‫هیانگ بی!
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
‫از سر راهم برو کنار
‫این کارو نکن هیانگ بی
‫من همه چیزو شنیدم
‫کیم چی یانگ کیه؟
‫هیانگ بی
‫اون اهل دونگ جو نیست
‫چون هیانگ بی
‫کیه؟
‫چه ارتباطی با شاهزاده مائی داره؟
‫سا ایلا
‫این کارو نکن سا ایلا
‫داری اشتباه میکنی
‫من همه چیزو توضیح میدم ‫فقط اون شمشیرو بذار پایین
‫از سر راهم برو کنار با میزنم
‫هیانگ بی
‫خواهش میکنم این کارو نکن هیانگ بی
‫من نمیخوام بهت آسیبی برسونم
‫خواهش میکنم هیانگ بی
‫حرف بزن... کیم چی یانگ کیه؟
‫حرف بزن یا قسم میخورم میکشمت
‫هیانگ بی ...
‫آقا ...
‫برادر ...
‫نه!... نە! ‫هیانگ بی ...
‫هیانگ بی!
‫نه!
‫هیانگ بی!
‫هیانگ بی ...
‫همین الان بس کن
‫هیانگ بی ...
‫گفتم بس کن
‫نباید میکشتیش
‫چی؟
‫ما با هم دوست بودیم
‫اون برام مثل خواهر بود
‫اما چرا باید این کارو بکنیم؟
‫خب ...
‫باید همه مونو به کشتن بدی ‫تا اون زنده بمونه؟
‫کیم چی یانگ: کمیسر دارایی
‫اون راز منو فهمید
‫این یعنی کانگ جو هم تا ‫اندازه ای درباره من میدونه
‫پس اشکاتو پاک کن و به خودت مسلط باش
‫اومدی اینجا ملکه دواگر رو ببینی؟
‫اتفاقاً سا ایلا اینجاست؟
‫نه شاهزاده رو برده پیش کمیسر کیم
‫چرا میپرسی؟
‫جناب لرد
‫حالتون خوبه؟
‫شاهزاده کجاست؟
‫گذاشتمش پیش دویان
‫چیزی که بهش نگفتی نه؟
‫نه نگران نباشید
‫مرده؟
‫رودخونه غربی نزدیکه نه؟
‫بله اما ...
‫جسدو اونجا بنداز
‫منظورتون اینه که بندازیمش تو رودخونه؟
‫مون این وی
‫نه بندازیدش نزدیک روستا
‫قصدتون چیه قربان؟ ‫اگه کسی جسدو پیدا کنه ...
‫کاری که میگن بکن
‫بله جناب لرد
‫و سا ایلا
‫به خودت مسلط شو و سا کامون رو از ‫بندر بیوکلان بیار
‫حالا!
‫بیا تو ژنرال کانگ
‫چی باعث شده بیای اینجا؟
‫کانگ جو: وزیر جنگ
‫هیانگ بی اینجا نیومده؟
‫امروز نیومده
‫ملکه دواگر چونچو
‫چرا؟ خونه ‏ نیست؟
‫یادداشتی گذاشته بود که زود برمیگرده اما الان ‫ساعت ها گذشته
‫پس مطمئنم خیلی زود پیداش میشه
‫مضطربی که همسرت پیش چشمت نیست؟
‫نه موضوع این نیست
‫مون این وی آدم نجیبیه؟
‫چرا میپرسی؟
‫شنیدم که برای چه سئوم کار میکرده
‫بله کمیسر کیم توصیه ش کرده و ‫خوب از آب در اومده
‫چرا؟ باهاش کاری داری؟
‫نه هیچی نیست
‫عالی جناب ...
‫یو جونگ جون کو هیون
‫من سرپرست تازه منصوب شده ‫رو آوردم که ملاقات کنید
‫موکجونگ:هفتمین شاه گوریو
‫عالی جناب
‫یو هان گان منتقل شده بنابراین جایگزینش ...
‫متأسفم نمیخورم عالی جناب
‫عالی جناب ...
