..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
آقای گوان شان
!ما باز اومدیم
آقای گوانشان
اومدیم قصه هاتونو بشنویم
آقای گوانشان ، این دوست جدیدمه
اونم اومده تا قصه‌های شما رو بشنوه
آقای گوانشان گفته که
اگه برای همسرش
سیصدو شست و پنج تا داستان بگه
همسرش از خواب بیدار میشه
امروز آخرین داستانه
بچه ها میخواین اون رو بشنوید؟
بله بله
آره آره
امروز
چه قصه‌ای رو باید برات تعریف کنم؟
یکی بود یکی نبود ، تو ایالت نانسانگ
یه شاهزاده خانم بود که زیاد محبوب نبود
اسمش چویو بود
چیزی که اونو از دیگران متمایز می کنه
اینه که اون نمی تونه شبا بخوابه
و فقط می تونه در طول روز بخوابه
شاهزاده خانم ، شاهزاده خانم
بازم راجبش فکر کنین! شاهزاده خانم
شاهزاده خانم ، شاهزاده خانم
شاهزاده خانم ، آروم باشین ، شاهزاده خانم
آروم باشین، تجدید نظرکنین، شاهزاده خانم
دو باره فکر کنین، شاهزاده خانم. واقعاً خطرناکه
بازم فکر کنین ، شاهزاده خانم
آروم باشین، این کار خطرناکه
شاهزاده خانم، از اونجا بالا نرین
شاهزاده خانم ، مراقب باشید
برو و به پدرم امپراتور بگو
اگه هنوزم منو مجبور میکنه با بی زهو ازدواج کنم ،
من خودمو میکشم
!نه! شاهزاده خانم
شاهزاده
!دایه جم نخور
اگه اینجا بیای،
جلو چشمتون خودمو میکشم
شاهزاده خانم
شما ساعت هاست داد و بیداد راه انداختین
و امپراطور کسی رو نفرستادن
ازدواجتون دیگه تقریبا تایید شده
مامان
چرا نمیرین عقب؟
من فکر می کنم پدر حتما کسی رو می فرسته
پدر... پدر به من اهمیت میدن
درواقع، مامان درست میگه
پدر اصلاً منو دوست ندارن
وگرنه
همیشه‌ی خدا منو تو کاخ سرد نگه نمی داشت
اما دلش که راضی
به مرگم نمیشه
بیا پایین شاهزاده خانم - آره شاهزاده خانم -
بیا پایین، شاهزاده خانم
این همه مدت این بالا وایسادن
خیلی خجالت اوره... چطور بیام پایین؟
شاهزاده خانم ، شاهزاده خانم
!به شاهزاده خانوم کمک کنین
!شاهزاده خانم! بیا پایین، شاهزاده خانم
ازدواج لغو شد
حکم امپراتورو آوردم
لطفاً شاهزاده خانم ، بیاید پایین
ازدواج لغو شد
ازدواج با بی زهو لغو شد
شاهزاده خانم ، نگاه کن ، ایناهاشش
ازدواج لغو شد
شاهزاده خانم ، بیا پایین
بیا پایین ، اول بیایید پایین
آهسته، خیلی خطرناکه
ازدواج لغو شد
!میخوای با من ازدواج کنی؟ هه
چه شانس گندی
امشب نوبت مائه که تو کاخ سرد گشت بزنیم
میگن وقتی که ماه کامل میشه
نزدیکی محل اقامت
یه شبح دیده میشه که انگار روح معشوقه مرده ی یون ئه
که داره واسه خودش پرسه میزنه
بنظرت امشب جلو ما هم ظاهر میشه؟
مزخزف نگو
!روح
!برگردین ببینین کیه
!شبح
!کو شبح؟
کو کجاست؟
روح کجاست؟
زود باشین بگیریدش
روح کجا بود
این شاهزاده خانم چویو ئه
من که روح نیستم
من شاهدخت چویو ام
خب
...من فقط
خوابم نمیبره، اومدم قدم بزنم
از من نترسین
بیاین برگردیم
شما هم میتونین برین
بریم بریم بریم - باشه -
