..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
∞[قسمت آخر]∞
تموم شد
میخوام ببینم
چقدر قشنگه
الان فقط مونده رنگش کنم
زود باش رنگش کن
باشه
فقط بابا رو کشیدی؟
آره این یه هدیه برا باباس
منم بکش
بعد از اینکه اینو تموم کردم تو رو هم میکشم
باشه
بابا، مامان گفت منم میکشه
مهدکودک گفته
داییش میتونه تو روی پدران به جای پدرش بره
وقت داری؟
حالا چیکار کنم
اون روز یه مراسم تو باشگاهمه
من به همراه دوستام تو باشگاه میزبانم
برای همین نمیتونم عقب بندازمش
واقعا؟ چقدر بد شد
نگران نباش
خیلی معذرت میخوام
دو هون تو وضعیتی نیست که بره؟
میترسم براش سخت باشه
که به همچین جای شلوغی بره
ممکنه اتفاق غیرمنتظره ای بیفته
درسته
حتما آه رام خیلی ناامید میشه
باید آرومش کنی
باشه، خداحافظ
آه رام، راجع به روز پدران
نمیشه من تنها بیام؟
اما بابا گفت میاد
بابا مریضه، برای همین نمیتونه بیاد
برای همین خواست من بهت بگم خیلی متاسفه
اما بابا گفت میخواد بیاد
معذرت، آه رام
مامان
بابا گفت میاد
باید بیاد
باشه؟
مامان
(برنامه ی روز پدران مهد کودک بندی)
دو هون، چیکار میکنی؟
این چیه؟
(شما دعوتید)
آه رام، میشه انقدر از دستم عصبانی نباشی؟
نمیشه قبل از اینکه بری منو نگاه کنی؟
بابا
مامان برای همه چی میگه نه
من نمیتونم دوستامو دعوت کنم
و تو هم نمیتونی بیای به روز پدران
تو اینجوری بهم قول دادی
که کنارم باشی
نمیتونی بری به مامان بگی؟
هم آه رام و هم دو هون مشکلی ندارن
فکر کنم فقط منم که میترسم
با اینکه عالی نیست و حتی ممکنه
باعث ناامیدی بشه، اما خوبه
همیشه چیزای خوب که خاطرات نمیشن
ما همدیگه رو تشویق میکنیم که بهتر عمل کنیم
و وقتی اشتباه میکنیم به هم کمک میکنیم
این کار منه
اما فکر کنم من خیلی میترسیدم
فایتینگ
این هدیه ی من به توئه دو هون
می دونم
که نوشتن اینا برات خیلی سخت بوده
ممنون
تا ابد برام عزیزن
این نقاشی مثل جواب من به نامه ات میمونه
درست همونطور که
وقتی تو به من فکر میکنی عشقو احساس میکنی
منم همین احساس رو نسبت بهت دارم
چه یادت بیاد یا نه
صرف نظر از اینکه
خاطراتت تو چه زمانی متوقف شده
پس بیا با هم پیش بریم
زمان برای من خیلی بیشتر از بقیه ارزشمنده
مهم نیست بعضی چیزا چقدر کوچیک و ناچیزه
ما باید همه کارو با هم انجام بدیم
‫- آه رام ‫- بله؟
امروز خیلی دلتنگت بودم
تو هم دلت برا من تنگ شد؟
منم دلم تنگ شد
چیکار میکردی؟
‫- یه آرزو کردم ‫- آرزو؟
به کی؟
به ستاره. به ستاره ی بابا
آرزوی چی رو کردی؟
رازه
میتونم حدس بزنم؟
من میخوام بابا به روز پدران بیاد
آرزوت همین بود نه؟
از کجا فهمیدی؟
از ستاره بخوام
که ببینه واسه آرزوت چیکار میتونه بکنه؟
آره
ستاره میگه
تو و بابات
میتونید با هم برید مهدکودک
پس ستاره ی بابا آرزوی منو برآورده کرد
اما مسئله اینه که همونطور که قبلا هم بهت گفتم
‫- بابات . . . ‫- میدونم
ممکنه بابا هیچی نگه
و نتونه باهام بازی کنه
اما اشکالی نداره
