..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دارم خوب باهات حرف میزنم
میخوای اعصابمو خرد کنی؟
آره؟
خفت میکنم
بابا
مامانو نزن
برو بیرون
از اینجا برو بیرون
مامانو نزن
مامان
ونجینگ
زود باش، یه تلفن پیدا کن
به پلیس زنگ بزن
زود باش زنگ بزن 110 (م: اع؟ مال اینام 110 بود؟)
زود باش
برگرد ببینم
بابا
مامانو نزن
زنیکه بی شرم
دم درآوردی
حتی جرئت کردی به پلیس زنگ بزنی
تا حد مرگ میزنمت
تیان یانگ، تیان یانگ
ونجینگ
چرا گریه میکنی؟
بابام باز داره مامانمو میزنه
میام کمکت
نمیتونی از پسش بر بیای
یه تلفن قرض میگیرم که به پلیس زنگ بزنم
چی؟
زنگ بزنی پلیس که باباتو دستگیر کنن؟
میدونی از کجا میشه یه تلفن گیر آورد؟
...من
نیاز به قرض کردن نیست
من گوشی دارم
چی؟
این چطور ممکنه؟
مامان
باشه
باشه سرگروه
زود برمیگردم
دقیقا به موقع اومدی
یه موضوع اضطراری تو روستا پیش اومده
باید سریع برگردم
اوه
بابا
گفتی امروز باهام میخوابی
نوئان نوئان
دفعه بعد بابا برات جبران میکنه باشه؟
باشه پس
به تو میسپارمش
اوه، تو راه مراقب باش
هی
بابا یه کاری برای انجام دادن داره
باشه
نگاش کن چه سریع جیم شد
حتما یه کار اضطراریه
الانه که منو ببرن
الان خوشحالی؟
دو تا بچه ها رو برای خودت میذارم که بزرگ کنی
هنوز مثل آدم رفتار نمیکنی؟ برو
زن
بحث خونگی بود
چرا به پلیس زنگ زدین؟
خاله
به نظرم کار خوبی کرد
کتک زدن بقیه اشتباهه
و شنیدم این اولین بار نیست
داشتم فکر میکردم
رسواییای تو خونه نباید عمومی بشن
مادر شوهر
مامانمو سرزنش نکن
بابا داشت مامانو کتک میزد
بس نمیکنه
من بودم که زنگ زدم پلیس
تو
به پلیس زنگ زدی که باباتو دستگیر کنه؟
چه گناهی
واقعا عجب گناهی هستی
پیرمرد
این زندگی غیرقابل تحمله
غیرقابل تحمل
میا ناشا
نترس
هیچ کار اشتباهی نکردی
این رسوایی خانوادگی نیست
خشونت خانگیه
جونشنگ
برگشتم
آبجی
یانگ یانگ قبلا خوابیده
واقعا عجب چیزی هستی
هر دفعه
تا وقتی تو ببریش
مثل برق خوابش میبره
میدونی بچه هارو
باید تخلیه انرژی کنی
طبیعتا خوابش میبره
مگه نگفتی
فردا یه جلسه کلاس درس تابستونی هست
چرا یهو تصمیم گرفتی برگردی؟
نگران بودم سرت تو مغازه شلوغ باشه
پس اومدم کمکت
واقعا خیلی بهم کمک کردی
امروز، به محض اینکه اومدی مغازم
یه تیکه بزرگ گوشت آبپز شده گم شد
خواهر
امروز رفتم خونه استادم
نمیشد دست خالی برم
جونشنگ
بیا، بیا، بیا
بیا، بشین
چی شده؟
میخوام جدی ازت یه چیزیو بپرسم
ها؟
مدیر سابقت قبلا گفت
که به خاطر یه نفر بود
که تو مدرسه صلح موندی
برای استادت که نبود؟
...من
که بهش چیزی نگفتم، گفتم؟
چجوری نگفتی؟
اگه نگفتی، مدیر چجوری به من گفت؟
استادم و من فقط
خوب باهم کنار میایم
....این
وای نه
چی شده؟
یکم سر درد دارم
هممم
خواهر من میرم اول یه دوش بگیرم
واقعا امروز یکم خستم
من اول میرم
کمر درد
پا درد
بهت گفته باشما
بهتره که استادت نباشه
اگرنه تهش میشی پدرناتنی بچه یکی دیگه
چجوری اونطوری میخوای زندگی کنی؟
ساختن یه استخر
چجوری این به مغزت خطور کرد؟
تا وقتی پولشو بدین
تاییدش میکنم
...من
چند تا دانش آموز ثبت نام کردین؟
میتونین امسال 500 تا ثبت نام کنین؟
تا الان
اوه، 300 تا ثبت نام کردین؟
سی تا
وای نه
دستمال کاغذی میخواین؟
سی نفر آدم ثبت نام کردین
میخواین استخر بسازین
منم میخوام یه فرودگاه بسازم
نه
...این، رئیس
الان
این کار فقرزداییه
که در اولویت قرار داره
این مسئله مهمیه
اگه مردم به خاطرش
نقل مکان نکنن
چقدر بار مسئولیت باید به دوش بکشیم؟
درسته؟
حالا شما مسئول فقرزدایی هستین
یا من مسئول فقرزداییم؟
شما تصمیم گرفتیم مدرسه رو اونجا بسازین
یا من تصمیم گرفتم اونجا بسازم؟
