..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خيلي وقته نديدمت ...لي سو هيون
لي سوهيون ؟ اون ديگه کدوم خريه ؟
اصلا تو خودت کي هستي ؟
براي پيک نيک رفتن آماده اي ؟
داي چي واسه خودت بلغور مي کني ؟
فکر مي کني با همچين چيزي مي توني گولم بزني ؟
اگر کسي هم همچين قصدي داشته باشه
من و تو آدمش نيستيم
من خيلي حرفا دارم که بهت بزنم
تو
هموني هستي که توي ان آي اس از من بازجويي کرد ،درسته ؟
بيشتر فکر کن
شامل اتفاق هاي قبلتر از اونم ميشه
الو ؟الو؟
تا يک ماه ديگه ،شما بايد مقداري پول بفرستين تايلند
که مربوطه به نيمي از سهام سومين سرمايه گزاري هاي مالي سلطنتيه ،درسته ؟
همون يه بار کافي نبود
نکنه ميخواين از شرکت من به عنوان خط انتقال پول استفاده کنين ؟
رئيس سو
شما قبلا در تايلند براي رئيس ما کار مي کردين ،نه ؟
پس بايد چونگ بانگ و بهتر از من بشناسي
هر وقت آقاي جانگ از تايلند زنگ مي زنه رئيس خيلي جدي برخورد مي کنه
رئيس سو ،شما هم بايد به اين فکر کنين که چي به نفع دخترتونه
خسته نباشيد ،ممنون
خسته نباشيد
چرا اينجا اينقدر شلوغ پلوغه ؟
چيه ؟چيزي گم کردي ؟
سونبه ،اين از اولم توي ليست بود ؟
ها اا ....تنديس فيل ؟
شرکت بي اس گفت اينو از قلم انداخته واسه همين بعدا اضافه اش کردن
پس چرا من نميبينمش ؟
فکر کنم قبلا برداشتنش
من برگشتم قربان بله
مشکلي با سويونگ گيل پيدا نکردين ؟
يه کم آرومش کردم رئيس
آرومش کردي ؟
فکر مي کني اون آدم ساده ايه ؟
معذرت مي خوام قربان
اون از ما کينه داره واسه همين معلوم نيست چه نقشه اي داره
کِي ،حواست بهش باشه تا دست از پا خطا نکنه
چشم ،رئيس
چيزي نگرانت کرده ؟
اگه خسته اي مي توني زودتر بري خونه و استراحت کني
مشکلي نيست
چند لحظه
باشه
خيلي وقته نديدمت ...لي سوهيون
خيلي حرفا دارم که بهت بزنم
شما شباهت زيادي به کسي که مي شناختم دارين
خوش اومدين
خيلي منتظر موندين ؟
نه ،تازه رسيدم ،کار چطور پيش ميره ؟
بخش اولش تموم شد
ممنون
کِي ،يه سوال
وقتي داشتم ليستو نگاه مي کردم
يه قطعه گمشده هم توي ليست بود
از همکارم پرسيدم گفت که شما برش داشتين
آهان ،اون
رئيس اونو واسه خودش ميخواست
واسه همين بردمش خونه اش
...اگه باعث مشکلي شده
نه ،اينطور نيست
فقط فکر کردم خيلي خوب ميشد اگه مي تونستم اونو هم توي نمايشگاه بزاريم آخه اون قطعه خيلي عاليه
در موردش با رئيس حرف مي زنم
باشه
..درباره مردي که شبيه منه
فقط کنجکاو شدم
آخه خيلي جالبه که دو نفر توي دنيا يانقدر بهم شبيه باشن
به غير از ظاهر ،توي چيز ديگه اي هم شباهت داريم ؟
شما دو تا با هم خيلي فرق دارين
..شغل و شخصيت متفاوتي دارين
کِي ،شما دقيقا بر عکس سوهيوني
گفتين اسمش چي بود ؟
سوهيون ...لي سوهيون
معذرت ميخوام
حالا که نگاه مي کنم مي بينم شما دو تا توي يه چيز ديگه هم شباهت دارين
سوهيون هم بعضي وقتا توي دنياي خودش غرق ميشد
درست مثل الان شما
اخيرا مواد مخدري به اسم بالون در سراسر کشور به سرعت در حال پخش شدنه
من خبرنگار سونگ سو هيون هستم
مواد جديد جنوب شرقي آسيا و به شکل خانگي توليد ميشود
