..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
آرمان شهر
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
قسمت 18
از این طرف لطفا
بشینید
آقای لیو تو جلسه هستند
لطفا چند لحظه منتظر باشید
ممنون
چرا اینقدر طول کشید؟
حتما سرش شلوغه
جلسه کنسل نمی کنه، مگه نه؟
احتمالا بیاد
اگه نمیخواست ما رو ببینه
وقتی دیروز بهش زنگ زدم
جواب منفی میداد
خیلی خوب
آقای لیو
شیا مینگ از تی کی دو ساعته
منتظرتون هستند
به وقت نیاز دارم
راستش...من سر خود
ازشون پرسیدم
چی؟
خانوم. اون تو رابطه نیست
پس چرا شنیدم
به شیا مینگ نزدیکه؟
قضیه اینه که
شیا مینگ
به خانوم کمک میکنه دکوراسیون استودیو رو انجام بده
بخاطر همین
بهم نزدیک هستند
امروز خسته ام
به شیا مینگ بگو
یه وقت دیگه بیاد
خیلی خوب
...درمورد گروه یینگ های
ازشون خواستم تا به زمین گلف بیان، ایرادی نداره؟
فردا عصر
باشه
ولی به ژائو شیان کون بگو بیاد
خیلی خوب.باشه،ممنون
وانگ مینگ یو
به لیو تیه شنگ گفته
رابطه ما با آقای هه
چاخان بوده
وانگ مینگ یو
باید چیکار کنیم؟
قراره بارون بیاد
من برمیگردم
اگه خبری شد بهم بگین
میرسونمت
واسه چی؟
ساعت چنده؟
چرا اینکار رو میکنی؟
چی شده؟
چیزی نیست
خودت رو دیدی؟
میتونم از صورتت بخونم
بد نیست، ظاهرم خوبه
فکر کردم حرفه ای هستی
!چطور میتونی حرفه ای بودن من رو زیر سوال ببری
حرفه ای هستی؟
این فقط یه عقب نشینی کوچیکه
نموندی تا با هم یه راهی پیدا کنیم و برنامه بریزیم
ولی تو آخرین لحظات جا زدی و رفتی
این چیزیه که بهش میگی حرفه ای بودن؟
از نظرت اینطوریه؟
انتظار نداشتم
بخاطر یه شایعه
پروژه
چنین تغییرات بزرگی داشته باشه
به هرحال
این شایعه بی اساسه
این فقط
مربوط به کسایی میشه
از هنر سیاست خوششون میاد
تعجبی نداره
غیر قابل اطمینانه و هر لحظه ممکنه بشکنه
حداقل ورود ما رو
تضمین میکنه مگه نه؟
هم برای تی سی و هم برای تی کی
پروژه ستاره ها بزرگه
نمیتونیم افراد معین رو نادیده بگیریم
می فهمم
هر دری یه کلید داره
تو اینجور کارها خیلی خوبی
بنظر نمیرسه تعریف باشه
اینطور نیست
فقط من نمیتونم انجامش بدم
فقط میتونم وایسم و تماشا کنم
ولی حتی با تماشا کردن هم خسته میشم
فقط اونایی که پا تو کفش می کنن میدونن کجاش تنگه
..