ما باید بار این مسئولیتو قبول کنیم؟
فکر کردین ما کی هستیم؟
...عصبانی نشین، پس من
دارم بهتون میگم
از این حقه ها نزنین
اگه امسال نتونین 200 نفر ثبت نام کنین
میخوام ببینم چجوری به اداره آموزش توضیح میدین
هی
آب داغم کجاست؟
درباره تصمیم انتقادتون از همکار لو گوانگبین
از طریق اعلان عمومی
چرا از دبیر لو داره انتقاد میشه؟
چی شده؟
همچین اتفاق بدی تو روستا افتاده
به عنوان اولین دبیر
من تو صحنه حضور نداشتم
این همینجوریشم ارفاق در نظر گرفته میشه
این زن واقعا دردسر سازه
هر خانواده ای دعواهای خودشو داره مگه نه؟
اون مستقیما به پلیس زنگ زد
جدی جدی اینکارو کرد
برادر ژانگ
درباره چی حرف میزنی؟
امشب
کل روستا رو برای جلسه جمع میکنیم
همش دارم رو این مسئله تاکید میکنم
این خشونت خانگیه
غیر قانونیه
این معضل
...تو مناطق روستایی، درواقع
بیاین بخوریم، بیایم بخوریم
بیاین برگردیم، بیاین برگردیم
بریم، بریم، بریم
خداحافظ، دبیر لو
بیاین بخوریم، بیاین بخوریم
نیائو ناشا
ببخشید، دبیر لو
انتظار نداشتم
تو دردسر بندازمتون
اشکال نداره
بیاین تو دفتر حرف بزنیم
باشه
بریم
بفرمایین، یکم آب بخورین
باشه ممنون
بشین، بشین، بشین
حالتون چطوره؟
یکم بهترم
شما رئیس کمیته خانومای روستایی
واقعا انتظار نداشتم
همچین چیزی اتفص بیوفته
حل مشکلات بقیه آسونه
ولی وقتی به مشکلات خودمون میرسیم
فقط میتونیم
پشت درای بسته گریه کنیم
این اتفاق زیاد میوفته؟
یادم نمیاد چند بار بوده
شاید
اونا هم یادشون نمیاد
الان تو ایستگاه پلیس
براساس اتفاقات کنونی
احتمالا برای نصف ماه بازداشت بشه
معلومه
میتونین درخواست استیناف هم بکنین
و بذارین دادگاه تصمیم بگیره
اگه حکم مناسب بود
همش به خواست خودتون بستگی داره
اگه محکوم بشه
چی میشه؟
هنوز دو تا بچه دارم
دبیر لو
اگه قبول کنم
و مادرشوهرم قبول کنه
فقط ژانگ شیائو وی قبول نمیکنه
میتونیم نقل مکان کنیم؟
جدی میگین؟
دیگه نمیتونم اینهمه چیزو مدیریت کنم
من فقط میخوام بچه ها رو به شهر ببرم
که بتونن خوب درس بخونن
عالیه، اینجوری خیلی خوب میشه
باتوجه به شرایط الانتون
به رئیسام گزارش میکنم
نباید مشکل خیلی خاصی باشه
باشه، باشه
ممنون دبیر لو
برمیگردم با مادر شوهرم حرف میزنم
خیلی خب
اگه سخته
میتونم کمکتون کنم باهاش حرف بزنین
باشه، باشه
دیگه میرم، ممنون دبیر لو
اوه، چیزی نیست
ایده استخرت خیلی خوبه
درسته؟
واقعا به بمبست خوردم
چاره دیگه ای نداشتم
برای همین اومدم پیش شما
مسئله اصلی اینه که این شغل زیادی سخته
و فکر می‌کنم ساخت استخر
کار خیلی پرمفهومیه
میبینی
از نظر مدرسه
مسئولیت امنیتی در ارجحیته
اگه بچه ها یه استخر داشته باشن
لازم نیست برن تو رودخونه شنا کنن
میتونیم از خیلی خطرات احتمالی جلوگیری کنیم
دوما
ما یه شهر کنار آبیم
هرسال، خیلی از بچه ها تو رودخونه شنا میکنن
چند تا تصادف رخ میده؟
مثل همین جدیدا
درسته؟
آره
پس، این
جوریه که
این درخواست
از طریق اداره شهرمون به دولت گزار داده میشه
ممنون، ممنون
این بهم قوت ادامه دادن میده
ولی میخوام درباره یه چیز دیگه حرف بزنم
اممم
پی چیویون
به نظرم نیازی به نگرانی نیست
حاضره خودشو وقف تحصیلات پایه کنه
این واقعا برای آموزش یه موهبته
دقیقا آدمایی مثل توان
که رو تحصیلات پایه اصرار میکنن
که بهترین نتایجو میگیرن
دقیقا همینه که گفتین
ولی یکم حیف نمیشه؟
شمایین که حیفتون میاد؟
یا دانش آموزتونه که حیفش میاد؟
پس
حاضری؟
معلم
نظرتون چيه؟
شاید به خاطر غرورم باشه
معلومه، امیدوارم
همتون بتونین پیشرفت بهتری داشته باشین
برای مدرسه منم
به هرحال، پایه و اساسش هنوز رو صفره
الان اینجا اومدن
یکم حیفه