‫فکر کنم منظورشون اینه که اون بطری خالیه
‫البته همین الان یه بطری دیگه میارم
‫من یو چوجونگ هستم
‫چی کار کنیم؟ چون هیانگ بی مرده
‫بهتر نبود که همون طور که پیشخدمت بی ‫پیشنهاد کرد از شر جسد راحت میشدیم؟
‫سا کامون
‫نه
‫فعلا نمیدونیم کانگ جو چقدر درباره ما میدونه
‫نابود کردن جسد فایده ایی نداره
‫اما اگه جسدش پیدا بشه بدتره
‫مجبوریم خطر کنیم
‫باز پیغام رسونی رو بفرست و ‫وفادارترین جورچن ها رو جمع کن
‫افرادی رو میخوام که آماده باشن ‫به خاطر هدفمون بمیرن
‫نقشه چیه قربان؟
‫اونا رو به پوشش جورچن های دونگ در بیار
‫جورچن های دونگ: جورچن های سمت شرقی
‫و ازشون بخواه به روستای ‫واقع در رودخونه غربی حمله کنن
‫میخوایم واقعه سال ۱۰۰۵ رو به وجود بیاریم؟
‫نمیدونم موثره یا نه ‫اما فعلا این بهترین گزینمونه
‫سا ایلا, شاهزاده رو به قصر برگردون
‫ملکه دواگر به زودی از این ماجرا باخبر میشه
‫ژنرال!
‫مشکلی پیش اومده
‫چی شده؟
‫جورچن ها به رودخونه غربی حمله کردن ‫روستا رو غارت میکنن و زنان رو میدزدن
‫چی؟
‫فوراً سربازان رو جمع کن
‫یانگ کیو
‫خودم میرم اونجا
‫بله ژنرال
‫منظورت چیه؟
‫جورچن ها وارد که گیونگ شدن و ‫روستا رو غارت کردن؟
‫بله
‫ژثرال یانگ کیو و کیم سوک هونگ از گارد ششم ‫فعلا اونجا هستند
‫گارد ششم: ارتش میانی گوریو
‫فکر کردم ممکنه بخواین بدونید
‫یو بنگ
‫به گارد های سلطنتی دستور بده ‫فوراً مهاجمان رو تعقیب کنن
‫چطور جرات کردن به شهر سلطنتی حمله کنن؟ ‫نمیتونن از این قضیه قسر در برن
‫بله سرورم
‫این همه راهو اومدن که گیونگ؟ عجب آدمایین
‫احتمالا به خاطر سختی که از برخورد بین ما ‫و لیائو به وجود اومده دست به این جنایت زدن
‫دو سال پیش اتفاق مشابهی در دونگ جو افتاده
‫دونگ جو: منطقه جنوب استان نامیونگ فعلی
‫فکرشو که میکنم یکبار وقتی سول زنده بود هم ‫به هوانگ جو حمله کرده بودن
‫هوانگ جو باستان هواگ هه فعلی
‫کار قبیله تو که نمیتونه باشه... نه
‫نه
‫بیشتر افراد قبیله من ‫تابعیت گوریو رو پذیرفتن
‫احتمالا کار همون جورچن های شرقی که ‫دو سال قبل به دونگ جو حمله کردن
‫کارو انجام دادی؟
‫بله جناب لرد
‫سربازان باید الان پشت سر اون ها باشن
‫بهشون آموزش داده شده که ‫در نقطه معینی گیر بیفتن
‫قابل اعتمادن؟
‫نگران نباشید
‫همشون آماده ان برای هدفشون بمیرن
‫اما حتی اگه این کار موثر باشه ‫ما مشکل خودمونو داریم
‫مشکل؟
‫وزیر کارکنان کیم شیمون
‫همین که بفهمه چون هیانگ بی مرده ‫به ما مشکوک میشه
‫شاید باید از شر اونم خلاص شیم
‫نه نمیتونیم پشت سر هم دو ‫تا مرگ مهم داشته باشیم
‫من به کیم شیمون رسیدگی میکنم
‫چیزی که من باید بدونم اینه که ‫کانگ جو چقدر درباره ما میدونه
‫یه روز هم بی ماجرا نمیگذره
‫چی شده؟
‫چون هیانگ بی مرده
‫دویان
‫چرا؟ چی شنیده بود؟
‫فهمیده بود که سوء قصد به جون ‫شاهزاده تریانگ کار ما بوده
‫این دردسر درست نمیکنه؟
‫چون هیانگ بی همسر کانگ جو هستش و ‫به ملکه دواگر خیلی نزدیکه
‫ما درستش میکنیم پس مشکلی نیست
‫فقط تظاهر کن چیزی نمیدونی
‫سخت نیست.. اما میترسدم
‫از چی؟
‫از اربابت کیم چی بانگ
‫هر کسی که سد راهش بشه میکشه
‫نمیتونم به اینکه آخر و عاقبت من و تو ‫و بچه مون مثل هیانگ بی بشه, فکر نکنم
‫من از تو و ریانگ مواظبت میکنم
‫به علاوه اون اتفاق هرگز نمیفته, هرگز
‫ژنرال کیم.. چی باعث شده اینجا بیای؟
‫ژنرال کانگ لازمه با ما بیاید
‫کیم سوک هونگ
‫خواهش میکنم جسد رو شناسایی کنید
‫خانم اینها چی کار میکنی؟
‫چی شده؟
‫چرا؟ چرا اینقدر سردی؟
‫خانم ...
