مغزش کار میکنه . میتونه صداتو بشلوه همه چیزو متوجه ميشه؛
اما نمیتونه حر کت کنه . مثل این میمونه که آدم تو تابوتش دوباره پپوش بیاد .
الان چهار تا جسد پیدا شده. میخواد روی "فرانک" رو کم کنه .
من "جرمی" هستم ‏ همون دکتری که وقتی اولین بار اومدی اینجا ء تو رو مداوا کرد .
ستگیو بیشای " داری ؟> رصم سک نسم ۳
دستگیرش کن يا ... یکی دیگه رو گیر بنداز .
ای لیسون "» اونجا پذ پنجره هم داشت ؟
-فیل. - میتونستی از پنجره پیرون رو پبینی ؟
قیافشون به مُرده ها نمیخوره » میخوره ؟
"تام " با "فرانک کالورت" دست داد .
تو چشماش نگاه کرد و فهمید .
چرا "توفان" اینقدر بة "کالورت" علاقه داره ؟
- اگه بفیمه چی ؟ - فک میکنهة یکی داره از اون تقلید میکنه » باشه ؟ اشتباه میکنه .
میخوام نجاتت بدم . میخوام کمکت کنم "آلیسون".
تو رو میشناسم ؟
- خدای من . شر کنه! - یکی یه دکتر خبر کنه!
دستم رو فشار بده .
تشویی پیداش کردم . تو دستشویی پی
ندققلف خیر» شب بخیر .
( "تام" ؛ وقتی کشتیش » چه حسی داشتی ؟)
"تام" :
بیا این< بی "تام
نه, نه, نه؛ بیا اینجا .
فشارش رو بالا نگه دارین .
دکتر کوفتی کجاست پس ؟
بیا از اینجا بریم؛ الا .
*هلند" حواسش هست . "هلند" پیش رسیدگی میکنه .
بریم, آروم باش .
یکه دو سه. خیلی خب. یالا؛ الان؛ الان» الان .
بیا اینجا یشین -
"تام" میدونم داری به چی فکر میکنی .
ریطی بهة تو نداره .
ام" نگام کن, باهام حرف بزن . - تو متوجه نیستی .
میدونم کی اینگارو کرده .
کاری مشترک از پدرام « ۳۵۵.81 » و علیرضا « 11068 |۱۵0[0۷۵»
۷0000
بیمارستان بزرگ
...حمله و در پی آن ؛ مرگ خانوم "مگی برن".
همه افسرها گزارش بدن ...
اسمش رو گفتن . گفتن اسمش "مگی"-ه.
- "آلیسون"؛ چیزی نیست, بخیر گذشت .
- تو در امانی . - اون اینجا بودء احمق .
اون دختر بیچاره ( مگی ) رو کُشت, نه ؟
سنش زیادتر از من نبود؛ اما میخورد مامان بزرگ من باشه .
چیزی نیست "آلی" , تو در امانی .
"آلی ۷ رو بیخیال : "آلی " یه فاحشه خوشگذرونه »
که با دوست پسرش که تو شرکت "دوستدارن زمین* لعنتی کار میکنه؛
تو محله "مازول هیل" زندگی میکنه .
من آلی " نیستم . من هیچوقت "آلی " نبودم .
ضعیت ن بیام . و هیچوقت هم قرار نیست از اين وضعیت بیرون پیام
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خانم "کالورت"؟
آقای "3 تورن ". اسمتون "تام" بود , درسته ؟
ببخشید ... درتون باز بود . فقط میخواستم باهاتون یه صحبت کوتاهی پکنم .
الان میام پایین .
شما که فرشته های کوچولوی ملو ندیدین » نه ؟ بیاین بالا ‏
بیا -
دارن چَرت میزنن .
بهشون یه نگاه درست و حسابی بندازین آقای "تورن*.
"تام" :
پس این بلا رو سر اینجا آوردن ء ها ؟
امیدوار بودم یه زمین بازی بسازن .
یا حداقل یه باغی که توش آدم بشینه و فکر کنه .
خب» چرا ازم خواستی ایلجا بیام "تام *؟ میخواستی یاد قدیما پیفتیم ؟
خیلی خب . "مگی برن" اونجاست .
تو دستشویی . داره میره تو
- خانوم ؛ باید باهاتون صحبت کنم .
میدونم کی داره اینگارا رو میکنه .
قبلاً هم از این حرفا شنیدم . خیلی ذب ؛ نگهش دار .
مااين عکس ها رو از تواتاقی که دخترها توش به قثل رسیدن» پیدا کردیم .