معلم
میخواین نظر منو بشنوین؟
معلومه
راستش
به نظر من معلمایی که تو روستا میمونن بهترینن
خیلی وقتا
حرفاشون
یه تصمیمشون
میتونه
سرنوشت یه بچه رو کامل تغییر بده
اولین باری که
منو دیدین یادتونه؟
میتونین سعی کنین دوباره این بچه رو قانع کنین؟
نمیتونه دست از درس خوندن برداره
نمیخواد خودش درس بخونه
معلم، هوا دیگه تاریک شده
باید سریع برین
نه
بذار بچه رو ببینم
میشه باهاش حرف بزنم؟
معلم آن
لازم نیست
هی
چرا پریدی پایین؟
خانم آن
من پی چیویون هستم
واقعا دلم میخواد درس بخونم
نمیخوام برم بیرون کار کنم
جرئت کردی خودت تنها فرار کنی
مگه بهت نگفتم برگردی به انبار هیزم؟
بذارین بچه حرفشو تموم کنه
بابا، من واقعا میخوام درس بخونم
نمیخوام برم بیرون کار کنم
دختر خوب
با بقیه فرق داری
سه تا خواهر جوون تر داری
اگه به درس خوندن ادامه بدی
اونا نمیتونن درس بخونن
ولی اونا هنوز کوچیکن
نمیتونن هیچکاری کنن
تو فرق داری
حداقل راهنمایی رو تموم کردی
میتونی تو یه سری چیزا کمک کنی
انقدر رو مامانت فشار نذار
باشه؟
چرا نمیفهمی؟
پس پی چیویون میخواد درس بخونه
شماهایین که نمیذارین درس بخونه
درسته؟
معلم
من 4 تا بچه دارم که باید درس بخونن
از پس مخارجش بر نمیام
هزینه های تحصیلی بچه رو
به من بسپارین
لازم نیست حتی یه سکه ام خرج کنین
این قابل قبوله؟
جرئت نکردم به کسی بگم
اگه اون زمان به خاطر شما نبود
که یه درخواست ویژه به مدرسه دادین
نمیتونستم به دبیرستان برم
حتی بعد از قبولی تو دبیرستان
کمکم کردین به دولت شهری یه درخواست بنویسم
تا بتونن یکیو پیدا کنن که اسپانسرم بشه
برای همینه که امیدوارم
بتونی بیشتر پیشرفت کنی
و بالا تر بری
معلم آن
من چیزی ندارم که باهاش براتون جبران کنم
نمیتونم جبران کنم
فقط داشتم فکر میکردم
برگردم و پیش شما بمونم
و تعلیماتتون رو انتقال بدم
بچه هایی مثل من
میتونن یکی یکی کمک کنن
اشکالی نداره؟
منظورت چیه برام جبران کنی؟
همش تلاش خودته
فقط امیدوارم
شما همتون بتونین یکم بیشتر خودخواه باشین
ببین
اگه کسی در آینده ازم بپرسه
دانش آموزت کجاست
میتونم بگم
تو یه مدرسه ممتاز استانی
یا تو یه دانشگاهی درس میده
یا تو یه کمپانی دولتی کار میکنه
ببخشید معلم
من نمیتونم اینکارو بکنم
باید رو بقیه دانش آموزا حساب باز کنین
یا میتونین خودتون برین تو کار سیاست
میگیرم میزنمت
معلم آن
من فقط میخوام با شما باشم
شیائو یوئه
چه خبره؟
انتظارشو نداشتی مگه نه؟
چرا اینجایی؟
شیائو یوئه هم اومده تونگجیانگ
که تو ابتدایی روستای بایگوئو درس بده
واو، واقعا عجب چیزی هستی
گاصعا انتظارشو نداشتم
که شیائو یوئه بیاد
از بالا به ملت نگاه می‌کنی
اگه همتون بتونین بیاین
چرا من نتونم؟
نه، نه، نه
بشین، بشین
شیائو یوئه، بشین اینجا
باشه
نمیگم نمیتونین بیاین
مسئله اصلی اینه که
تو یه دختر از شانگهایی
اومدی اینجا که سختی بکشی
رفیقم اینجا
قبلا هیچوقت جرئت فکر کردن بهشم نداشت
ضعفمو لو نده دیگه باشه؟
گذشته ها گذشته
بهم بگو ببینم
اونجا تو خونه خانم آن
اوضاع چطوره؟
...اخیرا، من
مشغول بررسی
یه برنامه برای کار آموزش اخلاقی مدرسه انتقالی بودم
یکم راهنماییم نمیکنین؟
حتما
پس ادامه بده و بهم بگو
برنامه دارم
از ورزش به عنوان نقطه ورود استفاده کنم
شنیدم
که اینجا حتی روستاییا هم بسکتبال دوست دارن
پس از بسکتبال به عنوان نقطه ورود استفاده میکنم
یه انجمن بسکتبال
بعد از مدرسه ای تو مدرسه درست میکنم
بچه هایی که نمیتونن اون همه انرژی رو خالی کنن
میارم تو انجمن
همم... اینم فکریه
ولی همه
از بسکتبال خوششون نمیاد
همممم
هنوز تموم نکردم
برای اینکه جلوی شنا کردن بچه ها تو رودخونه