‫نه
‫چشماتو باز کن.. من کنارتم
‫خواهش میکنم ...
‫خواهش میکنم منو تنها نذار
‫خانم...
‫ممکن نیست, بلند شو
‫باهات خوب رفتار میکنم پس بلند شو
‫خانم ...
‫به خاطر همه وقتایی که ‫آزارت دام معذرت میخوام
‫پس خواهش میکنم الان دیگه بلند شو
‫چشماتو باز کن
‫منو تنها نذار
‫بلند شو خانم
‫بلند شو.. بلند شو
‫بلند شو
‫هیانگ بی ...
‫هیانگ بی مرده؟
‫بله سرورم
‫چطور ممکنه؟
‫به نظر میرسه وقتی داشته ‫با غارتگران جورچنی
‫در روستای غرب رودخونه ‫میجنگیده با تیر هدف قرار گرفته
‫خب جورچن ها دستگیر شدن؟
‫ژنرال یو بنگ و افرادش در تعقیب ‫قایق جورچنی هستن
‫دستگیرشون کنید
‫اگه لازمه از تمام ارتش کمک بخواین
‫بله سرورم
‫اما ژنرال کانگ چی میشه؟
‫خبر داره؟
‫بله سرورم
‫تازه جسد همسرشون رو به ‫اقامتگاهشون منتقل کردن
‫حتماً شاهد حمله بوده و سعی کرده ‫که به روستایی ها کمک کنه
‫سربازان الان دنبالشون هستن
‫بهت قول میدم که جورچن هایی که ‫این کارو کردند رو دستگیر میکنیم
‫میدونم سخته ژنرال
‫اما باید ترتیب مراسم تشییع جنازه رو بدی
‫کار جورچن ها نیست
‫منظورت چیه؟
‫وزیر کانگ
‫اوه... وای این وزیر جنگه
‫چی باعث شده اینجا بیاین قربان؟
‫کیم چی یانگ کجاست؟
‫شخص عالی رتبه ای مثل شما همکارش رو با ‫اسم کوچیک صدا نمیزنه قربان
‫یی چو هونگ
‫شاید مشروب خوردید
‫ميشه پیشنهاد بدم که ‫وقتی هوشیار شدید بر گردید؟
‫فقط به من بگو کجاست
‫چی شده؟
‫چی کار میتونم برات بکنم ژنرال کانگ؟
‫معنی این کار چیه؟
‫چت شده؟ دیوونه شدی؟
‫حروم زاده چرا هیانگ بی رو کشتی؟
‫منظورتون چیه؟
‫من به چه دلیلی باید به ‫همسرت آسیب برسونم؟
‫معبد هانگه
‫ولیعهد مائی
‫هیانگ بی بالاخره مدرکی پیدا کرد تا ‫نقاب گمراه کننده ت رو برداره
‫به همین خاطر با دستای کثیفت کشتیش
‫شما دیوونه اید
‫جورچن ها همسرتونو کشتن
‫خفه شو!
‫ژنرال کانگ!