اوه , خدای من .
من به یادداشت دیگه گرفتم . این يکي با خون یه زن مُرده نوشته شده بود .
فک کنم قضیه جدی تر از یه اس ام اس باشه .
"نام » وقتی کشتیش , چه حسی داشتی ۹"
کس دیگه ای نمیدونست "فیل".
فقط تو خبر دا اسفی .
خدای من .
همه چیز روبراه ميشه . کسی چیزی نشنیده .
خوب شد بهم زنگ زدی . ممکنه وقت زیادی نداشته باشیم .
- از صبح تا حالا همش دارم باهات تماس میگیرم . - من دیگه وقتی ببینم تو هستی , گوشی رو بر نمیدارم .
نمیخوام مزیت اطلاعاتت » نصیب من بشه .
من هیچوقت کاری که کردی رو به کسی نگفتم .
اما شاید پپتر بود اینکارو میکردم .
و ضعیت رو نمیداشتم . شاید اونموقع ؛ این وضعیت رو نمیداشتم
میفهمم "فیل".
میدونی ؛ دیدن اون دخترها ...
آره , تو یه بار اونا رو دیدی.
فقط یه بار .
اونا سه روز تواون مرده شور خونه جلوی چشم من کنار هم دراز کشیده بودن .
"نام" , من دیگه بچه های مُرده رو نمیکنم . تام » من دیگه بچج
و اونایی که "کالورت" کشت هم ؛ یه کسایی مثل تو بودن ؛ مگه نه ؟
به همون بار و کلاب هایی که تو میرفتی ء میرفتن .
میدونی "فیل ", من میفهمم .
چی رو میفهمی ؟
"نام » وقتی کشتیش , چه حسی داشتی ۹"
بیا -
سوار شو.
فقط تو از این قضیه خبر داشتی !
خیلی خب» میدونی که چی بگی ؛ آره ؟
کاراگاه "تورن" هستم من پیرون خونه یه مضنون وایستادم .
آره » ما دیروز ازش بازجویی کردیم و من الان تعقیبش کردم
و در خونه اش بازه . مشکوک میزنه . ميشه نیروی کمکی بفرستین ؟
سریع میفرستین دیگه ؟
تو میخواستی دربارش حرف بزنی و من حاضر نبودم باهات صحبت کنم ,
اما "فیل" ؛ پیم بگوء یالا . پهم بگو.
تو "مگی" رو کشتی . بهم بگو. تو همشون رو کشتی , نه ؟
کسی که داره پرونده رو تشکیل میده ؛ فک میکنه که این یارو یا عقیمه یا کم توانی جنسی داره .
از نظر من که "فیل هندریکس"» کم توانی جنسی نداشت .
پیش میخوره که با "کالورت* ارتباط داشته باشه ! اون اونجا بود .
"کالورت" داشت همجنسبازها رو میکشت . این ممکنه یجور انتقام غیرعادی باشه .
"پیش میخوره با "کالورت" ارتباط داشته باشه*؟ اون خودش واسة کالبدشکافی و تشخیص آسیب, پا پیش گذاشت .
چرا دوباره داری به گذشته برمیگردی ؟
بهش بگو "دیو" . پیش بگو چی دیدی .
همه چیز یخورده تیره و تار بود .
لعنتی بهش بگو که روی دیوار کوفتی چی ...
خواهشاً پیش بگو که رو دیوار دستشویی که "مگی برن" رو توش پیدا کردی
با خون » چی نوشته شده بود .
"نام » وقتی کشتیش , چه حسی داشتی ۹"
- "فیل" بگو دیگه ! - پاشو]
بگو "قیل". پهم بگو.
لعنت !
"تورن", "کالورت" رو کش ت
و آهندریکس" هم واسش روپوشونی کرد . کاری کرد که خودکشی پنظر پیاد .
"هندریکس"* اون دخترها رو کشت .
اون "ما رگارت برن" رو کشت .
اون , با خون "مگی" اون جمله رو روی دیوار نوشت و بعدش "تورن"ء پاکش کرد .
اینجوری با دستگیر کردن یه نفر ء دو تا پرونده حل ميشه .
تو که از اینجور چیزا خوشت میاد .
من مدرک میخوام .
۸ "فیل هندریکس" روی جسد دخترهاء و 1۸( دخترها رو بدن "فیل هندریکس".
اوه من "هندریکس" رو گیر میندازم .
بخاطر کشتن دخترها و دستکاری صحنه قتل "کالورت*.
و بعدش دنبال "تام تورن" میریم .
آره , حق با توئه.
اعصابمو خورد کرد .
