..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چیکار کردی؟
.فکر میکنم پام شکسته
.دقیقا قسمت زانو شکسته
.من سفینه رو میگم .تو میخواستی بدزدیش
منظورت همونیه که اول خودتون دزدیدین؟
.منطقی حرف میزنه عه، جدی؟
حالا دیگه جانب اونو می گیری؟
.حداقل اون جون مورف رو نجات داد .خطری نیست دیگه، مورف
.دلیلی نداره بترسی. من مراقبتم
جینوی به گروه. صدامو دارین؟
.صدات رو میشنویم، جینوی سفینه سالمه؟
،پیش ستاره" سالم فرود اومد"
.توی 10 کیلومتری موقعیتتون
.الان براتون امواج رادیویی میفرستم تا راه رو پیدا کنین
.سیستم آسیب های جزئی ای رو نشون میده
.کامپیوتر، پشت سفینه رو نشون بده
.این سفینه قراره بخش اصلی این سیاره شه
،من تا جایی که بتونم جلوی این درختا رو می گیرم
.ولی بهتره شما هم خیلی زود خودتونو اینجا برسونین
.دریافت شد، جینوی. تمام
.همگی، به سمت باند پرواز
..عه، راجع به این
!وای...بدتر از این نمیشه
مثل اینکه سیاره گول زدن ما رو بیخیال شده و
.داره از روش های واضح تری استفاده میکنه
.ده کیلومتر دیگه خیلی از اینجا دورتره
،پس باید خیلی زود اینجا رو ترک کنیم
.چون وقتی این سیاره سفینه ی ما رو میخوره، احتمالا خودمون هدف بعدیشیم
اون چی؟
.اون دلیل اینه که ما الان تو این مخمصه ایم
.نذارین مانع ما بشه
.خودم میتونم از خودم مراقبت کنم
.پیش ستاره" پشت اون تپه هاست"
.دارم از سرما یخ میزنم
.میشه نفس کشید، جنکوم پاگ
.لباس فضایی میخوای چیکار، جنکوم پاگ
!ها ها ها ها
،کی الان میخنده و راحت تنفس میکنه
اونم روی سیاره ی مرگ؟
،از اونجایی که ما اول این سیاره رو پیدا کردیم
میتونیم براش اسم انتخاب کنیم؟ میشه لری صداش کنیم؟
من که میگم بیاین "دیگه سیاره های مشابه زمین رو نریم" اسمش رو بذاریم
،اصولا، این ی سیاره محسوب نمیشه
.ولی حیات داخلش حس میشه
.شاید بتونم ازش اسمش رو بپرسم .نه، میخواد ما رو بخوره فقط
.پس اسمش همون سیاره ی مرگ باشه خوبه .عه. من واقعا لری رو دوست داشتم
.هیس. ساکت
.ببخشید. هیچکی با تو حرف نمیزنه
.نه. گوش بدین
...عه
.عه، صدایی که جنکوم دوست نداره
.صدای باده فقط
.ولی من که بادی حس نمیکنم
عه، نه. تپه ها کجا رفتن پس؟
.عه. شاید اشتباه اومدیم
.عه، از این طرف
.کامپیوتر، درهای سفینه رو ببند
.تایید شد
.هشدار
.منبع اولیه و ثانویه آفلاین شدند
.موقعیت اضطراری تا 80 درصد
.درخت های مزاحم دور پلاسما پیچیده شدن
.نه گروهی، نه اسلحه ای
.فقط به سیستم عارضی دسترسی داریم. فکر کن
جینوی واقعی چیکار میکنه تو این موقعیت؟
.اون خونه رو تمیز میکنه
،کامپیوتر، بررسی سیستم های سفینه رو فعال کن
.روی مود ضدعفونی قرار بده
.این احتمالا جواب بده
حالا چی؟
.هشدار. نیرو تا 50 درصد
.کامپیوتر، تمامی سیستم های فعال پیش ستاره رو نمایش بده
.ی چیزی داره خیلی برق مصرف میکنه
.عه، اینم از مشکلمون
.محدوده ی پیش ستاره
چرا هیچ پرونده ای از این سیستم ندارم من؟
.کامپیوتر، خاموشش کن
.دسترسی رد شد
محدوده ی پیش ستاره
سیستمی با ارجحیتی بالاست که
.تنها اجازه ی فرماندهی پاسخ داده میشه
کاپیتان ثابق چی؟
.منفی
،خب، اگه اینطوریه پس
،سیستم تغذیه ها رو خاموش کن .از اینجا شروع کنیم پس
!وای
نرسیدیم هنوز؟
.سفینه 10 کیلومتر باهامون فاصله داره
!تو 10 کیلومتر قبل هم گفتی 10 کیلومتر دیگه فاصله داریم
وای! دیدین شما هم؟ .تپه ها جابجا شدن
.تپه ها که جابجا نمیشن .اینجا چرا
.سیاره دور ما داره دگرگون میشه
