا، اینو ببین
ببین
گواهی معلولیت هونگ یانگ رسیده
اوه
چند روز پیش
برای یه ارزیابی بردمش بیمارستان
کارای گواهی معلولیت و مساعدت اجتماعی رو انجام دادم
عالیه
هونگ یانگ
ببین
این عکس عالی از آب در نیومده؟
دوستش دارم
هونگ یانگ
من اول برات نگهش میدارم
همینطور درباره
مدارس ویژه تو شهر پرسیدم
یه سری الزامات برای پذیرش دارن
باید یه سری توانایی‌ های مراقبت از خود داشته باشه
ولی هونگ یانگ خوبه
لازم نیست عجله کنه
وقتی یکم مهارتای مراقبت از خود یاد گرفت
میتونه به یه مدرسه فنی حرفه ویژه درخواست بده
اوه
...درباره هزینه ها هم
خودم ترتیبشو میدم
هی
چرا حرفای منو دزدیدی؟
به علاوه، دیگه تعطیلات تابستون شده
همین الانم به اندازه کافی آموزش خونگی انجام دادی
دیگه لازم نیست هرروز بری روستا
من هنوز اینجام
درسته؟
دبیر لو
مسئله اصلی اینجاست که، من بهش قول دادم
که تمام عمر ازش مراقبت کنم
نمیتونم قولمو بشکنم
پس موفق باشی
بهت باور دارم
نگران نباش دبیر لو
هونگ یانگ
ما باید سخت کار کنیم درسته؟
بذار ببینم
مامان
نوئان نوئان
برگشتی
مامان
دارم با مامان‌بزرگ بلوکه میسازم
کی برات خریدش؟
بابا برام خریده
باید به بابا بگی
پولاشو الکی خرج نکنه
باشه
همه امتحانا تموم شدن؟
آره تموم شدن
بالاخره میتونیم خوب استراحت کنیم
آسون نبود
دیگه واقعا باید استراحت کنیم
راستی
یه همکار سر کارم ازم خواست ازت بپرسم
کسی سر کلاست هست که خوب جزوه برداره؟
میخواد بخرشون
بچش قراره وارد سال سوم راهنمایی بشه
خرید و فروش جزوه
پیشنهاد نمیشه
ولی با اینحال
امتحانا دیگه تموم شدن
فایده نگه داشتن جزوه ها چیه؟
تو خریدشون جدیه
به علاوه
اون برای بچش راهنمای درس میخره
مگه برای اونا پول نمیده؟
درسته
مخصوصا برای بچه های مدرسه ما
اینجوری می‌تونیم یکم پول اضافه ام در بیاریم
آره
چیز خوبیه
گفتن قیمت جزوه ها چقدره؟
گفت
جزوه ها برای یک درس
توی شهر هزار یوانن
چقدر؟
هزار
هر درس، هزار یوان؟
ها
یا خدا
جزوه هام کجا رفتن؟
میتونی کمکم کنی پیداشون کنم؟
یه بچه تو کلاسمون هست
که جزوه هاش واقعا ارزش این قیمتو دارن
ببین
ولی باید نظرشو بپرسم
نمیتونم خودم براش تصمیم بگیرم
درباره جابه‌جایی برای فقرزدایی
انتخاب مدیر مدرسه
رئیس لطفا یه نگاه بندازین
این مدیر لیو دیانلینه
سی سال سابقه تدریس داره
و ده سال تجربه
مدیریت راهنمایی های روستایی رو داره
یه زمانی به عنوان کارمند ملی نمونه شناخته شده بود
هممم
این، مدیر ژانگ شیونینگه
بیست و پنج سال سابقه تدریس داره
ده سال تجربه به عنوان
معاون مسئول آموزش یه مدرسه راهنمایی روستایی رو داره
پنج سالم تجربه مدیریت داره
تا حالا سه بار
ازش در سطح استانی تقدیر شده
هر دو تاشون خوبن