میدونی ؛ من باهاش ملاقات کردم .
جیمز کالورت. .
هیچوقت بش نگفتم که کی هستم .
بیشتر اوقات ؛ یه مشت آدم عجیب غریب اطرافش بودن .
ن صفت . و آدمای شیطون
همه داشتن ازش لذت میپردن .
"تام "» تو نباید ایتکارو میکردی .
نباید اوئو پم "فرانک کالورت" لعنتی .
نباید بخاطرت دروغ میگفتم .
چون بعدش اون دیگه مثل الان یه روح نبود » مگه نه ؟
یه عوضی غمگین میبود که پشت میله های زندون نشسته .
چون آدمای زنده که نمیتوئن بقیه رو شکار کلن . ( منظورش اینه که مُرده ها فقط میتونن یکی رو شبچ زده کنن)
"فرانک کالورت" , همه چیز و همه کس که ...
باهاشون ارتباط برقرار میکرد رو نابود کرد .
اما بعد از اینکه پسرش رو دیدم ...
تازه فهمیدم که آدم میتونه واقعاً زندگی یکی رو نابود کنه .
باعث میشی با زجری که توان مقابله باهاش رو ندارن زندگی کنن .
و اونم باهامون همین کارو کرد .
آگه کار تو نیست "فیل" فیل"ء» پس کار کیه ؟
کار کی میتونه باشه ؟
کار کیه ؟
پیم دروغ نگوء باشه ؟ دیشب خونه بابات نبودی .
چی ؟ فک میکنی ما باهم تماس نمیگیریم ؟
خب» حالا مشکل چیه ؟ چیزی نشد . ما که با هم به پار نرفتیم .
- من که احمق نیستم . -ما "ریچل ".ما . اون کیه ؟
ملظورم اینه که چند سالشه ؟ چند وقته میشناسیش ؟
خیلی وقته . ما فقط با هم بیرون رفته بودیم .
تو کل شب رو پیرون بودی . قبلاً از اين کارا نمیکردی. چی ...
- سکس کردین ؟ - رفتیم هتل .
- چیکار کردین ؟ - پیشنهاد من بود.
- اوه خدای من . - کاری نکردیم .
من دلم میخواست ولی اون حاضر نشد اینکارو پکله . گفت میخواد صبر کنه .
"ریچل ", نو ۱۵سالته .
باشه ؟ ۱۵ سال . تو نباید با پسرایی که من نمیشناسمشون » هتل بری .
حتی با پسرایی که من میشناسمشون . با هر نوع پسری |
اما مامان : اون متفاوته .
یجورایی » "جی" -
- منظورم ایله که آدم درکش میکنه . - نه ؛ من درکش نمیکنم .
خیلی خب » دیگه نمیتونم پیت اعتماد کنم .
پس وقتی مدرسه تموم شد مستقیم بیا بیمارستان ؛ پیش من .
اگه قراره پیش بابات بمونی , پس اون میاد بیمارستان دنبالت .
- فهمیدی ؟ - آزه.
- میتونم برم ؟ - آره.
"ریچل ". صبر کن » وایستا , وایستا . "ریچل" : موبایلت (
این چیه ؟ اون اینو پوت داد ؟
بیا اینجا .
من دیگه بچه کوچولوی تو نیستم .
چراء تو بچه کوچولوی ملی . هميشه هم بچه کوچولوی من خواهی بود .
سی دی های گروه "بویزون" ملو هنوز پیدا نکردی "کوین"*؟
یجورایی داری نگاه میکنی انگار کاری کردم .
نباید اینجوری اینکارو میکردم "فیل".
تویکی از ما بودی .
واقعاً؟
تو دیدیش » مگه نه؟
و بهشون گفتی .
- کار درستی کردی . - حقیقت داره ؟
اوه , محض رضای خدا. فایده اش چیه ؟ ...
قرار این بود که درباره .. شماها دارین یه چیزی رو پنهون میکنین !
میدولی چیه "دیو"؟ پپتره از اینجا بری ؛ چون اصلاً خوش نمیگذره .
تقصیر من بود که "مگی"...
تقصیر تو هم هست .
میدونی ؛ "توفان" ازم خواسته که حواسم بت باشه .
پپش گفتم که داری چیکار میکنی . درپاره "مگی" پیش گفتم .
من همه چیز رو پیش گفتم » ومن .- ميدوني ؛ حواسم بهة اون هم بوده .
میدونی ؛ جوری که کارا رو انجام میده رو من مثل اون نیستم .
مثل تو هم نیستم قربان .