و ایجاد خطرات ایمنی رو بگیریم
معلم آن به شهر درخواست داده
تو مدرسمون یه استخر بسازن
بعد میتونم برم
گروه کمک دانش آموزی قبلی رو پیدا کنم
و ازشون بخوام چند تا
مربی حرفه ای شنا پیدا کنن
که بیان درس بدن
هم امنه هم حرفه ای
درسته؟
و بسکتبال
...و استخر شنا
هنوز پروژه ها کم نیستن؟
برنامه اینم دارم
که یه گروه علاقمند به دو و میدانی درست کنم
و توی دوی مسافت بلند آموزششون بدم
ولی اینا مهم نیستن
چیز مهم اینه که
یه عالمه بچه های اقلیت بومی اینجا هستن
و شنیدم اونا
قبل از اینکه بتونن راه برن، رقص یاد میگیرن
و قبل از حرف زدن، میتونن آواز بخونن
پس میتونم از کمیته لیگ جوانان به عنوان سکوی پرتاب استفاده کنم
تا در طول سال براشون فعالیتای فرهنگی تنظیم کنم
مامان
بله
کاغدای برنجی بابا کجان؟
کاغذای برنجی؟
گذاشتمشون کنار
میشه برام بیاریشون؟
بابات
دیگه تو خونه نمینویسه
منم
به نظرم کثیفه
پس گذاشتمش کنار
اوه
چرا لازمش داری؟
میخوام یه معلم استخدام کنم
که جای ما چینی درس بده
با نایب مدیر مدرسشون حرف زدم
و این معلم یه اخلاق عجیب غریبی داره
برای خوشنویسی ارزش زیادی قائله
کجاش عجیبه؟
از دستخط دانش آموزا خوشش نمیاد
به بقیه معلما هم از بالا نگاه میکنه
پس کلوب خوشنویسی خودشو شروع کرده
و نتیجش؟
اداره اجرایی ازش پشتیبانی نکرد
تقربا هیچکی نیومد
ولی اون بازم اصرار کرد
داشتم فکر میکردم
شاید بتونم
خوشنویسی ای که قبلا یاد گرفتمو تمرین کنم
و بهبودش بدم
با مهارتای من
شایو بتونم تحت تاثیر قرارش بدم
مشکلی نیست
پایه خوبی داری
حتما میتونی دوباره بهش برگردی
برنامه دارم از خوشنویسی
به عنوان وجه تمایز مدرسمون استفاده کنم
ادامه بدین
ایده مدیر آن اینه که
از راهرو های مدرسه
برای نصب کارای خوشنویسی بچه ها استفاده کنیم
درسته
قبلا، این نقل قولای معروف
خریده میشدن و رو دیوارا نصب میشدن
در آینده
همشون توسط خود دانش آموزا انجام میشه
این همینطور
به مدل تشویقم براشون میشه
درسته
منم
میخوام هرروز یه زمان معین رو کنار بذارم
برای کل مدرسه، هم دانش آموزا هم معلما
که خوشنویسی تمرین کنن
و هر ماه
یه مسابقه خوشنویسی برای هردو قلم نرم و سفت میذاریم
مهم نیست معلم مال کدوم بخشه
همشون نوشتن رو تخته سیاهو تمرین میکنن
و توسط اداره امور آموزشی بررسی میشه
رسیدگی به علاقه هاشون
اینهمه برام نوشتین
خیلی برام ارزش قائلین
راستشو بخواین
مهارتای تدریس زبانتون
قطعا مهمن
ولی چیزی که برای من بیشتر اهمیت داره
چیزیه که بهش باور دارین
خوشنویسی جوهره فرهنگی کشورمونه
مهم نیست چقد تکنولوژی پیشرفت کنه
امیدوارم دانش آموزام
هیچوقت ریشه های فرهنگیشونو فراموش نکنن
خانم آن
اگه واقعا میخواین
یه مدرسه متمرکز رو خوشنویسی ‌رو اداره کنین
پیشنهاد میکنم
یکم شجاع تر باشین
فقط نمیدونم
که جرئت داشته باشین یا نه
تا وقتی غیرقانونی نباشه
و برای بچه ها خوب باشه
پس چرا جرئت نکنم؟
خیلی خب
هر ماه
تابلوی اصلی دم در مدرسه رو عوض کنین
تابلوی جدید
توسط دانش آموزی که
اون ماه مسابقه خوشنویسی رو برده نوشته میشه
ماهی یه بار
...پلاک اسم مدرسه رو عوض کردن
این بازیه؟
همچین فرمالیته ای واقعا جالبه
نه، نه
به نظر
ما واقعا از یه دست آدم نیستیم
لطفا
آقای وو
شما واقعا آدم جالبی هستین
ما به اندازه کافی خلوص نیت نشون دادیم
قبلا وقتی تو مدرسه راهنمایی یوتانگ بودیم
وقتی بقیه دیدنتون
از تعجب شاخ دراوردن
به نظرم چیزی که آقای وو گفت
خیلی جالبه
دانش آموزای ما
میتونن برای مدرسه خودشون پلاک بنویسن
و دم در مدرسه نصبش کنن
چه تشویق عالی ایه
این بهترین آموزش اخلاقیه
خفه خون میگیرم
موافقم
این پیرمرد
دارم بهت می‌گم، سر و کله زدن باهات خیلی سخته