به خاطر مسائل امنيتي تحقيقات به سختي صورت مي گيرد
اين فيلم ضبط شده ،از دوربين مدار بسته يک فروشگاه ست
بر اساس تحقيقات 5 ساله پليس
اين مواد در سال 2002 به ندرت استفاده ميشده
ايل دو
گزارش مربوط تحقيقات ژاپن و تموم کردي ؟
ها ...بله
به نظر مي رسه به خاطر انتخابات توي ژاپن ساکت شدن
ميدونم که همگي خسته هستين
اما بياين روي کارمون تمرکز کنيم ،باشه ؟
بله
خسته نباشيد
مي خوري ؟
قهوه ؟
فکر کردم گفتي چون از محصولات بردگيه دوست نداري بخوري
اين محصول کره است پس نحوه توليدش کاملا متفاوته
ممنون
مدل موهاتو عوض کردي
فکر مي کني اون دو تا دارن چيکار مي کنند ؟
کانگ مين گي و گو ميونگ جه
طبق شايعات دارن با هم قرار ميزارن
پس اون چي بود با هم رد و بدل کردن؟
نامه عاشقانه بود ؟
قهوه نبود ؟
اسرار ملي ؟
بياين يه کم بونشيم
مين گي
چيزي پيدا کردي ؟
نه زياد
لعنتي
بهتر نيست اون يارو که اسمش کِي يا هر کوفت و زهر مار ديگه ايه رو بگيرم و بازجوييش کنيم ؟
ما بايد احتياط کنيم و الا اخراج ميشيم و با لگد پرتمون مي کنن بيرون
اگه شتابزده عمل کنيم فقط توي دردسر مي افتيم
درسته
تو همچين زمان هايي بايد بيشتر مراقب باشيم
يکي اينجاست
ميونگ جه ،ممکنه اون ...؟
شماها حسابي با هم جفت و جور شدين
هي ...اون خيلي با حاله
اين چيه ؟
به در خواست مين گي ،من سرمايه هايي که به تايلند فرستاده ميشه رو چک کردم
اين ليست همه قطعات هنريه که براي تزئين داخل استراحتگاه خريداري شده
...دو ميليون دلار نوزده بيليون ووُن
براي خريد قطعه هنري يه کمي زياد نيست ؟
يکي از صفر هاشو جا انداختي
بيست ميليون دلار ؟
حالا ديگه کاملا مشخص شد اونا به اسم قطعات هنري کارشونو پيش ميرن
اما ما هنوزم مدرکي نداريم که نشون بده اين پول ها به خاطر مواده
همينطورم نميدونيم که چه رابطه اي بين استراحتگاه و چونگ بانگ وجود داره
هي ....عمو
چرا هي وسط کارمون پارازيت ميندازي ؟
چون مي تونم
...در ضمن تو
من ارشدتم چرا همش منو عمو صدا مي کني ؟
ارشد ؟چه ارشدي ؟
...من بايد فقط
هي ،مامور کانگ
درسته که اين مربوط به تحقيقاته
اما مشکل خانواده جي وو هم هست
تو
اگه خيال نداري ديگه جي وو رو نبيني
بهتره که کارتو خوب انجام بدي
چطوري بايد خوب انجامش بدم ؟
من از کجا بدونم ؟
گفتي ميخواي يه چيزي بهم بگي
کانگ مين گي
يه آدم گرفتار و صدا زدي که همينطور ساکت بموني ؟
متاسفم
تو که خوب بلدي ديوونه بازي دربياري
اونوقت معذرت خواهي کردن اينقدر برات سخته ؟
معذرت مي خوام خيلي بي فکري کردم
خوبه که خودت ميدوني
اما اگه ميخواي از من معذرت خواهي کني بهتره اول از کِي معذرت خواهي کني
نه
من فقط از تو معذرت ميخوام
مين گي
مطئنم اون عوضي يه جايي قطعات هنري مواد جاساز کرده بود
..اما دليل تاسفم
پدرت و عذابيه که مي کشي
اما هنوز هيچ مدرکي براي گرفتن اونا ندارم
صبر کن
اونا ؟
کسايي که ميگي پدر واقعيه منم جزوشونم؟
اين که پدرت يکي از اعضاي چونگ بانگه يه حقيقت غير قابل انکاره
درسته که پدرم توي اون سازمان کار مي کنه
اما اون دخترشو قاطي کثافت کاري هاش نمي کنه
هيونگ ،به دادم برس
سرپرست بِه ،پدر سگ عوضي