تو ملو میترسونی اما ... فک کنم میدوئم چی میخوای .
اما ... "توفان"...
فک میکنم اون توانایی هر کاری رو داره .
چه غلطا..؟
"آفیل هیندریکس" رو از قلم انداخته بودیم ؟
- "توفان" که همچین فکری میکله . - کار "فیل " نیست ]
پیت که گفتم . فک میکردم کار اونه ؛ ولي نیست .
فک کنم چیز بی ارزشی به اسم مدرک هم نداری ؟
پس کار کیه ؟ یالا یه چیزی بهیم بگو دیگه .
کس دیگه ای نمیدونه . حداقل کسی نیست که بدونه و زنده باشه .
چی آتام*؟
اون چی میدونه ؟
یادته بعد از قضیه "کالورت" چجوری شده بودی .
نمیذارم دوباره اون طوری بشی . من تو رو از اون وضع کشیدم بیرون .
بفهم کار کی بوده . "تام", نگام کن . یارو که آب نشده رفته باشه تو زمین .
دیگه باید برم . باید برم دنبال پچه ها .
درسته ؛ خب ؛ از وقتی که گذاشتی ممنونم "فرانسیس".
فرانسیس . فقط مامانم هنوز منو "فرانسیس " صدا میکنه .
"فرانک" . "فرانکی" .
من حتی چشم هام هم آبیه .
خب؛ آقای "کالورت" , ممنون که اومدین .
اوه , مشکلی نیست . گمون کنم وَنْ های سفید
بچه‌ها.
شما... بچه دارین ... آقای "تورن" ؟
-قة - اوه » خب - . 59 لس فقت بسیاره .
میبینمتون .
"اول روی صحنه تحقیر شد
و بعدش , بر خلاف بفل دن۴ ۹ کردن ‏ جرارد جلوی همه ..."
- بابات کچاست ؟ - داره مباد .
- خب , پس بیا بریم چایی بخوریم . - نه ؛ نه . نمیخوام . سرم شلوغه .
داریم یاد میگیریم که "چنیفر انیستون" چجوری با شهرتش کنار میاد . ( جنیفر انیستون , بازیگر معروف آمریکایی )
اوه ؛ باشه .
حتی مجبور نیستم که طبقه پایین برم . میاد بالا دنبالم .
- حالش چطوره ؟
"ریچل*, مرسی که واسش کتاب میخونی . کارت عالی بود .
گوش کن ... داشتم به این موضوع فک میکردم . چرا جی* رو فردا دعوت نمیکنی پیاد خونه ؟
اگه اونقدر که میگی خاص -ه » پس میخوام باهاش آشنا بشم .
- باشه ؟ - باشه .
- مطمئلی که مط مشکلی واست پیش نمیاد ؟ - آزه.
باشه . شب خوبی داشته باشی عزیزم . کاری داشتی باهام تماس بگیر , باشه ؟
به کمکت تیاز دارم .
تو یکی دیگه رو اشتباهی دستگیر کردی .
پس چرا عکس های اوئو تواتاقی که دخترها به قتل رسیدن ؛ پیدا کردیم ؟
چی؟
اوه , چیه » نمیدونستی ؟
زو روث" پیت نگفت ؟
ت" رو میگم . " کالور : من دیدمش , ميدوني . جیمز لو
"کوین", تویکی دیگه رو اشتباهی دستگیر کردی » باشه ؟
راستشو بخ اسنشو بخوای ؛ "تام "۱۰ د اصلا واسم
چون هردوتامون میدونیم اون داره چی رو پنیون میکله . انگار "یل" خیلی دلش میخواد حرف پزنه . ۱۵ سال .
این واسه نگفتن راز یه نفر به بقیه زمان زیادیه .
اینکار هر کسی رو دیوونه میکنه .
+." قتل مصلحتی بود "تام حس خوبی داشت ؟
بهم گوش کن!
"تا قلتو از دست میدی تام . داری عقلتو
ببخشید » خیلی وقته از دست دادیش .
چرا پیش من نیومدی ؟
من همکارت بودم .
- اولموقع پیت کمک میکردم . توس
چیزی نیست " ۷ روث . هیچی نیست .
- "تام " فقط میخواد منو کتک بزنه . - تو اونو اشتباهی دستگیر کردی !
ببین : قاتل هنوز اون بیرونه و شما ها داری ول میچرخین !
- "تام" برو خونه . - فقط به حرفم گوش بده.
نه .نه» "تام" ایندفعه دیگه نه ! برو بیرون !
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چندبار پبت زنگ زدم ء اما گوشی رو بر نداشتی
ومن ..