‫عقب بایست
‫ما همراهیتون میکنیم
‫اگه سعی کنی جلوی منو بگیری ‫تو هم میمیری
‫ژنرال رو به اقامتگاهشون برگردونید
‫بله
‫حالتون خوبه کمیسر؟
‫ممنونم ژنرال یانگ
‫نمیفهمم
‫وزیر کانگ به تو حمله کرد؟
‫بله سرورم
‫به خاطر مرگ همسرش منو سرزنش کرد
‫اگه به خاطر ژنرال یانگ نبود ممکن بود بمیرم
‫ژنرال کانگ بی دلیل اینطور رفتار نمیکنه
‫نمیدونم
‫چنان خشمگین بود که عقل از سرش پریده بود
‫اگه دلیلی نداره چرا بهت حمله کرد؟
‫چه هانگ: معاون وزارت خانه
‫همسرش توسط جورچن ها در روستای واقع ‫در رودخونه غربی کشته شده
‫شاید فکر کرده که چون من هم جورچن هستم ‫دخالتی داشتم
‫شاید جورچن های مهاجم یک جوری به ‫قبیله شما مربوط باشن
‫ته دوسو: وزیر دادگستری
‫نه ژنرال
‫همین که ژنرال کانگ منو متهم کرده ‫به اندازه کافی بد هست
‫تو هم به من مشکوکی؟
‫ناراحتم
‫سرورم
‫ژنرال یو بنگ دنبالشونه
‫وقتی دستگیر بشن حقیقت روشن میشه
‫من رنجیده خاطرم
‫الان کی با ژنرال کانگ هستش؟
‫فکر کنم وزیر تشریفات در منزلش هست
‫چه وونشین: نایب وزیر دفتر تشریفات
‫ولیعهد مائی؟
‫آخرین ولیعهد شیلا جه ‫ارتباطی با کیم چی یانگ داره؟
‫مطمئن نیستم اما هیانگ بی مطمئن بود که ‫بین اونا ارتباطی هست
‫برای تحقیق درباره هویت کیم چی یانگ ‫به معبد هانکه رفته بود
‫از اون موقع ...
‫قانع شده بود که کیم چی بانگ و ولیعهد مائی ‫یک جوری به هم مرتبط هستن
‫و به تنهایی شروع به تحقیق کرده بود
‫کانگ کامچان: وزیر دفتر تشریفات
‫واقعا مشکوکه
‫بله
‫حتما هیانگ بی سرنخ اصلی راز کیم ‫چی یانگ رو فهمیده بوده
‫به همین خاطر ..
‫از جورچن ها برای کشتنش استفاده کرد
‫اما هیچ مدرکی دال بر ارتباط کیم ‫چی یانگ با اون جورچن ها وجود نداره
‫پایگاه جورچن های شرقی در ‫شمال کیو جودو قرار داره
‫کیو جودو: استان کانگ وون فعلی
‫برای اونا منطقی نیست که با قایق به که ‫گیونگ بیان تا به روستای کوچیکی حمله کنن
‫کیم چی یانگ اونا رو به پوشش جورچن های شرقی درآورده ‫و به این کار وادار کرده
‫پس اشتباه بزرگی کردی که ‫پیش کمی چی یانگ رفتی
‫حالا که میدونه تو دنبالش هستی ‫خودشو برای هرچیزی آماده میکنه
‫پیدا کردن مدرک رو برای ما سخت تر کردی
‫وزیر کانگ من دیگه نیاز به مدرک ندارم
‫چی؟
‫با دستای خودم میکشمش
‫عواقبش برام مهم نیست
‫ژنرال کانگ آقای من
‫من میدونم که چقدر داغونی
‫اما باید منطقی باشی
‫هیانگ بی مرده
‫چطور میتونی از من بخوای منطقی باشم؟
‫ژنرال کانگ, دلایل زیادی وجود داره که باید ‫منطقی باشی
‫بهش فکر کن
‫اگه همسرت بینه ‫اینطور رفتار میکنی, چی میگه
‫فقط روشن شدن حقیقت میتونه ‫بهش آرامش بده
‫آروم باش برادر
‫باید منطقی باشی
‫بهت قول میدم
‫من حقیقت رو معلوم میکنم و ‫عدالت رو در مورد مرگ همسرت اجرا میکنم
‫پس جلوی خودتو بگیر و منتظر باش
‫باید این کارو بکنی ژنرال کانگ
‫کشتن کیم چی یانگ بدون هیچ مدرکی ‫علیه ش احمقانه ترین کاریه که میتونی بکنی
‫مون این وی رو احضار کن و ازش درباره ‫ولیعهد مائی و معبد هانگه بپرس
‫خواهش میکنم
‫درباره چی فکر میکنی؟
‫شنیدم که پیشخدمت مون این وی رو ‫برای گفتگویی به چونچو دعوت کردی
‫درسته
‫و ازش درباره معبد هانگه و ولیعهد مائی پرسیدی؟
‫به نظر میرسه که همه چیزو بهت گفته
‫کیم شیمون:وزیر امور داخلی
‫دیگه چی میخوای بدونی؟
‫به درخواست همسر وزیر کانگ این سوالات ‫عجیب رو ازش پرسیدی؟
‫درسته
‫این احتمال باعث میشه باور کنم که
‫شاید واقعا همون طور که وزیر کانگ باور داشته ‫تو در مرگ همسرش دخالت داشتی
‫البته که نه
‫پس چرا داری این سوالاتو میپرسی؟
‫من هیچ ربطی به مرگ اون ندارم
‫اما دلم نمیخواد, وزیر کانگ فکر کنه.. داشتم
‫پس داری ازم میخوای که دهنمو بسته نگه دارم؟
‫درباره صیغه سلطنتی کیم میلهوا ...