این بار واقعا نمیتونیم رد شیم
اشکال نداره، چند قدمه
پیاده میرم
یکم صبر کن
پیاده شو
اشکال نداره، زود باش
بارون خیلی شدیده
دفعه بعدی که برون اومد، میفرستمت خونه
فکر نکنم
دیگه چنین بارونی بباره
یکم آروم برو
واسطه مون گفت
لیو تیه شنگ از رئیس خواسته
فردا باهاش گلف بازی کنه
بنظر میخوان به توافق برسند
فردا آخرین فرصتمونه
باید شجاع تر باشیم
امروز عصر
لیو تیه شنگ و رئیس
ممکنه درمورد ستاره ها
به توافق اولیه برسند
ولی هنوز میخوام براش بجنگم
نظرت چیه آقای وانگ؟
مطمئنا برای جنگیدن چیز خوبه
اما چطور؟
بیاید تاریخ تکمیل رو
به 25 دسامبر جلو بندازیم
امکان نداره
اگه 25 دسامبر سال بعد باشه
کل مدت زمانش 456 روز میشه
کارهای اصلی
پروژه ستاره ها
یه ساختمون 19 طبقه
و دو طبقه زیر زمینه
و آخر سال
جلسات بین المللی زیاد برگزار میشه
باید متوقف بشیم
چرا گفتی
25 دسامبر؟
دوره ی لیو ژانویه دو سال بعد تموم میشه
الان 59 سالشه
بعیده ترفیع بگیره
همینطور، کسی نمیدونه
مقامش رو حفظ میکنه یا نه
ولی گروه ستاره ها
تحت مدیریت اون رونق گرفت
پروژه ستاره ها
یادبود ده سال اداره کردنشه
بنظرم واقعا امیدواره که این پروژه
تو دوره ی
ریاست خودش تموم بشه و
بتونه میزبان مراسم افتتاحیه باشه
با عقل جور درمیاد
آقای وانگ
اون موقع، اگه ما
نتونیم پروژه رو بموقع تکمیل کنیم
مبلغ زیادی بازپرداخت متحمل میشیم
هوانگ چاقالو
مدیر شیا
اجازه بدید درموردش صحبت کنیم
مشکلی نیست
آقای وانگ
در هر صورت نمیتونیم قبول کنیم
این پروژه خیلی ریسک داره
بهتره ما اول از پروژه بیایم بیرون
هنوز برای نتیجه گیری زوده
درمورد جزییات بهم بگو
چرا نمیتونیم
به 25 دسامبر جلو بندازیمش؟
آقای وانگ، گفتم که
کارهای اصلی این پروژه
نوزده طبقه بالای زمین
و دو طبقه هم زیر زمینه
ساخت اون دو طبقه
سه ماه طول میکشه
هر طبقه ساختمان هفت روز زمان میبره
نصب تجهیزات الکترونیک برای هر طبقه سه روز زمان میبره
دکوراسیون هر طبقه چهار روز زمان لازم داره
باید برای توفان هشت روز ذخیره داشته باشیم
پونزده روز برای فصل بارش
بیست روز برای دمای هوا
و هفت روز برای بازرسی اطراف
این 490 روز طول می کشه
زمان مورد نظر مشتری
حدود 493 روزه
که بنظرم منطقی میاد
اگه روش کار کنیم
میتونیم به 470 روز برسونیمش
ولی 456 روز
غیر ممکنه
نظر تو چیه، سو شیائو؟
قبلا واکنش من هم
مثل مدیر چن بود
فکر کردم غیر ممکنه
دیشب بیدار موندم
و یه مدل بی آی ام ساختم
هنوز تمومش نکردم
ولی با توجه به قسمتی که تکمیل شده
میتونم استنباط کنم که
امکان داره با راه کردی موثر
بصورت میان کارکردی عمل کرد
مشکل اینجاست که 456 روز کار
اجازه ی هیچ خطایی بهمون نمیده
اگه حتی
یه اشتباه کوچیک رخ بده
احتمالا به تمدید نیاز پیدا می کنیم
هستیم یا نه؟
هستیم
سو شیائو
این بی مسئولیتیه
به عواقبش فکر کردی
اگه نتونیم بموقع تکمیل کنیم؟
آقای وانگ
به حرفش گوش نده
با این مدت زمان
اصلا ممکن نیست
بهم بگو
راستش رو بخوای
الان خیلی
استرس دارم
اگه نتونیم بموقع تکمیلش کنیم