بریم
!به من گفتن شبح
شاهزاده خانم ، الان مست نکنین
هنوز نیمه شب نشده
خیله خب، شاهزاده خانم
حالا دیگه نمیتونین از بی خوابی
برین قدم بزنین
بگو ببینم
چی رو از من مخفی میکنی؟
هیچی، شاهزاده خانم
راستش ، مربوط به ازدواجتونه
امپراطور ازدواجو لغو نکرده
بی زی هو لغوش کرده
!بی زی هو؟
اون کیه که ازدواج رو لغو کنه؟
اون با هر کی بخواد
می تونه ازدواج کنه - !همینو بگو -
نمیدونم از کجا شنیده
که شما نمی خوابین
واسه همین
تو قصر راجب
علت بیماری لاعلاج شما حرف و حدیث ساختن
منم دلم میخواد بخوابم
اما وضعیتم طوریه که
تا طلوع آفتاب نمیتونم بخوابم
این دیگه ایده‌ی کی بود؟ افتضاحه
کاش منم میتونستم
مثل آقای گوانشان کل جهان رو
سفر کنم
دنبال کی هستین؟
خودشه، بلندش کن
صبر کنین ببینم
!سخت نگیرین
دعوا نداریم که
بلندش کن
آییی موهام بسته شدن
!کورین مگه؟
نه صبر کن
خودم درشون میارم
!آدم کش
شاهزاده
!نه
وای خدا! چقد درد می کنه
خیلی درد داره
این کیه؟
چرا اومد که منو بکشه؟
نه. من نمیتونم اینجوری بمیرم
من هنوز مثل قصه‌ی قهرمان و دلبر
عاشق نشدم
من هرگز از کاخ خارج نشدم
!بابا من هنوز زندگی نکردم
ولی
واقعاً صدمه دیدم
شاهزاده
!شما نباید بمیرین، شاهزاده خانم
شاهزاده
!وای نه، نه، نه
!وای نه! وای نه
من دارم میمیرم
شاهزاده خانم، چطور موهاتون رو جدا کردید؟
مگه شما همیشه جونتون به موهاتون بسته نبود؟
خواب دیدم یه آدم کش سعی کرد منو بکشه
داشتم میمردم
خواب دیگه‌ای هم دیدین؟
تو که خوب میدونی خوابی که من
وقتی نمیتونم بخوابم، ببینم
حتما اتفاق می افته
بریم دیگه
صبر کنین
اگه فرار کنیم
خواب رو تغییر میدیم؟
آره
اما استاد گفت اگه
این کار رو بکنین
تحت تأثیر سنگ تولد قرار میگیرین
الان این چیزا چه اهمیتی داره
قراه من کشته بشم
!درسته
!کمک! کمک
!کمک! یه قاتل اومده
قلم مو؟
وقتی بچه بودم
استاد
پدر بیولوژیکی من
سنگ تولد رو به من داد تا بطور اتفاقی اینده رو پیش بینی کنم
از اون به بعد ، اگه شب بخوابم
خوابایی که ببینم حتما اتفاق میوفتن
اگه خواب رو تغییر بدم، من تحت تاثیر سنگ تولد
قرار می گیرم
بنابراین مجبورم به دروغ بگم که مریضم
هر شب
تا طلوع آفتاب
مثل شبح تنها ، سرگردونم
!کمک
صبر کن صبر کن صبر کن
!کمک
وایسا
گوش کن
دو ساعته کاخ رو گذاشتیم رو سرمون
اما کسی متوجه ما نشده
باید کاری کنیم که متوجه ما بشن
تو از این مسیر برو
که می رسه به کاخ ققنوس
و کلی نگهبان کشیک داره
من به سمت غرب میرم
حمله‌ی دو جانبه میکنیم، خب ؟
باشه
!یک ، دو ، سه ، بدو
!کمک! کمک
اینجا عمارت گوشیه
نمیدونم چه چیز خاصی توش پیدا میکنم
!کمک
چرا اینجا سگ پر نمیزنه؟
این وقت شب
این اینجا چیکار می کنه ؟
خیلی عجیبه
من پودر عمارت پانشیانگ رو زدم
و لباس معطر پوشیدم
حتی اگه عرق هم کنم،
باید بوی خوبی بدم
نصف شبی داره ول میچرخه
چه ادم احمقی