میخواد ما رو بترسونه؟ .نه
.دگرگون شدن. یعنی سیاره داره تغییر میکنه
.معمولا برای قابل سکونت شدن
،ولی این سیاره .داره ما رو دایره وار میپیچونه
.وای، پسر
کی اونجاست؟ صدای چیه؟
،نمیدونم الان باید چه حسی داشته باشم
.ولی خوشحالم که میتونم کمکتون کنم
،اگه این سیاره میتونه کاری کنه که رویاهامون به حقیقت بپیوندن
کابوسامون رو چطور؟
!وای
!یک مراقب
.عه، چه خوب، شماها هم چیزی که جنکوم میبینه رو میبینین
!شلیک کنین
چطوری روشن کنم اینو؟ چطوری هدف گیری کنم الان؟
..آخ
میشه بدیش به من اونو؟
.بالاخره که قایمش می کردم
!اسلحه ها کار نمیکنن روش
چیکار داری میکنی؟
.الان وقت کاردستی درست کردن نیست
!جنکوم گوئن، چیکار داری میکنی؟
.عجب فکر خوبی، گوئن
.عجب فکر بدی، گوئن
حالا چیکار کنیم؟
.می پریم
.جنکوم، تو بردی
.سیاره ی مرگ اتفاقا اسم خیلی خوبیه واسه این سیاره
.و اینکه هنوز ما رو نکشته
.آره. اگه به خاطر تو نبود، ما الان مرده بودیم
.جنکوم پاگ هیچوقت به گوئن شک نداشت
.دختر پیشگو خیلی خوبه
.مدیونتیم
.ی لحظه صبر کنین
،اگه به خاطر گوئن نبود .ما هنوز سفینه مون رو داشتیم
!آخ
.وای خدا. بارون اسیدی
.این یعنی سیاره داره گوارشش رو انجام میده
..شاید بهتره که !ی جا پناه بگیریم
اونجا چطوره؟
،بهتر از کاه های سفینه مون نیست
.ولی حداقل این کلینگان ها بهتر از گل خوردنن
جنکوم پاگ نمیدونست چقدر دلش برای خونه تنگ شده تا
.وقتی که رسید به اینجا
،وقتی اون موجودات کوچولوی کرکی منو محاصره کرده بودن
.از قیافم اصلا نترسیدن
.میخواستم این واقعی باشه. ولی نبود
اولش نمیدونستم چرا دستگاه موتورمون
.وسط این مارپیچه
،ولی بعد شنیدن تمام تجربیات تو
حالا میفهمم که این سیاره از وسواسم
برای پیدا کردن جواب اون معما استفاده کرد تا .منو اینجا تا ابد نگه داره
.دل، تو هیچوقت بهمون نگفتی که چی دیدی
،اون میخواست خونواده ش رو ببینه
.ولی نمیدونست اصلا اونا کی ان
.عجب
.بگیرین. من گرسنه نیستم
.اونقدرام بد نیست که
.بهش میگن مکلث .اسلحه ی کلینگانیه
،اگه تیم از نتونه از این سیاره نجات پیدا کنه
.خیلی واسمون خوب نمیشه
،میدونی، محض اطلاعات .من به خونواده م اهمیت نمیدم
.نگفتی هم که اهمیت میدی
.توی این همه سال، همه ازم پرسیدن که چی ام
،انگاری که، وقتی بهشون ی اسمی بگم .باهام ی طور دیگه رفتار میکنن
معمولا، ی چیزی از خودم در میارم
چون، واقعا، کی میخواد بفهمه واقعیت رو؟
،ولی برای ی بارم که شده، دلم میخواست بدون اینکه بپرسم
.یکی میتونست بهم واقعیت رو بگه
.تو چیزی رو میخوای که هیچکی نمیتونه بهت بده
.و من هم چیزی رو میخوام که شاید هیچوقت نتونم بدستش بیارم
خب، اون چیز...اونو با ذهنت کنترل میکنی؟
.چه جالب .یک میراث
.تنها چیزی که بابام بهم داده
که از شاتل گریز برای پریدن از یک سفینه
استفاده میکنه؟
.فکر کردم فقط منم که بدون فکر عمل میکنم
.باورم نمیشه این همه ستاره وجود داره
اون خوشه ی ستاره ها رو میبینی
..سمت چپ، شبیه
.شبیه ی یبوسته
یبوست. بعد خوردن غذای جنکوم جفتمون
.قراره داشته باشیم
.عه، یکی از ستاره ها برای نگاه کردن کم شد
.بجاش بقیه ی ستاره ها ی جا ثابت وایستادن
چی شده؟ .ستاره ها نمیتونن تکون بخورن
.ستاره ها ی نقطه ی ثابت ان
.میتونیم برای رسیدن به سفینه، اونا رو دنبال کنیم
.باید به بقیه هم اینو بگیم
موقعیتی که فرزندتون بهمون اطلاع داده
.ما رو به این سیاره میرسونه
.سیستم ها پیش ستاره رو شناسایی کردن