پرداخت نهایی رو نمیگیریم
تازه باید خسارت هم بدیم
احتمالا شرکت ورشکست بشه
اما اگه نتونیم
مزایده رو ببریم
نمیتونیم پیشرفت کنیم
آخرش نمیتونیم قابل رقابت باشیم
بهتره تو جنگ بمیری
تا منتظر بمونی بیان بکشنت
باشه، بیا به شیوه ی تو انجامش بدیم
ولی باید یه قولی
بهم بدی
اگه راه دیگه ای
وجود داشته باشه
تاریخ تکمیل رو جلو نمیندازی؟
اگه باشه
هیچوقت اینکار رو نمیکنم
هوانگ چاقالو، نا امیدم نکن
داداش
ما دیگه
تو یه قایق نشستیم
اگه تو رو نا امید کنم، خودم شکست میخورم
چطور وانگ یانگ رو راضی کردی؟
دیشب
من هم درمورد تاریخ تکمیل فکر کردم
برای همین بیدار موندم
و مدل بی آی ام ساختم
و ساخت و ساز و شبیه سازی کردم
از نظر من
هشتاد درصد شانس این رو داریم
که قبل از 25 دسامبر پروژه رو تموم کنیم
اون ببست درصد دیگه
شانس خالصه
به چی پوزخند میزنی؟
تو حرفه ای هستی
تحت تاثیر قرار گرفتم
کجاش خنده داره؟
هیچی
جدی میگم خیلی حرفه ای هستی
حرفه ای بودنت
قطعا بی عیب و نفصه
من خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
باشه، تحت تاثیری الان. ولی چرا پوزخند زدی؟
خیلی خوب
ببخشید، اشتباه کردم
پسش میگیرم، خوبه؟
آب رفته رو نمیشه به جوب برگردوند
پس یکم آب بخور، اینجا یکی دارم
عیبی نداره، بگیر
صندوق عقب یه جعبه دارم
گرم نیست؟
دما رو کم میکنم
بزنش بالا
میتونی گلف بازی کنی؟
فقط میخوای بهم مسخره کنی
و بگی هیچکاری بلد نیستم، مگه نه؟
دوست های واقعی این رو بلند بلند نمیگن
ماشین ژائو شیان کون اونجاست
احتمالا رسیدند
میتونی پیداش کنی؟
نه؟
نه
اینجا چیکار می کنی؟
منتظر تو بودم
عمو باهات حرف زد؟
چه کمکی از دستم برمیاد؟
تو نباید اینجا باشی
فقط میخوام کمک کنم پروژه رو بگیری
ولی تو نماینده
پدرت هستی
چه ربطی به پدرم داره؟
نمیتونم با دوستم گلف بازی کنم؟
اینکه وقتی بقیه ما رو ببینند
چی فکر می کنند نگرانی من نیست
میدونم میخوای کمک کنی
ولی درحال حاضر
اگه جلوشون پیدات شه
فکر میکنن
پدرت ازت خواسته این کار رو انجام بدی
چرا همه فقط به پدرم
اهمیت میدن؟
اون هه شنگ لیه
من هه یائو هستم
مدیر شیا
ماشین رئیس حرکت کرد
فکر کنم
برنامه رو عوض کردند
میرم یه زنگ بزنم
سلام
من سو شیائو هستم
من دوست شیا مینگ هستم
هه یائو
میشناسم
درمورد من چیزی گفته؟
اون نه
آقای هوانگ بهم گفت
همکارش هستی؟
ما تو شرکت های جدا کار میکنیم
هرموقع وقت داشتی
بیا با هم عصرونه بخوریم
برنامه کاری من دوصفر هفته
بیشتر اوقات، فقط میشه نیمه شب خوراکی خورد
این 007 چیه؟
میدونی برنامه کاری 996 چیه؟
آره
بدتر از اونه
فهمیدم
همین الان برنامه رو عوض کردند
و مستقیم رفتند ناهار بخورند
اگه الان بریم اونجا
دیر نمیشه؟
میتونیم برسیم
ولی اون رستوران فقط
فقط مهمون هایی رو قبول میکنه که
رزرو کرده باشند
بهتره بریم اونجا
شاید راهی باشه بتونیم بریم تو
یه راهی پیدا می کنیم
نمیتونیم اینجا وایسیم
آدرسش رو داری؟
رستوران فو شنگ
من اونجا اشنا دارم
دوستم مدیر اونجاست
بریم
عالی شد
هه یائو
خیلی وقته نیومدی اینجا