‫همه چی خیلی خوب جمع و جور شد
‫اما من خیلی خوب میدونم که تو چقدر به ‫کیم وون سونگ نزدیک بودی
‫چی میخوای بگی؟
‫سعی نکن منو درگیر اون جنایت کنی ‫من بیگناهم
‫البته که هستی
‫شایعات میتونن آدمو بیگناهو نابود کنن
‫منم
‫هیچ دخالتی در مرگ همسر وزیر ‫کانگ چون هیانگ بی نداشتم
‫پس نذار همدیگه به نقطه ای برسونیم ‫که اشتباهاً متهم بشیم
‫هیانگ بی؟
‫هیانگ بی مرده؟
‫بله علیا حضرت
‫ملکه سون جونگ
‫این اتفاق چطور ممکنه بیفته؟
‫خیلی عجیبه؟
‫مردم تو این دیوونه خونه ‫دائم دارن میمیرن
‫عالی جناب... ملکه دواگر دارن به خونه ‫اون مرحوم میرن
‫اگه دلتون میخواد همراهیشون کنید ‫ترتیبشو میدم
‫عالی جناب باهاشون برید
‫نه
‫دیگه نمیخوام ارواح مردگان شکارم کنن
‫یکی برام بسه
‫هیانگ بی
‫چرا اینجا خوابیدی؟
‫هنوز هم خیلی خوب اولین روزی رو که همراه ‫ژنرال کانگ به میونگ بوک اومدی یادمه
‫چطور میتونی بمیری وقتی که من یادم میاد که با سول عود ‫میزدی انگار که دیروز بوده هیانگ بی؟
‫چطور میتونی بمیری وقتی اینقدر جوون و زیبایی؟
‫چطور خدایان به این زودی بردنت و شوهرتو ‫تنها گذاشتن؟
‫برنگرد فرمانده کانگ
‫ژنرال کانگ
‫شنیدم که تقصیر مرگ هیانگ بی رو ‫به کردن کمیسر کیم انداختی
‫مدرکی وجود داره که ‫باعث شده فکر کنی اینطوره؟
‫سرورم ...
‫ژنرال در وضعیت عاطفی خاصی بوده
‫وقتی شنیده که جورچن ها در مرگ همسرش دست داشتن
‫نا آگاهانه کمیسر کیم رو به جنایت ربط داده
‫قابل فهمه
‫برای من که ضربه بزرگیه
‫به سختی میتونم تصور کنم ‫ژنرال کانگ چی میکشه
‫ولی این کار ازش بعید بوده
‫منو ببخشید سرورم
‫این اواخر غم زیادی به دلمون وارد شده
‫بی نجابتی من قابل سرزنشه
‫سرورم ...
‫من یانگ بی رو اندازه خواهرم سول دوست داشتم
‫اون با من و سول بزرگ شد
‫و وقتی به هونگ لبو تبعید شدم
‫هونگ لبو: اولسان فعلی
‫با من اومد
‫ژنرال کانگ ...
‫من شخصا ترتیب مراسم تشییع جنازه شو میدم
‫میخوام با مراسم بزرگی بدرقه ش کنم
‫بله سرروم
‫میخوام سوزانده بشه
‫خاکسترش رو در پادشاهی چونگ ان جایی ‫که خانواده ام دفن شدن پخش میکنم
‫پادشاهی چون گان:کشوری که در سال ٩۳۶‏ در ‫منطقه رودخانه یالو توسط مهاجران بالهه شکل گرفت
‫این خواست هیانگ بیه؟
‫اینطور فکر میکنم
‫ما قول دادیم ...
