..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
=پرواز با تو=
=قسمت 31=
لو شیائو یی بازیکن آسِ
.تیم اسکیت سرعت مونه
برای جام ملت های آسیا میخوایم چیکار کنیم
اگه اون بره؟
اگه لو شیائوی توی جام های ملت های آسیا
.شرکت نکنه
.باید اجازه بدیم شن جنگ یی شرکت کنه
چطور ممکنه
اون فقط خودش به تنهایی بتونه برنده شه؟
اون خیلی تفاوت خیلی مشخصی
با ایون کیونگ چوی
.آخرین بار که در طول مسابقه 7 دور اسکیت بازی کردن
اگر این بار
.به تنهایی بازی کنه
می ترسم که حتی از
.یو بینگ لینگ هم نتونه برنده شه
.هر سال نتایج عالی توی تیم اسکیت داریم
اما صحبت که از تیم اسکیت سرعت میشه
.هر بار ضعیفتر میشه
.بخاطرهمینه ازتون خواستم مربی بشین
اگه نتونیم وضعیتُ
توی جام ملت های آسیا
،امسال بهتر کنیم
کمیته مدرسه قطعا
.تیم اسکیت سرعت رو اخراج میکنه
.الانم که لو شیائو یی داره تیمُ ترک میکنه
چجوری می تونیم به نتایج عالی برسیم؟
.متاسفم، مدیر جانگ
.ناامیدتون کردم
.و نتونستم تیم رو به موفقیتی برسونم
چطوره
درباره ش
.دوباره خوب با لو شیائو یی حرف بزن
،اگه تاثیری نداشت
.از شیائو هان بخواین که باهاش حرف بزنه
،اون توسط شیاو هان آموزش دیده
.و ممکنه به حرفش گوش بده
(ویند چِیزر)
برای من
شما بیشتر از فقط یه مربین
.بلکه کسی هستین که من بیشترین اعتماد و احترام براش قائلم
(مربی جوانگ)
.من بهت اعتماد کردم و بچه مو دست تو سپردم
اما حالا چی؟
.شیاو هان
.تو لیاقت مربی شدنُ نداری
.مربی شیاو، شوخی نمیکنم
.من تصمیم گرفتم برم تیم فلایر
.پس تمام این مدت من همچنین بازنده ای بودم
(تیم ورزش های یخی ویند چِیزر دانشگاه لینگ بی)
داری میری؟
.درسته.وقت تمرینم تموم شده
!خیلی غیر عادیه
.تو حتی وقتایی که وقت تمرینت تموم میشد هم نمی رفتی
.الان فرق میکنه
.حالا باید به یه مجروح هم برسم
.خدافظ
صبر کن
یه خبری از
مدیریت هدف گیری
چه خبری؟
تیم ملی قراره یه استخدام ویژه
برای پیش فرض کسب قهرمانی
.انجام بده A در مسابقات بین المللی رده
اگه قهرمانی جام ملت های آسیا رو به دست بیاری
.این فرصت بهت کمک میکنه
.لازم نیست بهم کمک کنی، خوبم
.فقط میتونی باهام قدم بزنی
.پس نباید گاردتُ پایین بیاری
اگه دوباره قبل از جام ملت های آسیا
صدمه ببینی،چی؟
تو چی؟ آماده شدی؟
مامانم امروز بهم گفت
اگه بتونم مدال طلا
.توی جام ملت های آسیا بگیرم
می تونم از این فرصت
.برای حضور توی آموزش تیم ملی استفاده کنم
واقعا؟
من که بهت گفتم
وقتی خدا یه دری رو می بنده
.ز گشایش می گشاید در دیگری
برای آموزش زودتر
.نتونستی بری روسیه
اما الان می تونی
.به تیم ملی ملحق بشی
.و برای کشورت بجنگی
من حتی
.هنوز فرصتشُ پیدا نکردم
.دست از خالی بندی بردار
چیه نکنه اعتماد به نفسشُ نداری؟
.لی می هم توی این مسابقه شرکت میکنه
این چه مدل نگاهی کردنه؟
.من منتظر تشویقتَم
،درسته اون با مربی گری کوری
.و تونسته مدال های طلای زیادی برنده بشه (منظورش مربی کوریِ)
خب که چی؟
.این بار حتما باید برنده بشم
.با این فرصتُ به دست بیارم
!تو میتونی
.دقیقا. قراره مال تو بشه
.واقعا براش متاسفم
همچین آدم بیچاره ای
با رقیب قدرتمندی مثل تو
،قراره روبه رو بشه
.اونم توی همچنین مسابقه مهمی
میشه صادقانه بگی؟
.بازیت خیلی بده
خاله
.جنگ یی امروز خیلی بهتر شده
.حتی میتونه از قدرت خودش استفاده کنه
.دیگه تقریبا بهتر شدی
.وسایلتُ جمع کن
.فردا میزارمت مدرسه
مامان، می تونم به تمرینم توی ویند چِیزر
ادامه بدم؟
مگه برنامه دیگه ای
هم توی خونه داری؟