چرا بوی خون تو هواست؟
...نکنه
!وای نه! وای نه
میرم سراغش - شاهزاده خانم چویو اینجان -
بگیریدش
صبر کنید صبر کنید
شاهزاده خانم چویو، اگه با ما بیای
زنده می مونی
پس اینا نمیخوان منو بکشن
فهمیدم چی کار کنم
برین عقب
بذارین برم
شاهزاده خانم تسلیم بشین
گفتم برید کنار
بذارید برم
...وگرنه من...من
پس شاهزاده خانم ترسو نیست
بدویین، بگیریدش
!نیا جلو! کمک
!کمک
زو مو
مگه تو نمردی؟
زومو رو می شناسی؟
اونجا چه اتفاقی افتاده؟
عجله کنید ، اونجا
قهرمان
من میمیرم؟
اگه من بمیرم
لطفا به برادرم شینگچن بگید
بهش بگید
تو زندگی بعدی، من ازش مراقبت میکنم
سمش خیلی قویه
اگه به موقع از بدنش خارج نشه
ممکنه زندگیشو از دست بده
!چطور جرات میکنی! فوراً شاهزاده خانم رو رها کن
چرا خشکتون زده؟
منتظرین بیاد منو بکشه ؟
کمانداران
اعلیحضرت ، تیرها چشم ندارن هرجایی ممکنه برخورد کنن
...اگه اونا به شاهزاده خانم صدمه بزنن
کدوم مهمتره؟
زندگی من یا شاهزاده خانم؟
اگه بذاری که قاتل فرارکنه
میکشمت
!پرتاب کنید
اعلیحضرت
از امپراطور محافظت کنید
!یالا
هرکاری میخوای بکنی بکن
باید بتونه جواب سوال من رو بده
چشم
چویو
ازت سوال دارم
شاهزاده
مشکل چیه؟ چشه؟
چرا دوباره غش کرد؟
اعلیحضرت
شاهزاده خانم ضعیف هستن
اگه بخواین دوباره بهوش بیارمشون
ممکنه نتونن تحمل کنن
ولش کن
شاهزاده
دربارش که فکر میکنم
قاتل به نظرم
کمی آشنا میاد
فک نمیکنی که قاتل شبیه شو یائو بود؟
فهمیدنش سخته
ولی
شو یائو تازه نبرد شیژائو رو برنده شده
اون ادم پر نوسانیه
اگه سرکوبش نکنیم
میترسم که عواقب بدی به همراه داشته باشه
!چطور جرات میکنی
چطور میتونی به مردی با خدمات ارزنده مشکوک بشی؟
ولی
حرفات بی ربط هم نیستن
اعلیحضرت
من یه نظری دارم
برای فهمیدن اینکه ژنرال شو به شما وفادار هست یا نه
زود باش بهم بگو
ما نمیتونیم اقدامات خشنی نسبت به خانواده شو انجام بدیم
عوضش شما میتونین از یه روش متوقف کننده استفاده کنین
عالیجناب بی زی هو عقد با شاهزاده خانم رو لغو کرده
پس شما شاهزاده خانم چویو رو با ژنرال شو نامزد میکنید
بر اساس قانون
اگه شو یائو داماد شما بشه
دیگه نمیتونه هدایت سربازان رو به عهده داشته باشه
اگه اون ازدواج رو نپذیره، به
این معنیه که اون خائنه
ما میتونیم این مسئله رو بهانه ای
برای نابودیش قرار بدیم
و اگه موافقت کنه
شو میشه سرباز بازی‌ای که ما طرح کردیم
عالیه
خیلی عالیه
خیلی بی ملاحظه این
بعد از اینکه ارتش شیژائو رو
شکست دادید ، همه از شما حمایت میکنن
امپراتور حواسش شیش دونگ جمعه
اما شما
اصلا حواستون به هیچی نیس
که برای پیدا کردن مدرک دزدکی وارد قصر شدین
چیزیه که دیگه اتفاق افتاده
نیازی به گفتن بیشتر نیست
چی درباره شاهزده خانم پیدا کردی؟
شنیدم هنوز بیهوشه
اگه به هوش بیاد
میتونه شما رو شناسایی کنه؟
نمی دونم
خب
کار خیلی سخت شده
