..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تاکودو
چي شده؟
چي؟
فراموش کردي؟ نه
اما فراموش کردي
ببخشيد،ببخشيد
ديدي فراموش کرده بودي آره،واقعا معذرت مي خوام
دير کردي بهت که پيامک داده بودم
ببخشيد
راستش من مگومي و استاد شيگه رو اون روز ديدم
ازون جايي که توبا اين مسئله مشکلي نداشتي، شيگه اجازه داد که مگومي بياد بهت کمک کنه
آره،اون چندين بار اومد اينجا
مگومي چان اومد؟
فهميدم
ولي اون ديگه نمياد
چرا نمياد؟
از امروز اون با استاد شيگه زندگي مي کنه
مگو زندگي جديدشو شروع مي کنه
که اينطور
ولي اون بخاطر تو اينجا مي اومد
يعني به نظرت مي تونيم تا شب همه چيو مرتب کنيم؟
چيزي شده؟
ببخشيد
من نمي تونم باهات زندگي کنم
چي؟اتفاقي افتاده؟
قهوه مي خوري؟
کتري رو کجا گذاشتمش؟
نمي دونم کجا گذاشتمش
مي خواي بريم بيرون؟
ببخشيد
چي؟چرا؟
شايد براي اينه که با هم وسايلمونو برديم و زياد ريخت و پاش شده بود
چي؟
تا وقتي که مگومي چان با خودش کنار بياد من صبر مي کنم
مگومي مي خواي چکار کني؟
اينجا مي ذارمشون
معذرت مي خوام
خب،خدانگه دار
[مي خوام مگو مال من بشه]
صبح بخير
نيومدم اينجا که براي اينکه با من زندگي کني بهت فشار بيارم
اين کار هر روزمه
اشکالي نداره که؟بزن بريم
...امروز صبح،نون خامه اي هايي که ديروز خريده بودمو خوردم
سومين رتبه ،آقاي واتانابه اس با 495 هزار ين
و خريدارهاي زيادي بودند که تراکت تبليغاتي رو ديده بودند و براي خريد به فروشگاه اومده بودند
من تحت تاثير همکارات قرار گرفتم که انقدر فهيم هستند
من خيلي خوشبختم که اونها رو دارم
تا جايي که امکان داره مي خوام کارَمو ادامه بدم
وقتي سرکار ميرم مي تونم ارتباطمو با جامعه حفظ کنم
خيلي دوست دارم ببينمش
چي؟ تراکت تبليغاتي رو مي گم
اون وسوسه ات مي کنه که چيزي بخري آه،نه،نمي خوام چيزي بخرم
رئيسم و من فکر مي کنيم زماني که ديگه نتونم از موس استفاده کنم ديگه کاري نيست که بتونم توي شرکت انجام بدم
وقتي شغلمو رها کنم ،فکر مي کنم ديگه مجبورم که به شهر خودم ياماناشي برگردم
ريکوتو
عصر بخير عصر بخير
من اومدم اينجا براي اينکه همه اش بهم مي گفتند که برگردم دانشگاه
بهشون گفتي که اومدي اينجا؟ مطمئنم که اونها مي دونن که اينجام
چون از اونجايي که هيچ دوستي ندارم، جايي به جز اينجا ندارم که برم
هي،مي تونم يه نگاهي بهش بياندازم؟
البته
بفرما متشکرم
[کالبد شناسي باليني] اون گفت که نمي تونه به دانشگاه پزشکي برگرده
پسر کوچيکتر ميتسوشيرو هم وارد دانشگاه پزشکي شده
همه پسرهاش دانشجوي پزشکي هستن
همسرش خيلي خانوم خوبيه
منم براي اين زندگي کم نذاشتم
شايد روش تربيت اونها اشتباه بوده
من براي بزرگ کردنشون خيلي دقت کردم
اما تو کاري براشون نکردي
من مجبورم صبح زود بيدار بشم ولي هنوز حرفامون تموم نشده
بحث کردن در اين مورد چيزي رو عوض نمي کنه
تو بايد با خود ريکوتو موضوع رو حل کني
ريکوتو يه بار ديگه باشه
حاضري؟
بدک نبود
حرف نزن
آه،ببخشيد
[استاد شيگه]
الو
بازي فوتبال چطوره؟
جالبه
فکر مي کنم ، بازيم بهتر شده
حتما همينطوره
