..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
آرمان شهر
قسمت 7
سو شیائو؟
دقیقا چه سوالایی از
رئیس شیا پرسیدی؟
بهم بگو لطفا
یادم رفته
نباید دستمو بلند میکردم
باید خفه خون میگرفتم
یادم می مونه
لطفا بهم بگو
واقعا میخوام بدونم
خواهش خواهش، خیلی خواهش
آره
بگو
منم کنجکاوم
زود باش درو باز کن
کلید دست توئه
کلید کار نمیکنه
...شکسته
چرا اونطوری با
رئیس شیا رفتار کردی؟
فهمیدم
از شیا مینگ خوشت میاد
بخاطر اینکه نمیتونی داشته باشیش
ازش متنفری
اگه از شیا مینگ خوشم میاد
امیدوارم که سقف همین الان بریزه رو سرمون
پس بگو ببینم
چرا از شیا مینگ خوشت نمیاد؟
اگه بتونی قانعم کنی
دیگه حرفشو پیش نمیکشم
خب تو بگو
چرا ازش خوشت میاد؟
از شخصیتش به عنوان یه مرد
غمگینه جاه طلبه خوش قیافه، خوشم میاد
غمگین، جاه طلب، خوش قیافه؟
منظورت چیه؟
معنی لغاته
"ترکیب" آلفای برتر
"نگاه رویایی" و"مردی با داستان"
وقتی این سه تارو بذاریم کنار هم
میشه شیا مینگ
دنیامون خیلی باهم فرق داره
وقت رفتنه
کجا میری؟
وقتشه
میخوای اینطوری بری؟
این...نمیتونم؟
نه نه نه
سو شیائو، گوش کن
جوری که لباس میپوشی
شخصیتتو نشون میده
شکسپیر گفته
"روح مرد به لباسشه"
هلن
با لباسی که الان پوشیدی
میخوای چیو نشون بدی؟
...من...این لباس
تمیز و مرتب؟
اشتباهه
یه سو تفاهم جدی
چرا تاکید میکنم که
کت و شلوار بپوشین؟
یه بخش تمرینه
میفهمی
درآینده با بازارهای تجارت
مختلف روبرو میشی
آداب معاشرت
یه موضوع خیلی مهمه
ببین چطوری لباس پوشیدی
مدل لباس پوشیدنت
احترامی که بقیه میذاری رو نشون میده
فهمیدی؟
مخصوصا برای شرکتای بزرگی مثل ما
میرم لباسمو عوض کنم
برو برو برو
هونگ می
چی شده؟
هونگ می
دو جوان
تازه رسیدی؟
زود باش با تینا برو
بلندگو هارو چک کن، زود باش
سو شیائو
از شیا مینگ برام عکس بگیر
عکسای خوشگل بگیر
بفرما
کجا میری؟
دو جوان
مرسی
سلام، رئیس شیا
خوش اومدین
کارتون عالیه
اگه میخوای نوشیدنی بخوری، اینو امتحان کن
از عرق نیشکر درست شده
خوشت میاد
فکر میکنی
خفن و باحالی؟
تقریبا آره
فکر میکنی
کلی آدم عاشقتن؟
اینطور بنظر میرسه
بخاطر همین فکر کردی میتونی
به مردم بگی چیکار کنن
و بعدش براشون پاپوش درست کنی؟
اعتراف میکنم که یکم خودپسندم
و بعضی وقتا خودسرم
ولی هیچوقت برای کسی پاپوش درست نکردم
مگه نمیخواستی ازم سوال بپرسی؟
حالا نمیخوام
میدونم میخواستی چی بپرسی
مهارتای زیادی داری
انتقادت توی نمایشگاه هنر
خیلی دقیق بود
ولی محل کار
بازی با قلب مردمه
هنوز نفهمیدی کی
برات پاپوش درست کرده، مگه نه؟
کسی که میخواست اخراج شی
من نبودم
داییم هم نبوده
سرپرست خودت بود
مدیر یو
چی گفتی؟
حرفام تموم شد
برای تو
زمان و تلاش زیادی گذاشتم
و انتظار زیادی ازت داشتم
این بار خواستم که روی پروژه