امپراطور دستور داده برای پیدا کردن قاتل کل شهرو بگردن
شاهزاده خانم
داستان زندگیش چیه ؟
میگن که اون یتیم استاده
که بعداً توسط امپراتور بعنوان دختر خونده در حرم سلطنتی پذیرفته شد
همیشه مورد بی لطفی بوده
و فقط شاهزاده چو شینگچن باهاش دوسته
اما این چیزی نیست که بخواین نگرانش باشید
چطوره
یکیو بفرستم قصر سراغش؟
نه الان نه
چرا؟
این نصف یه نامه‌ست
که بین وسایل برادرم پیدا کردم
در گرمای شدید 15 شب
ما باید نیروهای زیادی رو برای دفاع از عمارت گوشی بفرستیم
پس واسه همینه که
وارد عمارت گوشی شدید
بله
به نظر می رسه این قاتلا برادر من رو میشناسن
و شاهزاده خانم
کلید این ماجراست
فهمیدم
ژنرال شو شرف یاب می‌شوند
امروز ازتون خواستم بیاید اینجا
تا در مورد موضوعی با شما صحبت کنم
بنده هم یه موضوع برای گزارش دادن به شما دارم ، اعلیحضرت
خب ، اول شما بفرمایید
من سالها از خانه دور بودم
و در مرز می جنگیدم
در حال حاضر هم شیژائو آرام گرفته
مایلم به خانه نزد عمه ام برم
بنابراین میخوام که این سمت رو به شما برگردونم
ژنرال ، لطفا دوباره فکر کنید
مردم شما رو جنگجو نانسانگ می‌نامن
شما تنها کسی هستین که میتونه دشمن رو مهار کنه
از بین بردن شیژائو و محافظت از نانسانگ
آرزوی زندگی پدر و
برادرم بودن
حالا که آرزوشون به حقیقت پیوسته
باید نشان رو برگردونم
بعلاوه
من در میدان نبرد زخمی شدم
و هنوز به صورت کامل بهبود پیدا نکردم
امیدوارم که بنده‌ی ‌حقیرو درک کنید
و با استفعای من موافقت کنید
آیا تا به حال اصطلاح ازدواج مصلحتی رو بین مردم شنیدین؟
البته
شاهزاده خانم چویو از زمان ترور بیهوش بودن
ازدواج ایشون هم به طور ناگهانی لغو شد
که شاهزاده خانم رو افسرده کرده
و ما برای آرامش قلبش باید راه خاصی رو در نظر بگیریم
نمی دونم آیا شما
حاضرید با ایشون با عنوان ازدواجی مصلحتی عروسی کنید؟
اعلیحضرت
من یک فرد خشن هستم
و به اندازه کافی برای شاهزاده خانم خوب نیستم
شما یه قهرمان جوانین
شما به اندازه کافی خوبین
مگه اینکه بخواین نافرمانی کنین
نه ،هرگز
پس باید هرچه سریعتر ازدواج کنید
شاهزاده خانم تحمل تأخیر رو ندارند
اعلیحضرت ، تبریک عرض میکنم
ژنرال شو ، تبریک عرض میکنم
!سپاسگزارم، اعلی حضرت
من فقط میخوام که
خواهرم آزاد باشه
ارباب جوان
میگن اگه نام کسی
رو که دوسش دارین بنویسین
خدا مقدرش میکنه
و هرگز از همدیگه جدا نمیشین
!عشقم رو
نمیشه نام زن دیگه ای رو بنویسم؟
منظره ی زیبا در یک روز خوب
اگه اسم معشوقه خودتونو ننویسین
پس اسم کیو میخواین بنویسین؟
مشتاقم بدونم
کدوم دختره که
همیشه در رویای شاهزاده شینگچنه؟
خب خب
ارباب
!ارباب اتفاقی افتاده
چی شده؟
شاهزاده خانم چویو تو دردسر افتاده
شینشین ییشائو
شاهزاده خانم چقدر خوش شانه
که داره با ژنرال نانسانگ ازدواج میکنه
چی؟
من شنیدم که مثل گیوتینه
تختش از هزاران جمجمه
ساخته شده