از وقتي که به توپ ضربه مي زدم،زمان زيادي مي گذره
فکر مي کني چيزي هم هست که مربوط به گذشته نشه
همه چيز براي من مربوط به گذشته مي شه
براي اينکه هر روز توانايي هاي من کمتر مي شه
اوه،مگومي با تو داره زندگي مي کنه؟
نه خيلي وقته نديدمش
برادرم دوباره اومده پيشم و کمکم مي کنه
که اينطور
هوا سرده
مگومي چان،دوست داري چکار کني؟
اون کي بهت گفت که دوست داره؟
بدون اينکه بهم بگه خودم فهميدم
تو چطور،مگومي؟ با هم زندگي کردن چطوره؟
ما با هم زندگي نمي کنيم
مي دونستم
چيو؟
تو بدون هيچ دليلي خوشحالي و حلقه تو هم دستت نکردي
از ماموچان شنيدم
که خونه تاکودو مي رفتي و بهش کمک مي کردي
اتفاقي افتاده،مگه نه؟
هيچ اتفاقي نيافتاده
من که مي دونم بدون اينکه بهم بگي
...به هر حال ،من که مي خوام با مردي ازدواج کنم که عاشقش باشم
ترجيح مي دم اولين عشقم باشه
هي،اين چيه؟
يه چيزي داخلشه
نگاه نکن
کنجکاو شدم تمومش کن.فقط بذارش همون جا
باشه
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[ساعات زندگي من]
[نرون]
بله
دوباره داري اون مي خوني؟
آره
برات جالبه؟
دارم مطالبشو حفظ مي کنم چون که مطالب زيادي درباره ي بدن انسان داره
خب...چه خبر؟
تو مهمون داري خانم هنگو رو مي گم
مگو؟
نه
آه...معذرت مي خوام که بدون اينکه اول بهت خبر بدم اومدم
نه،خواهش مي کنم بفرمائيد داخل
آه،بفرمائيد بنشينيد
متشکرم
شنيدم که مرغ سوخاري دوست داري براي همينم يه مقدار برات درست کردم
خواهش مي کنم بفرمائيد
خيلي متشکرم
معذرت مي خوام
براي چي؟
وقتي که اومدي خونه ما و مگومي خونه نبود
اون موقع من نمي دونستم که مريض هستي و بخاطرش ناراحت بودي
مطمئنم که نمي دونستيد
اشکالي نداره .من به خوبي با مريضيم کنار اومدم
خوشحالم که دوباره ديدمت
خب،تازگيها مگومي اينجا اومده؟
نه
که اينطور
اتفاقي براي مگومي افتاده؟
نه،هيچ اتفاقي براش نيافتاده. ...ولي
استاد شيگه هم همين سوالو از من پرسيد
حقيقت اينه که مگومي نمي خواد با آقاي يوکي شيگه زندگي کنه
چي؟
روز اثاث کشي،مگو به اون گفته که نمي تونه باهاش زندگي کنه
چرا شما مددکار شديد؟
تازگيها به اين مسئله زياد فکر کردم
اين سرنوشت من بوده که مددکار بشم
اين چيزيه که من فکر مي کنم
[از تاکودو] مي تونم باهات يه صحبت خصوصي داشته باشم؟
متوجهم
کي مي تونيم همديگرو ببينيم؟
ببخشيد.ببخشيد
ببخشيد
خيلي عذر مي خوام
نگران نباش
اينکه تنهايي برم دستشويي تازگيها برام سخت تر شده
نمي دونم که آيا مي تونم کارمو ادامه بدم يا نه
اگر بتونيم بهت کمک کنيم،چطور؟ فکر مي کني اين کار،مشکلتو حل مي کنه؟
...نه،نمي تونم از شما بخوام
که اينطوري بهم کمک کنيد
ميخوام نودل ياکي سوبا درست کنم
مي دوني که چطوري آماده اش کني؟
- دستورش روي جعبه اش هست
هي،اول مي توني بهم کمک کني لباسامو عوض کنم؟
لباساتو عوض کني؟ فقط شلوارمو
آره
هونگو هستم بله
صبر کن،مي توني اول منو ببري به اتاقم؟
چرا؟ مي شه زودتر منو ببري؟
عصر بخير عصر بخير
بفرمائيد تو
متاسفم که منتظرتون گذاشتم
اشکالي نداره
...ريکوتو،معذرت مي خوام،ولي مي دونم
