..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
درست مثل
بابای مرده بدشانستی
اگه میخوای مثل اون سر از
زندان در بیاری
پس زودبا‌ش از اینجا برو بیرون
مهم نیست بقیه چجوری میبیننت
اینکه خودتو قبول کنی
از همه چیز مهم تره
میتونی اینکارو بکنی؟
میتونم
دوباره بگو
میتونم
من بهت باور دارم
هی
چیکار میکنی؟
گوشیمون رو دزدیدی؟
مامانم گفت
باباش برای دزدی افتاده زندان
از بابات یاد گرفتی
نخیر
مامانت گفت پولشو دزدیدی
پس واقعا یکی دزدیدی
که نشونش بدی درسته‌‌‌؟
ولی پشیمون شدم
خانم آن
میدونم دزدیدن کار بدیه
اشتباه کردم
نباید دزدی میکردم
مامانم و دینگ له
میگن من و بابام هردو دزدیم
من یه دزدم
خیلی خب، خیلی خب
شینگ ون
هنوزم حاضری
به بقیه
و خودت یه شانسی بدی؟
تا وقتی حاضر باشی خودتو تغییر بدی
بقیشو به من بسپر
باشه؟
میشه من
دوباره با مامانت حرف بزنم؟
معلم
لطفا با مامانم حرف نزنین
نگران نباش
درباره قضیه گوشی
چیزی بهش نمیگم
امروز جمعست
اول برو خونه
فردا میام خونتون
باشه؟
بهم قول بده
که دیگه به خودت آسیب نمیزنی
باشه؟
درباره این تیان شینگ ون
من همیشه به اینکه
تو شخصیت خودش مشکل پیدا کنم فکر میکردم
انتظار نداشتم
که از وضعیت خانوادش غفلت کنم
این قضیه تقصیر تو نیست
مگه قبلا یه بار
نرفتی بازدید خونشون؟
فقط انتظار نداشتم
مادرش همچین اثر منفی ای روش داشته باشه
بعلاوه
یه چیز دیگه ام که نمیفهمم
شرایط واقعی پدرشه
جفتشون از قصد قایمش کردن
وقتی دیروز داشتم با تیان شینگ ون حرف میزدم
آزمایشی که
درباره شناوری تو کلاسشون انجام دادم
یادم اومد
همش توش آب میریختم
سعی می‌کردم توپ رو شناور کنم
ولی یادم رفت
که درواقع تو دهانه بطری گیر کرده بود
هرچی بیشتر آب ریختم
فشارم هی بیشتر شد
تو میتونی
من بهت باور دارم
همیشه بهم باور داری
سلام، شیائو یوئه
خانم آن
تیان شینگ ون گم شده
چی؟
مامانش گفت
جمعه نیومده خونه
خیلی خب نگران نباش
همونجا که هستی بمون
میام پیشت
من خونه تیان شینگ ونم
باشه،باشه،باشه
الان میام اونجا
تا اونجا میرسونمت
تاکسی میگیرم
نوئان نوئان خونه تنهاست
نگرانم
باهاش بمون
مراقب خودت باش
اون فقط یه بچست
برای یه روز و یه شب کامل برنگشته خونه
فکر می‌کنین کجا ممکنه رفته باشه؟
مامان شینگ ون
بیاین هنوز گریه نکنیم
بیاین جزئیاتو مرور کنیم
باشه
جمعه خونه نیومد
چرا همون موقع چیزی نگفتین؟
فکر کردم برای کلاسای اضافی تو مدرسست
کلاسای اضافمون شنبه صبحاست
و از وقتی اطلاعیه کاهش مضاعف صادر شده
کلاسای اضافمون کنسل شدن
دوباره فکر کنین
کجا میتونه رفته باشه؟
چرا از من می‌پرسین؟
بچه من تو مدرسه شما گم شد
منم که باید از شما بپرسم
مامان شینگ ون
لطفا آروم باشین
قبلا دوربین مدار بسته مدرسه رو چک کردیم
تیان شینگ ون دقیقا بعد از مدرسه
مستقیما از مدرسه خارج شد
ولی برنگشت
باشه، باشه، باشه
بحث کردن که دردی رو دوا نمیکنه
بیاین مستقیم زنگ بزنیم به پلیس
این فیلم دوربین مداربسته کمیته دانشاست
از این میتونیم بببنیم
که تیان تیان شینگ ون جمعه شب رفت خونه
ولی حدود ساعت 10
دوباره از مجتمع رفت