مسکن عمومی کار کنی
اولش
بخاطر این بود که موقعیت اجتماعیت
بره بالاتر
متاسفانه برعکس شد
با این اوصاف
خیلی ازت ناامید شدم
متاسفم شیائو
نمیتونم کمکت کنم
رئیس شیا
ممنون که
وقت گذاشتین و اومدین
و آموزش امروز به عهده گرفتین
خواهش میکنم، کاری نکردم
تجربیات کاریتون
پر از حادثه است
از طرف حساب رسمی، مسکن یینگ های
ازتون میخوام که چند کلمه ای صحبت کنین
لطفا اینو ازم نخوایین
میتونم بودجه تهیه کنم
ولی سخنرانی کردن کار من نیست
این چطوره؟
اجازه بدین باهاتون مصاحبه کنم
دیگه لازم نیست چیزی بنویسین
مثل امروز بعدازظهر
راحت صحبت کنین
...من واقعا
...رئیس شیا
قبلا باهاتون کنار اومدم
نگین که این بارم
رومو زمین میندازین
خیلی خب
عالیه، ممنون
اومدم
هلن، سو شیائو رو ندیدی؟
نه هنوز برنگشته؟
نه
ساعت 11 شبه
کجا رفته یعنی؟
رئیس شیا
سو شیائو رو دیدین؟
یکم پیش تو سالن رقص دیدمش
هیچ جا نتونستیم پیداش کنیم
وقتی دیدینش
چیکار میکرد؟
کی بود؟
یکم از 9 گذشته بود
دیدم که یکم مشروب سنگین خورد
مشروب سنگین؟
نمیتونه مشروب بخوره
خدای من
افتاده تو استخر؟
بریم پیداش کنیم
صبر کنین
منم باهاتون میام
بذارین دوباره بهش زنگ بزنم
باشه
این نقشه هتله
بیاین جدا شیم
هلن، تو برو شرق
تو برو شمال
منم میرم جنوب
باشه
بریم
زود باش
اوه، تاریکی شب نیست
اون چراغ های تنها
به پایین نگاه کن و پاهامو ببین
با تو ستاره ها، زمان حتما زود میگذره
انگار همه چیز مال منه
فقط پیدا کردن عشق واقعی سخته
اونی که رفته دیگه رفته
ولی من هنوز بهم خوش میگذره
شعله عشق با گذر زمان
از بین میره
کمدی و تراژدی این دنیا
تمومی نداره
خداحافظ، زنان و مردان
نفرت چیزیه که منو به اینجا رسونده ولی عشق نمیتونه دردمو از بین ببره
هر جوونی یه روز پیر میشه
ولی داستان ها همیشه باقی می مونن
یه مهندس ارزیاب باید
هزینه ساخت و سازو دقیق برآورد کنه
برآورد دقیقش برای موفقیت
پروژه ساخت و ساز، ضروریه
راستش بیشتر هم هست
هر ایرادی توی هزینه ساخت و ساز
یه رابطه پنهانو رو میکنه
ولی برای من
ایراد، ایراده
مرسی
چرا ولم کردی؟
چرا ازم ناامید شدی؟
قرار بود باهم تلاش کنیم
تو گفتی
تا وقتی من باهاتم
شجاعی
چرا بهم نگفتی؟
چرا بهم اعتماد نکردی؟
لطفا ولم نکن
ولم نکن
هی
دو جوان
چرا رو زمینی؟
حالا داری میپرسی
تو بودی که
دیشب منو از تخت انداختی پایین
واقعا؟
بله
دیروز بغلش کرده بودی
چطوری میگفتی از رئیس شیا خوشت نمیاد
امکان نداره
امکان نداره؟
من حتی نزدیک بغل کردنشم نرفتم
ولی تو کردی
خیلی عصبانیم
بگو ببینم
مست بودنتو بهونه کردی که
از شیا مینگ سو استفاده کنی؟
دیوونه ای؟
من از اون سواستفاده کنم؟
جرا داری در مورد رئیس شیا بد بگو
یه کلمه دیگه بگی، مُردی
حالا نوبت منه
...وایسا
لطفا عکسارو تو
کامپیوتر آپلود کن