من ميرم آب ميوه بخرم
چي؟
آب ميوه
معذرت مي خوام که ازت خواستم که بيايي
اشکالي نداره
...فکر مي کنم بايد بيرون همديگرو ملاقات مي کرديم،ولي
راستش مادرت اومده بود اينجا
و يه کمي قبلترش هم استاد شيگه اومده بود ديدن من
شنيدم که شما دو تا با هم زندگي نمي کنيد
چرا هرچه زودتر نمي ري با استادشيگه زندگي کني؟
چرا اون دفعه بهم نگفتي؟
هاه؟
وقتي داشتيم به هم مي زديم در مورد بيماريت چيزي به من نگفتي؟
حتي اگرم بهت مي گفتم چيزي عوض نمي شد
ما به هم نمي زديم
چرا به هم مي زديم
چرا بايد اينکارو مي کرديم؟
من نمي تونم مراقبت باشم
منظورت از مراقبت کردن چيه؟
مطمئنم که خودت مي دوني
من به زودي ديگه نمي تونم برم سرکار
و توانايي انجام کارهاي ديگه ام، کم و کمتر مي شه
اين دليل درستي نيست، براي اينکه با من به هم بزني
هاه؟
تاکودو،مي خوام باهات باشم
اين براي اينه که در مورد مريضيم فهميدي
تو نمي توني رنج کشيدن آدما رو ببيني اينطور نيست
بيماري دليل خوبي براي به هم زدن نيست
تو چي مي دوني؟
مرداي زيادي تو اين دنيا هستند
من مرد ديگه اي به جز تو رو نمي خوام
تو فقط داري لاف مي زني
تاکودو،اون تويي که داري حرف بيخود مي زني
تو داري لاف مي زني که مجبوريم به خاطر اينکه مريضي به هم بزنيم
فکر مي کنم که تو نمي فهمي که مي خوام باهات به هم بزنم چون برام خيلي عزيزي
تنها کسي که مي خوام باهاش باشم،تويي
تاکودو،توچطور؟
چه احساسي داشتي وقتي بعد از اين همه وقت ديدي؟
ديگه اين چيزا برام مهم نيست
من هر کاري مي کنم که فقط بتونم زندگي کنم
منظورم اينه که زندگي مي کنم که فقط زنده بمونم
اين همه چيزيه که مي فهمم
نمي تونم براي کسي مفيد باشم
نمي تونم هيچ کاري براي افراد ديگه انجام بدم
با اين حال تو بايد با من باشي
فقط حرف خودتو مي زني
تو هم همينطور تاکودو
تو بايد به تنهايي بار زندگي رو به دوش بکشي و کسي نيست که مشکلاتت رو حل کنه
ولي واقعا الان داري زندگي مي کني؟
تاکودو،اين بيماري خيلي چيزارو ازت گرفته ولي درمود احساساتت چکار کرده؟
احساساتت براي خودته اينطور فکر نمي کني؟
سعي ميکني احساساتت رو مخفي کني و به ديگران در مورد اينکه چي مي خواي حرفي نمي زني
بهم نگو که داري زندگي مي کني وقتي که زندگي نمي کني
تو رو خدا برو
ديدي؟راست مي گم
ديگه اينجا نيا برو
دارم ميرم
باشه،اجازه بديد که جلسه بذاريم خيلي متشکرم
خيلي متشکرم
...رييس،در مورد اون بحثي که اون روزي که داشتيم
...تا پايان اين ماه رييس
...کار تبليغات اون مجبور نيست که براي انجام دادنش بياد اينجا
فکر مي کني مي توني تو خونه بتوني کارتو انجام بدي؟
اينجوري،ما هم مجبور نيستيم ويلچيرتو حمل کنيم،مگه نه؟
به نظر مي رسه که مشتري هامون به خاطر تراکتهاي تبليغاتي تو بيشتر شدند
کارتو خوب انجام بده
خيلي متشکرم
بخاطر حمايتهاتون از ابتدا تا الان ازتون متشکرم
خيلي متشکرم
بفرمائيد
ميل ندارم
چيزي شده؟
وقتي حتي نمي دونم دارم چي مي خورم
نمي تونم اسم اينو غذا بذارم
...به جاي خوردن اين غذاهاي مقوي
حتي اگه خطرناک باشه بازم ترجيح ميدم يه وعده غذاي واقعي بخورم