من یکی رو کشتم .
سال پیش . اسلحه رو گذاشتم تو دهنش و شلیک کردم ۰۱۵
فقط واسهة اين دارم پیت میگم چون بقیه از این قضیه خبردار شدن .
هر کي که داره این دخترها رو میکشه ...
اونم میدونه .
- خب ... ببخشید , چرا؟ - چون حقش بود.
یادم نمیاد.
اون موقع رو یادته که تو سریال "دوستان " بازی میکرد
و همه دخترها میخواستن خودشون رو مثل اون درست کنن ؟
"شیلا" هفته پیش اومد پیشم .
گفت میخوام تا موقعی که حالم بهتر بشه عروسیشون رو عقب بندازن .
میخواستم موهامو مثل اون درست کلم ولی مامانم اجازه نمیداد .
اون یه تن صدای خاصی داشت . همشون همون تن صدا رو دارن .
مثل بابا, موقعی که ملو صدا کرد و گفت که اتاقم تو "کالیفرنیا" آماده شده .
وبعد ریچل ..
داره کم کم اون صد| رو میشناسم .
- همشون قرار بود که ... - صدای درو .
پیش غریبه ها بودن راحتتره . خب ؛ اونا از گذشته آدم خبر ندارن .
رابطه تون خ تون خوب بود ؟
تو و آلی" رو میگم .
گمون کنم جوابت ملفیه . منظورم اينه که اون شب میخواستین همدیگه رو ببوسین .
چرا؟
یادم رفت ۰
تو از اونجور دخترها نیستی .
الان به خودت میگی که کاش اونموقع ازش نخواسته بودم که ازم فاصله بگیره ؟
میخوای پیش بگم که برگرده پیشت ؟
کسی هست که ...
... تو پیش فک کنی ؟
حتماً"جلیفر الیستون" وقتی "برد" رو دید همین فکرو میکرد .
۱۷۷۴ و وینس و جرارد . ( برد پیت و ویلس وان و جرارد باتلر : اسم نامزدهای سایق جلیفر ائیستون )
و
اون دستبند منه .
اوه خدای من . اون ... اون دستبند منه . چرا دستبند منو بستی ؟
<< همین وج "نیسون< داریم درباره پسر‌ها ء
حرف های خوبی به هم میزنیم .
- درباره توهم حرف زدیم . - نه آنه » از اون فاصله بگیر !
- آلیسون" , حالت خوبه ؟ -نه, "ریچل" بهم گوش کن .
- چی شده ؟ نگاه چی میکنی ؟ -نة
- داره نگاه تو میکله . - نه اون رو از من دور کن.
اون رو از من دور کن !
میپینمت, جریان چیه ؟ - او خدای من
باید یکی رو .... بیاريم.
- "ریچل"! تلهام بذار! خد۷۱اا ] -نة
- نهء ایلکارو نکن. - میخوام نجاتت بدم.
اوه خودشه !
الار. ن یا لح ی م اومد. مد چون 5 قبلاً ددم 1 بود.
و پهدش به خولة ام اومد. کم دستش بود.
خوشحال بودم. خوشحال بودم که میدیدمش.
باهم صحبت کردیم, چرا من باهاش صحبت کردم ؟
اوه تو گذاشتی بیام داخل, توئه کنافت. تو گذاشتی پیام داخل.
تو پیش اعتماد کردی, اون پیش اعتماد کرد.
گردنبند من داد.
داشتیم مشروب میخوردیم. اوه خدای من.
مضه ار یچل" ؛ دستاش... روی الان گرفتش.
احساسش کن آلیسون " بیاد بیار.
برای همین میتونن متوقفش کنن, احساسش کن, احساسش کن.
فقط از همین طریقه که صدات رو میشلون. یالا, "آلیسون"
الان یادم اومد. دستاش دور گردنم بود.
باهام حرف بزن. باهام حرف بزن. باهام حرف بزن,
الان یادم اومدش.
باید گوش بدی.
باید پیش کمک کنی.
آوه... ند.
"نام ۱
بخواب "آلیسون*
تو خوابی.
بچه ها توی محل ساختمون سازی کار میکردن.
سرکارگر ازش پرسید: میتونی چایی درست کنی ؟ بچه ها گفتن : آره میتونیم.
کا سرکارگر پرسید: میتوی با لیف میتوی با لیفتراک کار کنی ؟
- بچه ها گفتن. - حالا اندازه این قوری لعنتی چقدره ؟
آره خودشه همینه.
الان دیگه همه ی جوک هام رو میدونی..
باب من...