مامان شینگ ون
راستشو نگفتین
نه
اون به همسایگی برگشت
ولی خونه نرفت
فقط اونجا نشین
زود برو بچه رو پیدا کن
از فیلم دوربین
میتونین پیدا کنین بچه کجا رفته؟
شیائو لیو
بیا
آخرین لوکیشنش
خیابون جینه
فیلم دوربین مداربسته نشون میده
با کسی تعامل نداشته
یا وادار به انجام کاری نشده
پس
به احتمال زیاد با تصمیم خودش رفته
ولی نمیتونیم احتمال
تصادف رو رد کنیم
در هر صورت، سریع شروع به تحقیق میکنیم
و یه راهی پیدا می‌کنیم که پیداش کنیم
میشه کمکم کنین دوباره دنبالش بگردم؟
اینهمه مدت درحال گشتن بودیم
به یه راه دیگه فکر کنین
این بچه همینجوریشم از محدوده دوربینا خارج شده
بیاین به راهای دیگه فکر کنیم
تیان شینگ ون
شینگ ون
مدیر وانگ
طرفای شما تیان شینگ ون پیدا نشد؟
ای مارمولک کوچولو
خدایا
کجا بودی؟
شینگ ون
مامان شینگ ون
اینجوری گشتن هم
راه خوبی نیست
پس
افراد من
از ساکنین اطراف میپرسن
که ببینن سرنخ جدیدی پیدا میکنن یا نه
بیاین برگردیم و منتظر خبرشون باشیم
همش تقصیر توئه
از یکی شنیدم
تو مدرسه شینگ ون رو دعوا کردین
اگه اتفاقی برای بچم بیوفته
مسئولیتش گردن شماست
آروم باش
بذار ازتون بپرسم
تیان شینگ ون
جمعه اومد خونه یا نه؟
نیومد خونه
مامان شینگ ون
شینگ ون گم شده
هممون خیلی نگرانیم
حتما یه جوری پیداش میکنیم
نگران نباشین
ما همه تلاشمون رو میکنیم
برین و منتظر باشین بهتون خبر بدیم
اه
شینگ ون
چی شده؟
هی دوباره و دوباره فکر کردم
من چیز بدی بهش نگفتم
به نظرم میاد
مشکلی نباشه
هی
ممکنه به خاطر این باشه
که گفتی میخوای بری بازدید خونشون؟
و بچه رو ترسوندی
برای همون فرار کرده
ولی بهش گفتم
از مسئله گوشی حرفی نمیزنم
خیلی خب
فعلا دیگه بهش بهش فکر نکن
یکم بخواب
فردا مردم اطراف رو جمع میکنیم
و دوباره کامل میگردیم
شینگ ونه؟
باورم نمیشه، باورم نمیشه
انقدر بهم زنگ نزن
دارم ازت میپرسم
پولی که امروز صبح تو هال گذاشتمو
کجا دزدیدی؟
نزدیدمش
ندزدیدیش؟
تو این خونه یا منم یا تو
اگه تو ندزدیدیش، پس روح دزدیده؟
واقعا من ندزدیدمش
انقدر. برام از این بهانه ها نیار
مامان شینگ ون
اینجا چیکار میکنین؟
فقط میخواستم ببینم
سرنخی درباره
ناپدید شدن بچه هست یا نه
بهتون که گفتم
برنگشته، برنگشته
سرنخ از کجام بیارم؟
هیچ سرگرمی ای
داره؟
یا جاهایی که معمولا بره؟
اگه میدونستم، خودم نمیرفتم دنبالش؟
راستش، من سعی ندارم سرزنش تون کنم
ولی شما خیلی کم به بچتون توجه میکنین
فقط شما معلما اهمیت میدین
فقط شماها عالی این
به عنوان مادرش
من به خوبی شما معلما نیستم
غیر از اینکه یادش دادین چند کلمه بنویسه
دیگه چیکار کردین؟
یه گوشی دزدید
از مدرسه دزدیدش؟
دعوا کرد
تو مدرسه دعوا کرد؟
خوب از پسرم مراقبت نکردین
الان چه حقی دارین که منو نقد کنین؟
درهرصورت، دارم بهتون میگم
اگه بچه من پیدا نشه
مطمئن میشم نتونین شغلتون به عنوان مدیر رو نگه دارین
بریم
تیان شینگ ون
مردم درخت قد بلندو تشخیص نمیدن
تا وقتی به آسمون برسه، اونوقت بهش میگن بلند
معلمای عزیز
میخوام اطلاعیه شخص گم شده صادر کنم
و فوتوکپی تمرین خوشنویسی شینگ ون رو