...درغيراين صورت ترجيح مي دم بميرم
...وقتي که از پدر مراقبت مي کردي
براتون سخت بود که با اضطراب ها و دل نگراني هاتون مقابله کنيد؟
حالا چي شده که اين حرفارو پيش کشيدي؟
هيچي
سخت بود؟
آره سخت بود
ولي با اينحال چون کنار پدر بودي،خوشحال بودي درست مي گم؟
هي،مگومي
صبر کن،مگومي؟
خيله خوب
يه کمي غذا بخورم
بله
مگومي ام
خونه رو مرتب کردم،مگه نه؟
آره
ولي اينجا براي يک نفر زيادي بزرگه
چرا نمي نشيني؟
يوکي شيگه سان
نمي تونم باهات زندگي کنم
منظورت اينه که بعد از ازدواجمون بايد با هم زندگي کنيم؟
معذرت مي خوام
هيچ جوري نمي تونم اين رابطه رو ادامه بدم
مثل اينکه داريم دوستيمونو به هم مي زنيم
ببخشيد لازم نيست مدام بگي ببخشيد
...خواهش مي کنم بهم بگو چرا،در غير اينصورت
نمي دونم چکار کنم
من عاشق کس ديگه اي هستم
معذرت مي خوام
فهميدم
تو بايد کنارش بموني تا خيالت راحت بشه
منتظرت مي مونم
چي؟
تو که نمي خواهي باهاش ازدواج کني،درست مي گم؟
نمي دوني که چه مدت مي توني کنار اون باشي،متوجهي؟
...چه مدت اون مي تونه زنده باشه خواهش مي کنم تمومش کن
چرا بايد با اون باشي؟
واقعا معذرت مي خوام گفتم که نمي خوام عذرخواهي هاتو بشنوم
براي همه چيز ممنونم
مي فهمم
من اينو برات نگه مي دارم
ولي مگومي چان هرگز اونو بهت نمي دم
معذرت مي خوام
ريکوتو
مامان مي گه که داره مياد اينجا
سلام،يه سفارش از کافه هامينگ يه فلاسک فقط براي تو
اوه،متشکرم
هينا چان ،بفرمائيد چشم
هاه،تو داري توي خونه کار مي کني؟
خيلي خوشحالم
حتي وقتي که خونه اي بازم تو شرکتت يه جايگاهي داري
من هرروز سرکار مي رم،ولي فکر نمي کنم اونها مثل تو به من اهميت بدن
منظورت چيه؟
آه،متشکرم
همه ي نظرات و پيشنهاداتي که من مي دم همشون رد مي شن
روساي من مي گن از پيشنهاداي جديد استقبال مي کنند ولي اونها نمي خوان ريسک کنند
البته من هم علاقه اي به متقاعد کردن اونها ندارم
و اينطوري من احساس پوچ بودن بهم دست مي ده
اين چيزايي که هر روز باهاش درگيرم
هيناچان به درد دلات گوش مي ده؟ نه هميشه
اين منم که هميشه به حرف هاش گوش ميدم
هيچ کاريش نمي شه کرد
براي اينکه مسائل زيادي هست که فقط مي تونم به ماموچان بگم
راست مي گي،ولي فقط براي يکبارم که شده دلم مي خواد به حرفاي منم گوش بدي
باشه؟
شما دو تا با هم قرار مي ذاريد؟ نه
چي؟
اوه،مامان
سلام سلام
من هم دانشگاهيش هستم اسمم هينا ماروياماست
خواهش مي کنم هرچقدر دلتون مي خواد بمونيد
نه،ما داشتيم مي رفتيم درسته
به زودي مي بينمتون براي قهوه متشکرم
بفرمائيد
از مهمون نوازيتون متشکريم
جکار داري ميکني؟
کار
ديگه نمي تونم برم شرکت براي همينم اجازه دادن که کارمو تو خونه انجام بدم
رفت و آمد برات سخت بود
آره
آه،اين آخرين کاريه که انجام دادم
اونها خيلي محبت دارند که اجازه مي دن کارتو تو خونه انجام بدي
همين طوره
مامان،متاسفم ولي مي شه ريکوتو رو صدا کني؟ حتما
ريکوچان
ريکوچان توي اتاقش نبود
چي؟ اون تا چند دقيقه پيش اونجا بود
مامان
همم؟
مي شه کمکم کني برم دستشويي؟
