آمامان
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دختنرمه
.سئو هان-پیولسلام کن
.این دوست مامانه
سم یدیم ن همدیگرو دی .۱2یر
.بله
نو اول برو تو.مامان هم زود میاد خونه
.بله
.خاله,خداحافظ
دنبالم پیا
.ولمم کن
چرا اپن کار می کنی؟
تو اینء با دهان خودت گفتی,مگه نه؟
.چیزی نیست که نو بنونی انجام بدی
بچه تقریباً بزرگ شده,پس حالا نمیتونی بیایی و زندگیش بهم برپزی
»نو خودت اینو گفتر پس حالا چرا اینجا اپن کارو می کنی؟
فکر می کنی,من بدون نگرانی زندگی می کنم؟
امن هم نگران بودم
...بچهء من چطور داره بزرگ ميشه و کجا ست
.من هم پرای اون نگران بودم
۳ اقعاً؟
.اون زن.یچ بچه.و خونه همه چیز
را
.از خدا سپاسگزار بودم
.و از توهم سپاسگزار بودم
یا خودم گفتم کافبه از اونجابی که خودم تاییبدش کردم .پس بایددرست همینجا نوقف کنم
»اگر علاوه بر همه اینها گناه پیشتری را انجام می دادم «حتی انسان هم نبودم
پس چرا؟
.گفتم.خانم پون میونگ-جا اومد دنبال من
.ای وای؛رئیس هان,مدت زیادی گذشته
اون میگه اگر به بچه اش صدمه بزنم .نمی شینه و تماشا نمی کنه
هم در گذشته وهم حال‌روشی را برای خودش داره .که آدمٌ می ترسونه
اون میدونه من کیم؛مگه نه؟
اون همه چیزهایی را که انجام دادم میدونهمگه نه؟
چطور فهمیده؟
اون زن...اون همه چیز میدونست...اما تمام این مدتن چطور از عهده زندگی براومده؟
اگر مامان من نو را رئیس هان نامیده .پس نو فقط رئیس هان هستی
.و تازه هیچ کاری درموردش نمینونی بکنی .او این کار به خاطر تو انجام داده
نمیتونی بفهمی؟
لحظه ای که اعلام کنه هان یو-کیونگ دخترشه,همه کارهایی را .که مرتکب شدی برای همه دنیا افشا خواهد شد
مینونی باهاش کنار بیایی؟
ی
میتونی با دهان خودت اونها را افشا کنی؟>
این شهامت را داری؟
خودت گفتی این په معجزه بودءدرسته؟
.من کردم
خوشحالیم .ما
.اگر جرات کنی و دوباره بیایی .من درموردش ساکت نمی مونم
من اون سئو جونگ-اپون بی ظرفیت و احمق قدیم که .به آسونی شکست داده می شد.‌نیستم
.من
ایک مادرم
.ببیین اگر جرات کنی فقط کوچکترین اشاره ای به ما بکنی انمام موهات می نم
همنون که سایت ما رو انتخاب کردیم
آهی
این چه جور رانندگی کردنیه؟
کیه؟ شوادر فقط یه وسپله دک پیاده شوادر
نمی بینی چرا عوض شد؟
آپياده ی شو
االان پیاده شو
۳
نمیخواهی در باز کنی؟
آهی
هی,خانومی!اگر نمیدونی چطور رانندگی کنی .پس نباید با ماشین اینور اونور بری
خوش قپافه بودن همه چپزه؟
.الان با شرکت بیمه تماس می گیرم
بیمه داشننتٌ میدی؟ داری ,
.صتاسقم
.واقعاً متاسفم
.هی تلفن کن ٩۱۱‏ .این چیزی نیست که با یه تاسف بشه حل کرد
.ایوای,پشتم
.واقعاً متاسفم
چر| ابنط اینقدر درد می کنه؟
تو خوبی؟جائیت درد می کنه؟
و این چیه؟
شما دوتا همدیگر را می شناسید؟
.بجاش ما من حرف بزنید
بنگاه کن برای ماشین چه اتفاقی افتاده تازه فهمیدم
او الان ماشین ن ماشین مسئله ای نیست
امروز اتفاقی برات افتاده؟
تو دختری نیستی که با یک پا دو جمله .ننونی با ان نوع افراد رفتار کنی
مس خیلی قدرد تمند عمل نکن
الان کی برای کی نگران است؟
.وقنی نمینونی حنی فقط ۱۰۰ پارد پارچه را بفروشی
ال : یت حال حاضر دا یم درباره نو .در حر
نیاز ندارم نیاز .من لب
شهر سئول اندازه یه کف دست نیست,چرا| از بین همهء محلها نو باید من را اونجا بیینی؟
بهت نگفتم طوری رفتار کن که من نمی شناسی؟
.شرکت بیمه بزودی باهات تماس میگیره
اگر نمیدونی چطور باهاش برخورد کنی .پس بهشون بگو با من تماس بگیرند
.کارت ویزیت من
امیدواری برای چپزی مثل این بهت تلفن کنم؟
پازی به این جور نگرانیها نیست
.من الان دارم په زن دیگه رو می بینم
.خوبه
کارت که موفق نیست
.حداقل باید بری به اطراف و زنها را ببینی
کجایی؟
رات رت وامت ۵۷۳
۳ «متاسفم