‫که وقتی زمان اجازه داد همه چیزو پشت سر ‫بذاریم و به زادگاهمون برگردیم تا کشاورزی کنیم
‫گفتیم که به خونه برمیگردیم و باهم به عنوان ‫دو تا کشاورز زندگی آرومی رو شروع میکنیم
‫فاحشه
‫اون حروم زاده های لعنتی ...
‫وای... وای نگاه کن به اون ...
‫ژنرال بیا همین الان بگیریمشون
‫صبر کن
‫خوب بهشون نگاه کن
‫اونا همون چپاولگرایی هستن که به روستا حمله کردن؟
‫بله قربان
‫اینها زنانی هستن که از روستا دزدیدن
‫بهشون رحم نکنید
‫مطمئن شو که به زنان آسیبی نرسه
‫میفهمی؟ ‫بله ژنرال
‫شلیک کنید
‫برید بگیریدشون
‫چقدر شما قابل ترحمید که ‫اطراف میگردید و زنها رو میدزدید؟
‫دیگه نگران نباشید! همشونو میکشم
‫تو
‫شمشیرو بیار پایین
‫باید برای بازجویی ببریمشون
‫ببریدشون
‫بله ببریدشون
‫بله
‫دستگیر شدن؟
‫بله سرورم
‫حتمیه که اینها همون افرادین که ‫به روستا حمله کردن؟
‫زنانی که دزدیده بودن باهاشون بودن ‫بنابراین فکر نکنم شکی درش باشه
‫سرورم ...
‫چیز دیگه ای هم هست که باید گزارش بدم
‫بگو
‫افکار عمومی داره علیه کشور میشه
‫افکار عمومی؟
‫چرا؟
‫خب فکر میکنم به خاطر خدمت ‫اجباری و جمع آوری مالیات باشه
‫خدمت اجباری: بین سنین ۱۶ تا ۷۰ سال همه مردان باید ‫در نظام به مردم خدمت کنند
‫اجازه بدید بعداً در موردش صحبت کنیم
‫اول باید از جورچن ها بازجویی بشه
‫من شخصاً حضور دارم همه چیزو مرتب کنید
‫بله سرورم
‫دستگیر شدن؟
‫بله
‫تاسف آوره ولی ما فقط باید ‫برای آمرزش روحشون دعا کنیم
‫همین که بازجویی بشن اعتراف میکنن ‫که تنهایی دست به عمل زدن
‫فکر کنم خطر از بیخ گوشمون گذشت
‫هنوز نه
‫حتی اگه اعتراف کنن کانگ جو ‫حرفشونو باور نمیکنه
‫پس نقشه تون چیه؟ ‫کشتنش کار آسونی نیست
‫اگه نتونیم بکشیمش باید جای دوری بفرستمش
‫جایی دور از که گیونگ
‫کافیه
‫دوباره میپرسم
‫شما همون افرادی هستید که, که کیونگ ‫رو غارت کردید و زنان رو دزدیدید؟
‫سوالو جواب بده
‫جوابتونو دادم
‫کار ما بود
‫این کارو کردیم تا زنده بمونیم
‫چرا جورچن های شرقی باید این همه راهو سفر کنن
‫و این جنایت شیطانی رو انجام بدن ‫حالا جدا از اینکه زندگی شما چقدر سخته؟
‫راستشو بگید
‫شما ارتش منطقه ایه خودتونو ‫دارید که از مرز محافظت میکنن
‫دونگ ئه‌: بخش شرقی گوریو در استان فعلی هام کیونگ
‫خب تصمیم گرفتیم از رودخونه اپسو ‫بگذریم و به که گیونگ حمله کنیم
‫اپسو: رودخانه یالو فعلی
‫سرورم همه چی جور درمیاد
‫فکر میکنم دارن راستشو میگن
‫پس شما بودید که چون هیانگ بی رو کشتید؟
‫اسمشو نمیدونم اما یک زن سلحشور از ‫ناکجا آباد رسید و چند نفر از افراد ما رو کشت
‫ما هم برای دفاع از خودمون بهش تیر زدیم
‫نظر شما آقایون درباره رفتار ژنرال کانگ چیه؟
‫خب ...