که میخوای توی جام ملت های آسیا حاضر نشی؟
.البته که شرکت میکنه
خاله ما با همدیگه توی جام
.ملت های آسیا شرکت می کنیم
.تیغه های اسکیتت رو تیز کردم
اما مامان
... مربی من
.مربی تمرین اضافی آموزشی برات میزاره
،شائو بی شنگ
.فردا یه قرار ملاقات با جوانگ یو برام بزار
نشنیدی؟
.چر..چرا شنیدم
.شنیدم خاله
(استخدام دستیار مدیر کل)
به نظر میرسه که
،به دست آوردن یه کار چندان سخت نیست
ولی
واقعا باید تسلیم بشم؟
.بیا داخل
مربی جوانگ
.می دونم که شما برای متقاعد کردنم اینجایین
اما قبلا تصمیمو در مورد
.کناره گیری از تیم گرفتم
.دوست دارم دلیلشُ بدونم
گفتم که
.خیلی خستم و دیگه نمیخوام اسکیت بازی کنم
امیدوارم که دیگه
.دست از سرم بردارین
لو شیائو یی
.منم ورزشکارم
هر بار که تو رو توی تمرین
،رفتنت روی یخ می بینم
.خیلی بهت حسودیم میشه
هیچ چیز نمیتونه یه ورزشکار رو
توی کل زندگیش شادتر کنه به جز این
بتونه برای رویاش میجنگه و
،توی عصر طلاییش
.به نتایج عالی ای برسه
شما با من سختگیر بودی
بنابراین نیازی نیست که
.الان نرم باشی
،تو به ندرت لبخند می زنی
اما من
.درخشان ترین لبخندت رو دیدم
!اونم زمانی که توی زمین بازی بودی
تو به خاطر زحمتات
،و تلاش هات لبخند می زدی
مهمتر از همه
.بخاطر اینه که تو این ورزشُ بیش از حد دوست داری
،لو شیائو یی
اگه الان تسلیم بشی
بعدا به خاطر دلتنگیت
توی کل زندگیت
.پشیمون خواهی شد
.خوب بهش فکر کن
.منتظریم تا هر زمانی که خواستی برگردی به تیم
مربی جوانگ
مامان
مصدومیتت چطوره؟
.خوبه، الان بهترم
مامان
.خاله اونجا منتظرته
.پس من میرم
مربی جوانگ
مامانم گاهی کنترل اعصابشُ
.از دست میده
.نگران نباش،من اونو خوب می شناسم
مشکلی پیش نمیاد؟
.برو چک کن
!چجوری آخه؟
.بیا بریم
اونا که دعوا نمی کنن ، نه؟
...نه بابا
.ببخشید که منتظرت گذاشتم لیمین
پاهات خوبه؟
مدتی میشه وایستادی؟
.دیگه الان بهش عادت کردم
.بیشتر از 20 ساله
.متاسفم
.بیا اونجا بشینیم
میشنوی؟
!آخه تو خودت میشنوی که از اون می پرسی؟
!باید تا اونجا شنا کنیم تا بشنویم
توی گذشته
.اهل معذرت خواهی نبودی
معلومه خیلی تغییر کردم
از اونی که قبلا بودم
.دیگه اون دختری نیستم که با همه تهاجمی بود
به نظر میرسه که مردم فقط
.وقتی بزرگتر میشن پِی به عادتای بدشون میبرن
.درسته
،اون موقع من خیلی خودپسند بودم
.و هرچی رو که به دست میاوردم
.با تبدیلش به خاری به بقیه برمی گردوندم
.هم به خودم و هم به بقیه صدمه زدم
،لیمین
در واقع من خیلی برای برنامه ریزی
.استراتژی تیم متقاعد نشده بودم
.بنابراین حرفای زیادی زدم که آزاردهنده بود
.بعدش خیلی پشیمون شدم
.در طول این سالها هم
من مدام به این فکر می کنم
اگر سعی نکرده بودم تو رو قبل از
.مسابقه اون روز به چالش بکشم
امکان داشت
.توی مسابقه بهم اعتماد کنی
.اگری وجود نداره
در واقع آدمای زیادی
.اون زمان ازت دفاع میکردن
،اما توی اون زمان نتونستم کمکی بهت بکنم
.اما فکر کنی بهم مدیونی
،در طول این سالها
،وقتی یادم میاد چه اتفاقاتی افتاده
،به نظرم درحقت بی انصافی شده
،باید بزارم تو تمام مسئولیت ها رو به گردن بگیری
اونم فقط به خاطر
همون چند کلمه ای که
.اون زمان گفتی
.فراموشش کن
.گذشته ها گذشته
.ممنونم
.امروز بخاطر جنگ یی اومدم اینجا
همه این حرفا رو هم فقط
.بخاطر جنگ یی گفتم
جنگ یی یه ورزشکار با استعداد
.برای اسکیت سرعت مسیر کوتاهه
.من تا الان جلوش رو گرفته بودم
.دیگه نمیخوام جلوشُ بگیرم
جوانگ یو
می تونم دوباره بهت اعتماد کنم؟
.البته
.پس جنگ یی رو به تو می سپارم