.یه چیز غیرمننظره پیش اومد
.آقای کانگ-وو اینجا ست
.لطفاً اجازه بده باهاش صحبت کنم
.منم.خانم میونگ-جا را بردم خونه
.فهمیدم.اماءآ دنه
.نگران نباش
بعد که یک فنجان چای نوشیدم میرم نجان ‏ یی .بعد از این که پ 7
بسپار خوب
هی,زود باش برو اونجا و په فنجان چای آلو .یا یه چیزی درست کن
.بله
.ای وای,خدای من شما چی خوردی که قدت اینقدر بلند شده؟
.پس شما دوست پانگ-جو ی ماهستید
.بله
چند سالتونه؟
.من؟یه کمی بزرگم
.میسن چیزیه که یک بزرگنر از نو می پرسه
.هان-بیول,یه کمی ان دامن ول کن
.خوب
خجالت می کشی؟
شیفتهء عمو شدی,مگه نه؟
!...مادریز رگ
.چیه *هی...ای وای.وای
ای باباپیین چطوری داره میگه که .اون هم په زن است
بله...ممکنه یه نگاهی به اطراف اتاق پانگ-جو بندازم؟
...پس ۶ سال...از اینجا .پارچه ها را در بازار پارچه می فروخت
...در حالیکه جونگ-ایون نقش های فرعی را می گرفت
.بله
.اما اپن عجیبه
.شما دوتا ۶ سال | چه دلیلی داره که ناگهان تازه مرو به ی ای قرار گذاشتن,کر دید؟
.اون قبلاً کسی را داشت
مدت خیلی زبادی نیست از وقنی که .پر احساسش نسبت به اون مسلط شده
نمیدونستید؟
.نه,نمیدونستم
نا
محرمانه نگهش داشته؟
م ی ثونی با ان برخور دکنی؟
:که نو با دسنهای خودت مادرت را نأبود کردی بالانر از همه کودکت را دور الداخنی
مینونی اونها را با زبان خودت فا شکنی؟
شهامنشٌ داری؟
#یو-کیونگ
.قبلا در طی روز به محله ما اومده بود
.بعد از ملاقات با شما ترسیده بود
.اما من هم سرش فریاد زدم
,بهش گفتم ساکت نمی مونم .اگر جرات کنه و دوباره نزدیک هان-بیول بشه
4 زر ف زد .خیلی خشن مثل یه مبارز حرف زدم
.احتمالاً از این هم ترسیده بود
چیزی که از من گرفت احتمالاً .بدثر از مال شما بود
حالا سریع برو تو اناق بخواب
چر | این پنطوری اید ینجایی؟
.اوه
.فقط همینطوری
یا بریم تو
برای اپنه که کسب و کار سخته,پا برای اینه که داری .درباره زنی در گذشته ات فکر می کنیمتعجبم
داری با من عصبانی حرف میزنی؟
.چرا فقط سرراست جواب نمیدی
.آره.درواقع نو به من نیرو میدی
اگر فقط اینجا من ببوسي,میتونه بجای .امتیاز ۱۲۰ امتیاز بگیره ۱۰۰
دوشیزه سئو.بازیگر پر مشغله
لطفاً برنامه تون را سوم شنبهء بعد عصری .برای من خالی کنید
.شما باید برید و در خونهء من برو-بایست بازی کنید .خانواده من به یه بازیکن خوب (هواتو) احتیاج دارند
منظورت...؟
اآره !1
چطور از طریق کارت برو-بایست بازی هواتو) پيشنهاد میدی؟)
من برای شما خنده دارم,مگه نه؟
من برای شما ] َ سون هستم؛مگه نه؟
»می ترسیدم اگر درست پیشنهاد بدم پذیرفنه نشه.چیه؟
ت داره
.من نمی پذیرم
افقط می دونستم
زر ۱۹۳ .داری بازی را
از همه ازش می ترسه مادر شما ست؟
میگه او اینقدر ترسناک است.که .اون حنی نمی نونه نفس بکشه
.و به همین علت من هم موهامٌ جای دیگه درست می کنم
خوبه پس کار خودتٌ کردی, پس آماده ای
.چون خیلی از مادر شوهرت می ترسی
اییا بریم تو
.واقعاً یه ضربه خورد کننده است
چطور این کار کرد؟
.سلامءرئیس
اصبح بخیر
این چیه؟
آنلاین خرید می کنیم .الان داریم آنلاین حرد
شرکت لمور که ارشد پانگ-جو اداره می کنه .حجمش واقعاً گسترده است
حدس میزنم فقط پارچه نمی فروشه؟
پسر رئیس اونجا کار گرفته,درسته؟
,فروشگاه پارچه جداسایت خرید جداگانه.دو شرکت .کارخانه,و یک ساختمان هم هست
.فروش سالانه حدود ۳۰۰۰۰۰۰ دلار است
ی
دوست دختر آقای لی پانگ-جو کیه؟
.نمیدونم
این خبر برای منه.از کجا شنیدید؟
.اون بهم گفت
نمیدونه, گمان می کنم اگر دوستش ی .فقط داشت بلوف میزد
.اون الان واقعاً درگیر کارشه
.ییا کار کنیم
امروز آخرین ذ خانم ستٌ رین یام ری شام سک حون اس پس اف رابه اتاق رخت کن اون بفرستید
.بله
اما نظرت چیه شخصاً اونجا به دیدنش بریم تا بهش تبریک بگیم؟
در واقع بهتر ميشه.