اتاق خصوصی داری؟
البته
ما از دوران مدرسه با هم دوستیم
ممنون
دوست هام رو
ببر طبقه بالا
من یکم کار دارم نمیتونم باهاتون بیام
باشه، مشکلی نیست
از کمکت ممنون خانم هه
واقعا به کمکم نیاز ندارید؟
همین الانش هم خیلی کمک کردی
میرم سفارش بدم
صبر کن
بعدا جبران میکنم
برو
اگه برای این پروژه
به گروه یینگ های اعتماد کنید
دیگه جای نگرانی براتون باقی نمیمونه
شنیدنش از شما
باعث میشه خیالم راحت شه
ولی میتونیم تاریخ تکمیل رو
یکم جلو بندازیم؟
آقای لیو، مدت زمان فعلی
حدود 463 روزه
این یک ماه کوتاه تر از
مدت زمانیه که درخواست کردید
میشه بیشتر جلو بندازیدش؟
آقای لیو، ما
از بروزترین روش های ساخت و ساز استفاده می کنیم
و در کوتاه ترین زمان ممکن تکمیلش می کنیم
این یعنی
نمیتونید زودتر از این تکمیلش کنید
آقای لیو
یه نفر براتون یه جعبه الکل سفارش داده
این میتونست برات
کار خیلی راحتی باشه
تو همون دختری هستی که می گفت
فهرست مقادیر فقط فهرست مقادیره؟
تو هنوز همونی هستی که می گفت
فهرست مقادیر نشون دهنده ی شبکه بندیه؟
من کم و بیش
آدم حریصی هستم
نه میخوام سکه شش یوانی رو از رو زمین بردارم
و نه میخوام
ماه تو آسمون رو از دست بدم
تا الان
فکر کنم بتونم مدیریتش کنم
الو
مینگ
چه خبر؟
شانستون گرفت؟
سلام
فکر نکنم
عیبی نداره
ناراحت نشو
تجارت همینه دیگه
نمیتونیم صد درصد مطمئن باشیم
ولی مینگ
اگه میخوای کارهای بزرگ انجام بدی
نباید زیاد نگران و دو دل بشی
اگه همه چیز رو بخوای
آخرش
هیچی گیرت نمیاد
میدونم
نمیدونم به داشتن رابطه مجبورت کنم
ولی نمیتونیم ببینم
اینقدر سخت تلاش می کنی
ولی خیلی عقب می کشی
حتی اگه از هه یائو استفاده کنیم
نمیتونم قول بدم
حتما
پروژه ستاره ها رو میگیریم
بدون نفوذ اون
ما هیچ چیز نداریم
اگه نمیخوای
تا ابد خودت رو
تو چنین جای کوچیکی گیر بندازی
بدون هه یائو
برات واقعا
خیلی سخت میشه
با دقت بهش فکر کن
دیگه قطع می کنم
بریم
یک دقیقه وقت دارید
آقای لیو
ما از بروزترین
تکنولوژی بی آی ام استفاده می کنیم
با مدیریت پیوسته
میتونیم مدت زمان مرد نیاز رو کمتر کنیم
قول میدیم قبل از
بیست و پنجم دسامبر سال بعد تمومش کنیم
مرد جوان
چندین شرکت ساخت و ساز
که شامل شرکت ای پی سی تو گروه خودتون هم میشه
همه گفتن
مدت زمان مورد نیاز
کمتر از 460 روز نمیشه
خوب تحقیق کردی
ولی چطور میتونی تضمینش کنی؟
انتظار نداری که
حرفت رو باور کنم
و دیگه هیچی نخوام، مگه نه؟
آقای لیو، پروژه ستاره ها
خیلی به پروژه قبلی من گالوپ
شباهت داره
ما از بی آی ام استفاده کردیم
تا پروسه
ساخت و ساز رو ارتقا بدیم
و بصورت میان کارکردی عمل کنیم
ما 15 روز دخیره کردیم
یک دقیقه تموم شد
آقای لیو
حتی اگه نتونیم به موقع تکمیلش کنیم
شما ضرر نمی کنید
حتی جبران خسارت هم می گیرید
اما اگه بتونیم مدیریتش کنیم
شما میزبان
افتتاحیه خواهید بود
فردا به دفترم بیاید
...الان چی
ما یه فرصت داریم، مگه نه؟
مطمئنی؟
آره
خانم هه
آوردشون داخل
اما
بعد از اون
خانم هه رفت
که اینطور
...اگه...یعنی اگه