براشون پوشه درست کن
بعدا لازمشون دارم
لطفا ولم نکن، لطفا ولم نکن
اومدم خونه
خوش برگشتی
غذا خوردی؟
آره
با شیائو خوردم
تو چی؟
نه هنوز
فکر کردم میای خونه غذا بخوری
غذا درست میکنی؟
پیراشکی آماده است
...بی
این لباس بهم میاد؟
آره خوشگل شدی
حتی نگاهم نکردی
لازم نیست
همه چی بهت میاد
بی، باید لباسای نو بخرم
برای چی؟
یه کمد پر لباس داری
...ولی ماریا گفت
گفت درست لباس نمیپوشم
باید چیکار کنم؟
لباس باید
ساده و کاربردی باشه
لازم نیست مثل اون
لباسای مارک دار بپوشی
لباسش اصلا خوب نیست
...جدی میگم
چیه؟
از اینطرف
اینطرف حراجه
بگو ببینم چرا خانوما همیشه
کلی لباس میخرن
اصلا لازم نیست
ما مردا فقط
دوتا لباس تابستونی و
دوتا لباس زمستونی لازم داریم
چقدر خوب
اینقدر خرید کردی
چرا قیافه ات اینطوریه؟
هیچی، فقط خسته ام
آره، بالاخره سطحم رفت بالا
کجا بودی؟
هیچ جا
داریم میریم؟
آره بریم
یازده هزار و 50 مرحله
پنجاه بار تلاش کردم تا بردمشون
نگاهش کن
لباس توری و
دامن تنگ
حتی رژ لب قرمزم زدی
به چه مناسبت؟
زشت شدم؟
معلومه که نه
خیلی جذاب شدی
بدنت خیلی خوش فرمه
باید همیشه همینطوری لباس بپوشی
واقعا؟
آره
جذاب نیست؟
هست
از این به بعد همینطوری لباس بپوش
سلام
هلن
پرونده کاندیداهای
دستیار اجرایی رو جمع کن
باهام میای تا
با رئیس صحبت کنیم
منم بیام؟
آره
مشکلی هست؟
نه نه
مشکلی نیست
الان میام اونجا
بریم هلن
باشه
هلن
اولین بار که
میخوای بری پیش رئیس
امیدوارم تمام تلاشتو بکنی
به عنوان یه سرپرست
من فرق میکنم
هیچوقت مانع پیشرفت زیردستام نمیشم
دوست دارم که
بهت فرصت بدم تا پیشرفت کنی
یادته باشه، بعدا
وقتی رفتی اونجا
همه جوره دقیق باش
ساده ولی با دقت توضیح بده
باشه
اوه خدای من
چرا اینطوری لباس پوشیدی؟
مشکلی هست؟
الان سرکاری
ولی یجور لباس پوشیدی انگار میخوای بری کلاب
با خودت چی فکر کردی؟
ولش کن، نمیخواد بیای
ماریا
یه مشکلی هست
همه این کاندیدا ها از
دانشگاه های خارج کشور فارغ التحصیل شدن
همه سابقه کار وال استریت داشتن
درسته
به نظر میرسه استانداردهای استخدام
خیلی تک معیارین
تک معیار؟
نه اینطور نیست
بین همشون
یه نفرشون یکم متفاوته
چطوری یه برگه گم شده؟
هلن؟
چی شده؟
هیچی
خون دماغ شدی؟
هلن
ماریا گفت که
یه برگه از پرونده گم شده
میخواد تو برگه 4رو
ببری دفتر رئیس
لبات چی شده؟
خوبم
به چیزی حساسیت داری؟
شنیدم میخوایین برین آمریکا
میخواستم ماه پیش برم
ولی بخاطر پروژه مسکن عمومی
نتونستم
ماه بعد، مهم نیست چی بشه
حتما میرم سفر
چیزی هست که بخوای به
یو رونگ بگم؟
هرروز
تلفنی باهم حرف میزنیم
چیزی برای گفتن نمی مونه
...ولی
اگه بتونین
برش گردونین
خیلی خوب میشه
اگه تو نمیتونی راضیش کنی که برگرده
به حرف منکه اصلا گوش نمیده
آقای ژائو