.کا رگردان چوبی,بپایید باهم بریم
.حتماجونگ-ایون هم آخرین فیلم برداریشه
.بازیگر شما سئو جین است
شنیدم از جونگ-اپون خواسته شده تا سومین نقش اصلی یک مینی سریال را بگیره.این عالی نیست‌ها
تمام شب گذشته اصلاً خواییدی؟ .دایره های تیره چشمت بی فروغ شده
.من قبلاً آرایش کردم
.چیپزهایی که نمیدونی نگو .اپن میتونه روی زیرسازی استفاده بشه
.به چشمهای من نگاه کن .فقط نگاه کن چطور میدرخشند
.در
اما تو هنوز هم مثل مادر په بچه بهفت ساله به نظر نمی رسی
بعداً در مصاحبه مطبوعاتی بهتر کلمه ای درمورد اینکه په مادر تنها هستی یا چیزهای از این قبیل نگی,باشه؟
چی؟
.1 ون < تن حند<ه دار<
ااون-بوکی
ااون-بوک!اون-بوکی
کات
اخوبه
آنفر د انفرت انگیزه
اخیلی خوب بوداعالیه
.از کار سختنون متشکرم
.خاز نگ انم جونگ-اپون سختث کار کردید آخیلی واقعی بود ۰
.هتشک ر م
هنز ۰ ر نظر نقش | صلی می‌ اومدید.,خان 5 جونگ -ابون
.هی,پس برای مراسم اختنامیه غایب نباشید
.بله از کار سختنون متشکرم
.خان سئو جین
.حقیقناًبرای همه چیز منشکرم
کجا را می گیری؟ .داری خونیم می کنی
اصبر کن
من واقعاً زیاد تو را تحمل کردم,چون .این به پایان رسید بذار من په جمله بگم
پارک سئو جینءتو منولد ۱۹۸۲ هستی,درسته؟
خٍ‌ ۰۰۱۰ م هان بو کبونگ را اونیءاونی صدا می کنی
.اون و هان پو-کیونگ باهم دوست هستندءمیدونی
آنو خیلی مسخره ای
و کانگ-وو بازی کنی نو...شنیدم میخوای نوی فیلم چوبی
.این چیزی بود که اول برای هنرپيشه ما سئو بودءمی فهمی .و اون خیلی بازیگر بهتری هم هست
.ححخوبب آت
.نها به خاطر اینه که اون یه مادر غیر متاهل است
کی برای به مادر درخواست میده؟
چی..نمیدونستنید سئو جونگ-اپون یه مادر غیر متاهل یک دختر هفت ساله است؟
شما همگی نمی دونستید؟
چیه؟
اون شماها را کاملاً در تاریکی نگه داشته بود.هان؟
آخنده داره
پس در مصاحبه مطبوعانی,مطمئنم .خبرنگارها کاملاً شوکه میشن
.نه.این ت نداره
.این یه شایعهء کتیفه
.نه,نیست
امروز خانم سئو جین جلسه مطبوعاتی نداره؟
فکر مي کنم به احتمال زیاد چون این آخرین فیلم برداری ست
آکا رگردان چوبی
شما اینجا هستید برای اینکه شما هم خبر را شنیدید؟
چه خبری؟
پس نمیدونید؟
مشکل بزرگیه.حرفه سئو جونگ-اپون به عنوان .یه بازیگر به پایان رسیده
لطفاً به ما بگو دقیقاً چه اتفاقی افتاده؟
...خوب اون
اهان-سو اوپا
احمق اون خرس
حالا چی کار کنیم؟
پس جونگ-ایون هرگز دوباره نمیتونه بازی کنه؟
شماها با دقت داشتید این حقیقتٌ که اون یک مادر بود را مخفی می کردید.ءاما نو رفتی و با دهان خودت لو دادی؟
تو مدیرش هستی یا یه جاسوس؟ ما با تو چی کار کنیم؟
.و زمان هم خیلی بده .اپنجا در محل فیلم پرداری
پیشه های زن باهم نز و این پی وس ن بیرون) اوضده کر
هیچ راهی برای کنسل کردن مصاحبه مطبوعانی نیست؟
شما خوبی؟
.بله
.اگر خیلی سخته,فقط اینجا رو با من ترک کن
.چیزهایی هست که زمان می تونه حلش کنه
بنه
اون آدمها به خاطر من اومدند .پس من باید برم بیرون
.اون میخواد لباسش عوض کنه
.قلبت مثل فولاد سنگین شده
.بله
...همه جیيبز
.داره جالب میشه
خوبه؛این حقیقت داره که من شهامت ندارم .همانطور که نو گفتی
چرا زندگی دادم به بچهء خودم «تحت نام یه نفر دیگه
من هرگز كارهايي را که کرده بودم .نتونستم آشکار کنم
تونستم ما |امادر صدا کنم .و از این روٍنمی تونستم مادرم را
.و حتی نمیتونم بگم بچهء خودممال منه
خنده داره,هان؟
نو نازه داری مشهور میشی
واقعاً مینونی آشکار کنی که یک مادر تنها هستی؟
و هم
نو اصلاً فرقی با من نداری
.میخوام برم و در مصاحبه مطبوعانی نو را تماشا کنم
.سلام بر همگی.من سئو جونگ-اپون هستم
چرا با خانم سئو جین دعوا کردید؟
این حقیقت داره که شما یک مادر غیر متاهل هستید؟
برنامه آپنده نون چیه؟
پروژهء بعدینون چی میشه؟
.لطفاً درمورد بچه تون بیشتر توضیح بدید
.لطفاً درموردش به چیزی بگید
.بله
...همه جیيبز
داره
لطفا در مورد بچتون بیشتر براک ما بگید
ساله دارم هفت دختر به د »صینین هستم تنها قعاً به مادر و 9
.شرمنده ام که از ابتدا نگفتم
پس نمام این مدت که بازیگری می کردید شما حقیقت را مخفی می کردید؟
این پروژه چی میشه؟
پدر بچه زنده است؟