خیلی خب
این مسئله حل شد
سرگروهای چند تا از دروس هم
مشخص شدن
پس درباره اعضا تیم تخصیص
بیاین یه جلسه بذاریم که باهم دربارش بحث کنیم
باشه باشه
مدیر آن
فکر میکنم شما هنوز
زیادی سریع با وو هونگلین موافقت کردین
...نگرانم
دربارش نگرانین
و فکر می‌کنین زیادی ساده گرفتم
در آینده
ممکنه تو شرایط سختی قرارم بده
بقیه ممکنه ازش تقلید کنن
درسته؟
خوشحالم درک میکنین
نگران نباشین
میدونم دارم چیکار میکنم
بذارین این تلفن رو جواب بدم
سلام جونشنگ
جونشنگ
استاد
چیزی لازم داری؟
استاد
هنوز صبحانه نخوردی نه؟
درسته
یکم نودل
از مغازه خواهرم برات آوردم
اینهمه راه تا اینجا آوردیش
نودلا بهم نچسبیدن؟
نه نچسبیدن
این پودر و سوپ
و ادویه جات
همشون جداگونه بسته بندی شدن
امتحانش کن
واقعا؟
این خیلی خوبه
مغازه خواهرم جدیدا سفارشای بیرون بر زیاد داره
پس این ایده به ذهنم رسید
ولی نقاط ضعف هم وجود داره
اولا، با محیط زیست سازگار نیست
دوما
قیمت غذاهای بیرون بر میره بالا
هنوز باید اصلاحش کنم
مرسی
هی
راستی
اینم هست
یکم ریشه ارکیده برات خریدم
نگران بودم ممکنه جدیدا سرت شلوغ باشه
وقند خونت پایین باشه
اگه گرسنه شدی یکم بخور
خرگوش کوچولوئه خیلی با نمکه
پس
من
یکی دیگه بهت میدم
مرسی استاد
استاد
اگه چیز دیگه ای نیست
من دیگه میرم
هنوز باید تا مدرسه برم
یه جلسه تو مدرسه داریم
اونجا تو مدرسه
راهنمایی صلح
آه
نصف شهرو دور زدی
که فقط برام نودل و ریشه ارکیده بیاری؟
یادم رفت
داشتم فکر میکردم
برنامه کلاس هشتمتو قرض بگیرم
که بتونم بررسیش کنم
اینی که اینجاست
یه دفتر آماده سازی موقته
هنوز برنامه درسی ای ندارم
بعلاوه
میتونستی فقط بهم زنگ بزنی
من
من، پول قبض تلفنمو ندادم
و تلفنم قطع شده
پس کی الان به من زنگ زد؟
نه
دقیقا بعد از اون تماس قطع شد (م: داداش آب قطعه :))) )
هنوز دوباره شارژش نکردم
نه
راستش من
فقط میخواستم این نودل رو برات بیارم
که ببینم اگه بعد از بسته بندی جداگونه طعمشون عوض شده
یا بافتش تغییر کرده
باید بهم نظر بدی
بگو خوبه یا نه
باشه نگران نباش
حتما
پس
دیگه واقعا میرم
برای آبنبات چوبی ممنون
دیگه میرم استاد
تو راه مراقب باش
باشه، بای بای
سلام
میخوای پول قبض تلفنتو بدم؟
لازم نیست، لازم نیست
پول دارم
پسرمون واقعا داره برای بدست آوردن دخترمون تلاش میکنه
خوبه والا
این کارآموزمه
باعشه باعشه
عجب، عجب
بذار یه ثانیه قرضش بگیرم
بیا
نمیشه، زیادی شیرینه
دیابت میگیرم
درباره انتقال
فکراتونو کردین؟
اوه خدایا
دیگه زمینی برای کشاورزی نیست
در آینده
چجوری خرج زندگیو در بیاریم؟
خاله
دولت حتما مسئله مشاغل رو
حل میکنه
راجبش فکر کنین
عروستون خیلی سخت کوشه
میتونه هرجایی کار کنه
اگه برین به شهر
شما فقط از بچه ها مراقبت میکنین
و مدرسه رفتنشونو تماشا میکنین
خیلی خسته کننده نیست
برای میائو ناشا هم
میتونه همون نزدیکی یه کار پیدا کنه
و برای حمایت از شما و بچه ها پول بدست بیاره
عالی نیست؟
چرا
مشکل شیائو ویه
قبول نمیکنه نقل مکان کنیم
خاله
نمیشه فقط به پسرتون فکر کنین
شما دوتا بچه دیگه ام دارین
اگه ونجینگ بره به شهر
و یه مدرسه بهتر
و تحصیلات بهتری دریافت کنه
موقعیت‌های بهتری گیرش نمیاد؟
اگه لازم باشه من میتونم نقل مکان کنم
لطفا دبیر لو
با ایستگاه پلیس صحبت کنین
لطفا دوباره زندانیش نکنین
خاله
پلیس تو این مسئله درگیر شده
من حق دخالت ندارم
بعلاوه
درسته که شیائو وی اشتباه کرده
این مسئله
از یه زاویه دیگه بهش نگاه کنین
اگه شما جای ژانگ شیائو وی بودین
تو روستا
هر روز هیچکاری نمیکردین
و فقط به قمار مشغول بودین
اگه محیطشو عوض کنه
ممکنه تغییر کنه