چون من هنوز اینقدر بابا رو دوست دارم
من میتونم به خاطر اون هرکاری بکنم
باشه، پس بیا همینکارو بکنیم
پس بیا به خاطر اون همه کاری بکنیم، باشه؟
باشه
سه خرس، شروع
‫- سه خرس در یک خونه زندگی میکردن ‫- سه خرس در یک خونه زندگی میکردن
‫- بابا خرسه، مامان خرسه ‫- بابا خرسه، مامان خرسه
‫- و بچه خرس ‫- و بچه خرس
‫- بابا خرسه ‫- بابا خرسه
‫- دو هون، میبینی؟ ‫- چاقه
آه رام ما اونجاست
‫- مامان خرسه ‫- مامان خرسه
من همیشه کنارتم - لاغره -
‫- بچه خرسه خیلی خوشگله ‫- بچه خرسه خیلی خوشگله
‫- شونه شونه آفرین ‫- شونه شونه آفرین
بچه ها کارتایی شبیه به این میندازن دور گردنشون
هر دفعه پنج تا شش تیم میتونن وارد کلاس بشن
پس دستورات روی کاغذ رو دنبال کنید و همه چیزو تجربه کنید
‫- یادتون نره تمبر بردارید ‫- باشه
بچه ها، میتونید با باباهاتون خوب کارتون رو انجام بدید، نه؟
‫- بله ‫- بله
بسیارخب. باید شبیه صورت باباتون بکنید
اول کالباس خوشمزه رو بذارید روی نون
‫- خودت اینکارو کردی؟ ‫- بله
با خیارشور چشم درست کردی
بابا
یه توت فرنگی جای دماغش
یه گوجه
تموم شد
(مهدکودک بندی)
ممنون
آماده، برو
بریم
شما اول برید. اینجا غذا بخورید
‫- نوبت باباته ‫- ما تونستیم
‫- آفرین ‫- بابا
‫- آماده، برو ‫- بابا
‫- بریم ‫- بدو
تقریبا رسیدیم
بابا زود باش
بابا باید عجله کنی
‫- بریم ‫- بدو
‫- بدو
بسیارخب. نقاشی های پشت سر منو میبینید؟
لطفا پنج تا از نقاشی هایی که فکر میکنید بچتون کشیده رو بردارید
نقاشی بچه ام از بین این همه نقاشی؟
بله، میشه مثل جستجوی جنگ بهش فکر کنید
پنج دقیقه وقت دارید
بسیارخب، آماده شروع
(نقاشی بچتون رو پیدا کنید)
آه رام
این مال توئه، آه رام
بابا، باید اینو بدی به معلمم که اونجاست
این مال توئه آه رام
دو هون
شما سه تا پیدا کردید
پدر هیون سو سه تا از نقاشی های هیون سو رو پیدا کرد
آفرین
ممنون
‫- اینم جایزتون ‫- اوه خدای من
بریم
بعدی کوآن آه رامه
آقای کوآن لطفا با آه رام بیاید جلو
بابا
ممنون، ببینیم
کوآن آه رام، یکی رو درست پیدا کرد
آخ جون یکی درست بود
کوآن آه رام یکی دیگه
آره یکی دیگه
بازم کوآن آه رام
واو
(بابایی)
کوآن آه رام
شما هر پنج تا رو پیدا کردید
خدای من، بابای آه رام هر پنج تا نقاشی رو پیدا کرد
هرچقدر دلت میخواد بخور
باشه
مامان، منم یکی از اینا میخوام
باشه، میتونی
این سوشی قزل آلا رو بخوری. بیا
‫- بابا تو هم از این خوشت میاد؟ ‫- آره
من گربه نیستم، اما ماهی دوست دارم
‫- تو مثل یه گربه ای ‫- چی؟
همش سوشی قزل آلا میخوری
شبیه گربه ای
دارم ازت تعریف میکنم
وقتی اینجوری غذا میخوری خیلی دوست داشتنی میشی
کی برمیگردی؟
زیاد ماهی گرفتی؟ هوا خیلی خوبه
‫خب . . . تو چطور . . .
‫- بگو آااا ‫- باشه
زیاد بجو
من کیم؟
دیگه کی؟
تو شوهر منی که من خیلی دوستت دارم و ازت بدم میاد
عزیزم
بیا فردا به نگاه به طراحی داخلی دومین رستورانمون بندازیم
یهویی؟
‫فقط...