خدا کمکمون نمی کرد
و با اون
بیست درصد مواجه میشدیم
باید چیکار میکردیم؟
اونموقع دروازه بهشت می شکست
منظورت چیه؟
دروازه بهشت شکسته شده بود
خدا تصمیم گرفت کسانی رو برای مزایده دعوت کنه تا درستش کنند
تام رسید
و گفت
برای درست کردنش 3,000 تا میخواد
برای مواد 1,000 تا
برای کارگر 1,000 تا
و برای خودش هم 1,000 تا
دیک هم رسید
گفت حداقل 6,000 تا میخواد
برای مواد و کارگر هرکدوم 2,000 تا
و برای خودش هم 2,000 تا
هری سر رسید
و گفت
"نه، 9,000 تا میخواد"
برای خدا 3,000 تا
و برای خودش هم 3,000 تا
اون میخواست
با بقیه 3,000 تا تام رو استخدام کنه
آخرش، خدا تصمیمش رو گرفت
و هری مزایده رو برد
کدوم باهوشی این داستان رو درست کرده؟
هنوز مونده
بعدش، دروازه جهنم هم خراب شد
این سه تا از دفعه پیش یاد گرفته بودن
و از همون 3,000 تا شروع کردند
تام همون 3,000 تا رو پیشنهاد داد
دیک گفت از پسش برنمیاد و رفت
"هری گفت"مشکلی نیست
به شیطانی که مزایده رو برگزار میکرد 500 تا رشوه داد
و با 3,000 تا برنده شد
تام و دیک
گیج شده بودند
این با عقلشون جور در نمیومد
آخرش، ساخت و ساز شروع شد
هری 500 تا رو خرج مواد کرد
و 500 تا هم خرج کارگر
وسط ساخت و ساز
گفت که کار رو متوقف میکنه و رفت
بیشتر از نیم سال بعد
جهنم چاره ای نداشت
جز اینکه 3,000 تای دیگه بذاره وسط
و پروژه تکمیل شد
راستش، من درست مثل توام
من هم امیدوارم
فهرست مقادیر فقط فهرست مقادیر باشه
خیلی خوب میشه اگه
موقع رقابت همه قانون رو رعایت کنند
ولی چنین چیزی تو واقعیت وجود نداره
مثلا
اگه پارتی بازی نمیکردیم
نمی تونستیم موفق شیم
این ها نظرات تو هستند
من هم برای خودم اصولی دارم که بهشون پایبندم
نمیخواد بهم یاد بدی
بهت درس نمیدم
اصلا
فقط داشتم
یه طرز تفکر دیگه رو باهات به اشتراک میذاشتم
اگه بتونیم
از قانون هایی که ساختند استفاده کنیم
و شکستشون بدیم
ممکنه
بتونیم
قوانین خودمون رو بسازیم
من هم یاد یه داستانی افتادم
یه داستان روسیه
میگه نه یه اژدهای اهریمنی
نزدیک یه روستا زندگی میکرده
معمولا مردم رو میخورده
هرسال، قهرمان هایی برای کشتنش می رفتند
و هیچکدوم بر نمیگشتند
یه سال
یه قهرمان تصمیم گرفت بره
یه مرد جوان
مخفیانه قهرمان رو تعقیب می کنه
دید قهرمان با نا امیدی می جنگید
و آخرش اژدها رو کشت
اما
روی کوهی از گنج نشسته بود
قهرمان
آروم شاخ و پولک و دم درآورد
و به یه اژدهای شیطانی دیگه تبدیل شد
پس، شیا مینگ
از کجا میدونی
بعد از شکست دادنشون قهرمان میمونی و
به یه اژدهای شیطانی تبدیل نمیشی؟
مهم نیست
هوانگ چاقالو خیلی بهش علاقه منده
باید مزایده رو ببره
اون همه چیز رو میذاره وسط
اون مزایده نمی کنه
یه بمب ساعتی رو
تو دستش گرفته
این بمب رو دست کم نگیر
آقای وانگ، ولی
از نظر من
اگه شرکت ای پی سی
پروژه رو قبول کنه
میتونم ریسکش رو مدیریت کنیم
اگه تی کی بگیردش
آخر کار
ریسکش به گروه ما
برمیگرده، مگه نه؟
ژائو پنگ
دنیا داره عوض میشه
تو هم بهتره ذهنیتت رو عوض کنی
برای شرکت ای پی سی
این پروژه چیزی جز