هي ،کِي
اين چند روزه چشمات خيلي گرفته به نظر ميرسه
به خاطر آريه ؟
شما همچين رابطه اي دارين ؟
خيلي زرنگي
نه قربان
بيا بشين اينجا
بلند شو
شرمنده ،ميشه چند دقيقه ما رو تنها بزاري ؟
به نظر ميرسه بعد از برگشتت خيلي سختي کشيدي
...البته ،وقت زيادي هم نداشتيم
ميدونم که خيلي سخت بوده اما تونستيم مرحله مهمي و پشت سر بزاريم
حالا وقتشه که با استفاده از کره بازار آسياي جنوب شرقي و به دست بگيريم
کِي کارهاي زياي هست که بايد براي گروه و من انجام بدي
رئيس ،شما چقدر به من اعتماد دارين ؟
شبيه به کسي هستم که تا اخر خط باهاتون باشم ؟
چرا يهويي همچين سوالي ميپرسي ؟
چند روز پيش يکي از مامور هاي ان آي اس محرمانه با من تماس گرفت
ان آي اس ؟
بله
مثل اينکه يکي از مامور هاي ان آي اس که فوت شده کاملا به من شباهت داره
بعد از اينکه فهميدن من حافظه امو از دست دادم
سعي کرد منو از راه به در کنه
بهم گفت که من همون مامورم
...به هر حال
اونا توي از راه به در کردن تو شکست خوردن
اگر اونا موفق ميشدن ،تو هيچوقت اين حرفا رو به من نمي گفتي
معذرت ميخوام
حالا چيکار کنم ؟
اگر نگراني ،ميخواي خودم به اين موضوع رسيدگي کنم ؟
رئيس ،همين که شما به من اعتماد داشته باشين براي من کافيه
پس ديگه ميرم استراحت کنم
باشه
کِي
بله ،رئيس
براي کسايي که با همديگه تا يه قدمي مرگ رفتن چيزي به اسم اعتماد معني نداره
چون اونا قبلا يکي شدن
بشين
چي باعث شده اين وقت روز بياي يانجا ؟
متاسفم ،پدر
به خاطر طبيعت کارم نتونستم زودتر بهتون بگم
جي وو ميدونه
بله
خب که چي ؟
چي ميخواي ؟
شما که مورد استفاده چونگ بانگ قرار نگرفتين ؟
منظورت چيه؟
مورد استفاده چونگ بانگ يعني چي؟
من درباره شما و مائو ميدونم
به خاطر تحقيقات روي چونگ بانگ به جي وو نزديک شدي ؟
نخير
چون عاشق جي وو ام
نميخوام توي کثافت و لجن زندگي کنه
به همين دليل ميخوام اونا رو دستگير کنم
نميخوام چيزي بشنوم از اينجا برو
پدر
منشي کيم
...تنها راه خلاصي از دست چونگ بانگ
اينه که به وسيله خودش از بين بره
مشترک مورد نظر در دسترس نمي باشد بعد از شنيدن بوق لطفا
رئيس سو ،چيزي شده ؟
جي وو جواب تلفنشو نميده ميخواستم ببينم توي دفترشه يا نه
اون چند دقيقه پيش اومد ديدن شما
من؟
...راستش نه ....شرکت بي اس
خودش بهتون نگفته
بله ،فهميدم
بايد قبل از اومدن زنگ مي زدين
رئيس يه جلسه مهم داره الان اينجا نيست
کِي هيونگ به زودي مياد
باشه
راستي وقتي اون اتفاق توي اسکله افتاد منم با کِي هيونگ بودم
براي نجات شما من حاضر بودم جونمو هم بدم
ممنون
نيازي به تشکر نيست
هيونگ ،خانوم اينجان
اتفاقي افتاده ؟
درباره اون قطعه اضافي که سفارش داده بودين
مي تونم ببينمش ؟
اونجاست
بله
درباره چي کنجکاو شدين ؟
به خاطر نمايشگاه هنريه
رئيس بهم گفته که شخصا قطعه ها رو ببينم
ميشه يه ليوان آب بهم بدين ؟
صبر کنين
باشه
ممنون براي نشون دادن قطعه
ديگه بايد برم
به اين زودي ؟
ممنون
خيلي وقته نديدمت
به بهونه رئيس مياي اينجا که کِي و ببيني ؟
شما دو تا هميشه بيرون همديگه رو مي بينين
ايشون به خاطر کار اومدن