مینونید به ما بگید؟
+دلیلی که قبلاً بهتون نگفتم
.به خاطر دخترم بود
...اون بچه
...حنی وقنی که من نقشهای فرعی را بازی می کردم
اون بچه ایه که باور داشت که .مادرش بهترنه
.من همهء سرزنشهای شما رو قبول می کنم
اما دلیلی نداره که دخترم .این نوع رفتار ها را پپذیره
شما خه اه کنم .من عاجزانه از شما خواهش می
...برای این که دخترم
...یه خاطر اين موضوع صدمه عاطفی نبینه .لطفاً به من کمک کنید ۰
...خوبه
.من باختم
...خانم اس که موضوع خیلی مورد توجهی بود
با توجه به افشاگری که شد.ءاو یک مادر تنها ست .انتخاب او به عنوان بازیگر در میّنی سریال باطل شد
.خوبه حداقل از اسم کاملش استفاده نکردند
.پس دلیلی برای صدمه دیدن هان-بیول ما نیست .این آرامش بزرگیه
بله.آ رامش بزرگیه
و آرامش پیشتر اینه که اونها نمیدونند .اون دختر خانم لی اثه-رین هم هست
.من تازه فهمیدم
این چیپزی نیست که فقط با بستن .دهان مردم محله بشه حل کرد
.شرمنده ام که موجب نگرانیت شدم
از حالا به بعد قصد داری چی کار کنی؟
حتی پدرهای تنها هم.بعد از افشا شدن .حدود ۵ سال پیکار میشن
هیچوقت همه خبر مربوط به یک مادر تنها را که .در صنعت سرگمی موفق شده رانمی خوانند
٩؟هتسردهن‎
.نگران نباش
.من برای ۶ سال نقش های فرعی را بازی کردم چه چیزی برای ترسیدن وجود داره؟
.فقط باید دوباره شروع کنم
پس همه چی خوبه
«پیبایید حالذ همه بر يم بیخو اییم
اما مادرت کجا رفته؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.لطفاً با ازدواج ما موافقت کنید
خب قبلاً با جونگ-ایون حرف زدی؟
.بله
.به خاطر کار م.فکر کردم باید به آرامی پیش بریم اما حالاً فکر می کنم پاید سریعتر این کار بکنیم
خواهر جی-سوون میدونه؟
.هنوز نتونستم بهش بگم
.با مادرت مخالفت نکن
۱ سخنه .خحب قعاً خیليی جحو نگ ابو ۱ را موس ۱ ی شکا ند ها ی دار
درباره چی حرف می زنید؟ .من هرگز چنین قصدی ندارم
.هتشک ر م
7
.پولی را که فرستناده بودی.به به دستم رسید
.بله, شنبه
خودم ما .آد..چیزی دارم که با خودم میارم
چه کسی را یانگ-جو با خودش میاره اپنجا؟
قبلا بپت نگفتم؟
.وقنی گفتیم یه بازیکن خوب هواتوی دیگه لازم داریم
.رپس اون احتمالا په عروس نیست؟
نو چیزی میدونی؛مگه نه؟اون کیه؟
اون دختر چه کسیه که این حلقه را می گیره؟
خب اولین مسئله اینه که...اون تصویر خیلی خوبی .متناسب با این حلقه گرون نداره
.برای همین متعجبم
اون کیه؟
.نو حالا باید بری.میخوام بخوایم
میتونی بخوابی؟
.واقعاً متاسفم,جونگ اسفم.جونگ-اپون
...اما من
من فکر می کنم پو-کیونگ نفرت انگیزتر از سئو جین ست
تو حالت اون قبلاً در مرکز پخش ندیدی,هان؟
وقنی فاش کردی که تو په مادر تنها هستی .حتی چوبی کان-وو رنگش عوض شد
نا ...اما هان به نظر میرسید اون داره ی میرسید اون دار لد
.احتمالاً اشتباه دیدی
5 ن شنیدم .من از کارمندهای سئو جین شنید
میدونی سئو جین چطوری کار در فیلم چوبی کانگ-وو قبول کرده؟
هان پو-کیونگ با نشان دادن ویدئو کلیپ تست بازیگری تو راضیش کرده
به هرحال چرا هان یو-کیونگ اینقدر از تو متنفره؟
۳۳0
.خانم
ی
مدت زبادی مننظر بودید.ء‌هان؟ .داشتم لباسم را عوض می کردم
اول من اشنباه کردم که صبح به این زودی .بدون تلفن کردن اینجا پیدام شده
.نمی خواستم مزاحم کارمندهای شرکت بشم
.متوجه ام
چرا اپنقدر رنگت پریده؟
شاید.شب را خوب نخواییدی؟
قرص خواب میخوری؟
.کمی پوره برات درست کردم
.من اصلاً مریض نیستم
.این را به عنوان غذا برات آوردم
چون دفترت درست طبقهء پایین است,فکر کردم .نگران پخش شدن بوی غدا باشی
.فکر کنم حدسم درست بوده
...در گذشنه
.وقتی از دست گزارشگرها نوی خونه مونده بودم
.شما اومدی و در خونهء خودم برام سوپ درست کردی به خاطر میاری؟
.بله
.اون موقع با اشتها خوردمش
.حتی ازت تشکر هم نکردم
...اگر چیزی هست که می خواهی بگی
.می تونی بگی
نه چیزی نیست
چرا نباید چپزی برای گفتن داشته باشی؟
.نه
چرا اون کلمات لازمه؟
هم من میدونم هم شما
.و آسمان هم میدونه
پس کافیه
.یه روز دیگه وقتی اومدم .بیشتر حرف میزنیم
می خواستم مثل گذشته در مقابل .دوریین جذاب باشم
.برای همین آرایش غلیظی کردم
.برای همون تونستم در شماهم احساس خوبی بوجود پیارم