همه چیزایی که میگین رو درک میکنم
فقط اینکه
حاضر نیست
منم تو موقعیت بدی قرار دارم
دبیر لو
همین الانم تا گردن تو گل گیر کردم
فقط همین یه بچه رو دارم
هنوز بهش تکیه میکنم که زمان پیری ازم مراقبت کنه
خاله
مامان
من ازتون مراقبت میکنم
مامان
از حالا به بعد، منو دختر خودتون در نظر بگیرین
منم شمارو مامان واقعیم در نظر میگیرم
دیگه نمیتونیم به ژانگ شیائو وی تکیه کنیم
من پول در میارم
و تو پیری ازتون مراقبت میکنم
عروس خوب
من در حقت بد کردم
در حقت بد کردم
بد کردم
بیا
دبیر لو
مرسی که کمک کردین مادرشوهرمو راضی کنم
لازم نیست ازم تشکر کنین
در نهایت، خودتون بودین که راضیش کردین
منم که باید ازتون ممنون باشم
که انقدر از کارمون حمایت کردین
درباره شرایط خانوادتون
با فرمانده صحبت کردم
و از قبل درخواست
و تاییدش کردم
وقتی فرایندو کامل کنم
برای قدم های باقی مونده
میتونی شروع کنین به آماده شدن برای نقل مکان
برای نقل مکان
دیگه چیا رو باید آماده کنیم؟
دو هزار یوان آماده کنین
یه بودجه شخصی برای انتقاله
چیز دیگه ای لازم نیست
چون شما دسته اول هستین
فقط باید لباسایی که
معمولا میپوشین رو آماده کنین
و چیزایی که لازم دارین
یه تاریخ انتخاب کنین
و نقل مکان کنین
واقعا به همین سادگیه؟
به همین سادگیه
کارمندای حقوق گیر تو شهر
به شما خیلی حسودیشون میشه
خونه های منطقه شما
که فقط ساختمونای ساده مسکونین
هر متر مربعشون بین 3 تا 4 هزار یوان قیمتشه
خانواده شما روی هم 5 عضو داره
بر فرض اینکه هرشخص 25 متر مربع داشته باشه
روی هم میشه 125 متر مربع
ولی دولت تعیین کرده
که نمیشه از 125 متر مربع بیشتر بشه
پس
اگه هر مترمربع رو سه هزار یوان حساب کنیم
میشه 360 هزار یوان
یه فرد به شان نیاز داره، درست مثل درخت که به پوسته نیاز داره
ما به اندازه کارمندای حقوق بگیر کار نمیکنیم
ولی تو خونه های بزرگتر زندگی می‌کنیم
اگه برای پول درآوردن سخت کار نکنم
واقعا شرمنده میشم
عالیه که اینجوری فکر میکنین
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم
راستش به نظرم
تا وقتی همه بتونن به خودشون تکیه کنن
مسائل قطعا بهتر و بهتر میشه
هعییی
باشه
دیگه میرم
منتظر خبرم بمونین
باشه، باشه
ممنون، دبیر لو
مشکلی نیست، به کارتون ادامه بدین
ممنون
مراقب باشین
هعییی
سلام رئیس لی
مدیر آن
درباره استخر شنایی که دفعه پیش درخواست دادین
خبر خوب اینه که
زمیناش برامون تایید شدن
بودجه چی؟
خودمون یه کاریش میکنیم
چون استخر
از تسهیلات ضروری به حساب نمیاد
تمام تونگجیانگمون
کنار رودخونه ساخته شده
خیلی از مدارس
کنار آب ساخته شدن
اگه این یکی باز بشه
بقیه مدارسم دنبال میکنن
دیگه تمومی نداره
واقعا هم یه مشکله
ولی در ورودی مدرسمون
همچین رودخونه بزرگی است
زیادی نزدیکه
این
اینکه به معلما بسپاریم هرروز کنار رودخونه گشت بزنن
قابل مدیریت نیست
نگران نباش
مشکل بودجه
میتونیم نیرو های اجتماعی رو جمع کنیم
اینم راه حلیه
پس
خودم بیشتر تلاش میکنم
خیلی خب
بیاین جداگونه عمل کنیم
و باهم کار کنیم
باشه
ممنون رئیس لی
خودتون حلش کنین
خانم آن
ما تخمینی زدیم
که ساخت استخر
بیشتر از 600 هزار هزینه میبره
داشتم فکر میکردم
شما به اون مدرسه ابتدایی کمک نکردین
اونموقع یکم بودجه جمع کنن؟
چرا
ببینین اگه مجرا یا
تجربه ای هست که بتونین
با من به اشتراک بذارین
واقعا دیگه چاره ای ندارم
حتی اگه مجبور بشیم چند سال حقوق مدیریت رو بیخیال بشیم
الان یکی به ذهنم رسید
یه فرد پولدار تو روستامون هست
نباید از اجبار اخلاقی استفاده کنیم
و نمیتونین به زور به کسی وظیفه ای بدین
باید داوطلبانه باشه
خانم آن
نگران نباش
مجبورش نمیکنم