ولی یه سری کاستی ام دارن
اولا
سطح تحصیلی یکم پایینه
دوما
سنشون یکم زیاده
میخوام یکی جوون ترو پیدا کنم
با سطح تحصیلی بالاتر
رئیس لی
راستشو بخواین
پیدا کردن کاندیدا برای مدیریت
واقعا سخته
شرایطمون براش
هم تجربست
هم تحصیلات
و سن هم باید مناسب باشه
حتی اگه همچین استعدادی ام باشه
چرا باید بیاد اینجا؟
ما داریم مدرسه رو جابه‌جا میکنیم
همممم
منطقیه
اگه همچین کاندیدایی باشه
نباید بذاریم از دستمون در بره
ولی اول باید پیداش کنیم
الان یکیو یادم اومد
آن یان، من اینجام
باشه، باشه، باشه
خیلی خب
عزیزم
چی شده؟
بابا
جاده زیادی دست انداز داشت
بچه یکم ماشین زده شده
همش بالا آورده
اوه، قلب بابا رو میشکونه
بابا
دلم برات خیلی تنگ شده
مامان گفت کار داری
نمیتونی بیای خونه
پس اومدیم ببینیمت
گاگول
بابا هم دلش برات تنگ شده
دیدن شماها
بابا رو خیلی خوشحال میکنه
خیلی خب
شما دوتا، انقدر لوس بازی در نیارین
بریم
بیا، بابا میبرت موتور سواری
به بابا کمک کن
باشه
مامان یه کاری برای انجام دادن داره
خانم آن الان
مثل همیشست
وقتی نتایج اعلام میشن
هنوزم خیلی مضطرب میشه
مامان انقدر استرس نداشته باش
زود بیا
بیا، بذار من انجامش بدم
آمادست؟
آره تقریبا
بیا
بابا میبرت موتور سواری
باشه، بریم
بزن بریم
مراقب باش
سفت بشین
ما رفتیم
بریم
بیا نوئان نوئان
به گلخونه سبزیجات بابا خوش اومدی
عالیه
بابا، این چیه؟
حدس بزن
خیاره
لیفه
میبرمت جلوشو ببینی
جلوش؟
گلخونه گوجه فرنگیمونه
مامان ببین
باغچه بابا خیلی بزرگه
بابا، همه این کارا رو جدیدا کردی؟
آره
چطوره؟
همش اینجاست
خوشگله نه؟
آره
دبیر لو
بگین چه حسی دارین؟
یادمه قبلا
وقتی داشتم تو اداره کار میکردم
حس میکردم هرروز خیلی آشفتست
و تا آخر سال، هیچ حس موفقیتی نداشتم
ولی الان اینجا
حس میکنم هرروز پر از موفقیته
و باارزشه
پس
روستا اونقدرام بد نیست نه؟
آره
غیر از دلتنگی برای نوئان نوئان
نوئان نوئانم اینجا رو دوست داره
بابا
میخوام خرچنگی کوچیک اون پایینو بگیرم
حتما
بریم، بابا میبرت
باشه
بریم
بابا میبرت خرچنگ کوچولو بگیری
شما دوتا مراقب باشین
باشه
چرا نوئان نوئان انقدر سریع خوابش برد؟
تازه ساعت 3ست
معمولا این موقع
بیشتر از همیشه انرژی داره
حتما خستست
کل بعد از ظهر رو بازی کرد
راستی
درباره مسئله ژانگ هونگ یانگ
جونشنگ بهم گفت
بهش اشاره نکن
خیلی خوب از پسش بر اومد
کار خاصی نکردم
فقط یکم کار خونه انجام دادم
از طرف جونشنگ و بقیه ازت ممنونم
...تو و معلم سونگ
...شما
ها؟
...شما
منظورت از "ما" چیه؟
اون شاگرد منه
بعضی وقتا باهم کار میکنیم
همینطور وقتایی که سرم شلوغه کمک میکنه از نوئان نوئان مراقبت کنم
به چی فکر میکنی؟
اوه