شاملش کنم
اولا
مردم ممکنه سرنخ بدن
دوما
شینگ ون ممکنه ببینه
و تحت تاثیر قرار بگیره
مدیر آن
رؤسای کمیته انضباطی منطقه رسیدن
سلام
مدیر آن
از یکی از والدین درباره تیان شینگ ون
از مدرستون گزارش دریافت کردیم
که به خاطر رسیدگی ناشایست یک معلم
از خونه فرار کرده
و هنوز برنگشته
حالا ازتون میخوایم
که باهامون بیاین
که کاملا شرایطو درک کنیم
بعد
مدیر آن باید تمام کار هاشون رو به تعلیق بندازن
...این
بریم
موضوع اصلی جلسه امروز
اینه که نظرات مرکزی
درباره بیشتر کاهش دادن تکالیف
در دوره تحصیلات اجباری
و همینطور سنگینی آموزش های
خارج از مدرسه رو بیان کنیم
document spirit
امیدوارم همگی
با دقت گوش کنن
و بعد از این
به درستی به اجرا درش بیارین
مخصوصا
معلمای ابتدایی و متوسطه
و مدیران مسئولمون
درباره مدیران دبیرستان
آنها هم باید به اینکه
فعالیت های آموزشی خارج از کلاس مداخله دارن یا نه توجه کنند
بعدی
من محتوی مطلب رو میخونم
تا به صورت کامل اجرا بشن
نگرش 19مین کنگره حزب ملی
و پنجمین جلسه عمومی 19مین کمیته مرکزی
باید سطح آموزشی مدارس را
به صورت مؤثر افزایش دهند
تا مداوما آموزش های خارج از مدرسه
شامل آموزش آنلاین
و آموزش آفلاین را
ساماندهی کرده
و به صورت مؤثر کاهش دهند
سنگینی بار تحصیل اجباری
بار بیش از حد تکالیف دانش آموزان
و بار آموزشی کلاسای خارج از مدرسه
معلم سونگ
که از این پس "کاهش مضاعف" نامیده میشود
رئیس لیو
لطفا به این دوتا سند
یه نگاه بندازین
در آینده
آموزش مبتنی بر موضوع دیگر نباید انجام شود
اطمینان حاصل کنید که بلافاصله اصلاح میشود
ما برای بازرسی برمیگردیم
مدیر لیانگ درباره این میدونه؟
مدیر لیانگ یوزی، درسته؟
آه
از دسترس خارجه
ماهم داریم دنبالش میگردیم
اگه خبری ازش داری
لطفا سریع بهمون خبر بده
بیاین
والدین عزیز
بهم گوش بدین
من از اداره آموزشم
ما از مقامات بالاتر اطلاعیه ای درباره سیاست "کاهش مضاعف" دریافت کردیم
از فردا به بعد
موسسه آموزشی چیهانگ برای اصلاح بسته می‌شود
چه خبر شده؟
ما که تازه هزینه هارو پرداخت کردیم
لطفا برین طبقه دوم که بررسی کنین
اولا، قضیه این والدین رو حل کنین
اگه مشکلی بود، با دفتر
امورات آموزشی اینجا تماس بگیرین
شما دو نفر
باهام بیاین اونجا
رئیس لیو
آن یان
الان یه نفر از اداره آموزش اومد
موسسه چیهانگ بسته شده
من قرار بود برم دنبال نوئان نوئان
الان ممکنه نتونم برم
مجبوریم به مامان زحمت بدیم که بره
هرچی لازم بود بگم رو گفتم
میشه گوشیمو بهم پس بدین؟
نه
این چطوره؟
میشه کمکم کنین این پیامو بفرستم؟
الان خوبه؟
اگه این بچه
واقعا به خاطر شما از خونه فرار کرده باشه
اگه دوباره سر و کلت پیدا بشه
نتیجه عکس میده
من هرچی لازم بود بگم رو گفتم
اینجوری بازجویی کردنم
چه فایده ای داره؟
نمیشه بذارین برم بیرون و این بچه رو پیدا کنم؟
الان پیدا کردن تیان شینگ ون
مهم ترین چیزه
مدیر آن
لطفا اول بشینین
راستشو بخواین
بر اساس فیلم دوربین مداربسته ای که دیدیم
ما هم باور نمیکنیم
که این بچه واقعا خونه نرفته باشه
ولی