اگه انقدر میخوای یه رستوران دوم بازی کنی
فکر کنم باید تسلیمت شم
فهمیدم
که حتی اگه ما فکرامون با هم متفاوت باشه
اساسا جفتمون یه چیز میخوایم
من حرصم رو رها کردم
و سعی کردم تو رو درک کنم
الان خیلی حال بهتری دارم
بگو آااا
یه لحظه صبر کن
باید یه چیزی بهت بگم
من باید قرارداد رستوران دوم رو فسخ کنم
معذرت میخوام. یه چیزی پیش اومد
به زودی رو در رو بهتون توضیح میدم
باشه، متاسفم
چیکار کردی؟ قراردادتو کنسل کردی؟
تو که همه چیو شنیدی
وقتی همه چیز حاضر شد دوست داشتم برگردم
همینطور بعد از شنیدن حرفای عاقلانه ی تو
چطور میتونم اینکارو انجام بدم؟
عزیزم
من وقتی اینجا نشسته بودم یه کم بهش فکر کردم
به جای فکر به اینکه چطور خوشحال باشم
من فقط باید دست کسی که کنارمه رو بگیرم
و بهش بگم دوستش دارم
من اینو فهمیدم
دیگه هیچی مهم تر از
این لحظه ای که دارم اینجا باهات میگذرونم
نیست
خیلی دوستت دارم
منم خیلی دوست دارم
بابا، تعطیلاتم به زودی شروع میشه
دوستم لی نا میخواد بره استخر
سو وون میخواد بره شهربازی
جی هی میخواد تو جزیره ی جه جو اسب سواری کنه
تو میخوای چیکار کنی، آه رام؟
اما آه رام، ما که نمیتونم
جای خیلی دوری بریم
میخوای با عمو سو چول بری
استخر و شهربازی؟
نه
من میخوام برم با
مامان و بابا برم دریا رو ببینم
دریا؟
آره، میخوام برم دریا رو ببینم
با مامان و بابا
دو هون
تو هم میخوای با آه رام بری سفر؟
دریا
آه رام، بابا هم میخواد باهات بره سفر
آره، خیلی خوبه
مارو نمیتونه باهامون بیاد؟
مارو خیلی برای ما مهمه
اما ممکنه برای بقیه مزاحمت ایجاد کنه
من خوب ازش مراقبت میکنم
تو باید دختری خوبی باشی
و تو سفرت بهت خوش بگذره، باشه؟
‫- باشه ‫- خوش بگذره، سو جین
اگه اتفاقی افتاد بهم زنگ بزن
باشه
بریم، مارو
آه رام، بیا
‫- مبینمت ‫- خداحافظ. میبینمت، مارو
میبینمت مارو
تو نباید همه چیو اینجوری بریزی تو
بابا، کجا میری؟
دو هون
بابا، داری به چی نگاه میکنی؟
شمع
شمع؟
بابا میخواد
تو سفرمون با شمع نقاشی کنه
احتمالا
بسیارخب
آه رام، بیا بریم
هنوز نه، بازم میخوام شن بازی کنم
مامان و بابا میخوان برن اسب سواری
اسب؟
آه رام، نمیترسی؟
نه مامان، بابا نمیخواد سوار شه
اون خیلی میترسه
‫1، 2، 3
یک
خورشیده
مامان، زود باش
آه رام، یه موقع میفتی. آروم
الان میخوام شمعا رو روشن کنیم
ببین
من میترسم
کی میخواد فوتش کنه؟
امروز که تولد من نیست
من فوت کنم؟
هیچکس قرار نیست فوتش کنه
این شمع تولد نیست
پس ما قراره بانور شمع بخوابیم؟
نه، امشب
ما میخوایم با نور شمع بازی کنیم
آه رام، دو هون، عکس بگیریم؟
آره، من میخوام عکس بگیرم
با بابایی
منم میخوام تو عکس باشم
آماده؟
بسیارخب
‫- سیب ‫- 1، 2، 3
ببینیم چطور شد
مدیرعامل، هنوز کارتون تموم نشده؟
تو میتونی اول بری
من هنوز یه کم کار دارم
داری نسخه ویرایش شده رو نگاه میکنی؟
منم میتونم ببینم؟
به سلامت برو خونه
مدیرعامل، من دارم میرم
‫- باشه ‫- خانم سون، تو نمیری؟
بریم
‫- میبینمتون ‫- بله
یه ریم
من شانسی دیدم دوربین صورت تو رو هم گرفته
و لبخندت انقدر قشنگ بود که همینجوری خیره مونده بودم بهش
چطوره؟
من دیروز رفتم پیش یه متخصص پوست
لبام چطور؟
دیدی؟
لبام چطور؟
تو خیلی خوشگلی
صورتت و چشمات یه ذره هم عوض نشدن