چرا بالا رو امتحان نمیکنی؟
اون بالا ممکنه آنتن بهتر باشه
واقعا؟
آنتن پایین واقعا ضعیفه
آره
روستا برج سیگنال کم داره
قبلا به مقامات بالا گزارش دادم
بزودی باید درست بشه
بیا، یه لیوان سوپ ترش بخور
مرسی
از من چرا تشکر میکنی؟
مرسی که از بچه مراقبت کردی
اینکه میتونم بیام و ببینمش
تو این سن، نوئان نوئان
تا حدی
هنوز به پدرش احتیاج داره
و فکر می‌کنم بیرون بردنش
برای پیاده روی و تماشای چیزا
و تماشای طبیعت
و ارتباط برقرار کردن با زمین
چیز خیلی خوبیه
اگرنه
خیلی ترسناک میشه اگه به گندم بگه تره فرنگی
قبلا خیلی کوته فکر بودم
آن یان
هنوزم میتونیم برگردیم؟
راستش یه سری چیزا هست
که خیلی وقته میخوام بهت بگم
ولی بعد از همه اتفاقایی که افتاد
حالا میفهمم
چیه که واقعا ارزش داره
من واقعا میخوام برگردم
به خونه قبلیمون
برگردم پیش تو و نوئان نوئان
گوانگبین
...بعضی آدما
بعضی چیزا رو
اگه از دست بدی دیگه از دست رفتن
میشه هممون به جلو نگاه کنیم؟
ممنون
هممم
سلام مدیر ژو
چی؟
کلاس ما 16 دانش آموز داره که قبول شدن؟
پن شیو چی؟
الان چی گفتی؟
جان من؟
نوئان نوئان بیدار شدی
بابا
مامان چشه؟
مامان خوشحاله
ممنون مدیر
شیو
زود بیا بیرون
معلم آن
نتایج اومدن
بالای خط پذیرش دبیرستان شماره 1
با تفاوت بیشتر از 30 نمره
واقعا؟
معلومه
زود بیا
زود ببین
ببین
این اسم توئه؟
ببین
گل کاشتی
بیا
چرا گریه میکنی؟
کارت تو امتحان خوب بود
باید خوشحال باشی
تو
فقط منتظر نامه قبولی از مدرسه ممتاز باش
من خیلی بهت افتخار میکنم
خیلی خب
گریه بسه
بذار ببینم
راستی
من اینجا
یه کار دیگه ام دارم
نمیدونم بخوای انجامش بدی یا نه
یه نفر میخواد جزوه بخره
یه درس
ارزشش هزار یوانه
من تقریبا جزوه هامو به عنوان زباله فروختم
واقعا؟
نباید بفروشیشون
هنوز هستن؟
آره
پس بدشون به من
من
من برات میفروشمشون
اینجوری
میتونی هزینه های دبیرستانو بدی
احتمالا کلاهبرداری نیست؟
جزوه ها میتونن برای پول فروخته بشن
چجوری ممکنه کلاهبرداری باشه؟
اگه بود
یه کلاهبرداریه که درس خوندن دوست داره
بچه گریه‌عو
وای
این جزوه رو انگار پرینت کردن
اولیویت بندی واضح
مرتب
ببین اینا نمراتشن
این پن شیوئه
پن شیو
چینی: 135
ریاضی: 144
انگلیسی: 138
قبلا اون
خیلی کارش تو درس خوندن خوب نبود
و حتی سر کلاس میخوابید
نمره هاش آخر بودن
اینکه الان به این نمرات رسیده
حتما خیلی تلاش کرده
پس معلم آن
بگین
من به این بچه قول دادم
که این رازشه
باور دارم یه روزی
خودش به اشتراک میذارش
معلم آن واقعا معلم خوبیه
درباره هیچی دیگه حرف نمیزنه
فقط درباره جزوه ها
پنج تا درس، 5 هزار یوان
بشمارش
لازم نیست، فقط بگیرینش
شما اول بگیرینش
این پولو
میتونین بعدا به بچه بدین