» چی شد 7: ه" عادیه که کله سحر من ست زنگ میزنم.-
نه, چیزی نشده» فقط.. فقط یه وقت دیگه گّپ میزنیم؛ باشه ؟
تام
"ریچل" سم *, به پدرش زنگ زدم. اون باهاش نیست.
پیش اس.ام.اس داده که بگه با منه.
دیشب توی بیمارستان پیش "آلیسون" بود.
- ولی بعد اون دیگه کسی ندیدش. - پیداش میکنیم.
- ۵ "تام - چیه؟ هی.
این پسره اونجا بود. داشت این پسره رو نگاه میکرد و من..
سعی میکردم که پیش زنگ بزنم ولی جواب نمیداد !
چیزی نیست, آروم باش, پیداش میکنیم. پیداش میکنیم؛ پیا بریم.
"آلیسون", صدام رو میشلوی؟ صدام رو میشنوی ؟ "آلیسون"
"تام ", گذاشتن استراحت کنه.
هفت میلیگرم ونتانول و ۵۰ میلیگرم پروپیرول بهش تزریق کردن.
دیشب ساعت ۸:1۵ فشارش افتاد.
آریچل" رفته. - "آلیسون" یالا.
- لمیتونه جواب بده. - داره جواب میده.
"آلیسون" ؛ مینونی صدام رو بشنوی؟ "آلیسون"؛ یالا..
داره جواب میده. "آلیسون
تام
اوه خدای من این مال "ریچل" ه پاره شده. گردنبندشه, یکی از گردنبندهایی که پسره پیش داده.
"آلیسو ن* : "آلیسو ن"
"ریچل * دیشب ایلجا بود؛ آره؟ باایه مردی نبود ؟
دیشب باهاش مردی نبود ؟
"آلیسون" » اون مُرده بلایي سرش اورده ؟
همونی نبود که به تو حمله کرد ؟
"نام" چی شده 3 پس اون پلیسا که بیروئن چی هستن ؟
چطوری اومده داخل ؟
- وقتی گرفیلش, بهم زاگ بزئین, باشه ؟ اس "تام" جوابم رو بده.
نباید اینجوری میشد .
اتاق حراست ؟ "تو برن" تم
میخوام با "دی توفان" تماس بگیرم.
"ریچل کوبرن" دیشب از بیمارستان "گریت ایسترن" گروگان گرفته شده.
- آروم » آروم » آروم. - پانزده سالشه.
فکر میکنیم ساعت ۸ شب گروگان گرفته شده.
پیش پیغام رو بده باشه ؟
به کمکت احتیا< ۱۳ یاج دارم "آلیسون" : باشه ؟
"آلیسون" ۰ آروم تر واسم مهم نیست.
اون چیه > شب ؟ آرزه ملظورت اینه ؟ دیشب اینجا بودء درسته ؟
یالا . " آلیسون" » اسمش چیه > "شب بخیر. » شب بخیر " ره >
چی؟ چیزی نمیگه
چرا؟
شب بخیر خواب آلود ؟
-اين چیز این چیزیه که "آلی" میگه ؟ تام *؛ یعنی چی؟
7 شب بخیر, خواب آلود ؟
نه. "آلیسون* غیر ممکله چون نمیتونه اون یارو باشه.
تَیت کنه و بگه : تَشْسیّت و لباس سفید نیت کله و ب 5 شب بخیر خواب آلود ؟
جوابش آسونه
آسون تر از چیزی که فکر میکنی
نه. "آلیسون* ممکن نیست اون باشه, چون اون مُرده من کشتش, تو ... لعنت به این شانس
تام » جریان چیه؟
چی ؟ "آلیسون" خواهش میکنم
خبء چی دستگیرت شد ؟ پیداش کردی ؟
خودش شه؛ اون راهرو به به کجا میره ؟
ببرش جلو.
ایناهاش. از اونجا میخواد کجا بره ؟
- ایناهاش؛ اونجا کجاست ؟ اس آسانسور. ۰
خیلی خبء میخوام همه ی خروجی های آسانسور رو از ساعت ۲۰:۶ بة بعد بیاری» باشه ؟
- کجاست ؟ - همشون رو چک کردم اثری ازش نیست.
به زیرزمین رفته. ما از اونجا استفاده نمیکنيم.
اون اون پایین دوربینی نیست.
دیروز به خونه بر
بعدش میدونستم که این میبینی.
این" از توی چشمات میتونم بگم.
نذاشتم چیزی بدوئن, نمیفپمیدن.
فرشته های من.