شما و والدی که گزارش کرده
الان هرکدوم به داستان خودتون چسبیدین
پس برامون سخته که دلیل اصلی
فرار کردن این بچه رو مشخص کنیم
مدیر آن
مسئله فرار کردن این بچه رو
من همین الانم به رؤسا گزارش دادم
حالا، لطفا از اداره آموزش و پرورش بخواین
تا با بخش های مرتبط همکاری کنه
تا این بچه هرچه زودتر پیدا بشه
مدیر آن
میتونیم بذاریم برگردین
و گوشیتون رو پس بدیم
درمورد عملیات جست و جوی دانش آموز هم
ناحیه قبلا هدایتشو به عهده گرفته
اگه دوباره دخالت کنین
خیلی کار مناسبی نیست
یعنی چی که دخالت نکنم؟
دانش آموز منه
نمیتونم دنبالش بگردم؟
مدیر آن
باید بهتون یادآور بشم
تو این مرحله
بهتره با بی فکری عمل نکنین
اگه تیان شینگ ون واقعا تو دردسر بیوفته
مبرا کردن اسمتون کار سختی میشه
در آینده، میترسم که
دیگه نتونین به موقعیت آموزشیتون برگردین
بعلاوه
باید تاکید کنم
از امروز به بعد
شهر تونگجیانگ رو ترک نکنین
و گوشیتون رو در دسترس نگه دارین
که بتونیم هر زمانی باهاتون تماس بگیریم
دبیر ژانگ
صرف نظر از آینده
و اینکه هنوز بتونم معلم باشم یا نه
فعلا فقط میخوام دانش آموزم رو پیدا کنم
ما قبلا جست و جو برای مدیر لیانگ رو شروع کردیم
همگی لطفا آروم باشین
باشه؟
همگی، بهم گوش بدین
همگی، ساکت باشین
والدین عزیز
همگی، لطفا ساکت باشین
همگی، لطفا یکم ساکت تر باشین
اسم من سونگ جونشنگه
با اینکه من تو این مؤسسه فقط شریک
بخش توسعه علاقمندی ها هستم
لطفا خیالتون جمع باشه
ماهم داریم دنبال مدیر لیانگ میگردیم
ما حتما
به همه یه جواب قانع کننده میدیم
چقدر خوب حرف میزنین
با چی میخواین خسارتمون رو بدین؟
دقیقا
شهریه هایی که دادیم چی میشه؟
مؤسسه هنوزم اینجاست
با اینکه مدیر لیانگ پیدا نمیشه
ما هنوز ساختمون های تحصیلی رو داریم
هنوز این دارایی ها وجود دارن
همشون میتونن برای همه نقد بشن
میگین میشه برگردونده بشه، و واقعا میشه؟
چجوری بهتون اعتماد کنیم؟
دقیقا
چجوری بهتون اعتماد کنیم؟
والدین، لطفا ساکت باشین
همگی لطفا ساکت باشین
میشه لطفا بهم گوش بدین؟
همگی به من گوش بدین
درک میکنم همه چه حسی دارن
این چطوره
آدرس خونم
اطلاعات شخصیم
شماره موبایلم
شماره شناساییم رو
بهتون میدم
اگه در عرض یک ماه
بازم جوابی نباشه
میتونین هروقت بخواین باهام تماس بگیرین
باشه
کجا پیداتون کنیم؟
اول کارت شناساییتون رو نشونمون بدین
درسته
گفتین کجا زندگی میکنین؟
والدین
چه در مدرسه راهنمایی هپینگ بود
یا دبیرستان شماره 1 تونگجیانگ
یا مؤسسه چیهانگ الان
با اینکه موقعیت هام متفاوت بودن
من همیشه یه معلم بودم
بعنوان یه معلم
من هیچوقت
هیچ پدر و مادر
یا دانش آموزی رو گول نمیزنم
نمی‌ذارم هیچ ضرری بکنین
لطفا بهم اعتماد کنین، باشه؟
من حتما بهتون
یه جواب قانع کننده میدم
من اسم این معلم سونگ رو شنیدم
قبلا تو هپینگ خیلی مشهور بود
اوه میدونم
کاشف به عمل اومد که بچه یکی از فامیلامونم
به مدرسه هپینگ میره
درست نیست؟
من میشناسمش
باشه
ما چطور؟
بیاین یه بار دیگه به آقای سونگ اعتماد کنیم
یه ماه بهش وقت بدیم
فقط یه ماه، باشه؟
فقط یه ماه
ممنونم والدین