درسته ...بهونه بدي نيست
چطوره به جاي کار واقعا با هم قرار بزارين
آه ،صبر کن
تا اونجايي که يادمه گفتي آدماي دنياي ما رو دوست نداري
نه ،مهم نيست
من فقط يه قيافه مردها اهميت ميدم
از نظر من کِي هيچ مشکلي نداره شما چي فکر مي کنين ؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چوي ايل دو ،کانگ مين گي
شماها بيرون از سازمان دارين درباره چونگ بانگ تحقيق مي کنين ،مگه نه ؟
همراه با گو ميونگ جه عضو تيم آناليز اطلاعات و بيون دونگ سوک
..رهبر تيم اوه ،ميدونين
زده به سرتون ؟
نميدونين وقتي يه مامور سر خود تحقيقات انجام ميده چه عواقبي داره ؟
رهبر تيم اوه
اينقدرم جدي نيست
من داشتم روي يه موضوعي تحقيق مي کردم واسه همين از چوي سونبه کمک خواستم
کانگ مين گي
به خاطر سرپرست کانگ ،يه مدتي رفتار بدتو تحمل کردم
اما اين دفعه قضيه فرق مي کنه
من گزارشتو دادم ،اونا براي تحقيقات داخلي ميان
چي داري ميگي ؟
من رفتم اونجا و خودم شخصا چکش کردم ،تقلبي بود
با قطعه اي که وارد کردن فرق داشت
..من درست نميدونم اما شنيدم
اونا اينطوري مواد وارد مي کنن
اون پدر واقعيته
چطور مي تونه اينطوري از دخترش سو استفاده کنه؟امکان نداره
راستشو بهم بگو ،بابا
از شما هم استفاده کردن ،مگه نه ؟
مامور کانگ اينو بهت گفته؟
عصري اومد شرکتم
چرا بهم نگفتي که توي ان آي اس کار مي کنه؟
مين گي فقط ميخواد به ما کمک کنه
...نبايد بهش اعتماد کني
چون طبيعت کارش اينه که به همه چيز مشکوک باشه و تحقيق کنه
بابا
من خودم به اين موضوع رسيدگي مي کنم لازم نيست خودتو نگران کني
تا کي ميخواين فرار کنين ؟
همون يه بار کافي بود
بياين ديگه فرار نکنيم
جي وو
حتي اگه شما نتونين خودم اينکارو مي کنم
من هيچ وقت اون ادمو نميبخشم
يعني کي تيممون و لو داده
شما که نبودي ؟
پسره خر منو چي فرض کردي ؟
مگه بهت هشدار ندادم ؟
اگه متوجه تحقيقات بيروني بشن با لگد پرتتون مي کنن بيرون
اما مشکل اينجاست ما هيچ پيشرفتي نداشتيم
چطور بايد پدر جي وو رو راضي کنم ؟
هي مامور کانگ تو تحت بازرسي داخلي هستي بازرسي داخلي ،فهميدي ؟
کِي
سوار شو
از وقتي با اون مامور ان آي اس توي انبار پيدات شد
فهميدم که يه رستوران دار معمولي نيستي
به نظر ميرسه گذشته رنگانگي داشته باشي
خوب ..از نظر من رنگارنگ نيست
چرا مي خواستي منو ببيني ؟
لي سوهيون
ميخوام درباره مامور سابق لي سوهيون تحقيق کني
دستمزد خوبي بهت ميدم
...چرا به من اعتماد مي کني
من تو جبهه کانگ مين گي هستم
با اينکه خودت ديدي اما هنوز نميدوني ؟
تو فروشنده اطلاعاتي
خودت گفتي تا وقتي که پول باشه هر اطلاعاتي و مي فروشي
فکر مي کردم تا وقتي فقط من باشم مهم نيست
هر چي اون عوضي ها ميخواستن خودم تنهايي مي تونستم باهاشون معامله کنم
کارهاي کثيفي که انجام گرفتن
اميدوار بودم که تو هيچ وقت درباره اشون نفهمي
بابا
بله ...حق با توئه
اگر ما ايندفعه هم فرار کنيم دفعه بعد بازم ازمون سو استفاده مي کنن
ديگه نمي خوام بيشتر از اين فرار کنم
تصميم مشکلي گرفتين
من يه خواهشي ازت دارم مامور کانگ
بفرمائين