اینجوری بهتره
باشه، باشه
این بچه قبلا ته کلاس بود
حالا کارش خیلی خوب شده
برای تشویق پسرم کافیه
درسته
نگران نباشین
جزوه ها دیر یا زود بالاخره مال خودت میشه
اول پول رو بگیرین
ممنون، ممنون
قیمتش بالا نمیره که درسته؟
چطور ممکنه؟
شوخی کردم
یه ذره افزایش قیمت، قابل قبوله
اول یه نگاه بندازین
یه زنگ میزنم
باشه، باشه
سلام دبیر شی
معلم آن رو دیدین؟
بله
جدیدا ما داریم برای
مدارس جابه‌جا شده برای فقرزدایی مدیر انتخاب میکنیم
اون روز، لی هان و من
برای یه بازرسی یهویی به محل آزمون رفتیم
اتفاقی معلم آن رو دیدیم
درباره جایگزین کردن ناظرا
نظرشو گفت
من خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
اون زمان، معلم آن
حتما از روش رئیس حمایت کرده
تو واقعا دانش آموزشی
خوب میفهمیش
بیشتر از فهمیدن
مثل
یه شکلی از اعتماده
من شخصیت معلم آن رو باور دارم
همیشه تو همه چیز
با ثبات بوده
همیشه دانش آموزا رو در اولویت قرار میده
راستش
اگه به خاطر معلم آن نبود
ممکن بود امروز منو اینجا نبینین
اون زمان، من تونستم وارد دبیرستان بشم
و به دانشگاه برم
چون معلم آن ازم حمایت کرد
حتما کلی داستان پشت این هست
بله
داستانا طولانین
درباره معلم آن
بیشتر بهم بگو
فقط بگو چه اتفاقی بین شما دو تا افتاد
خیلی خب
الان میخواستم ببرمتون که
وضعیت کاشت انگور رو ببینین
بیاین همونطور که راه میریم حرف بزنیم
اون سال من سوم راهنمایی بودم
پدر و مادرم خونه نبودن
مادربزرگم به خاطر بیماری بستری شده بود
زندگی خیلی سخت بود
با استفاده از قانون نسبت طلایی
"میشه "سی‌بی" به توان 2 مساوی "ای‌سی" منهای "ای‌بی
چون "اس‌پی" ضلع "بی‌سی" هست
مساحت مربع
پس "اس2" میشه
"مساحت مستطیل با ضلع "ای‌بی" و "ای‌سی
پس "سی1" مساوی "بی‌سی" به توان 2ئه
سی2" مساوی "ای‌سی" ضربدر "ای‌بی‌" ئه"
بیا
برات یه سورپرایز دارم
بازش کن و ببین
خانم
...این
برای توئه
آزمونای ورودی نزدیکن
باید خوب خودتو تغذیه کنی
چون تو
نمرات خوبی داری
من به مدرسه برای
مخارج زندگی درخواست دادم
یادت باشه
از حالا به بعد، موقع ناهار و شام
برو به کافه تریای کوچیک
و یه بشقاب داغ اضافه بگیر
شنیدی؟
بله
معلم
ترم پیش تو مدرسه
مگه کمکای مالی
به دانش آموزای بی بضاعت رو پخش نکردن؟
مگه همین الان نگفتم؟
من مخصوصا برای
دانش آموزایی که نمره خوب داشتن درخواست دادم
که دریافتش کنن
فقط تو داریش
به کس دیگه ای نگو
باهم قرار گذاشتیم
تا وقتی نمراتت
عالی بمونن
کمکت میکنم هر هفته براش درخواست بدی
این میشه
راز کوچیک خودمون، باشه؟
باشه
بیا
قبوله
آره
موفق باشی
ممنون معلم
خاله ژانگ
آسمت یه مشکل قدیمیه
نباید دارو خوردنو قطع کنی
اگرنه خیلی خطرناک میشه