وقتی برگردیم درست و حسابی باهاش حرف میزنم
مدیر آن
بیا، دستپختمو امتحان کن
دستپختت؟
والدینم گفتن میتونن ده هزار اهدا کنن
واقعا؟
به جای من از والدینت تشکر کن
یه وقتی به تونگجیانگ دعوتشون کن
حتما
وقتی نایب مدیر بشم
حتما دعوتشون میکنم
اون روز میرسه
برگشتی
زودباش، دستاتو بشور
شام آمادست
چی شده؟
به نظر خیلی ناراحت میای
به چند نفری که قبلا می‌شناختم زنگ زدم
داشتم فکر میکردم برای مدرسه انتقالی یه استخر بسازم
ساخت استخر
و افزایش دادن بودجه
کی میدونست؟
افراد زیادی جواب ندادن
من درواقع چند تا خبر خوبم دارم
گفتن تو شانگهای
به خاطر ارتباطات کاریم
میتونم به اینجا انتقالی بگیرم
کامل بهش فکر کردی؟
اینجا خیلی با شانگهای فرق داره
نگران نباش
برای من
این یه چالشم هست
درباره درس دادن
میتونم خیلی پیشرفت کنم
یه چیز دیگه
واقعا با اینکه اینجا
تنهایی کار کنی راحت نیستم
اینبار، باهمدیگه سخت تلاش میکنیم
میخوای به کدوم مدرسه ملحق بشی؟
بیشتر شبیه یه حرکت عرضیه
باید بتونم وارد دبیرستان تونگجیانگ شماره 1 بشم
هنوز چینی درس میدم
در چند روز آینده سریع
خودمو با موارد آموزشی اینجا آشنا میکنم
هممم
همونجوری که گفتی
باهم سخت تلاش می‌کنیم
باشه
باهم سخت تلاش می‌کنیم
راستی
الان به استخر اشاره کردی
اگه من بتونم براش پول جمع کنم چی؟
مگه با
پشتیبانی خانم نیست؟
تو
تو همیشه برای من یه نقشه داری
اوه، خواهر میائو
معلم آن
خواهر میائو، ونجینگ
زود، زود، زود
بشینین اینجا
نگران نباشین معلم آن
نگران نباشین
مرسی، مرسی
زود بشینین
ممنون
چجوری اینجارو پیدا کردین؟
از دبیر لو آدرسو پرسیدیم
بشینین، بشینین
باشه، باشه
یه لیوان آب براتون میریزم
انقدر مودب نباشین معلم آن
ممنون معلم آن
اینجا یکم شلوغه
چیز زیادی برای پذیرایی نیست
اشکال نداره، اشکال نداره
معلم آن
امروز اینجا اومدم
بیشتر به خاطر اینکه
ونجینگمونو
به شما بسپاریم
ما همین الانم درخواست انتقال دادیم
اوه
عالیه
خیالتون راحت ونگجینو به من بسپارین
بعدا کمکش میکنم ثبت نام کنه
ممنون، ممنون
ونجینگ
معمولا خیلی خوش رفتاره
و درس خوندن دوست داره
و خیلی سخت کوشه
فقط میخوایم به شما زحمت بدیم
که راهنماییش کنین
چه زحمتی؟
منم ونجینگو خیلی دوست دارم
باید سخت درس بخونی
و مهارت کسب کنی
تا در آینده از مامانت محافظت کنی
باشه؟
آره، باشه
راستی
دخترم
معمولا میخوره زمین
و خودشو کبود و
زخمی میکنه
این
برای کاهش درد و التهاب خوبه
اوه
ممنون معلم آن، ممنون
خواهش میکنم
ونجینگ بیا اینجا
ببین این چیه؟
ریشه ارکیده
دفعه پیش نتونستم خونتون غذا بخورم درسته‌؟
بفرمایین
بگیرش
خانم آن
شما همیشه بهش چیز میز میدین
خیلی خب
زودباش، بخور ببین شیرینه یا نه
خوشمزست؟
خانم آن شمام باید بخورین
باشه
هممم
واقعا خوشمزست مگه نه؟
مامان کجاست؟
مامان، توام باید بخوری
باشه باشه میخورم
بیشتر بخور
خانم آن به تو دادش
زود باش بخور
چه خوشمزه
خوشمزست
مامان زود باش بخور
باشه
یکمشو ببر برای داداشت
شروع ترم جدید
کمتر از یه ماهه
اینکه همه اینجا جمع بشن کم پیش میاد
بیاین خودمونو بهم معرفی کنیم
سلام معلما
من فانگ شیانگ هستم
من از دانشگاه شرق چین در رشته علوم کامپیوتر فارغ التحصیل شدم
به عنوان بخشی از برنامه غربی اومده اینجا درس بده
درحال حاضر
موقعیتش هنوز مشخص نشده
معلم ون
بله؟
ون لین
نایب مدیر مسئول تدریس
علوم سیاسی اینجا
وانگ ژائو
نایب مدیر تدارکات
ریاضی درس میدم
"همه میتونین صدام بزنین وانگ "پوست کن
آقای وو
من وو هونگلین هستم
چینی درس میدم
خوشنویسی هم درس میدم
اسمم یو لیجوانه
معلم انگلیسی
اسم من پی چیویونه
راستش، من قبلا دانش آموز خانم آن بودم