...تمام این سالها
.با پشتکار زندگی کردم
...و حالا
.توه اس ای 1 اس
.به عقب نگاه نکن
.و زندگی خودتٌ بکن
با انرژی
با
بی پروا زندگی کن
.و درد هم نداشته باش
.بله
سلام...سلام
.خوش اومدید
.متاسفم که مزاحم شدم
بکنی
,بعد از همه رنجهایی که کشیدید .این براش شما یه بدشانسی ست
.میخوام با جدیت کار کنم
بسپار خوب
و درمان است
.هتشک ر م
.خانم سئو جونگ-ایون
مابرای یه نقش کوچیک کسی رو لازم داری.شما می خواهیدش؟
.بله,البته
.هتشک ر م
.فیلمنامه را براتون میارم
: مدیرش هستم من
.از این طرف
مزه ماکک اکگئولری امروز چه مش امروز چه مشکلی داره؟
واقعاً می خواهی جلوی یه زن با یه زن دیگه پیامک بازی کنی؟
.باشه
.صتاسقم
اگر یه لباس عروس بهتون سفارش بدم در فکرم,چقدر طول می کشه
پس من دعوت کردی بیرون برای سفارش یه لباس عروس؟
.جای زخم اون پیر دختر آزارم میده,چرا تو
قرارداد شما با هیجو مُد کاملاً فسخ شده,درسته؟
.پس با من قرارداد ببند
چی داری؟نو فقط پارچه هایی داری که «تحوپل گرفته نمیشن
یک کارخانه یا یه شرکت پخش بدست آوردی؟
چی میخواهی؟
این کی ممکنه باشه؟
۳
و این چیه؟
آدم فاسدی که فقط برای این که برادرش را بندازه توی آب.از منسوجات یه جوک می سازه,نه؟
کی شما دوباره بهم نزدیک شدید؟
.منشکرم برادرءمن یه دوست خوب پیدا کردم
با مهربانی قبل از این که خیلی مست بش
.بله
بهر بگو
برنامه ای داری برای این که از تحویل دادن پارچه ها خودداری کنی»درسته؟
خب چیه؟
گر ازتون بخوام دستهامون را به هم قلاب کنیم
.من فوق العاده دمدمی هستم
۳
.جای دیگه ای هست
.رقیب سی سالهء هیجو
از من می خواهید یو-ویو پوشاک را کامل در اختیار شما بِدْازم؟
میدونید آمار فروش ما چقدره؟
.چیزی که من دارم طرح و ۱۰۰ هزار پارد پارچه است
.اگر فقط بنونم تولیدی پو-ویو و ظرفینهای نوزیع را بگیرم .به این تابستان ایمان دارم
.ما هم طرح و هم پارچه داریم
.قصد داریم په مارک تجاری جدید راهم راه اندازی کنیم
به دلیل این که نمینونید رقابت کنید .باید تولید پوشاک را رها کنید
مجبورید ۲۰۰ هزار پارد پارچه را به انبار بر گردونید .اپن چیزه که شنیدم
.لطفاً برای انجام اینکار به من اعتماد کنید
با چپزی که من باید به ...آنچه پو -وپو پوشاک داره اضافه کنم
۳
...اما من دارم میگم چنین اقدام پرخطری
.جایی نیست که من بخوام حتی یک پنی خرج کنم
.من هزینه های تولید را به عهده می گیرم
.هی,اگر در آخر شکست بخوری
تو ۵ میلیون دلار بدهکار میشیءو .من می بینم شرکنتم به خاکستر تبدیل شده
هنوز هم از خودت اطمینان داری؟
.اگر موفق شدیم,فقط ۳۰/از سود رابه من بده
از شکست نمی ترسی؟
حنی اگر آب شهر مسموم بشهءماهیی که .میخواد زندگی کنه,زنده می مونه
.این چیزیه که پدربز رگم هميشه می گفت
مهم نیست که چقدر بازار کساده‌هنوز هم .محصولات خوب نا آخر بفروش می روند
.می بینم,يیهوده سپری نشده
.پس خوبه
ش بده اانجامش دب
بهمگی
مارک تجاری جدیدی که به یو-ویو ما ...میاد.لیدی ان است
.رئیس کل,آقای لی پانگ-جو
.یه چیزی بگو
.من خودم را تحت اختیار شما می گذارم
باید بدونید از وقنی که طرحهای .خانم جانگ جی-هیون را دیدید
تا زمانی که بتوانیم اون لباسها را ...در بازار عرضه کنیمتابستان امسال
.ما قلب زنها را به هیجان می آوریم .من تضمینثر می کنم
اما تا فصل تابستان تنها یک ماه فاصله داریم
.تا اون زمان
۰"هزار دست لباس برای مجبوریم ۰ دست لب .مارک جدید تولید کنیم
پس از این روز به بعد.از همه کارخانه های «تحت نام پو-وپو بهره برداری می کنیم
نه یه نه قاطع
نو عقلت کمه؟
.نمیتونی به په پنی از پولهای شرکتمون دست بزنی
.قبلاً درخواست وام کردم
فقط برو پیش لی پانگ-گوک و بهش بگو پارچه ها را با نصف قیمت تحوپل می دهیم,باشه؟
.هزار دلار از دست میدیم؟ بیدیم؟من مراقبش هستم ۲۳۰۰
.هیونگ.من ازت درخواست مي کنم این طوری بهت التنماس می کنم
ااجازه بده ازت خواهش کنم.اجازه بده کار کنم,لطفاً
.پرو از هرکسی که از توی خیابان رد ميشه بپرس
»کی میره ۵ میلیون دلار روی خاکستر سرماپه گذاری می کنه فقط چون برای از دست دادن ۳۰۰ هزار دلار ناراحت است؟
.با اون اشتیاق بیهوده برای انتقام از خودتن
.کل شرکت ماءتمام معاشمون