مُرده به چش چشم نمیان نه ؟
فکر میکردم سریع تر از این حرفا باشی. فکر میکردم جلوم رو میگیری.
من واسه اینکار یه عالمه وقت داشتم .
الان در آرامش هستن "تام
و حالا که رفتن, مثل هميشه در گوششون...
پچ پچ میکنم.
شب بخیر شب خیرء خواب آلود
میتونی در رو باز کنی ؟
"ان
"ریچل ۴ کچاست؟
اون کیه ؟
ببین! ببین! میدونی, تمام شب دارم جواب سوال های مزخرف تورو میدم
فقط یه سوال ازت پرسیدم» چرا اون عکس رو روی دیوارت گذاشتی ؟
رفیق بعداً ته توش رو در میاریم -اون
اون عکس]
"ریچل 3 ‌
"ریچل ل
"ریچل". "ریچل *! صدام رو میشنوی؟
جیمز کالورت
یالا "ریچل ل
"جیمز کالورت" مُرده
"ریچل ل
باهام حرف بزن, "ریچل "
دقیقاً منظورم همینه, پس چطوری روی میز شاهدت اومده ؟
نتونستم نجاتش بدم !
حرف بزن!
نتونستم نجاتش بدم !
- اون "جاش رمزی"-ه - اونم "چیمز کالورت"
بلاخره !
نتونستم نجاتش بدم !
و ل ن" نجات بدم نتونستم اون مثل "آلیسون" ن<
نتونستم! اون... اینجا دراز کشیده بود...
تمام چیزی که میخواستم این بود که اینارو از کاری که با ما با من و خواهرای من کرده نجات بدم
"ان-ماری", "سامانتا", *لارن"
البته که همینکارو کردی "چیمز "
فرد دیگه ای هم بود که سعی میکردی نجاتش بدی ؟
"جاش رمزی"
توریست کانادایی
آخرین بار ۱۶ اکتبر توی دوربین خیابون اصلی "توتینگ" دیده شده
روز قبلی که "جیمز کالورت* ۱۰ یارد اونورتر زیر قطار پیدا شد .
خب. بعد از اینکه "فرانک کالورت" مُرد...
"جیمز" به کانادا فرستاده شد تا به مدت ع سال با عمهة اش زندگی کنه
اون و "جاش" توی کانادا باهم دوست شدن
"چیمز رمزی"» درمورد اون بهم بگو
- سعی کردی که اونم نجات بدی ؟ - فکر میکردم "جاش" دوست منه
و خواست بپم دست بزنه
برای همین کُشتیش و هویتش رو برای خودت برداشتی
فکر میکردم میتونم دوباره شروع کنم
و بعد یکی رو دیدم...
و خواهرام رویادم آورد.
بامعبت بود..
و طرز نگاهشون به من .
و .. میدونستم که باید نجاتشون بدم .
سعی کردم این قضیه رو توضیح بدم. برات نوشتمش . میدونستم...
میدونستم "تام" میفیمه .
بلاخره..
بلاذره چی ؟
چیمز"؟
درمورد "تام" پیم بگو.
"چیمز"
- درمورد "تام" هم بگو - "تام" من رو نجات داد
اون من رو نجات داد...
چی؟
جیمز » من متاسفم.
چیمز" ؛ ببخشید که حرفت رو قطع کردم .
گفتی "نام " نجاتت داد .
چطوری نجانت داد ؟
بابام رو وقتی خواست پیش خواهرام بره تعقیب کردم.
بعد از اینکه رازم رو پم گفتم...
دیگه هیچوقت باهام حرف نزد .
و نگاهشون میکردم .
جاسوسی نه. فقط میخواستم مطمئن بشم که در امان هستن.
که... که... اون کارایی که با یا من کرد رو با خوا خواهرام نمیکنه .
ولی اونا هیچوقت پیرون نیومدن, حالا اون روز نه .
خیلی ساکت بود .
و بعد بابا پیش در برگشت و اون...
ونست من اونجام, ولی عصبيی نشد.
پم لبکند زد.
شرکت کنم بیام داخل . پهم گفت اگه میخوام تو بحنشون شرکت کنم
چیزی نیست "چیمز"
نمیخوای به ما ملحق بشی ؟ خواهرات درموردت سوال میکنن.
بیا
بیا بریم داخل
و باورش کردی .
ما باورش کردیم .
گفت صداشون بزنم .
صداشون بزن "چیمز" دراز کشیده بودن .
*لارن" ‌ *"لارن" ؟
خیا" > *"ساما نیا" > "ساما
ی ل ‌ -ماز "ان ۳18 -ماز "ان
فکر میکردم خواب هستن
برای همیلم نک پا راه رفتم؛ چون نمیخواستم پیدار بشن و پدر رو اعصبانی کنن.