ممنون، ممنون
اینجوری، اینجوری
والدین به من گوش بدین
بیاین بریم اونجا
بذارین معلمامون
اطلاعات والدین رو ثبت کنن
شماره تلفنا
اسماتون
و اسمای بچه هارو بدین
بیاین اول همه چیزو ثبت کنیم
ما باهاتون تماس میگیریم
باشه؟
حتما باهامون تماس بگیرین
ممنون، ممنون، ممنون
خیلی خب، خیلی خب، خیلی خب
بریم ثبت کنیم
مرسی که درک میکنین
ممنون، ممنون
ممنون، ممنون، ممنون
ممنون
کار درستی کردی
چرا تلفنو جواب نمیدادی؟
تعلیق شدم
منم نمیدونم
تصمیم اومدن به راهنمایی شماره 14
درست بود یا نه
داشتم فکر میکردم
اگه نمیومدم
با "سرعت سلطنت" درگیر نمیشدم
فانگ شیانگ خودشو فدا نمیکرد
و جونشنگ
شاید
راه آموزش و تمرین رو پیش نمیگرفت
بعلاوه مشکل تیان شینگ ون
همیشه باور داشتم
مسئله روانی شخصی خودش بود
ولی تا حدی از خانوادش
غفلت کردم
که باعث ناپدید شدن الانش شد
فکر کردم
به خیلی از بچه ها کمک کردم
...ولی حتی بدون منم
ژانگ یان
وانگ یان، لی یان هم وجود میداشتن
و آن یان
میدونی چرا
این اسمو روت گذاشتیم؟
در آگوست، باد پاییزی با شدت زیاد غرش میکند
و سه لایه کاهگل روی بامم را با خود میبرد
کاهگل در راستای رودخانه پرواز میکند و در کرانه رود پراکنده میشود
آنهایی که بالاتر هستند، از بالای درختان آویزان می‌شوند
آنهایی که پایین تر هستند، روی برکه شناور و غرق میشوند
نوبت توئه
بابا
بگو دیگه
طفلان روستای جنوبی، سن بالا و ضعفم را به سخره میگیرند
چطور میتوانم به عنوان دزد با آنها رو به رو شوم؟
به راحتی کاهگلم را برداشته و به نیزار می‌گریزند
لب هایم خشکیده ، و نمی‌توانم کمک بخواهم
به خانه بازگشته، به عصایم تکیه میکنم و آه میکشم
خوبه
ادامه بده
در یک لحظه، باد متوقف می‌شود و ابر ها تیره می‌گردند
آسمان پاییزی رفته رفته تاریک میشود
لحاف کهنه به سردی آهن است
کودکم بی قرار میخوابد، بستر را میدرد
سقف کنار تخت چکه می‌کند، جای خشکی باقی نمیگذارد
باران، همانند نخ های کنفی، پیوسته میبارد
از زمان هیاهو، خواب کمی داشته ام
چطور شب های بلند و نمناک را تاب آورم؟
همانا اگر عمارتی بزرگ با هزاران اتاق میداشتم
تا به تمامی علمای یخ زده زیر آسمان پناه دهم و بر لبانشان لبخند بنشانم
بی تاثیر از باد و باران، با ثبات همچو کوهستان
افسوس
چه وقت ناگاه این خانه را جلوی چشمانم دیدم؟
کلبه ام شکسته است و از سرما رنج میبرم
مرگ کافی خواهد بود
یان یان
مسئله مهم
انتخابای گذشتت نیست
بلکه مسیر آیندته
تا رسیدن به این نقطه
به خیلی از دانش آموزا کمک کردی
مشکلات اساسی رو حل کن
نمیخوای
یه قدم دیگه به سمت جلو برداری
که مشکلات بیشتر
و عمیق تری رو حل کنی؟
من سال هاست که در زمینه فقرزدایی کار میکنم
توی روستا
بعضی از آدما واقعا خیلی پیچیده ان
تلاشای زدودن فقر
نیاز های مادی
اولیشون رو حل کرده
بعدا
لازمه نیاز های معنوی و فرهنگیشون
و حتی مشکلات روحیشون رو مورد خطاب قرار بدیم
یان یان میدونی
دفتر فقرزداییمون
قراره اسمش به
دفتر احیای روستایی تغییر پیدا کنه
"دو تا حرف "هوان یان
فقط درباره جنبه اقتصادی نیستن