نميخوام جي وو بيشتر از اين اذيت بشه
هم شما هم جي وو در امانيد
قول ميدم
بله
همونطور که گفتي ..لي سوهيون اومد سراغم
درسته اون هنوزم کِيه
چطور بود ؟
...اطلاعات مي خواست
درباره مردي به اسم لي سوهيون
که اينطور
پس الان وقتشه که اونو بکشيم بيرون ؟
به عنوان شروع کار بهش نگاه کن
....چون اون کسيه که اطلاعات خواسته
چقدر اطلاعات بهش بدم ؟
قبلا برات فرستادمش
اين تفکيک تدارکات دونگ سونگ بعد از دريافت سرمايه مالي سلطنتيه
اگر چه سرمايه ورودي به عنوان تجارت استراحتگاه
اما حساب هاي ديگه اي وجود که داره سرمايه هاي کلاني رو جا به جا مي کردن
اگر با دقت بهش نگاه کنين
متوجه ميشين که چونگ بانگ داره اينطوري پول شويي مي کنه
اين اطلاعات و چطوري بدست آوردي ؟
من مخفيانه با سو يونگ گيل رئيس تدارکات دونگ سونگ ارتباط برقرار کردم
اگه اين اطلاعات و بديم دست بازرسين
اونا مي تونن جلوي فرستادن پول به خارج از کشور توسط چونگ بانگ و بگيرن
اين مي تونه ضربه قابل توجهي باشه
...به نظرت
نبايد اين اطلاعات و اول رهبر تيم اوه بررسي مي کرد ؟
من ازتون خواهش مي کنم اقدامات انضباطي و متوقف کنين
ميخواي با اين اطلاعات با من معامله کني ؟
ماموريني که توي تحقيقات بيروني با من بودن فقط مي خواستن به من کمک کنن
چون من اين موضوع و شروع کردم پس تمام مسئوليتش با خودمه
خواهش مي کنم کاري با اونا نداشته باشين
گفتين اسم اين تابلو زمان بين گرگ و ميشِ
گفتين زماني و شرح ميده که هوا گرگ و ميشِ ميشه و جهان تاريک ميشه ؟
دقيقا حال و هواي الان منو اينجا نقاشي کردن
...کنجکاوم بدونم
اون آدم وقتي اين تابلو رو ديده چي گفته ؟
تا زماني که ساختمان استراحتگاه کامل بشه
قطعات هنري توي سرتاسر کشور به نمايش گذاشته ميشن
توي نمايشگاه فرهنگ سنتي تايلند هم نمايش داده ميشه
البته
بايد بعد از مشورت با همکارهاتون همچين تصميمي بگيرين
نيازي نيست
ازش خوشم اومد
طبق برنامه پيش برين
من يه پيش نويس از نمايش قطعات و تنظيم برنامه نمايشگاه آماده کردم
چکش کنين اگه سوالي داشتين باهام تماس بگيرين
من يه جلسه با تيم روابط عمومي دارم
هنوزم فراموشش نکردين ؟
اون شخصي که فوت کرده
ميخواين صادقانه جوابتونو بدم ؟
فراموشش کرده بودم
من فراموشش کردم
اما به خاطر شما دوباره به يادش آوردم
با اينکه ميدونستم شما اون نيستي
اما سعي کردم که سوهيون و تو وجود شما پيدا کنم
..کسي که عاشقش بودم و توي ذهنم بود
همش به خاطر خود خواهيم بود که اميدوار بودم شما لي سوهيون باشين
...اما
اما الان ديگه کاملا مطمئنم شما سوهيون نيستن و نمي تونين باشين
پس ديگه هيچ وقت جلوي من درباره اون حرف نزنين
بله
فهميدم
اينا رو ببرين بيرون
چرا اينقدر دير کردي ؟
چه خبر شده؟
گفتن که از دفتر دادستاني اومدن
ما مشکلي نداريم اما سرمايه گذاري مالي سلطنتي بدجوري ضربه فني شد
به نظر ميرسه که گزارشي مبني بر اينکه اون يه کانال پول شوييه داده شده
مدير مون ؟
به عنوان شاهد تحت بازجوييه
رئيس سو هم همينطور
نيازي به نگراني نيست
اونا نمي تونن ما رو رديابي کنن
ولي مهم تر از اون اينه که گروه به خاطر اين موضوع ساکت نمي مونه