هنوزم برای من زیبا، واضح و صادقه
ایستگاه گانگنام؟
باشه الان یه تاکسی میگیرم
باشه
ببخشید
چطوره با من تاکسی بگیرید؟
البته من نصف پولشو میدم
با اون چشمای درشت و خوشگلت بهم نگاه کردی
و خیلی دوست داشتنی به نظر میرسیدی
خیلی ممنونم که منتظرم موندی
و خیلی خوشحالم که الان میتونم ببینمت
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من خودم تنهایی ادای آدم بزرگا رو در آوردم
و هیچکاری به جز غر زدن بدون درک احساسات تو نکردم
معذرت میخوام که انقدر دیر متوجه شدم
بیا با هم فیلم بسازیم
و بعد از یه روز طولانی آبجو بخوریم
و با هم صحبت کنیم
تو روزای تعطیل بیا خونه بمونیم و هیچکاری نکنیم
امیدوارم تو کسی باشی که همیشه کنارم هست
و بیا هر وقت تونستیم برای هم نامه بنویسیم
تا لحظه ای که این نامه رو نوشتم نمیدونستم
فکر کردن به تو اینقدر منو خوشحال میکنه
بیا تا ابد با هم بمونیم
دوستت دارم، سون یه ریم
توی یه روز تابستونی سال 2019، از طرف مین شیک
آقای سو جین کیو از کمپانی لوها اخراج شده
کمپانی یامیونگ هم به جرم کلاه برداری از دستش شکایت کرده
اونا تو روند شکایت ازش به خاطر خسارت ها هستن
اما تنهایی پشت میز مذاکرات برات
مشکلی پیش نمیاد؟
من دو چیز میخوام
دوباره اسم شکلات لومی رو پس بگیرم
و از سودی که متعلق به دو هونه برای پناهگاهه آه رام استفاده کنم
مطمئنم کمپانی یامیانگ با خوشحالی با این شروط موافقت میکنه
میخوام به خاطر دو هون تمام تلاشم رو بکنم
ممنون که تا آخرش بهم کمک کردی، کیونگ هون
اوضاع خوب پیش میره؟
صورت سو جینمون
شبیه یه وکیل مدافعه که میخواد آخرین دفاعیه اش رو انجام بده
سو جین زن جسوریه
دیدم که درخواست رو خیلی با دقت بررسی کرد
و استعدادش رو داره
راستی، سونبه
مهم نیست چقدر سرتون شلوغه، این آخر هفته رو فراموش نکنیا
‫- این آخر هفته؟ ‫- بی خیال
اوه درسته باشه فراموش نمیکنم
دوباره با کت و شلوار نیای خشک برخورد کنی
یه لباس رنگ روشن و معمولی بپوش باشه؟
چه خبره؟ شما دوتا دارید کاری میکنید؟
اون داره یه کاری
با یه زن دیگه میکنه
یه زن دیگه؟
شرایطمون همون شرایط قبلیه
اسم شکلات لوبین باید تبدیل به شکلات لومی بشه
و پولی که به آقای کوآن دو هون میرسه
باید به پناهگاه آه رام اهدا بشه
یه مرکز رایگان که مخصوص بیماران آلزایمریه
برای من شکلات لومی فقط یه نوع شکلات معمولی نیست
شوهر و پدر بچه ی من، کوآن دو هون
حتی با اینکه داشت حافظه اش رو از دست میداد به تولید این شکلات ادامه داد
چون زندگیش به همراه عشقش داشت
درون این محصول ذوب میشد
خالصانه ازتون تقاضا دارم اینو بهش برگردونید
باشه، همینکارو خواهیم کرد
ممنون
این هزینه صرف امری خیر میشه
به همین خاطر به نفع شهرت کمپانی یامیونگ هم میشه
میزان اهدایی افزایش پیدا میکنه
همونطور که میدونید، این محصول خیلی خوب در بازار به فروش میره
امیدوارم محبوب تر هم بشه
ممنون
دو هون
به نظرت اینجا چطوره؟
اونجا ما یه ساختمون
میسازیم که از بیمارای آلزایمری مثل تو مراقبت کنه
افراد تنهای بدون خانواده
و افراد فقیر که نمیتونن از عهده ی هزینه های مراکز مراقبت از سلامتی رو بربیان
ما یه مرکز برای اونا میسازیم
اسم این مرکز ار روی دخترمون برداشته میشه
و پناهگاه آه رام نامیده میشه