‫درک میکنم که ناراحت و گیج بود
‫اما بدون اینکه فکر کنه به من حمله کرد ‫و سعی کرد منو بکشه
‫این قابل قبوله؟
‫من به خاطر این فقدان باهاش همدردی میکنم ‫اما کارش غیر قابل پذیرشه
‫موافق نیستید؟
‫بله تو این کشور قانون وجود داره
‫چطور وزیر عالی رتبه مردم میتونه کنترلش رو ‫از دست بده
‫چه سوک: نایب وزیر وزارت کارکنان
‫و به روی آدم بیگناه اسلحه میکشه؟
‫میدونم چه احساسی داری کمیسر کیم
‫همه ش به خاطر اینه که ما با ‫سلحشوران زیادی خوب بودیم
‫چه چونگ سون‌: وزیر بازرسی
‫نادانی و خشونت کنار هم قرار دارن
‫حتما از این قضیه خیلی ناراحتی کمیسر
‫از حرفای آرامش بخشتون ممنونم
‫این مسئله شخصی نیست
‫من فقط فکر میکنم جلوی چنین آدم ‫یاغی باید گرفته شه
‫بله
‫من هم با ژنرال کانگ همدردی میکنم ‫اما اون قطعا اشتباه کرده
‫هوانگ بو بی: نایب وزیر دارایی
‫اگه چنین چیزی دوباره اتفاق بیفته ما وزرای ‫مدنی تحملش نمیکنیم
‫تحمل نمیکنیم
‫جورچن های دستگیر شده به جرمشون اعتراف کردن
‫نو درباره کمیسر اشتباه کردی ژنرال
‫اشتباه؟
‫همه چی جوز درمیاد ‫و ما الان اعترافاتشون رو داریم
‫چرا باید به قیمت جونشون ‫اعتراف دروغین بکنن؟
‫چی میخوای؟
‫برو گمشو... از اینجا برو گمشو
‫منو دوست نداشتید عالی جناب؟
‫کیم میلهوا
‫نمیخوام تنهایی برم جهنم
‫با من بیاین
‫من هیچ وقت تو رو دوست نداشتم
‫تو فاحشه شروری هستی ‫که منو فریب دادی
‫پس چرا بچه بیگناهمو کشتی؟
‫روح بچه من تنها نمیره
‫ولم کن
‫سرپرست! سرپرست.. اونجایی؟
‫بله عالی جناب
‫برام مشروب بیار
‫نزدیکای صبحه عالی جناب
‫نوشیدن تو این ساعت, برای سلامتتون مضره
‫چطور جرأت میکنی جوابمو بدی ‫فقط از دستورات اطاعت کن
‫نه عالی جناب
‫وظیفه من اينه که مواظب سلامتی شما باشم
‫موقع دیگه ای بخورید عالی جناب
‫الان نباید بخورید
‫خواهش میکنم
‫اگه نخورم کابوس میبینم
‫دیگه نمیخوام اینطوری زندگی کنم
‫مادر
‫عالی جناب
‫حالشون چطوره؟ بده؟
‫فکر میکنم
‫شنزونگ لیائو: ششمین شاه خیتان
‫فکر میکردم یه سرماخوردگی ساده ست
‫طبیب چی میگه؟
‫فکر میکنه که ذات الریه ست
‫ذات الریه؟
‫شلوغش نکن
‫من خیلی زود خوب میشم
‫ملکه دواگر ژیائو: مادر امپراطور شنزونگ
‫پس نگران نباش
‫سرورم نباید اینو دست کم بگیرید
‫بیاین همون طور که طبیب پیشنهاد کرد تا زمان بهبودی ‫حالتون... به پایتخت جنوبی که هواش گرمتره بریم
‫اگه اتفاقی برای شما بیفته ‫کشور از دست میره
‫هان درانگ, نخست وزیر خیتان
‫پایتخت جنوبی ...
‫حال ملکه دواگر چطوره؟
‫خوب نیست
‫اما روحیه شما بالاست
‫تو چی گفتی؟
‫پایتخت جنوبی ..
‫کی هستی؟
‫اومدیم بانو یون هونگ رو ببینیم
‫کسی اجازه ملاقات ‫باهاش رو نداره
‫از اینجا برید
‫دخترشون میخوان ایشونو ببینن
‫خواهش میکنم رحم داشته باشید
‫وای... خدای من... وای
‫دلم برات خیلی تنگ شده بود جونگ
‫بانو یون هونگ
‫کوچولوی من ...
‫وای حتما خیلی سختی کشیدی ..