تو اين شرايط هيچ کاري از دستمون برنمياد
فقط مي تونيم همه چيز و براي رئيس توضيح بديم
...ممکنه
کسي که به دادستاني گزارش داده رئيس سو باشه ؟
ما همه کار هامون و خيلي تر و تميز انجام داديم با اين وجود بازم سر و کله دادستاني پيدا شد
فکر مي کنم بايد به رئيس سو مشکوک باشيم
من خودم به اين موضوع رسيدگي مي کنم کار عجولانه اي نکنين
تا زماني که آبا از آسياب نيفته فروش اجناس و متوقف کنين
فهميدم
عصر بخير
تا زماني که تحقيقات درباره سرمايه سلطنتي تموم بشه
حساب هاشون بسته باقي ميمونه
به نظر ميرسه که شاهدين زود آزاد شدن
بله
دادستان بهم خبر داد
چيه؟حرفي ديگه اي هم داري ؟
...شما ميدونين
درباره کانگ مين گي
شنيدم که بازرسي داخلي کنسل شده
همينطور براي بقيه ماموريني که باهاش بودن
آهان ،آهان
چرا ؟
با وجودي که اون تونست رئيس سو رو راضي به همکاري کنه اما اون قانون شکني کرده
...اگر همينطوري ازش بگذرين
براي اينکه به چيزي که ميخواي برسي يه کمي بي پروايي لازمه
چطور مي توني بدون انعطاف کار کني ؟
پس دارين ميگين شما اطلاعاتي که کانگ مين گي از تحقيقات بيروني بدست آورده رو قبول دارين ؟
اينطور نيست که از اون مامور ها براي کار خلافي استفاده کرده باشه
تا زماني که به تحقيقات کمک کنه
ما فقط بايد منتظر بمونيم و از دور مراقبشون باشيم
رئيس جانگ
ديگه تمومش کن
شما درباره کانگ مين گي همه چيز و از همون اول ميدونستين درسته؟
هي
خيال کردي اينجا خونه خودته ؟
هان ؟
چون حساب هاشون بسته شده
اونا دنبال راه هاي ديگه اي مي گردن
الان بهترين موقعيته بايد اونا رو هل بديم يه گوشه
عمو
برو خونه
دوش بگير ،مسواک بزن ،اون صورت کثيفتو اصلاح کن بعدشم بگير بخواب
برو
فکر مي کني اينجا دارم بازي مي کنم ؟
براي منم خسته کننده است
چه خسته بشي چه خودتو خراب کني چونگ بانگ فقط به خاطر کار چند روزه تو نابود نميشه
فقط چند تا از کانال هاي پول شوييشون و بستي ،خوب که چي ؟
چي؟
چون رئيس جانگ بهت ناز شصت داده فکر کردي خبريه ؟
اين جنگ ممکنه بيشتر از اين حرفا طول بکشه
پس مثل يه دونده ماراتن تازه کار رفتار نکن
قدماتو کنترل کن الاغ جون ،فهميدي ؟
برو خونه و پسر خوبي باش
جي وو رو ببين و بازم مسخره بازي دربيار
کان چانا دادستان دفتر دادستاني منطقه تايلند
مادر مامور لي سوهيون
مامور مبارزه با چونگ بانگ براي بر هم زدم معامله بزرگ مواد کشته شد در بانکوک:1992
فهميدم
پولو به همون حساب سابق مي ريزم
منم،رئيس
همونطور که دستور دادين فهميدم کي به ما خيانت کرده
کارِ سويونگ گيل بوده
هيونگ ،بيا بريم سونا
چي؟
تا وقتي که دستور نرسيده ما هيچ کاري براي انجام دادن نداريم
الان همه در حال استراحتيم
برنامه ريختيم که با بچه ها بريم سونا آب شنگولي بزنيم به بدن
تو هم بدايد باهامون بياي
نه خودت برو
صبر کن
چيه ؟
مي دوني من از کي اين ساعتو دارم ؟
اون؟خيلي وقت نيست فکر کنم از وقتي اومديم کره
بهت نگفتم که از کجا آوردمش ؟
چيزي نگفتي
تا حالا دوستا و آشناهاي منو تو بانکوک ديدي ؟
نه،تو يتيمي
تو حتي گفتي که دوستاي زيادي نداري