و پولی که تو از طریق
کیونگ هون برای من به جا گذاشتی
من نمیتونم اون پولو برای خودم خرج کنم
اون پول برای تو
مثل یه زخمه
چرا هیچی بهم نگفتی؟
فکر میکردم بیشتر راجع بهت میدونم
بیشتر از همه تو این دنیا
اما فکر کنم در واقع من هیچی نمیدونستم
چطور این همه مدت زندگی کردی
و چه جور زندگی ای میخواستی با من داشته باشی
از اونجایی که تا الان نمیدونستم
میخوام از الان به بعد
بیشتر راجع به تو بدونم
یه منو فراموش نکن
این یه منو فراموش نکنه
ممنون
آقای مون کیونگ هون؟
بله
من هان جونگ هیون هستم
زود اومدید
بله
قهوه سفارش بدم؟
بله من یه آیس آمریکانو میخورم
یه ایس آمریکانو؟ الان میرم سفارش میدم
شما چطور می کیونگ رو میشناسید؟
من و می کیونگ رفیقای مشروب خوری هستیم
شما رفیقای مشروب خوری هستید
میخواید بریم یه جا شام بخوریم؟
بله
‫- الان؟ ‫- بله الان
اینو مهمون ما هستید
ممنون
از فیلمای اکشن خوشت میاد؟
من معمولا فیلمای اکشن نگاه نمیکنم
فکر کنم از احساسات اکشن خوشت نیاد
اینجوری نیست که خوشم نیاد
فقط به نظرم حوصله سر برن
پس چی به نظرت هیجان داره؟
مطمئن نیستم
تو همش درس خوندی و کار کردی، برای همین احتمالا خیلی خوش نگذروندی نه؟
دروغ گفتن که فایده ای نداره. فکر کنم درست باشه
یه جوری مینوشی انگار داری درس میخونی
بله
‫- جالبه ‫- چی؟
از پیاده روی خوشت میاد یا شنا؟
اگه مجبور به شنا باشم پیاده روی رو ترجیح میدم
میدونستم
من از آب خوشم میاد
تو از آبجو خوشت میاد و من از سوجو خوشم میاد
تو از گوشت خوشت میاد و من از غذای دریایی
اینکه ما چی میپوشیم و چی میخوریم
حتی فیلمایی که تماشا میکنیم
چطور ممکنه ما هیچیمون مثل هم نباشه؟
من از همین خوشم میاد
اینکه هیچی مشترک نباشه
جالبه
جالب چیه، آخه اسکل
که اینطور
کارارو تموم کن. یادت نره چراغو خاموش کنی
بسیارخب. عصر بخیر
عصر شما هم بخیر
اوه کیونگ هون
قرارت چطور پیش رفت؟ ازت خوشش اومد؟
فکر کنم کارم خوب بود اما
فکر میکنی کارت خوب بود؟ خیلی نامطمئن به نظر میای
بیا اینجا. بیا بشینیم و حرف بزنیم
فکر نمیکنم تونسته باشم انتظاراتت رو برآورده کنم
خیلی مضطرب بودم
قرارهای از پیش تعیین شده خیلی رو اعصابن
چی شد؟ ردت کرد؟
فکر کنم به راهنماییت نیاز دارم
خب، من موفق، مهربون
و خوش برخوردم
اما فکر کنم حوصله سر برم
دقیقا. تو حوصله سر بری
و خیلی رکی
تو خیلی سخت پسندی کیونگ هون
من واقعا دلم میخواد ببینم
تا پایان سال تو عروسی میکنی
نگاه کن کی داره حرف میزنه، تو خودتم خیلی سخت پسندی
یعنی، تو دوبار ازدواج کردی
حالا چون من یه بار رد شدم انقدر بهم سخت نگیر
فقط یه بار؟ اونجور که من میدونم بیشتر از یه باره
شاید تو سرنوشتت اینه که تنها باشی
بیا بعدا بریم پیش یه طالع بین
خدای من، این چرت و پرتا چیه؟
طالع بین؟ مسخره بازی نکن
نخند. دارم جدی میگم
وقتی میخواستم از شوهر سابقم
طلاق بگیرم با یه پروفسور آشنا شدم
کدوم؟ اولی یا دومی؟
دومی. من تو رو برای اون یکی استخدام کردم، یادته که؟
به هرجهت چون من میخواستم تا اخر عمر به خوبی
و خوشی با اون زندگی کنم از اینور و اونور پرسیدم و اونو پیدا کردم
هی، دیگه حتی نمیخوام گوش بدم
تو در عرض شش ماه کارت به طلاق کشید
دقیقا. اون طالع بین پیش بینیش کرد
اون شوهرمو به چوب خشک و منو به آتیش تشبیه کرد