اون دارو زیادی گرونه
مامان بزرگ
نگران پول نباش
دیگه پولی نداریم
بیا از بابا بخوایم یکم بیشتر پول بفرسته
بابات داره خارج از خونه سخت کار میکنه
برای اونم آسون نیست
حقوقش زیاد نیست
خانواده هنوز کلی قرض داره
نگران نباش
دیگه لازم نیست بهم مخارج زندگی رو بدی
چون خوب درس میخونم
نفر اول شدم
مدرسه بهم 5 یوان مستمری داده
خاله ژانگ
نَوتون واقعا بچه عاقلیه
هنوز نگران چی هستی؟
داروتو با آرامش خاطر بخور
خوب از خودت مراقبت کن
اين بچه گناه داره
تو خانواده اشتباهی بدنیا اومده
باشه
خیلی خب
تزریقات و داروها
مردم این روزا
برای 5 یوان پلکم نمیزنن
ولی اینجوری خیلی سخت میشه
گمونم این 5 یوان
اونقدرام ساده نیست
سلام مدیر ژونگ
خوبه، خوبه، خوبه
ژانگ نان
برگشتی به مرکز تحصیلیت سری بزنی؟
مدیر ژونگ
میخوام یه چیزی ازتون بپرسم
بپرس
پسرعموی منم تو مدرسه هپینگه
تو این آزمون پایانی
رتبه سوم تو کل پایش شد
اوه
وقتی اینجا درس میخوندم
خانم آن یان خیلی بهم کمک کرد
برای بورسیه دانش آموزان ممتاز
برای بچه های نامضاعف درخواست بدم
ولی پسرعموم
به نظر کاملا ازش بی خبره
میخوام ازت بپرسم
این بورسیه هنوزم در دسترسه؟
فکر کنم همچین بورسیه ای هیچوقت نبوده
هیچوقت؟
اون زمان چقدر گرفتی؟
خانم آن هر هفته بهم 5 یوان میداد
تا وقتی آزمون ورودی رو دادم
...پس بگو چرا که همچین بورسیه ای نبوده
حتی اگه ام میبود
همه پولو باهم میدادن
حتما معلم آن یان بوده که از جیب خودش میداده
معلم آن رو باید تمام عمرت یادت بمونه
آره
هیچوقت نمیتونم محبتاشو جبران کنم
فقط میتونم از معلم آن یاد بگیرم
عشقشو منتقل کنم
یه معلم به خوبی معلم آن
باید بذاریم بیشتر بدرخشه
...ولی فکر میکنم چیزی که گفتین
ممکنه باهاش موافقت نکنه
خودم شخصا انجامش میدم
شیو
کارت عالی بوده
این ده هزار یوان
یه بورسیه‌ست که توسط کمیته شهرمون و دولت
به تو داده شده
امیدواریم به تلاشت ادامه بدی
همزمان
باید یاد بگیری که قدردان باشی
از مدرسه تشکر کن که پرورشت داده
از دبیر شی تشکر نمیکنی؟
ممنون
...دبیر، این
مدیر آن
اینا همش دستاوردای خودته
این بچه عالیه
بعلاوه
یه چیز تاثیرگذار ترم هست
یکی میخواد جزوه های درسیشو بخره
هر درس قیمتش هزار یوانه
وای
هنوز تصمیم نگرفتم بفروشمشون یا نه
این چیز خوبیه
از دانش و تلاش خودت برای پول درآوردن استفاده کنی
مشکلش چیه؟
اگه بچم بزرگ نشده بود
ممکن بود خودم بخرمش
خیلی خب، شیو
احساس فشار نکن
مامانتو برگردون
بیا
بیا، شیو
اینو بده به عمو
همگی، نگاه کنین
یه نگاه بندازین
شیو چه بچه خوبیه
داشتن معلم خوبی مثل شما
واقعا براش موهبتی بوده
راستش داشتن همچین دانش آموز خوبی هم
برای یه معلم حکم موهبت رو داره
مگه نه؟