بلکه درباره جنبه ایدئولوژیک هم هستن
فکر کنم
در آینده هرجا که بری
باید به کار کردن روی موضوع روانشناسی تربیتی ادامه بدی
دنبالشو بگیر
این اقدام معنا دار تریه
اگه
نمیدونی چجوری در آینده پیش بری
از نیت اصلیت سوال کن
میفهمم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
هی
مدیر آن
چطوره؟
درباره تیان شینگ ون خبری از مدرسه اومده؟
هنوز هیچی
چند تا اطلاعیه شخص گم شده دیگه هم پرینت کردم
ممنون
مدیر آن
از تحقیقات کمیته انضباطی نمی‌ترسین؟
الان پیدا کردن بچه از همه چیز مهم تره
باید برگردی سر کلاس
منم به گشتن ادامه میدم
باشه، من اول میرم
هی
مال کدوم کلاسی؟
خیلی خب، با موسیقی پیش برین
اون طرف خیلی خوبه
هی، اونجا
تکون بخور
دستات باید بالا باشن
ببرشون بالا
حرکاتت رو نرم تر کن
تیان شینگ ون
برگشتی
تیان شینگ ون
این چند روز گذشته کجا بودی؟
مدیر آن کجاست؟
مدیر آن همین الان رفت
تیان شینگ ون
باز داری کجا میری؟
این دو روز گذشته کجا فرار کردی؟
هی، هی
میکروفن رو بده بهم
ندو، ندو
مدیر آن
میکروفن رو بده بهم، عجله نکن
تصمیم گرفتم خودم برم
مدیر آن
میکروفون رو بده
مدیر آن
میشه لطفا برگردین؟
مدیر آن، کجایین؟
خودم بودم که از خونه فرار کردم
به شما ربطی نداشت
تیان شینگ ون، ندو
مدیر آن
میکروفن رو بده
تیان شینگ ون
مدیر آن
میشه لطفا برگردین؟
تیان شینگ ون
نگران نباش
ما برات برش میگردونیم
من خودم بودم که از خونه فرار کردم
دیگه ندو
تیان شینگ ون
میشه انقدر ندوئی؟
مدیر آن
نگران نباش
ما برش میگردونیم، باشه؟
مدیر آن
مدیر آن اینجاست
خیلی خب
خوبه که برگشتی
مگه نه؟
بگو ببینم
این چند روز اخیر کجا بودی؟
هممم
لازم نیست بترسی
حقیقتو بهم بگو باشه؟
اه
ای عوضی بدبخت
دزدیدن تو خونه برات بس نبود
حالا دیگه تو مدرسه ام دزدی میکنی؟
بقیه پدر مادرا
منو مقصر میدونن
برو بیرون و اون بابای بی کفایتت رو پیدا کن
حتی اگه اون بیرون بمیری ام برام مهم نیست
وانمود میکنم هیچوقت به دنیا نیاوردمت
باشه
میمیرم
برو بیرون
مدیر، متأسفم
تو خونه احساس خفگی میکنم
دیگه نمیتونم تحمل کنم
داشتم فکر میکردم
اگه دیگه اینجا نباشم
...اون واقعا
اون واقعا دلش میخواد من بمیرم؟
ولی
نمیخوام برای مدیر آن دردسر درست کنم
همیشه فقط شما بودین که منو تصدیق کردین
تشویقم کردین
حتی اجازه دادین پلاک مدرسه رو بنویسم
فقط شما
باهام مثل یه آدم برابر رفتار میکنین
همه معلمای کلاسی
دانش آموزاتون رو
به کلاس برگردونین
مرخصین
شینگ ون
ای بچه بدبخت
چطور جرئت کردی برگردی؟
چرا فقط اون بیرون نمردی؟
مامان شینگ ون
هنوزم نمیفهمی
چرا تیان شینگ ون از خونه فرار کرد؟
تیان شینگ ون هیچوقت چیزیو از خونه
ندزدید
به خاطر اینکه معمولا بهش اعتماد ندارین
ازتون عصبانی شده
و گوشی یکی دیگه رو گرفته
میشه معمولا
کمتر تنبیهش کنین
و بیشتر بهش اعتماد کنین؟
"انقدر همش بهش نگین "برو بمیر
...اگه واقعا یه اتفاقی برای این بچه بیوفته
نه، معلم آن
فقط عادت گفتاریه
به گفتنش عادت کردم
کدوم مادری
میخواد واقعا بچش بمیره؟
بله
ولی شما همیشه دعواش میکنین
با مرور زمان
آسیب زیادی