.ما رو وارد مدار کن. بعدش بفرستمون داخل
.عملیات کاپیتان، اهم، ببخشید
،اگرچه که این سیاره سعی کرد ما رو بکشه
ولی تقریبا دیگه به پیش ستاره رسیدیم
،با دنبال کردن ستاره ها
.که اینم ایده ی هوشمندانه ی من بود، با ی ذره کمک
.پیش ستاره توی همین جنگله
.آره .زود باشین، بریم
...اون .وای، نه
ها ها ها، سیاره ی مرگ. دوباره ما رو دست انداختی
کار کدوم یکی از شماهاست که این احمقو اینجا کار گذاشته؟
!بیخیال. واقعیه
.آفرین، فرزند جوان .ما رو بهشون رسوندی
.تو میدونستی که اونا قراره بیان
.از خلافکارا فاصله بگیر
.لازم نیست که آسیبی بهشون برسونی
.سفینه نزدیکه. میتونیم همینجا ولشون کنیم
.برو کنار، فرزند جوان .حرفمو دوباره تکرار نمیکنم
.پس باید بهم شلیک کنی
.برین! من فقط سرعتتون رو کم میکنم
!چی؟ نه
.از همدیگه جدا بشین. اینطوری نمیتونه هممون رو با هم تعقیب کنه
کدوم قسمت جدا بشین رو نفهمیدین شما؟
.وای، پسر
.عجب فکری کردی، پسر
.خب، برگردیم سراغ سفینه
گوئن چی پس؟ .اون جون ما رو نجات داد
.لازم نبود جونمون رو نجات بده، اگه ما رو لو نمیداد
.اون راه خودشو انتخاب کرد
.پیشگوی من
.رستگاری
!پیشگو. کمک
.فرزندم
!لطفا
.متاسفم
!پدر
.اطراف، حیات شناسایی شد
.خوب موقعی اومدن. خیله خب
.بیاین سفینه رو واسه ی پرواز آماده کنیم
.آمادگی برای پرواز فوری
.واقعیت نداره. واقعی نیست
!برین، برین، برین
.من همین الانشم دارم با سرعت حرکت میکنم
.سه برابرش نمیتونم بکنم دیگه گوئن کجاست؟
.پایین تر .پایین تر از این نمیتونم
.دستم بهش...نمیرسه
!خوبه! بریم بالا
.به خاطر من برگشتین
.مدیونت بودیم
.فرزندتون بهمون خیانت کرد
.ما رو از اینجا ببر. با حداکثر سرعت
.پیشنهاد میدم که ی مسیری رو مشخص کنین
برای کجا؟ .دورترین جای ممکن
.مشخص کردن مسیر
.موتور آماده اس
.خیلی خوبه که همه ی اعضا سالم توی سفینه این
.اون سفینه رو انتخاب کرد
.الان دیگه تو با مایی .اون دیگه نمیتونه بهت آسیبی بزنه
.راستش این حرف درست نیست ی چیزی پشت ما داره حرکت میکنه و
.داره بهمون به سرعت نزدیک میشه
سریع تر نمیتونیم بریم؟
جنکوم پات اگه میتونست، میرفت، ولی ی چیزی به اسم
محدوده ی پیش ستاره
.داره تمامی نیروهامون رو استفاده میکنه
.محدوده ی پیش ستاره
.اون سفینه ی بزرگ جلوی سرعت ما رو با پرتو گرفته
.باید از اینجا بریم..محدوده ی پیش ستاره رو غیرفعال کن
.صبر کنین. پیش ستاره فقط اسم این سفینه نیست که
!موتور سفینه پیش ستاره اس
!وایسا، وایسا، وایسا پس ما از اونموقع داریم ی بچه ستاره رو
داخل سفینه مون با خودمون اینور اونور می بریم؟
بچه ستاره؟
.که این یعنی سفینه ی ما خیلی پیشرفته اس
،خیلی ببخشید که حرفای علمی تون رو قطع میکنم، ولی
.دارن باهامون تماس میگیرن
.این صفحه ی تماس
.فرزندم، تو زنده ای
.تو سفینه رو انتخاب کردی
.راه دیگه ای نداشتم
.زمان داره میگذره
.اگه میخوای جون دوستات رو نجات بدی، سفینه رو تسلیم کن
...قراره راه درست رو انتخاب کنی
مگه نه، گوئن؟
.حق با توئه. آره، راه درست رو انتخاب میکنم
.کامپیوتر، پیش ستاره رو فعال کن
.فرزندم
.ی اتفاقی داره میفته
...نهایت سرعت فعال میشه با شمارش سه
!گوئن..گوئن .دو
.تو راهت رو انتخاب کردی، پدر
.حالا من راهمو انتخاب میکنم
.یک .گوئن، وایسا
.فعال شد
.اونا پیش ستاره رو فعال کردن
میتونیم موقعیتشون رو پیدا کنیم؟
.توی نقشه ی ما نیستن دیگه
.اون رفته
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.