باهاش رفتم. اون من به اتاق خواهرام بُرد.
ومن کلار تخت نشوند و پیم گفت. اینم انگار زمانیه که خواهرام نبودن.
قبل از زمانی که مادرم جلوش رو گرفت تا منو نگاه نکنه .
چیزی نیست پسرم.
فقط من و تویبم؛ مثل قدیما.
و بالشت رو برداشت. و منم تونستم... اسلحه رو ببینم.
اسلحه داشت ؟ "جیمز" , مطمئنی که "فرانک" اسلعه همراش بود ؟
گفت وقتی یادم اومد موقعی که ملو توی تخت خواب میذاشت چی پهم میگفت پیش بگم .
۹ .۰ یادته جمی ؟
ندقعلف
- آقای "کالورت"؟ - شنیدم یکی اومده داخل
۴ تورن نیست؟
بعدش میتونستم بشنوم که داره با "تام " صحبت میکنه
خب زنده بود ؟
چیمز" جوابم روبده
- موضوع مهمیه - میدونی از دست اون, من نجات داد .
5 توفه تون اومد. زنده بود خب پس پدرت... وقتی که "تام به خوئه تون او . درسته "جیمز "+
-درسته "چیمز"؟ - تو نميغهمي» اون منو نجات داد
یعنی چی خب ؟ بهم بگو چه اتفاقی افتاد .
هییسسسسش
پیش شلیک کرد ؟
پیم بگو "جیمز" ؛ چی میدیدی ؟
به بابات شلیک کرد؟ "تورن" چیکار کرد ؟ بهم بگو چی میدیدی!
تام
چیمز" هم بگو پیم بگو "تام" چیکار کرد
متنفری نة ؟ ازش
فقط پیم بگو که "نورن" با پدرت چیکار کرد .
اون منو نج ان
حرومزاده کوچولوی مرموز.
اعصاب ملو خورد نکن! وقت ملو حروم نکن! همه اش داری همینو میگی! لعنت!
چرا ازش ش حما ۳ ایت میکنی ؟
اه پیشون بگی که "تام" چیکار کرده, اگه چیزی که یه...
پسر ۱۲ ساله دیده رو بگی, بعدش برات احساس تاسف میکنن, دلشون واست میسوژه .
فرصتی نداری, همچون پدری داشتی, بعدشم اون خواهرات
و بعدشم باید بدونی
کسی که مس مسئول همه ی ایناست است, یه افسر پلیسه.
فقط میخوام حق به حقدار برسه .
"جیمز" خیلی دیر نشده.
چون اون همون نشانی رو میپوشه که من میپوشم . باهام حرف بزن "چیمز", باهام حرف بزن
باهام حرف بزن. "چیمز"
باهام حرف بزن
"چیمز"
یکی دکتر رو بیاره انگار زبونش رو بریدن
یکی دکتر رو بیاره .
یکی بود یکی نبود
توی یه روز باروئی بودیم اونم توی گروه من بود
چای روی همه می پاشید
و منم میخواستم لبخند بزنم پیش
اون لبخند زد و من... نزدم.
و تابحال زیر ستاره ها عاشق نشدم.
هیچوقت از یه تپه چمن زار بالا نرفتم یا با دلفین ها شنا نکردم.
تو جوری که فردا میمیزی زندگی نمیکنی.
مابه هم احتیاج داشتیم؛ اینطور نیست "تام "؟
تو تنها کسی هستی که به من ترحم نکرد.
تو منودرک کردی .
و... یه چیزی برای اهمیت دادن بت دادم.
اوه البته واسه مدتی...
چون... من توی بیمارستان نیستم, نه ؟
پدرم دیروز اومد .
۱ دن همه را از حدعد تقد حد ر پام | 8 وت لس لس و ز گی :
تو گفتی "تومیتو" من گفتم... خب من چیز زیادی نگفتن, راستش...
چون تواون کسی بودی که من نیاز داشتم باهاش حرف بزئم.
و حالا دیگه... صحبت کردیم.
فکر میکنم میفهمم چی شده.
من هیچوقت.. از بین کل ها نپریدم
حتی زیاد هم بة باشگاه نرفتم.
من فقط اعداد رورغم زدم
این زندگی من بود.
و مشکلی هم درش نبود.
ولی این... ز اين... زندگی من نیست.
خبء "آلیسون" مطمئنی همینو میخوای ؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
شب بخیر, شب بخیر خواب آلود