به بچه میرسه
شینگ ون
مامان اشتباه کرد
تقصیر من بود که با خشونت حرف زدم
شینگ ون
تقصیر منه، تقصیر منه
مامان
خودتو نزن
پس باهام برگرد
باشه؟
تا سرحد مرگ ترسوندیم
میدونی که بابات چجوریه
تو همه امید مامانی
بچه جون
مامان میدونه اشتباه کرده
شینگ ون
ببین
مامان دوستت نداره؟
چرا
میدونی وقتی رفته بودی مامان چقدر نگرانت شد؟
میتونی تصور کنی؟
دیگه هیچوقت نباید اینکارو انجام بدی
باشه؟
به معلمت قول دادی
و به مامان هم قول دادی
باشه؟
باشه
در آینده، مهم نیست چه اتفاقی میوفته
نباید به خودت صدمه بزنی
مخصوصا نه اینجوری که
کسایی که دوستت دارن آسیب ببینن
برو مامانو بغل کن
خانم آن
متاسفم
شمارو بهشون گزارش کردم
مسئله اینه که
خیلی مضطرب بودم
فقط میخواستم شلوغ بازی در بیارم
میخواستم همتون کمکم کنین بچه رو پیدا کنم
برمیگردم و بهشون میگم
اینا همش مشکل خودم بود
به شما ارتباطی نداره
اشکال نداره
حالا که بچه سالم و سلامت پیدا شده این چیزا مهم نیست
درسته؟
ببینین، این خوب نیست؟
اگه اتفاقی بیوفته چی؟
تیان شینگ ون فقط بچه شما نیست
بچه منم هست
ما، به عنوان والدین
باید بیشتر به بچه هامون اهمیت بدیم
هعی
معمولا
فقط آسیب زدن فیزیکی به بچه ها نیست که باید ازش اجتناب کنیم
بلکه شفاها هم هست
باید بذارین بدونه
که دوستش دارین
فهمیدم، فهمیدم
ممنون خانم آن
این برای شماست
دفعه بعد که حس کردین میخواین از دست بچه عصبانی بشین
یه نگاه به این بندازین
باشه؟
هممم
باشه
بیا برگردیم
برگشتی
امروز چه روزیه؟
یادم نمیاد
زود بشین
خبرای خوب برات دارم
اوه
لطفا بشین
مرسی
منم خبرای خوب دارم که بهت بگم
پس تو اول بگو
تیان شینگ ون برگشته
واقعا؟
آره
خبر خوب تو چیه؟
که انقدر بزرگش کردی
پلیس لیانگ یوزی رو گرفته
پس باید بریم با نوشیدنی جشن بگیریم
پس
دیگه لازم نیست ورشکست بشیم
خبر خوب اینه که
تمامی دارایی های موسسه رو نقد کرده
هرچی که خسارتش باید داده می‌شد، داده شده
ولی هنوز یکم کم داریم
خبر بد اینه که
تمام سودی که از شراکت بدست آورده بودم رو درآوردم
همشو درآوردم
بالاخره، همه چیز پرداخت شده
خب خوبه
از هرجایی که اومد
به همون جایی که بهش تعلق داره برمیگرده
من همیشه نسبت بهت حس تأسف میکنم
قبلا گفتم
که میخوام زندگی با ثباتی داشته باشی
ولی نتونستم انجامش بدم
...نه اصلا
بذار اول حرفمو تموم کنم
ولی واقعا فکر میکنم
کلاس علومی که قبلا توسعه دادم
هنوز پر معنیه
آره
و بچه ها واقعا دوستش دارن
حالا خیلی از مدارس
خدمات گسترده پس از مدرسه رو شروع کردن
داشتم فکر میکردم
اگه بتونم کلاسمو
به اون مدارس ببرم
با اینکه حقوقش یکم کمتره
حداقل با ثباته
عالیه
و
من همیشه فکر میکنم اطلاعاتم کافی نیست
پس داشتم فکر میکردم
که همزمان با درس خوندن
کلاسای علومم رو ادامه بدم
فکرامون مثل همه
بعد از قضیه تیان شینگ ون
فهمیدم بچه های مدرسه ما
اکثرا توی
راهنمایی روانشناختی کمبود دارن
پس
میخوام آزمون ورود ارشد رو بدم
که روانشناسی بخونم
عالیه
بیا باهم سخت کار کنیم
و باهم پیشرفت کنیم
تو گذشته گیر نکنیم
از آینده نترسیم