‫حالم خوبه
‫جونگ: ملکه چون جونگ آینده
‫اما اینجا ...
‫وحشتناکه
‫بله من بارها به خودکشی فکر کردم
‫اما به خاطر تو نتونستم این کارو بکنم
‫نمیتونستم اینطوری باعث دل شکستگیت بشم
‫کجا زندگی میکنی؟
‫ما یه جایی رو دور از که گیونگ پیدا کردیم
‫زندگیتونو چطور میگذرونید؟
‫خوشبختانه من مقداری سکه پنهان کرده بودم ‫پس شما نگران نباشید
‫جو سون
‫من نگران شمام مادر ‫شما خوب غذا میخورید؟
‫بله
‫راحت نیست ...اما من بانوی قصر جو رو دارم ‫و دارم مقاومت میکنم
‫من فقط نگران تو بودم اما حالا که میبینم ‫حالت خوبه خیالم راحت شد
‫علیا حضرت امیدتون رو از دست ندید
‫یه روز به که گیونگ بر میگردید
‫نه بی فایده ست
‫من کاری کردم نظر امپراطور نسبت به من عوض شه ‫دیگه امیدی نمونده
‫من الان فقط میتونم امیدوار باشم که ‫نو با آدم خوبی ازدواج کنی
‫اما نمیدونم کسی دختر یک ‫جنایتکار رو قبول میکنه با نه
‫در خدمتگزاری حاضرم عالی جناب
‫مدتی گذشته
‫حالا که ارتقا گرفتی کاملا منو یادت رفته؟
‫نه عالی جناب
‫یو هان کان: از مقامات معبد هان مون
‫دیگه نمیتونم اونطور که میخوام ‫از نزدیک بهتون خدمت کنم
‫اما فکرم همیشه پیش شماست
‫من به خاطر دردی که میکشید ... ‫باید سرزنش شم
‫ممنونم که اینطور فکر میکنی
‫در واقع احضارت کردم تا لطفی بهم بکنی
‫ما همه عزادار مرگ غم انگیز ‫همسر وزیر کانگ جو هستیم
‫اما متهمین دستگیر و اعدام شدن
‫بنابراین امیدوارم که بتونیم ‫فقدان به وجود آمده رو التیام ببخشیم
‫سرورم ...
‫میتونم چند کلمه با وزیر کانگ حرف بزنم؟
‫چی میخوای بگی؟
‫من صادقانه برای فقدان به ‫وجود اومده متاسفم وزیر کانگ
‫اما حالا که متهمین دستگیر شدن یک ‫معذرت خواهی به من بدهکار نیستی؟
‫کمیسر کیم
‫این واقعا لازمه؟
‫بله
‫منو ببخشید ولی لازمه
‫پای آبروی من در میونه
‫معذرت خواهی؟
‫بله به خاطر اتهامات عجولانه و اقدام به کشتن من
‫شاید کارت غیر عمدی بوده باشه ‫اما تحقیری که من تحمل کردم به آسونی فراموش نمیشه
‫حتما معذرت خواهی میکنه
‫ژنرال کانگ
‫ولم کنید... ولم کن
‫چت شده ژنرال کانگ؟
‫ولم کنید
‫میکشمت حروم زاده‌! میکشمت
‫ولم کنید
‫معنی این کار چیه کافیه
‫باید خودتو کنترل کنی ژنرال کانگ
‫سعی نکنید جلوی منو بگیرید
‫آقای من
‫حروم زاده! میکشمت
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
‫خودمو و اونو میکشم
‫ژنرال کانگ به خودت مسلط باش
‫چرا اینقدر احمقانه رفتار میکنی؟
‫این راه گرفتن انتقام مرگ همسرت نیست
‫میتونم مردی رو که هیانگ بی رو‏ ‫از دست داده و عزاداراشه سرزنش کنم
‫پس منو سرزنش کنید
‫کمیسر
‫امپراطور سرزنشش میکنه؟
‫قبل از اینکه ایشون تو رو ببینن ‫اونها همدیگرو میشناختن و خیلی نزدیکن
‫منو با اون مقایسه نکن
‫من معشوق و پدر بچه ش هستم
‫برام مخدر پیدا کن
‫اوسوکسان؟
‫میخوام همه چیو فراموش کنم
‫قصر, صیغه سلطنتی مرده و ‫این موجود نفرت انگیزی که شدمو
‫پس برام مخدر پیدا کن