اون گفت ازدواج ما به زودی تبدیل به خاکستر میشه
ای خدا، من که نمیرم. فراموشش کن
خیلی طول نمیکشه
فقط باید چند لحظه بشینی اونجا، خواهش میکنم
نه، نمیرم
بیا خیال. من پولشو میدم
بازبینی رسانه های "پرواز کن، شیتزو" برنامه ریزی شده
تو از مرحله ی طراحی خیلی سخت تلاش کردی
برای همین واقعا دلم میخواد اونجا باشی
تمام کارمندا ازم خواستن مطمئن شم
تو میای
حتما با آه رام بیا
دوستای آه رام هم دعوت کن
من حتی نتونستم درست و حسابی باهاشون خداحافظی کنم
خیلی ممنونم
راستی. شکلاتی که دو هون تولید کرد چی شد؟
دوباره به عنوان شکلات لومی پخش میشه
تبلیغات جدید به همراه محصول
هفته ی بعد میاد بیرون
حالا که حرفش شد
من برنامه دارم یه جشن برای دو هون بگیرم
تو باید بیای
یه جشن؟
اوه، پس فکر کنم همه ی دوستاش هم میان
آره، همشون رو دعوت میکنم
خوب میشه اونو به عنوان صحنه ی پایانی ثبت کنیم
میتونم تو جشن فیلمبرداری کنم؟
حتما
اوه، رئیس جونگ. بگو سیب
خوبه، شد
آه رام
هی، امروز میخوای گوشت خام بخوری یا چی؟
می کیونگ، دست ما بنده. میشه اینو ببری بیرون
اینو ببر بیرون لطفا
‫- باشه، یه لحظه ‫- انقدر به گوشیت نگاه نکن
باشه
میتونم کمکتون کنم؟
نه، نیازی نیست
چی داری میگی؟
میتونی اینو ببری بیرون؟
‫- بله، مشکلی نیست ‫- ممنون
از همگی برای اومدن ممنونم
ممنون
ما خیلی کنار هم خوشحالیم
دو هون، کسی که خیلی دوستش دارم کنارمه
و دختر دوست داشتنی من آه رام هم اینجاست
مارو رو فراموش نکن. ما مارو رو هم داریم
اوه، درسته مارو
مارو هم اینجاست
ما زندگی شادی کنار هم تو این خونه
که خود دو هون ساخته، داریم
ما همه ی اینا رو مدیون حمایت شما هستیم
ممنون
آه رام، حدس بزن این چیه؟
ناامیدت نمیکنه
باید یه هدیه از طرف بابات باشه
میخوام با بابا بازش کنم
آره، همینکارو بکن
این چیه اه رام
شکلات لومیه
حتما باید خیلی خوشحال باشه، آه رام
بابایی تو بهترینه
من میخوام اینو باز کنم
هنگام ضبط داستان شما
همش به این فکر میکردم که یه خانواده چطور توصیف میشه
فکر میکنید یه خونواده چیه؟
آه رام، میخوای این سوالو جواب بدی؟
فقط بگو راجع به ما، مامان، بابا و خودت
چه فکری میکنی
حتما، بابای من مرد پروانه ایه
میتونه پروانه درست کنه
و برای من گل میکاره
و مامانم
بابام رو خیلی دوست داره
اون گفت همیشه کنارش میمونه
و حتی اگه اون دیگه بیدار نشه تا ابد دوستش داره
و من
میتونم هر روز مامان و بابا رو بوس کنم
ما هر روز باهم غذا میخوریم
هر روز بازی میکنیم و با هم به خواب میریم
اوه راستی، مارو هم یه عضو دوست داشتنی از خونواده ی مائه
که اینطور
خانم، شما آرزویی دارید که
دوست داشته باشید برآورده شه؟
آرزو؟
اون داره میپرسه من بیشتر از همه دوست دارم چه کاریو انجام بدم
خب چیه؟
آرزویی ندارم
چرا نه؟
خب ندارم
من بابات، تو
مارو
و دایی و مادربزرگت رو دارم
من همه چی دارم
(دوستت دارم، داستانی عاشقانه از خانواده ی یک بیمار آلزایمری)
(دو ماه بعد)
ورودی از اون سمته
ممنون
بابا، بیا اینجا
این روزا چی از همه خوشحال ترت میکنه؟
من برای اولین بار هر روز دخترم رو
میبینم
بابایی و آه رام
فهمیدن اینکه من خونواده ای دارم که خیلی دوستشون دارم
‫- منو از همه چیز خوشحال تر کرد ‫- بابا، این تویی