اخیرا داشتم به یه سوال فکر میکردم
معلمای توی شهر
و معلمای راهنمایی مدرسه
چه فرقی باهم دارن؟
بر اساس مشاهداتم
معلمای تو شهر
اکثرا یه حس محدودیت دارن
مثلا
وقتی بچه ها تو مدرسه دچار مشکل میشن
به خانواده ها میگن بیان
خانواده ها با معلمای مدرسه ارتباط برقرار میکنن
و در بیشترین حالت، بچه رو میبرن خونه
ولی معلمای تو راهنمایی روستا
فرق دارن
ما این حس محدودیت رو نداریم
باید تو خانواده هاشون مداخله کنیم
مثلا بازدید کنیم و یه نگاهی به اطراف بندازیم
و کمبودا رو فراهم کنیم
بعلاوه، روستایی ها
تمام امیدشون برای تحصیلاتو
رو معلما میذارن
آره
به چشم اونا
معلم راهنمایی روستایی
مثل سون ووکونگ میمونه
از پس همه کار بر میاد
تدریس تبدیل شده به یه مهارت پایه
نگران اوضاع روحی دانش آموزا
و تحصیلات خانوادشونی
اینا همه برای شما معلما دغدغست
جشنو برگزار نمیکنم
مهم نیست چی بگی، انجام نمیدم
همونجا وایستا
میخوای چیکار کنی؟
این یه یادگار کوچیک از طرف همست
امتحاناتون رو خیلی خوب دادین
کل روستا خیلی خوشحاله
اونا هم میخوان تو شادی شریک بشن
ما همه درباره شرایط خانوادگیت میدونیم
پس
خودمون کارای جشنو میکنیم
همه معلماتو دعوت کن
ما برات یه جشن پرشور میگیریم
من واقعا جشن نمیخوام
چیکار میکنی؟
چرا؟
چرا اینجوری؟
دبیر ژانگ، دبیر ژانگ
فقط به حرف بچه گوش بده
بعلاوه، ما آیین نامه واضحی داریم
معلما
نمیتونن به هیچگونه جشن تقدیر از معلمی برن
...معلم آن، این
ژیهوا، بیا اینجا
بیا اینجا
اینو بگیر
دبیر
نیت شما خوبه
مدیر آن هم به نکته خوبی اشاره کرد
باید تو این مسئله به تصمیم بچه احترام بذاریم
اوه، دبیر
خانم آن
لطفا یواش
این قبلا راه قدیمی به سمت روستا بود
بعد یه راه جدید ساخته شد
پس دیگه آدمای زیادی اینجا نمیان
من بیشتر از ده سال پیش اینجا راه رفتم
واقعا؟
معلومه
الان اینجا پایگاه خصوصیمه
وقتی ناراحتم
همیشه برای پیاده روی میام اینجا
اینجا واقعا خوشگله
شیو
من کاملا میفهمم
چرا نمیخوای جشن قدردانی از معلم برگزار کنی
خانم آن
این نامه قبولیمه
میخوام
کمکم کنین بازش کنم
خانم آن
بلند تر بخون
تایید شده توسط کمیته آموزش شهرداری
بلند تر
شما رسما به عنوان
دانش آموز سال اول دبیرستان ما، کلاس 2005 پذیرفته شدین
با عرض تبریک
شما به عنوان دانش آموز سال اول
دبیرستان ما، کلاس 2016 پذیرفته شدید
از صمیم قلب به شما تبریک میگوییم
و صمیمانه خوش آمد عرض میکنیم
این مدرسه منحصر به فردیه
یه زندگی جدید تحصیلی منتظرته
وقتی جلو میری
توی سختی ها و مشکلات
باهات میمونه
با مشاهده جوونیت
از وقتت بیشترین استفاده رو بکن
سخت تلاش کن
نسل جدید تونگجیانگ
سخت کار کن
نسل جدید تونگجیانگ
مبارکه
ممنون
معلم آن