این کاندید، لیو ووجونه
لیسانسشو از پی کی یو گرفته
و فوق لیسانسشو از دانشگاه سینگ هوآ گرفته
به مدت پنج سال تو بخش برنامه ریزی استراتژیک
گروه دونگ شین، جزو 500تای برتر تجارت
کار میکرده
این و بقیه
باهم فرقی دارن؟
آقای ژائو
بنظرم گرون یینگ های
توی حوزه ما سرآمد شده
باید جهانی بشه
چون دستیار اجرایی شماست
کاندید باید یه فرد حرفه ای با
چشم انداز جهانی کردن کسب و کار باشه
چشم انداز مهمه
ولی بنظرم
این آدما
محلی نیستن
محلی؟
یعنی چی؟
آقای ژائو
منظورتون
تجربه کار در سطوح اولیه است؟
همشون
به عنوان کارمند های سطوح اولیه کار کردن
کار تو سطوح اولیه
تو صنعت ساخت و ساز
به بقیه صنایع فرق داره
چطور مگه؟
کلی ریزه کاری داره
اونایی که تو سطوح اولیه کار نکردن
چیزی درباره ش نمیدونن
چطوری این چیزارو میدونی؟
...من
رشته مهندسی ساختمان خوندم
بعد از اینکه فارغ التحصیل شدم
یه سال کارورزی کردم
بعد برای
تحصیلات تکمیلی تو رشته منابع انسانی رفتم دانشگاه روسکلید
پس تحصیل کرده ای
آره
تو از روسکلید فارغ التحصیل شدی
واقعا که خیلی
منحصر به فردی
ممنون
عالی هستی
ساخت و ساز
و منابع انسانی بلدی
همه کاره ای
ماریا
همون چیزیه که میخواییم
یه آدم همه کاره
فهمیدم آقای ژائو
پیمانکارای فرعی در چه حالن؟
حساب ها مشکلی ندارن
همه چی بنظر طبیعیه
جریان نقدی چی؟
چیز غیر طبیعی نیست
هیچ
دارایی مخفی وجود نداره
بعضی از عملیات حسابداری
برخلاف مقررات بود
ولی چیز جدی ای نبود
خیلی عجیبه
دویست هزارتا تنها چیز
سوال برانگیزه
میتونیم از همین شروع کنیم
ببینیم به کجا میرسیم
آقای شیا، باید
یه چیزی بهتون بگم
باشه، بریم داخل
باشه
آقای شیا
شنیدم که
کارمندای جدید آموزش میدادین
آره
آقای شو ژی پینگ مریضه
بخاطر همین مجبور بودم جاشو پر کنم
خوشبحالت
حرف بزنیم؟
آره
بفرمایید
چی شده؟
دوتا حساب جور درنمیان
واقعا؟
از پروژه
مسکن عمومی هستن
خجالت میکشم که درباره اش صحبت کنم
پول نداشتیم
و حقوق کارگرا عقب افتاده بود
به زد جی اعتراض کردن
خبر ساز شد
خیلی وقت بود که حقوقشون عقب افتاده بود
دویست هزار برای
همون بود
آقای ژائو مطمئنم
دویست هزار یوان فقط نوک کوه یخه
چی شده؟
فکر کردم بیشتر طول میکشه
خیلی کار کردیم
چقدر طول میکشه که کل کوه یخو رو کنی؟
خیلی زود
چاقالو، زود باش
فکر کردم گرفتیشون
چرا از من میپرسی؟
کجا؟
دیگه بازیو نگاه نکن
کار داریم
قربان
یه پروژه جدید
...قربان، چرا ما
بسه دیگه غر نزن
مردم تو صنعت ساخت و ساز
همیشه سرشون شلوغه
قربان، سال جدید نزدیکه
برای برگشتن به خونه
بلیط رزرو کردیم
کنسله
اگه مشکلی دارین با آقای ژائو حرف بزنین
این یه پروژه برای گروهه
...خب قربان
با تمام احترام
حتی اگه پروازمونم کنسل کنیم
نمیتونیم حریف شیا مینگ بشیم
ببین چی میگه
بدرد هیچی نمیخوری