خانوادهء شما,خانوادهء من اهمهء ما آخرش باید نوی خیابان بخواییم
هیونگ,باید زانو بزنم؟هان؟
.برو بیرون مشغول کار شو
.نمیخوام هیچوقت دوباره بیینمت
.مه
آشغالی که ۰ هزار پارد پارچه را توی انبار ذخیره می کنه چطور می تونم اقدامانش را کنترل کنم؟
.اون داره در پو-ویو پوشاک فعالیت می کنه
چی؟
داره سعی می کنه پارچه ها را به رقیب هیجو بفروشه یا همچنین چیزی؟
اونها | رم تجاری دارندپس نمتونه اونها را بفر وشه,یادتونه؟
پس آنها سعی می کنند توانشون را ...روی هم بذارند
و با پانگ-گوک بجنگند پا همچنین چیزی,مگه نه؟
.خوبه,صبر می کنیم و درموردش می فهمیم پس نظرت راجع به ملاقات با هان پو-کپونگ چیه؟
.همانطور که گفتید.اون خیلی طماع است
.به نظر میرسه اون درمورد ساخت بودجه برفی خیلی کنجکاو است .پنابر اپن من چند نکته را بهتثر گفتم
اینبار چطور شیرهء دانش کمت را کشیدی؟
همه چپز را درمورد من بهش گفتی,یا چنین چیزی؟
اگر من کسی بودم که همه چیز را آشکار کنم,پس .نا حالا شما باید در زندان می بودید
.میدونم چطور دهانم رانگه دارم
خب بعد چی؟
کی هان پو-کیونگ دستش را به طرف من دراز کنه؟
.هیچی نگفت
اما در واقعیت,پولی را که فکر می کردیم .از آمریکا میاد‌نرسیده
.منبع بودجه او یه شاخهء مرده ست
.مدیرانظرت چیه از اون برای آجومای شماره ۳ استفاده کنیم
.خیلی استفاده شده
پس تغپیرش بدم؟
.شماها خیلی سخت کار می کنید
جایی میرید؟
از جشنواره نیوپورک په دعوتنامه .به دستم رسیده
فیلمی را که زمانیکه اونجا بودم روش کار می کردم .در اونجا نمایش داده ميشه
می بینم میرید و با برخی از .برگزار کننده های جشنواره هم ملاقات می کنید
چه خوب...شما میرید به نیوپورک .برای یه مسافرت کاری
قصد داره بره اونجا برای پولی که .گمان می شد میاد ولی نیومدهءکاری کنه
از سرمایه گزار آمریکایی مطمئنید؟
بیا بریم.من می رسونمت
...پس نست بازیگری بچه های بازیگر چی میشه؟ .احتمالاً اونها در راه اینجا هستند
.نگران نباش.با سرویس فرودگاه میرم
پس برگرد سر گارت
آپس,به سلامت برگردی
...شما...احتمال نداره برنگر دیدءدرسته؟
.ادو- ن داره
.کره بخوبی چپزی که فکر می کردم نبود
اتب ینت بکرم
اسلام
هان-بیول.سئو هان-بیول
اون ماشین غذاخوری,آقای لی؛کجا رفته؟
چطور امروز زیاد غذا نمی خوری؟
.امروز این دفعهی ششم است
چی؟
.دو قرار نهار و سه قرار شام
.پس باید به من می گفتی
نو گفتی امروز بریم رستوران
...ها
داریم این قرار رابه درستی انجام میدیم,درسته؟ یم این ستی انجام میدیم
.باید زودتر این کار را می کردیم
...در گذشتهمنظورم اینه
تو شناخنی کی بودمءاما چرا طوری رفتار کردی که انگار اپنطور نیست؟
در روز تولید در شام گروهی شرکت,رفتم اونجا تا بهت بگم,اما نو اول رفته بودی
شام شرکت؟
رابطهء نو با سئو جونگ-ایون چیه؟
منظورت چیه چه رابطه ای؟
من از اول بهت هشدار دام؛مگه نه؟
.نزدیک اون نشو
ی
.پس حداقل باید روز بعد بهم می گفتی
واقعاً فکر می کنی آقای لی پانگ-جو حنی نو رابه خاطر داره؟
.ستئو جونگ جونگ-اپون
حتی غرور نداری؟
اون کسی ست که میدونه برای این که یه ستاره باشی .چه آشوبی درست کردی اما ازت سوءاستفاده شده
واقعاً می خواهی براش فاش کنیکی هستی؟
7
اونها واقعاً قصد دارن ازدواج کنند؟
.خانواده پانگ-جو هنوز رضایت نداده اند
حرف زدن دربارش چه فایده ای داره؟
من حماینش میکنم! تو چطور,عزیزم؟
حرف زدن دموردش چه فایده ای داره؟
!ای وای مامان...پابا
چرا شماها اصلاً از اپن تعجب نکردید؟
شما از لحظه ای که آقای لی را آوردید اینجا اونو به عنوان دامادنون انتخاب کردید؟
.من راضی نیستم...من قاطعانه مخالم
ن»الان درموقعینی نیستیم
.نگرش نونا و داماد خیلی متفاوت است
سئو جونگ-ایون کیه؟
.اون کسیه که تمام زندگیش نقشهای فرعی بازی گرده .فقط برای این که هرچی میتونه پول بدست بیاره
اما میدونید آقای لی چه قماریاز بزرگیه؟
+حتی اگر شرکنش خراب بشه,کارگری می کنه اگر مجبور باشه .و مطمئن باش بهش غذا میده
؛صرفنظر از این که
.نونا هم برای اون خوب نیست
چرا تو داری اینقدر هیجانی میشی؟
را یه مادربز رگ هم باشه او فقط نباید به مادر شوهر باشه,باید به مادربزرگ هم ی ۱ اگر من مادر پانگ-جو بودم»من
نك-...!