من بابات، تو
مارو
و دایی و مادربزرگت رو دارم
تو باید خوشحال باشی، آه رام
میدونید . . . اولش
من فکر میکردم سو جین با گذر زمان تسلیم میشه
یعنی
چون من به عنوان یه دوست خیلی سو جین رو دوست دارم
تصمیم گرفتم به تصمیمش احترام بذارم
و پشتش باشم
این تنها کاری بود که میتونستم بکنم
اینکه هر موقع ناراحته باهاش گریه کنم
و وقتی ناامیدت پیشش باشم
من کار دیگه ای نمیتونم براش بکنم
و فقط دارم شونه به شونه اش ریشه دار میشم
سلام دوهون
ما بیش از سی ساله همدیگه رو میشناسیم
زمان زیادی گذشته نه؟
ممنون که دوست من بودی
ممکنه گاهی اوقات سرد به نظر بیای
اما قلب گرمی داری
برای همینه که دوستت دارم
امیدوارم ببینم تو
سو جین و آه رام
تا سال های سال خوشحال کنار هم زندگی کنید
یه بار گفتی
زیادی ناراحت بودن یه بیماریه
درست همونطور که از دست دادن حافظه ی تو هم یک بیماری محسوب میشه
اون موقع نفهمیدم منظورت چیه
اما فکر کنم الان میفهمم
حتی اگه من تو خاطرات تو وجود نداشته باشم
همیشه دوستت باقی میمونم
ممنون
دو هون
همه میگن میشه از روی دوستای آدم اونا رو شناخت
من خوشحالم که تو بهترین
دوست هانگ سو هستی
ممنون
و سو جین
متاسفم که وقتی داشتی زمان سختی
رو میگذروندی خیلی نتونستم کمکت کنم
همینطور
با اینکه نمیتونستم صادقانه راجع به
وضعیت دو هون بهت بگم
تو خیلی عالی تونستی
به تنهایی آه رام رو بزرگ کنی
من خیلی ازت یاد گرفتم
یه چیزی هست که من حتی نمیتونستم به هانگ سو هم بگم
من یه بار رفتم به اداره ی پلیس دنبال دو هون
دو هون هیچی یادش نبود
به جز اینکه تو عاشق سوشی قزل آلایی
مهم نیست در آینده چه اتفاقی میفته
بیا هیچوقت اون همه خاطرات
شاد، زیبا و دوست داشتنی
رو فراموش نکنیم. بیا از الان خوشحال تر باشیم
دوستت دارم سو جین
دو هون
هروقت من اسمت رو میگم
قلبم میلرزه
دو هون
خب
دو هون من دارم آنلاین
آشپزی یاد میگیرم
تا بتونم برات غذا بپزم
فکر کنم هیچکاری آسون نیست
تو واقعا
بیشتر از من تو آشپزی استعداد داری
اما به نظر میاد از غذاهایی
که من برات درست میکنم لذت میبری
من راه زیادی رو اومدم، نه؟
در حال حاضر هر لحظه ای که باهات میگذرونم
برای من
خیلی ارزشمنده
حتی اگه فردا
سخت تر از امروز باشه
تا وقتی که تو منو دوست داشته باشی
و من تو رو دوست داشته باشم
اشکالی نداره
من چیزایی که تو فراموش کردی
رو به خاطر خواهم داشت
لطفا
همراه من بمون
من همیشه
عاشقت خواهم بود
الان چه احساسی داری؟
خوشحالم
برای چی خوشحالی؟
سو جین باهامه
سو جین اینجوری دوست داره
بیشتر از همه دوست داری چه کاری با سو جین انجام بدی؟
دو هون
این
میخوام اینو با سو جین ببینم
برای تمام کمک هات ممنون
ممنون
من ازش لذت بردم چون احساس میکردم با هم سر قراریم
بیشتر از همه
تماشای خوشحالی سو جین منو خوشحال میکنه
درسته
در برابر سو جین، فکر کنم عشق ما خیلی معمولی باشه
عشق معمولی؟ مطمئن نیستم
دیدن و عاشق کسی شدن خودش یه معجزه نیست؟
این واقعیت که ما همو دیدیم و عاشق هم شدیم
یه معجزه اس
تو برای من یه معجزه ای
آره
خودتو اینجا میبینی؟
عالی به نظر میرسی
زیاد نزدیک نشو. برای چشمات خوب نیست
همونه
این و این
درسته
تو هم همونی
دو هون، من یه آرزو دارم
میتونی آرزوم رو برآورده کنی؟
‫من . . .