آه
خانم آن معلمتونه؟
بذارین اول روشن کنم
اون از طریق فراخوان عمومی‌ استخدام شده
اون زمان
شما جفتتون شدیدا به استخدامش اصرار داشتین
به من ربطی نداره
و اون
بین ما
کسیه که تو نوشتن پایان نامه آموزش رسمی دیده
اونم تو انگلیسی
پس داشتم فکر میکردم
اگه بذاریم مسئول کار تحقیقاتی مدرسه بشه
بذارین مسئولش باشه
عالیه
با تشکر از مدیر برای استخدام
همچین شخص با استعدادی
باعث افتخار منم هست
مدیر ون
من همه تلاشمو میکنم
اوه
شماها یه دفعه
همچین شخص عملگرا و موفقی آوردین
روم خیلی فشار میذاره
خصوصیات تحصیلی بالایی داره
ولی تجربش کمه
پس داشتم فکر میکردم
اگه بذاریم چیویون
...با شما همکار بشه
نمیدونم
اگه حاضرین یه کارآموز قبول کنین یا نه
چیویون
استاد
میشه مربی من بشین؟
باشه
ولی استاندارد بالایی دارم
میدونی
پس بعدا غر نزنی که اعصاب خرد کنم
نمیزنم
با فروتنی ازتون راهنمایی میگیرم
بشین
باشه
همه دیگه همو شناختن
پس بغدش
تمرکز اصلیمون
جذب دانش آموزه
پس امسال، انتظار داریم
چند تا دانش آموز ثبت نام کنیم؟
بر اساس ارتباطات کنونی
کمتر از 200 نفر
کمتر از 200؟
انقدر کم؟
در سال‌های گذشته
نزدیک 500 تا بودن
این کمتر از نصفشه
حالا کمتر از 200 تاست
چطور میتونه انقدر کم باشه؟
هیچ راه دیگه ای نیست
مدارس همکارمون
ابتدایی هپینگ
ابتدایی آئوژای
نقطه تدریس هاموتانگ
نقطه تدریس شیانگشویی دونگ
فارغ التحصیلای کنونی
حدود 465 نفرن
حالا 189 تان
که انتقال برای فقرزدایی رو قبول کردن
هنوز 70 تا 80 نفر هستن
که قاطعن تو شهر درس بخونن
بعلاوه
این شرایط رو
قبلا به شهرستان گزارش کردم
اونا هم راه حلی ندارن
الان بدترین چیز
الزامات سختگیرانه
نسبت دانش آموز به معلمیه که وزارت آموزش برامون تعیین کرده
پس وقتی ما
نتونیم به تعداد کافی ثبت نام کنیم
احتمالا با
کاهش موقعیت های معلما مواجه میشیم
اونوقت باید چیکار کنیم؟
این یعنی توقف مستقیم کار
برکناری مستقیمه
یا انتقاله؟
ما جزو کارمندای رسمی هستیم
هیچ اشتباه بزرگی مرتکب نشدیم
برکنار نمیشیم
در بیشترین حالت منتقل میشیم
کجا منتقل میشیم؟
من فقط یه سال تا بازنشستگی دارم
امیدوارم دیگه شکنجم نکنن
همه داریم پیر میشیم
من دیگه دارم بازنشست میشم
کجا منتقلمون میکنن؟
مدیر لیو
معلمای بزرگتر هم منتقل میشن؟
باشه، باشه
لطفا ساکت باشین
امروز همه رو اینجا جمع کردم
که درباره این مشکل حرف بزنیم
قبل از اینجا اومدن
منم بهش فکر کردم
اگه همه نخوان از راهنمایی صلح برن
هنوز راه برای موندن هست
حالا
غیر از دانس آموزایی که برای فقرزدایی منتقل شدن
ما نمیتونم نقل مکان کنیم
اون بچه هایی که میخوان به شهر برن
میتونیم گروهی
رو ذهنیتشون کار کنیم
هدفمون اینه که بیشتر این بچه هارو
از رفتن منصرف کنیم
اگرنه
دانش آموزای راهنمایی صلح
همه از دست میرن
مشکلاتمون حتی بیشترم میشه
آره درسته
دقیقا درسته
مدیر ژو درست میگه
نقل مکان بچه های روستایی به شهر
لزوما چیز خوبی نیست
در مقایسه با بچه های شهری
پایه درسیشون
ضعیفه
خیلی از بچه های که برای درس به شهر میرن
اول نمیتونن خودشونو برسونن
بر این اساس
ماهم لازمه قانعشون کنیم که بمونن
درس خوندن تو یه محیط آشنا
برای پیشرفت آیندشون مناسبه
به صلاحشونه
اگه بقیه
سوال دیگه ای ندارن
میگم مدیر لو پذیرش گروهی رو ترتیب بده
باشه
خیلی خب، خوبه
پیشروی از سمت تو چطوره؟
یه زنگ زدم
و یه نظرسنجی گذاشتم
شرایط
خیلی ایده آل نیست
درحال حاضر
حدود 40 درصد دانش آموزا
هنوز میخوان در سرتاسر مناطق درس بخونن
دانش آموزایی که مشخصا مقصودشون رو بیان کردن
کمتر از صد نفرن
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.