.ما لٍ نیست درتر هم آدم معمو
اون هم صلاحیت مخالفت کردنْ ندارهچون هنگامی که پسرش اومد .اپنجا و سخت کار می کرد.اون هیچ کاری براش انجام نداد
.ممکنه صلاحیت نداشته باشهءاما هنوز مادرشه
.آره,قلبها باید یکی باشه
شماها دارید درباره چی حرف میزنید؟
...هان-پیول
.مادرت و عمو باهم ازدواج می کنند
یه عروسی؟کی؟
چرا؟
.میخوام بدونم اگر عمو کانگ-وو هم میاد
کانگ...حالا کانگ کیه؟
ن مخالفم خوب من .«حخوبپ
پس حالا چی میشه؟دختری که پانگ-جو پباهاش قرار گذاشته., همون مادر تنها خانم اس است؟
اگر مادرم بفهمه,فقط ساکت نمی شینه,هان؟
قصد داره این شنبه پیارش خونه؟
.مشکل بزرگیه
قبلش باید بهش بگم؟
.چیز خوبی برای گفد بی برای گفتن نیست
اما مادرت...حتماً احساس می کنه .| سمون داره فرو میریزه
چه سرنوشت گندی داره؟
به خاطر بیوه بودنش با یه بچه تحقیر می شد بعد یه پسر بانام فامیل متفاوت داشت.حالا هم عروس؟
این چه حرفیه؟هان؟ اين گفتگو درمورد چیه؟
...هوم...اون
.آرام باش,پسرت قبلاً بپهش رسیدگی کرده
به اون دوتا بگو فوراً بیان آخونهء ما.:.حالا
ییا بریم
...اون ضرب المثل باید زمانی مثل این بکار بره
این سس ببر 2
پا...باختن همون پیروزیه؟
درسته؟
.جونگ-اپون
.اول بذار ازت معذرت بخوام
.به راستی
...یه هرحال
خودت دوست دارم ...پرای خودت دو
با مادرم مثل یه مادر شوهر مناسب رفتار کنی
.«میدونم
واقعاً فکر می کنی همه چیز خوب پیش میره؟ اون میخواد جونگ-ایون ما را بگیره و بخوره؟
.نه نداستد بت ...ها درم از ندا یگ پر +. دار<
...صبر کن.نداشنن عروس؟پا رک هان-سو پس شما...هنوز نرفنید؟
...خب اون چیه
چرا باید مخفیش کنی؟ .و من اینجا این همه هیجان زده شدم
چرا یه زن متاهل باید در این مورد هیجان زده بشه؟
.سر و صدا کافیه
اما ما باید بیپنيم و تماشا کنیم؟ نباید په "سو(تاکنیک)" آماده کنیم پا یه کاری بکنیم؟
چی سو؟...پارک هان-سو
چه انفاقی برای همه ناد کنیک های تقلبی که عادت داشتی .استفاده کنی افناده؟ یه چیپزی آماده کن
نباید اینجا باعث هیاهو بشیم؟
.آدرسشون را بده به من
آدرس کدوم خونه رو؟
اون خونه...اون خونه؟
چا
شما ۰.۹۰۰
شما همون دختري نیستنید که وقنی برای شامپو نجاری اومدید | رایش بشید.غش کردید؟
.بله
پس شما و پسر من از اون زمان همدیگر را می شناسید؟
اما شما از یه نفر دیگه بچه داشتید.همینه؟
فقط به من دروغ بگو و .بجاش بگو اپن بچهء خودنه
.اونوقت من قادر نیستم هیچی بگم
کنم فکر می همبنطور رد اوت مو در .صینین
.از وقنی که یه نوزاد بود اون دیدم
#ممکنه از گوشت و خون من نباشه .اما درپارش کمتر هم احساس نمی کنم
همانطور که اگر کسی ندونه تو پسر کی بودی .وتو پسر کی بودی
من به نظرت خنده دار میاممگه نه؟
نو کسی بودی که غذا پختی,ءو ,رختها را شستی وتمیز کاری کردی
.اما من گمان می کردم مادر باشم
من به نظرت خنده دار میامهان؟
.نه
.صتاسقم
.واقعاً متاسفم
اصلاً چرا دختر میونگ-جا؟
چرا از بین همهء آدمها مادر یه بچه؟
دختری مةل نو که اتفاقاتن .و چیزهای خیلی زیادی را بوجود آورده
دختری مثل نو در هرزمانی بدون .هیچ اخطاری می تونه منفجر بشه
ن قاطی بشی .واقعاً نمیخوام تو با پسر من
اون قبلاً یه بچه رقت انگیز بود همانطور که الانٍ هست.بالاتر از همه این که چرا تو با این جور گرفتاری هاءاون جذب کردی؟
شرمنده ام
تو اون به یاد نمیاری؟
.اون دختریه که خیلی قبل از تبلیغ شامپو دیدی
ان
پاسگاه پلیس کی؟
.کسی که گفت من مادر هم ندارم
تو کسی هستی که گفتی می تونی بفهمي ره گفتی می تونی بفهمي که چرا بچه و همه چیز را ترک کردم؟
اون دختریه که هميشه در کنارم بوده هروقت .که همه چیز برام سخت بودهءاز اون موقع