حتما
وقتي مي ايستم ،ميشه شلوارمو بکشي پائين و کمکم کني بشينم؟
حتما
حالت خوبه؟ بله
متشکرم
خواهش مي کنم
آه...خوش اومدي
خوش اومدي
من اومدم
مامان،مي شه با هم حرف بزنيم؟
بالاخره مي خواي با هام حرف بزني
من هنوز براي آينده ام تصميمي نگرفتم که مي خوام چکار بکنم
ولي مي خوام خودم براي زندگيم تصميم بگيرم
ريکو چان،تو هنوز هم داري حرف هاي بي معني مي زني؟ خواهش مي کنم
...مامان،ازت مي خوام
تورو خدا توي زندگي من دخالت نکن
خواهش مي کنم
مامان
همم؟
مي دوني غذاي دلخواه ريکوتو چيه؟
مرغ سرخ شده اس ديگه؟
نه،اشتباه مي کني
ريکوتو هرچي رو که تو براش آماده مي کردي يا ازش مي خواستي قبول مي کرد و وانمد مي کرد که اونها رو دوست داره
فقط براي اينکه مي خواست تو رو خوشحال ببينه
براي همينم تمام تلاششو کرد که به دانشگاه پزشکي بره
فکر مي کنم چون تحسينش مي کردي ، فکر مي کرده که کارشو داره درست انجام مي ده
من بهش حسودي مي کردم چون هميشه تحسينش مي کردي
...هرچند من دانشگاهي رو که مي خواستي انتخاب نکردم
...و از شغلم هم خوشت نيومد
و همينطورم من اون بچه خوبي که انتظار داشتيد ، باشم، براتون نبودم
و بخاطر مريضيم کارهاي زيادي هست که نمي تونم انجام بدم
...هميشه
...دلم مي خواست که
منو تاييد کنيد
"...خواهش مي کنم منو قبول داشته باشيد"
بارها توي قلبم گريه کردم
چيزهاي زيادي بود که دلم مي خواست بهت بگم،مامان
اون کسي که مرغ سرخ کرده دوست داشت من بودم
...وقتي فهميدم که مريض هستم
...نمي دونستم چکار بايد بکنم وبه هم ريخته بودم
وقتي توي شب تنها بودم
مي گفتم کمکم کن،خيلي مي ترسم
چرا تو هيچ توجهي به من نکردي؟
چرا هيچ کاري نکردي؟
چرا بهم اهميت ندادي؟
منم اوقات سختي داشتم
دلم مي خواست به عنوان يه همسر خوب به رسميت شناخته بشم
احساسم اين بود که پسردار شدم که بزرگش کنم تا پزشک بشه
چرا اين جوري شد؟
معذرت مي خوام
حرفايي رو که هميشه دلم مي خواست به مامان بگم رو بهش گفتم
به خاطر غذا متشکرم
ريکو چان بله؟
مورد علافه ات چيه؟
چي؟
غذا
استيک با فلفل سبز تفت داده شده
فهميدم
باشه
اين استيکه چرخ شده اس
بفرمائيد
تو منو متقاعد کردي
خيلي نرمه.
مي تونم بازم بخورم
بله -
اينجا چکار مي کني؟
مگو،منتظر تو بودم
...خب
...بار آخري که تو رو ديدم
محل کارم ،توي شلوارم خراب کاري کرده بودم
...من يه همچين کسي ام
مطمئني که من مي تونم با تو باشم؟
تاکودو،مي خوام با تو باشم
مگو
خواهش مي کنم کنارم بمون
باشه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
امروز من کسي رو با خودم آوردم که برام خيلي عزيزه
نمي خوام هرگز دوباره شما دو تا رو ببينم
تاکودو،نمي خوام که ترکت کنم
مي خوام هر ثانيه با تو باشم
مگو،من يه هدف جديد پيدا کردم
با من ازدواج مي کني؟
باهات ازدواج مي کنم !آره!آره
ما نبايد اونو مجبور کنيم طوري که ما دوست داريم زندگي کنه
از حالا به بعد ،تنها راهي که مي توني زنده بموني اينه که از دستگاه تهويه استفاده کني
چند بار مجبورم تا خودمو براش آماده کنم
ما دو تا مي خواهيم با همديگه بمونيم