نمیخوام تو زجر بکشی
لطفا جسما
یا روحا زجر نکش
میتونی اینکارو بکنی؟
‫من همینطور . . .
نمیخوام تو احساس تنهایی بکنی
حتی اگه منو یادت نیاد
تو تنها نیستی
من همیشه کنارت میمونم
میتونی بهم قول بدی؟
یه چیز دیگه
لطفا نترس
آدمایی هستن که مهم نیست چی بشه
بازم دوستت خواهند داشت
حتی اگه تو نتونی مارو ببینی
ما بازم
هر جور شده ازت مراقبت میکنیم
پس نترس
میتونی اینکارو بکنی؟
آره
ممنون
دو هون
الان دیگه میتونی بس کنی
وقت ناهاره
لطفا بس کن
دو هون، حالت خوبه؟
دیگه بارون نمیاد
دو هون
بیا
خوبه
دو هون، کجا میری؟
ستاره ها
میخوام برم ستاره ها رو ببینم
تا چند ساعت دیگه هوا تاریک نمیشه
تو هنوز ناهار نخوردی. گشنه ات نیست؟
دو هون، کسی که خیلی دوستش دارم درست کنارمه
و دختر دوست داشتیم هم اینجاست
مارو رو فراموش نکن. ما مارو رو هم داریم
اوه، درسته، مارو هم اینجاست
ما زندگی شادی کنار هم تو این خونه ای
که دو هون ساخته داریم
ما همه ی اینا رو مدیون حمایت شما هستیم
ممنون
تا دا! آه رام حدس بزن این چیه؟
نا امیدت نمیکنه
‫- دو هون ‫- این خوشمزه نیست
این خوشمزه اس
این بدمزه اس
معذرت میخوام. دفعه ی بعد یه چیزی درست میکنم که خوشمزه تر باشه
دو هون، وقت خوابه
تو میتونی
دوباره فردا به ستاره ها نگاه کنی
باید داروت رو بخوری
تو برای خوابیدن به این داروها
نیاز داری
دهنت رو باز کن
بیا، دهنت رو باز کن
سو جین
حالت چطوره؟
دو هون
‫تو . . .
تو میدونی من کیم؟
البته که میدونم
تو کسی هستی که من هیچوقت فراموش نمیکنم
لی سو جین
‫دو هون . . .
گریه نکن
دو هون
تو واقعا میدونی من کیم؟
ترسوندمت؟
حتما خیلی سخت بوده
نه، نه اصلا
اصلا سخت نبود
سو جین
دوستت دارم
دو هون
دو . . . دو هون
دوستت دارم
منم دوستت دارم
من خیلی دوستت دارم
دوستت دارم
نه . . . نه، دو هون
نرو. لطفا نرو
دوستت دارم، دو هون
من باقی زندگیم رو
با دوست داشتن تو میگذرونم
‫پس لطفا...
لطفا نرو
نرو دو هون
نرو لطفا
نرو
لطفا نرو
نرو
خواهش میکنم نرو
خداحافظ خانم
من اومدم خونه بابا
بابا، بگو آااا
من بهش غذا میدم
آه رام تو غذای خودت رو بخور
نه، من میخوام بهش غذا بدم
‫- واقعا؟ ‫- بابا کدوم یکی رو میخوای؟
بابا از رولت تخم مرغ خوشش میاد
بابا، بیا
مزه اش خوبه؟
الان عکس میگیرم - اینجارو نگاه کن -
دو هون به دوربین نگاه کن
آه رام، چشماتو درشت کن
همگی، بگید پنیر
پنیر
وایسا مامان
بابا منتظره
زود باش آه رام
مراقب باش
من رفتم مهدکودک
منم باهات میام
یادت نره کفشاتو بپوشی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(تولد آه رام، 20 فوریه، 2015)
[وزش باد]
(تقاضای طلاق توافقی)