8 خدای من
7 . زسا .این همان چیزیه که بش میگن جادوی زیبایی
بآره اینه
+عملیات,زیبای جوان
آتا-دا
اهان-بیول
باید اپنقدر خوب احساس مادربزرگ ببر رانرم کنی .که مامانت رقت انگیز نباشه
فهمیدی؟
.فقط بغلش کن مهم نیست چطوری
.محکم
من مادر بزرگ رو دوست دارم
اآره.دقیقاً همینه
اما تنها به تو اعتماد می کنیم
آییا بریم
آباید بلن بگیم مبارزه
۱۳۳
آمبارزه
.حالا بلند شید و برید
شما حتی به ما غذا نمیدید؟
.مارا
آمامان
.ما پرنسس آوردیم اینجا
اون...کیه؟
.هان-بیول.زودباش و به مادربزرگ سلام کن
گءسلا .مادرپز رگ.,سلام
7
.خبب. پسسی هصا...صیر يم
آهان-پیول...مادریز رگ...محکم
«هی,نهاین کا لا ار لازم نبیست
.من
مادرش تمام زندگیش رفته اپنطرف و اونطرف و بپول درآوردهپس اون بیشتر پیش مادربزرگش بوده
اسمت چیه؟
سئو هان-پیول.مادربز رگ,چند سالته؟
گرسنه نیستی؟ میخوای به چیز خوشمزه برات درست کنم؟
.مادرم هم خوب غذا می پزه
عم وکانگ-وو عزپ ز,هان-بپول امپدواره که
.ای وای؛تو خوب می نویسی
۸ پیا ببینيم آپا چیزی کمه .بذار په نگاه کنیم
آدءدرسته.اینجاءیبنویس ""دعوتنامه"" ابنجا
.دع-وت_نا-مه
.زودتر از اونیه که فکر می کردم
رقیبم به نظر سخت میومد.برای همین .کمی عجله کردم
.آشکارا باختم.تبریک
.هتشک ر م
نو حقه باز حقیر چرا دعوتنامه ای مثل این به من میدی؟
...وقنی که با په زن قرار میذاشتی من در تاریکی نگه داشتی .و وقنی هم که به آمریکا نرفنی من در تاریکی نگه داشتی
همه چیز بااون زن از گذشته خوب تمام شد؟
به هرحال اون کی بود؟
.ها ۱ سس + +
۳۹9 .به 00 نمی تونستم پهت بگم
جونگ-ایون هم میدونه؟
.نه. اون هیچ سرنخی دربارش نداره
.یو-کیونگ هم باید خیلی تعجب کنه
.ازم پرسید پا کی قرار میذاشتی
.و من هم دروغ گفتم که نمیدونم
حالا میخوای چی کار کنی؟
.ما کاملاً تموم کردیم
اما این فقط فکر تو ست.نمیدونی هان پو-کیونگ .چقدر از جونگ-اپون متنفره
ننها یک نفرت معمولی نیست .درمجموع اون برای کینه جوییش اننخاب کرده
پو-کیونگ کجا ست؟
.رقت 1 اهریکا
نا
چرا مجبورم این چیزها را بهت بگم؟
...با مردی با چنین زندگی پیچيده و گذشتهء سختی
۱۷۰۳ . خ حساس مي کنم که باید بهمت بگم از جونگ ایون ست بکش,چون من مستولش خو اهم بود
ی
۳
.دختر ما خیلی خوشگله
.پس حالا عموء پدر است
.بله
خوشحالی؟
.بله
.من الان خونه ام
.به نظر میاد.هیچکس نوی دفتر نیست
زودتر از چپزی که کر می کردم برگشتی ...ما در
پانگ-جو هستیم ز زد 1۳ .مراسم نامزدی
.اگر میخواهی پیایی هم,پس بیا .وقت هست
۹ کاری 0 نه.فقط بگو هنوز در سفر کاری هستم
خسته ام.قطع می کنم
ی
.دعوشامه
هان-ببول امیدواره که ..شما به نام زدی مامالم بیابید
باید ساکت بشینی پیش مادربز رگ,باشه؟
بله
اهان-بیول
اعمو
.واوتو خیلی زیبا هستی
این زیبا ترین تصویریه .نا به حال دیدم
صتیشکر م
.هان-بیول.تو هم بهترین هستی
.بلهخانم جانگ
.فقط امروز رابهم آسون بگیر .واقعا چیز مهمی ست
.خوبه.به محض اینکه نموم ُ
.باشه. هتشک ر م
بله؟
۰" یار پا 0 اینجا. توی پارکینگ .تازه رسیدم این هستم
.الان میام اونجا
.جونگ-اپون
.داری کجا میری؟تو عروس هستی
.ان بهش بدم است .گفت که الان توی پارکینگ
اینقدر خوشحالی؟
.این چیزه که ساقدون بن چیزه که ساقدوش عروس انجام میده
خودم میبرمش
بهت نگفتم نمیتونه سئو جونگ-ایون باشه؟
+کافیه
.این چیزیه که از اول بهم می گفتی
.دیگه ان آثری ز نداره
.این دفعه,واقعیه
نو واقعاً نمی تونی
آهان یو کیونگ
.ما قبلاً جدا شدیم.تو تمومش کردی
.هنوز نموم نشده
هنوز تموم نشده
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.