و شاهزاده خانم در تمام سال ضعیفه
خانواده سلطنتی دنبال یه مرد خشن میگردن که بتونه باهاش ازدواج کنه
خب ، شاهزاده خانم
اگه بیدار نشید
باید با ژنرال شوِ گیوتین
!ازدواج کنیدا
شاهزاده خانم ، از خواب بیدار شید
اگه بیدار نشید، دیر میشه
هنوز وقت دارید
شاهزاده
شاهزاده خانم، شاهزاده اینجان
اومدن که شما رو نجات بدن، نگران نباشین
آخرین باری که خوابشونو
تغییر دادن کی بود؟
آخرین بار
وقتی بود که شاهزاده خانم گفتن دایه سیشی
تو چاه افتاده و عین آب خوردن نجاتش دادن
زمانش کی بود؟
حدود ظهر
قسمت زمین با اسب مطابقت داره
دفعه قبل که نتونستیم شاهزاده خانم رو هیچ جایی پیدا کنیم
بعدا معلوم شد که
شاهزاده خانم اسب شدنو تو اسطبل بودند
و یه کاسه بزرگ یونجه خوردن
این باعث شد ما فرار کنیم
چرا در مورد این اتفاقا چیزی به من نگفتی؟
شاهزاده خانم اجازه ندادن
چی کار کنم؟ - من می برمش -
نه نه
این ازدواجو امپراطور ترتیبشو داده
نمیتونید ببریدش
این مراسم ازدواج کاملا تشریفاتیه
و تمام روز طول میکشه
مگه اینکه شاهزاده خانم از خواب بیدار بشن
ژنرال
هیچ راهی واسه از زیرش در رفتن نیس؟
وقتی شاهزاده خانم با شما ازدواج کنه
می تونه جاسوسی باشه
که امپراطور به عمارت ما فرستاده
می تونه عامل بدبختی و فلاکت ما باشه
آقای بای
من نشان فرمانده بودن رو تحویل دادم
اما باز هم امپراطور نگران بود و اطمینان نداشت
اگه این ازدواج اطمینان امپراطور رو جلب میکنه
باید همانطور که امپراطور میخواد
انجامش بدیم
علاوه بر این ، شاهزاده خانم چویو
ممکنه من رو دیده باشه
و یک خطر پنهان برای ما باشه
ما فقط از ازدواج برای نگهداشتنش
تو عمارتمون استفاده می کنیم
اینجوری بهتر نیست؟
فکر خوبیه
...ژنرال
ژنرال
عمه خانمتون به معبد رفتن
گفتن که به عروسی نمیان
حالا باید چی کار کنیم؟
مردان بیشتری رو برای اسکورت عمه بفرستین
چند روز دیگه خودم میارمش
بله، ژنرال
این چیه؟
این تاریخچه گوانشانه
که شاهزاده خانم خیلی دوسش دارن
سفرنامه
شاهزاده خانم گفت که
توی این کتاب
داستانای جالبیه که آقای گوانشان هنگام
سفرش به مناطق مختلف برای همسرش نوشته
بذار ببینم
وانوان ، همسر عزیزم
لباس ابریشمی جیانگوان از کیفیت بسیار بالایی برخورداره
لباسی که بیشترین فروش رو داره
وقتی کشتی به سمت جنوب میره
درخت های بید دو طرف بندر
دقیقا به زیبایی چشمای تو ان
اما در قلب من
چشمات زیباترین چشمای جهانن
داره بیدار میشه
خواهر
خواهر، از خواب بیدار شین
شاهزاده خانم، از خواب بیدار شین! صدامو می‌شنوین؟
!منم تاویائو - خواهر -
شاهزاده
به اندازه کافی هیجان انگیز نبود؟ - بیدار شین ، شاهزاده خانم -
چرا نمیتونین بیدار شین؟
عمارت ژنرال شو
وقتش رسیده
عروس خانم لطفا پیاده شین
ایشون هنوز بیهوشن نمیتونن
پس چی کار کنیم؟
تا حالا همچین چیزی رو ندیده بودم
عروس باید پیاده شه
بذارین بهش کمک کنم