یه درآمد دیگه نیست
ولی برای تی کی
بیشتر از سود ارزش داره
این درمورد ارزش استراتژیکه
فقط فکر میکنم
مهم نیست تی کی چقدر بزرگه
هنوز
متعلق به گروهه، درسته؟
چرا بازتاب همه گیر در یاری به طرز حکومت (Zizgi Tongjian یک کتاب درمورد تاریخ چین به اسم )
از بخش جین شروع شد؟
بهش فکر کن
وقتی رعیت ها قدرتمند بشن
چند نفرشون شاه رو مورد احترام میدونند؟
میدونم این مدت
همه سخت کار کردند
تو هم زیادی کار کردی
ولی آقای وانگ گفت
تعطیلات روز ملی هم داریم
کمتر از
یک هفته مونده
لطفا روحیه تون رو بالا ببرید
چیزی نمونده
شنیدم
رئیس از نتایج حسابرسی
خیلی عصبانی شده
آخرش
فهمیدند
یه مقدار پول
جور در نمیاد
گفتند که باید پول رو پس بدیم
فکر کنم
آخر امسال پاداش نداشته باشیم
تازه، باید کلی اضافه کاری کنیم
چیز خوبیه
فقط امیدوارم
اوضاع ستاره ها خوب پیش بره
کمی از پول جبران بشه
بعدش چیزی داریم که
آخر سال دلمون بهش خوش باشه
برنامه کاری
بیاید باهم ببینیم خانوم
بعدا کسی نمیتونه
به مردم چین زور بگه
این چند سال، کشور ما
خیلی پیشرفت داشته
درسته
قبلا، یه شب طول می کشید
تا از پکن به شانگهای بری
ولی الان
فقط چند ساعت طول میکشه
بعدا
موشک هم میاد
تو یه ثانیه می رسیم
هنوز خوابه؟
آره
چی شده؟
نگران شیائو ام
خیلی وقته به اندازه کافی نخوابیده
بیخیال
اون زیاد نمیتونه به خونه سر بزنه
خوشحال باش
خوشحالم
گریه نکن
راستی
گردن اردک که دوست داشت رو
براش گرفتی؟
یادم رفت
الان میرم میخرم
ولش کن
خودم میرم
میرم براش میخرم
!چطور میتونم
یادم رفت
!چطور میشه یادم بره
وانگ دیروز به کلاس رقصش نرفت
و
بهم گفت لباسی که خریده رو
براش ببرم
یادم رفت
آروم باش
خیلی دوستش داره، منتظره
عیب نداره، ببرش
من هم میرم خرید
...پس
اینطوری هم میشه
گوش کن
غذاهای بهتری برای شیائو بخر
میدونم
باید غذای مقوی بخوره
باشه، فهمیدم
خیالت راحت
خیلی لاغره
نمیدونم چرا
اینقدر لاغر شده
...ولی خیلی
بریم
..اون خیلی
زود باش
الو
تولدت مبارک
از کجا میدونستی
امروز تولدمه؟
حدس زدم. حالا هست؟
باور نمیکنم
من میخواستم
تو رو ببرم تی کی، مگه نه؟
رزومه ات رو خوندم
خب؟
اینجور تعطیلات کم پیش میاد
بیا باهم شام بخوریم
شانگهای نیستم
اومدم خونه خودمون
بیشتر از یکساله خونه نبودم
خیلی خوب
وقت خوب بیشتری رو باهاشون بگذرون
صبر میکنم تا برگردی
تو چی؟
نمیری دیدن مادر و پدرت؟
اون ها از من بیشتر سرشون شلوغه
پدرم برای جلسه رفته خارج
مادرم اطراف شهر مجانی بقیه رو معاینه می کنه
ناراحت کننده است
درسته، مگه نه؟
بیشتر از
داستان های غم انگیزت بهم بگو
وقتی با مال خودم مقایسه شون کنم، تحملشون آسونتر میشه
من؟
من تازه ناهار خوردم
و باید شام بخورم
غم انگیز نیست؟
یکی داره بهم زنگ میزنه
بعدا حرف میزنیم
سو شیائو
مهربون باش
دو
تلفن رو برام جواب بده
ارباب
اگه نمیخوای جواب بدی
دکمه ی اون گوشه رو فشار بده تا قطع شه
وانگ یانگ
متاسفانه
دستگاه مشترک مورد نظر موجود نمیباشد
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.