من یه درخواست دیگه ام دارم
میشه بگم؟
بگو
لطفا تو انگلیسی کمکم کن
معلومه
از امروز به بعد
باید "استاد" صدام بزنی
باشه، استاد
شاگرد خوب
وقتی این دوره از ثبت نام تموم بشه
وقت این میرسه که بچه ها دوباره مدرسه رو شروع کنن
به یه چشم بهم زدن
چندین ساله که دارم استخدام مجدد میشم
زمان واقعا سریع میگذره
آره واقعا
مثل برق، هفت‌ سال از وقتی که مدرسه رو تاسیس کردیم گذشت
...هعییی جوانی کجایی
کدوم جوانی؟
شما دوتا که اصلا پیر نمیشین
جوانی ابدیه
مدیر آن
مصاحبه شوندگان تقریبا حاضرن
بیاین شروع کنیم
باشه
همگی
داریم مصاحبه هارو شروع میکنیم
به ترتیب جلو میریم
یکی یکی
باشه
لو مین
مدیر آن
سلام معلما
اسم من لو مینه
من آزمون صلاحیت معلمی رو دوباره دادم
فکر میکنم
هنوز بیشتر مناسب درس دادن به بچه های روستایی هستم
پروفسور آن
شیو
سلام، پروفسور آن
با مدرک لیسانس فارغ التحصیل شدی درسته؟
بله
قراره دوره ارشدم رو شروع کنم
پروفسور آن
فقط یه چیزی دارم
که باهاتون درمیون بذارم
بگو
...من
من به عنوان نماینده ممتاز دوره لیسانس انتخاب شدم
تا توی مراسم فارغ‌التحصیلی سخنرانی کنم
بهت افتخار میکنم
معلم آن
اون زمان
رازی که بهم کمک کردین حفظش کنم رو
میخوام فاش کنم
شیو
معلم آن
فقر و بدبختی گذشته
واقعا هم راز های غیرقابل وصف من هستن
ولی الان
شمشیریه که باهاش به تمام سختی ها و حتی ثروت
غلبه میکنم
شیو
بزرگ شدی
معلم آن
یه سری خبر خوبم درباره شما شنیدم
من چه خبرای خوبی دارم؟
شما به عنوان
معلم ممتاز استانی انتخاب شدین
شما هم میتونین به بخش آموزش استانی برین
که جایزه بگیرین و سخنرانی کنین
شیو
تو حالا دیگه خیلی سرشناس شدی
پس منم باید همراه باهات
پیشرفت کنم
مگه نه؟
بله
معلم آن من
وقتی با مدرک ارشدم فارغ‌التحصیل شدم
براتون جایزه
فارغ التحصیل ارشد ممتاز رو میارم
باشه
پس قبوله
آره، قبوله
خداحافظ
این داستان منه
از همه ممنونم که به داستانم گوش دادین
واقعا از کسانی که
همراهیم کردن سپاسگزارم
در طول راه، معلمای من
کسایی بودن که
بهم عشق و شجاعت رو
یاد دادن
واقعا از تمام
شاگردایی که درس دادم ممنونم
خیلی از مواقع
اونا بودن که منو به جلو هل دادن
تا رشد کنم
ما بیشتر شبیه همسفریم
یه زمانی
فکر میکردم یه قایق تنهام
که بدون همراه یا جهت خاصی
روی دریای وسیع
سرگردونم
بعدا متوجه شدم
که معلما
دریای وسیع بودن
که همیشه حمایتم میکردن
و ازم مراقبت میکردن
یه زمانی
فکر میکردم مأموریتم
اینه که تو مدرسه روستا بمونم
و بذارم دانش آموزا
یکی یکی از تخم مرغ در بیان
و به بیرون از کوهستان بفرستمشون
بعدا متوجه شدم
مثل نهری که یه قایق سبک رو حمل میکنه
دانش آموزا داشتن به جلو حرکت میکردن
و منم داشتم به جلو حرکت میکردم
یه زمانی از معلمم پرسیدم
که شغلشو دوست داره یا نه
بهم گفت
فقط دوستش ندارم
بلکه بهش احترام هم میذارم
چون حرفه آموزش
درباره هدایت هر فرد
یه سمت زندگی ایده آلشونه
آموزش، چنین شغل
خیرخواهانه و دوست داشتنی ایه
دیگران رو هدایت میکنه
خویشتن رو هدایت میکنه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.