پس ميگي من همه چيز و درباره گذشته ام به تو گفتم ؟
آره ،کاملا چرا ميپرسي ؟
آره ،الان تو راه دفترم
باشه
مي بينمت
يه سوالي ازت دارم
مردي که مرده ..ساعت داشت ؟
چه شکلي بود؟
تا حالا از نزديک ديده بوديش ؟
شيشه اش شکسته بود و کار نمي کرد ؟
تو ...اينا رو از کجا ميدوني ؟
چه ساعتي ؟
رو چه ساعتي وايساده بود ؟
باز چه خبره ؟
اينم يه شوخي ديگه است ؟
حرف بزن ! رو چه ساعتي وايساده بود؟
...تو چه خري هستي
! نزنش
! گفتم اين آدمو نزن
وقت رفتن به پيک نيکه
اسلحه اتو بزار زمين ...مامور لي سوهيون
اسم تو کِي نيست لي سوهيونه
لي سوهيون تو مامور مخفي هستي که توسط ان آي اس براي نفوذ به چونگ بانگ فرستاده شدي
چرت و پرت نگو
! همش مزخرفه
من کاملا احساستو درک مي کنم
از دست دادن حافظه چيزي ينست که به اين راحتي بشه قبولش کرد
اسم؟
کِي فولروب
تاريخ تولد و زادگاهت ؟
جولاي 181979
توي بخش اورژانس کلينيک بي خانمان بانکوک به دنيا اومدم
خانواده ات ؟
پدرم گام پول فولروب به خاطر مصرف الکل توي سال 1985 مُرد
مادرم يوپا فولروب سال 1992 توي تصادف ماشين کشته شد
هيچ خواهر و برادري ندارم
به مدت 6 ماه توي يتيم خونه بودم بعدش از اونجا فرار کردم
بعد از اون تو خيابون ها بزرگ شدم
خسته نباشي
بريم سراغ سوال هاي مربوط به چونگ بانگ
چيه؟
ميخواي يه کمي استراحت کني بعد ادامه بديم ؟
بله ،پدر
تنها کسايي که مي دونستن تو مامور مخفي هستي
من و مرحوم سرپرست کانگ بوديم
حالا که سرپرست کانگ از اين دنيا رفته
تنها کسي که هويت واقعي .....تو رو ميدونه منم
همينطور تنها کسي که مي تونه تو رو برگردونه به جاي خودت
نه
امکان نداره
نه
بعد از اينکه حافظه اتو از دست دادي خيلي سختي کشيدي
حالا وقتشه برگردي به هويت واقعي خودت
خفه شو
اسم من کِيه
هيونگ ،چرا تلفنتو جواب نميدي اتفاقي افتاده ؟
..رئيس داره دنبالت مي گرده
هيونگ؟
اتفاقي برات افتاده ؟
قيافه ات شبيه کسيه که روح ديده
چيزي شده؟
نخير ،چيزي نيست
ما خائنو پيدا کرديم
رئيس تدارکات دونگ سوک سو يونگ گيل
مطمئني ؟
معلومه ،رئيس خودش شخصا تاييدش کرده
به ما دستور دادن که خلاصش کنيم
چون رئيس سو تحت نظر ان آي اس و دادستانيه
خلاص کردنش کار راحتي نيست
علاوه بر اين اگه دخترتون بفهمه
ممکنه شما توي موقعيت بدي قرار بگيرن
اما به اين معني نيست که ما دستوراتو ناديده بگيرم
من کارشو يه سره مي کنم
بهترين راه مقابله با گره کور بريدنشه
من اين کارو مي کنم ،رئيس
نيازي نيست که تو بري
...سرپرست بِه
مگه نگفتين به من اعتماد دارين ؟
خواهش مي کنم اجاره بدين
...من
خودم خلاصش مي کنم
چي؟
چرا زودتر بهم زنگ نزدي ؟
باشه ،بيا بالا منم کارهامو زود تموم مي کنم
مي بينمت
شب بخير
صبر کنين
بابا ،من تو طبقه اولم
اين چيه ؟
به اين زودي رسيدي ؟
مائو تو رو فرستاده؟
همش سو تفاهمه
بزار مائو رو ببينم
...بهت گفتم
نه
...با
! نه
نه
...بابا ...بابا
بابا ،بلند شو
!بابا
اسمت چيه؟
کِي هستم
اين آخرين شانست براي تغيير سرنوشتته
من کنارت ميمونم
اون دخترمه ،آري
! آري
سلام
! مامان
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.