ژانگ نان ما به خاطر شما قبول شد
ممنون، ممنون
مادربزرگ
معلم آن
ممنون، ممنون
مامان‌بزرگ
گریه نکن
اتفاق مبارکیه
درسته؟
ژانگ نان
فوق العاده برجستست
از کلاسمون
چهار دانش اموز قبول شدن
اون شاگرد اول کل مدرسست
دقیقا
لطفا برام قانعش کنین
این بچه میگه
نمیخواد جشن تقدیر معلم برگزار کنه
تو یه دبیرستان ممتاز قبول شد
این شانس یه-بار-در-زندگی
خانوادمونه
مامان‌بزرگ
منم فکر میکنم
نیاز به جشن تقدیر معلم نیست
یه دبیرستان ممتاز قبول شده
این بهترین راه برای تشکر از معلماست
من دیگه خیلی پیر شدم
و وقت زیاد ندارم
مامانبزرگ اینجوری نگو
تا وقتی هنوز زندم
میخوام برای نَوم خوشحال باشم
مامان‌بزرگ
ژانگ نان دبیرستان ممتاز قبول شده
واقعا هم خیلی هیجان انگیزه
باید جشن بگیریم
این چطوره
میتونیم باهم یه غذای خانوادگی بخوریم
چطوره؟
فقط چند تا از اعضا خانواده
اینجوری که خوش نمیگذره
مامان‌بزرگ
فکر کنم معلم آن درست میگه
مهم نیست چند نفر آدم باشن
تا وقتی معلم آن اونجا باشه، خوبه
مامان‌بزرگ
این چطوره
من خیلی وقته
دستپخت ژانگ نان رو نخوردم
اگه واقعا میخواد ازم تشکر کنه
باید یه غذای خوب برام درست کنه
این برام بهترین هدیست
چطوره؟
پس باید مدیر ژونگ هم دعوت کنیم
مشکلی نیست
رسیدن
اومدن
رسیدن
اومدن
مدیر ژونگ
لازم نبود چیزی بیارین
چرا چیزی آوردین؟
ممنون، ممنون
مامان، مدیر ژونگ اینجاست
معلم آن
مدیر ژونگ
این پدرمه
این خاله دوممه
این عموی دوممه
سلام، سلام
سلام، مدیر ژونگ
غذاها تقریبا آمادن
لطفا، مدیر ژونگ، معلم آن
بشینین، بشینین
بیاین، بیاین، بشینین
بشین، بشین
بشینین
بشینین، بشینین
باشه، باشه
مامان، بشین
مدیر ژونگ
معلم آن
برای همه این سالهایی که
ژانگ نان رو پرورش دادین، ممنون
بدون شما
به چیزایی که الان رسیده، نمیرسید
واقعا ازتون سپاسگزاریم
ممنون
وقتی در آینده رفتی سر کار
لازم میشه اضافه وقت کار کنی
این بچه
در آینده میره دانشگاه
قراره هزینه های زیادی داشته باشه
دقیقا، دقیقا
من قطعا سخت کار میکنم
حتما تلاشمو میکنم
دانشجو ها عالین
مدیر ژونگ
معلم آن
برای سه نسل
نه
پنج نسل، ما کسی که دانشگاه بره نداشتیم
حالا همش به اون بستگی داره
در آینده به اون بستگی داره
امروز، من مخصوصا خوشحالم
تو یه دبیرستان ممتاز قبول شدم
بابا
ده ساله داری دور از ما کار میکنی
بالاخره برگشتی
دیگه لازم نیست انقدر سخت کار کنی
از حالا به بعد من سخت کار میکنم و درس میخونم
میخوام از عمو و خاله تشکر کنم
که تمام این سال ها از خانوادمون مراقبت کردن
مامان‌بزرگ
ازتون ممنونم که بزرگم کردین
مدیر ژونگ
از شمام ممنونم که پرورشم دادین
بالاخره
میخوام از معلم آن تشکر کنم
اگه به خاطر شما نبود