نه ممنون
شاهزاده
عالیجناب وی
خواجه
خواهرم هنوز در حالت اغما هستن و شرایط ازدواج رو ندارن
میخوام به قصر برشون گردونم
شاهزاده ایا در جریان هستین
که این ازدواجو امپراطور ترتیب دادن
البته که می دونم
من شاهزاده خانم رو به قصر برمیگردونم
و از پدرم امپراتور میخوام لغوش کنه
خواجه
کاری که من میگم رو انجام بدین
چطور میتونم وایسم و نگاه کنم خواهرم
در حالی که بیهوشه و در جریان نیست ازدواج کنه
منظورت اینه که
من به اندازه کافی برای شاهزاده خانم خوب نیستم
البته
هیچ کس در دنیا شایسته‌ی خواهرم نیست
و ازدواج تشریفاتی که کل روز طول بکشه
مناسب ایشون نیست
ایشون حتی بیدار هم نیستن
و حتی نمیتونن وارد عمارت شو بشن
چطور میتونن از ازدواج راضی و خوشحال باشن؟
اگه شاهزاده خانم نمیتونن وارد عمارت من بشن
خودم میبرمشون داخل عمارت
چیکار می کنی؟
خواهرم رو بذار پایین
بهت گفتم بذارش پایین
دارم خواب می بینم؟
این همون شوهرم تو خوابه؟
چقدر خوش قیافه‌س
بازوهاشم قوی ان
چه بوی آشنایی
صبر کن
مثل خواب نیست
دارن چیکار می کنن؟
شینگچن برگشته؟
سرم خیلی درد میکنه
چرا نمیتونم تکون بخورم؟
الان ایشون فقط خواهر شما نیس
همسر منه
همسر؟
ممنونم که اونو تا اینجا آوردی، بردار زن
لطفا تشریف ببرین
!برادر زن؟
اینجا چه خبره؟
چویو، زودباش بیدار شو
همسرم حالش خوب نیس
ضیافت عروسی بعدا برگزار میشه
آقای بای، بفرستینشون برن
چشم، ژنرال
عالیجناب وی
این کار نقض فرمان امپراطور در مکان عمومیه
نباید اینکار رو کنین
ژنرال نگهبان داره نمیتونیم باهاش در بیوفتیم
بهتره ما دورا دور مواظب باشیم
!فقط همینو میتونی بگی، مواظبت از دور راه حل دیگه ای نداری؟
من به خواهرم قول دادم
که از پدرم میخوام که اجازه بده
تا بتونه از قصر خارج بشه
...اما حالا
تو بی هوشی و ناآگاه ازدواج کرد
اگه جلوشو نگیرم
این مرتیکه تو بیهوشی باهاش میخوابه
عالیجناب وی
شاهزاده خانم الان تو اغما ست
چطور می تونه با کسی رابطه جنسی برقرار کنه؟
نگران نباشین
بیاین شرایط رو در نظر بگیریم
تبریک میگم، ژنرال. تبریک میگم خانم
چقدر من بدشانسم؟
حالا که مجبور نیستم با بی زیهو ازدواج کنم
پدرم امپراطور عروسی برام ترتیب داده
که با مردی ازدواج کنم که عروس رو پرت میکنه
!شینگچن، توروخدا نرو
!یکی به دادم برسه
! چویو، یه کاری بکن دختر
نمیتونم اجازه بدم
امشب باهاش ازدواج کنم
این چیه؟
دماغم میخاره
تحمل کن شو چویو
هر جور شده
باید عطسه اتو نگه داری
چرا فوت میکنی؟
!وای نه! وای نه
الانه که عطسه کنم
چرا لثه ام میخاره ؟
!وای نه! وای نه
ایندفعه چه تغییری کردم؟
دندونام چرا بزرگ شدن؟؟
...نکنه
چرا گوشام اینقدر بزرگ شدن؟
الان نیمه ی موشه، نیمه ی دوم شب گاو میشه
الان نیمه شبه
موشِ
!خرما و لونگان، آخ جون (لونگان : یه میو‌ه‌ی شرقی)
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.