شیا مینگ شاید انرژی نداشته باشه که
با این پیشنهاد سر و کله بزنه
خب ژنگ مینگ و سو شیائو
مسئول
پیشنهاد تجاری جدیدن
ژنگ مینگ، تیم الف سو شیائو، تیم ب
با اندازه گیری های پشت سرهم شروع کنین
پنج روز وقت دارین
قربان، اگه اونا مسئولن
پس به من نیازی نیست
شاید من برم خونه
نیازی نیست؟
تیمت بهشون کمک میکنه
قربان
اینم از تعطیلاتمون
قربان، بیاین راجبش حرف بزنیم
خیلی خب، پروازو کنسل کن
دیدی؟
این آدما
تا نفهمن
دست بردار نیستن
یه نقشه میخواییم
وقت تلف کردن
فقط به نفع
ماست
اونان که باید نگران باشن
میدونم حق با توئه
ولی نگرانم
بعد از سال نو
یه نمایشگاه عکاسی داریم
میخوام بری
و گرونترین سبد گلو
برای عکاس ببری
کیه؟
دختر یکی از مقامات که
وقتی دیوار ریخت، صدمه دید
یادت باشه
گرونترین اثر هنریشو
بخر
چرا خودت نمیری؟
فکر کن
من یه مرد مسنم
اگه براش گل بفرستم
میترسه
فکر میکنه من عجیب غریبم
میخوای اونجا چیکار کنم؟
اثر هنری بخر
اگه تونستی
شمارشو بگیر
بهش بگو به باباش بگه
من همکلاسی دبستانش بودم
کم کم
میتونم با پدرش ارتباط داشته باشم
چاره دیگه ای ندارم
اگه دیوار نریخته بود
خیلی وقتی پیش باهاش حرف میزدم
خواهر زاده گلم، ازت خواهش میکنم
بهم کمک کن
میتونم برم
ولی بذار روشنت کنم
انتظاراتتو بیار پایین
خواهرزاده گلم
خیلی ممنون که میری اونجا
ممنون
دو جوان
نمیری خونه؟
دارم مطالعه میکنم
میبینمت
خداحافظ
امروز خیلی زود داره میره
داشتن
سو شیائو
من؟
تو کی هستی؟
چرا نامه
دست توئه؟
میخوای اتهاماتتو برطرف کنی؟
آقای ژائو نامه رو داد بهم
ولی نمیدونم
چطوری گیر آورده
تو موقعیتی نیستم که ازش بپرسم
ولی خیلی به فکر توئه
گفت با استعدادی
آقای ژائو اصلا منو میشناسه؟
اگه بخاطر ایشون نبود
کارمند تمام وقت
تی سی نمیشدی
منابع انسانی گروه
نمیخواست تورو استخدام کنه
ولی آقای ژائو
طرح پیشنهادیتو دیده بود
به آقای وانگ گفت که با استعدادی
از من چی میخوای؟
بگو پول کجا رفته
...خب
نمیتونم کمکت کنم
حیف شد
اگه بهم کمک میکردی
کمک میکردم مدرکتو پس بگیری
سو شیائو
بدون مدرک
یه مهندس هزینه
بی نام و نشون میشی
هیچوقت
نمیتونی اسمتو تو طرحت بنویسی
بنظرت منصفانه است؟
مهم نیست نظر من چیه
نامه ای که برای گروه کار
نوشتم رو داری
بی
چیه؟
برنامه ای برای سال جدید داری؟
برنامه؟
مامانم بهم زنگ زد
درمورد پیدا کردن خونه
پرسید
همینطور
میخواست بدونه
امسال باهام میای
خونه یا نه
میتونیم راجب عروسی حرف بزنیم
نمیتونم برگردم
چرا ؟
کار تو تعطیلا دستمزدش سه برابره
یه هفته میتونم چهار هزار و 200 یوان
دربیارم
یعنی داری میگی نمیخوای خونه بخری
و عروسیمونو همینطوری میندازی عقب؟
معلومه که نه
یه برنامه دارم
چه برنامه ای؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.