ممکن بود مثل تانگ رویی شیونگ بشم
و برم کار کنم
این نوشیدنی به سلامتی شماست
خانم آن
ممنونم
هی
شیو
معلم آن
هنوز امیدوارم
بتونین کمکم کنید این رازو نگه دارم
جشن تقدیرو
من واقعا نمیخوام برگزارش کنم
همینطور نمیخوام بشنوم بگن
باباش مرد
مامانش دیوونه شد
هنوز میتونه خوب درس بخونه
من درک میکنم
پس نگران نباش
من همیشه این رازو برات نگه میدارم
در صورتی که یه روز
خودت خواستی بگی
درسته؟
خانم آن
یه درخواست دیگه ام دارم
اون جزوه رو
نمیفروشم
پول خیلی زیادیه
میخوام به جای جشن تقدیر
برای تشکر به معلما بدمش
اگه کسی بهش احتیاج داره
یه کپی ازش بگیرین و بهش بدین
الان نمیتونم براتون جبران کنم
ولی میخوام بزرگ بشم تا مثل شما بشم
و تا جایی که میتونم به آدمای بیشتری کمک کنم
منم ازت ممنونم
از طرف کسایی که
کمکتو دریافت کردن، ممنونم
این خاص ترین
جشن تقدیر معلمیه که رفتم
واقعا
نگاه کن
اون باید مسیر مدرسه اول باشه درسته؟
سلام بچه ها
برپا
سلام، معلم
لطفا بشینین
گزارش، معلم
کلاس 92 باید 61 دانش آموز داشته باشه
دانش آموزای حاضر 56 نفرن
یه دانش آموز، تو دبیرستان درجه یک ممتاز محلی قبول شده
دو دانش آموز، تو دبیرستان درجه دوم ممتاز محلی قبول شدن
سه دانش آموز تو یه دبیرستان ممتاز در سطح شهری قبول شدن
پنجاه داشن آموز تو دبیرستانای فنی و حرفه قبول شدن
گزارش تکمیل شد
تبریک به همگی
لطفا بشین
چو فنگ
ممنون معلم
تبریک میگم
وانگ یونگ
تبریک میگم که رویاتو به حقیقت تبدیل کردی
مرسی معلم
وقتی خوب یاد گرفتم
قطعا براتون یه غذای خفن درست میکنم
منتظر میمونم
منگ لین
حاضر
ممنون معلم
وانگ سیو
ممنون معلم
مبارکه
معلم سونگ
واقعا انتظار نداشتم
نمرات آزمون ورودی بچه های کلاس شما
تا این حد پیشرفت کنه
ممنون مدیر ژو
مدیر ژو
درباره دماغتون
قاب عینک خوب جا نگرفته
اين فشارو کم میکنه
اوه
مدیر ژو
بذارین باهاتون صادق باشم
اینکه تونستم کاری کنم همه بچه های کلاس
اهداف خودشون برای پیشرفت رو پیدا کنن
بهم حس موفقیت زیادی میده
حرفات مثل یه سیلی به صورتمه
بله
تو جایگاه ما
همیشه تمرکزمون روی درصد قبولی دبیرستانه
همیشه به دانش آموزای برتر نگاه میکنیم
ولی
از نقطه نظر تحصیلی
اینکه بتونیم کاری کنیم هر دانش آموز
براساس شرایط خودش
جایگاه خودشو پیدا کنه
و یه چیزی کسب کنه
راه درست درس دادنه
برای همینه که شما مدیرین
واقعا با فلسفه تدریستون موافقم
لیاقت همچین تعریفی رو ندارم
کنفوسیوس هنوز اونجا وایستاده
راستی، مدیر ژو
یه چیزی هست که میخوام بپرسم
دوره انتقال موقتم
داره تموم میشه
اگه به شهر برای
انتقال دائم به راهنمایی صلحمون درخواست بدم
منو قبول میکنین؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.