،با استعداد بزرگی که جنگ یی داره
،اگر اون نتونه قهرمانی رو کسب کنه
من باید به
.تواناییت به عنوان یک مربی شک کنم
،استعداد تنها چیز نیست
!که توی کسب عنوان قهرمانی مهمه
.من فقط روت حساب میکنم
حداقل
،اون باید از ایون کیونگ چوی پیشی بگیره
.از اونجایی که هر دو نفرشون توسط تو آموزش دیدن
.باشه ، خیلی خوب
تو هنوزم اخلاقت
،همونه که بوده
!یه ذره هم عوض نشدی
.باشه . دیگه میزارم بری
.منم باید برم
دیدی؟
الان خوبن؟
.دیگه میرم
!بیا بریم
(تیم ورزش های یخی ویند چِیزر دانشگاه لینگ بی)
واقعا راسته؟
سرعت مسیر کوتاه تیم اسکیت مون اینقدر بده؟
بهش فکر کنی
میبینی ما هنوز
هیچ نتیجه عالی توی این سالها
.به جز لو شیائو یی نیاوردیم
علاوه بر این، تیم مسیر کوتاه
،سود زیادی هم نداریم
.در عوض تیم های فوتبال و بسکتبال
.در ضمن ما خیلی خرج می کنیم
.معلومه که میخوان ما رو اخراج کنن
شماها دارین در چی مورد صحبت می کنین؟
جنگ یی
برگشتی
مصدومیتت چطوره؟
.خیلی بهتر شدم
الان داشتین می گفتین
کی اخراج میشه؟
ما شنیدیم که تیم مسیر کوتاه مون
.قراره حذف بشه
چطور ممکنه؟
حتی اگه مدیر جانگ هم موافق باشه
.مربی جوانگ موافق نیست
مدیر جانگ فقط این فصل رو
.نجاتمون داده
اگه بازم نتونیم
یه نتیجه خوب
.توی جام ملت های آسیا کسب کنیم
.اونم دیگه نمیتونه ما رو نجات بده
مربی جوانگ
.جمع شین
.امروز دو تا خبر رو باید اعلام کنم
لو شیائو یی فرم
.درخواست کناره گیری از تیم رو فرستاده
بنابراین، شن جنگ یی
تنها ورزشکار مون برای
،حضور 1500 متر جام ملت های آسیا هست
،علاوه بر اون
.مربی شیاو هم مرخصی موقتی گرفتند
مربی جوانگ
هم لو شیائو یی و هم مربی شیاو
میخوان از اینجا برن؟
واقعا دیگه کارمون تمومه؟
مربی جوانگ
خبر درسته؟
،قراره تیم حذف بشه
،اگه اینبار در جام ملت های آسیا
به نتیجه خوبی نرسیم؟
آره
،تیم منحل میشه
اگر به نتیجه خوبی
.در جام ملت های آسیا نرسیم
چتون شده؟
.مسابقه هنوز شروع نشده
و شماها در حال حاضر به باخت فکر می کنین؟
،کاری که الان باید انجام بدین
،بیش از حد بهش فکر نکنین
،بجاش سخت تمرین کنین
.و خوب عمل کنین
اما مربی جوانگ
.همه میگن ما بدترین تیمیم
اصرار چه فایده ای داره؟
میخوای خودتُ توی همون
موقعیتی قرار بدی که بقیه دارن میگن؟
جو له له
تا حالا از خودت پرسیدی
چند سال اسکیت سرعت مسیر کوتاه تمرین کردی؟
چند دور اسکیت رفتی؟
چند بار زمین خوردی؟
چند بار گریه کردی؟
چند بار آسیب دیدی؟
و چند بار
به تسلیم شدن فکر کردی؟
اما چرا هنوزم
امروز اینجا وایستادی؟
همتون میتونین
.این سوالا رو از خودتون بپرسین
خوب میدونین چقدر تمرین کردن اسکیت سرعت مسیر کوتاه سخته
اما چرا تا امروز ادامه دادین؟
.چون شماها عاشق این ورزشین
و باور دارین
تا زمانی که سخت کار کنین
.بهتون پاداش داده خواهد شد
اما حالا داره چه اتفاقی میفته؟
،مسابقه هنوز شروع نشده
و میخواین تسلیم شین؟
میخواین از مسابقه انصراف بدین؟
این تنها کاریه که می تونین
به عنوان ورزشکار انجام بدین؟
.ویند چِیزر یک تیمه
مثل الان؟
.جواب بدین
.نه- .نه-
بلندتر
.نه- .نه-
یادتون باشه
شماها بهترین ورزشکارایین
.و ویند چِیزر بهترین تیمه
!ویند چِیزر،قوی باش !ویند چِیزر،حتماً برنده میشه
!ویند چِیزر،موفق باشی !ویند چِیزر،حتماً برنده میشه
(تیم ورزش های یخی ویند چِیزر دانشگاه لینگ بی)
جنگ یی
.بیا بریم بستنی بخوریم
.مهمون من
.الان خیلی تحت فشارم
اگه نتونم
در جام ملت های آسیا خوب کار کنم
کل تیم مسیر کوتاه
.به خاطر من اخراج میشن
.اینطوری بهش فکر نکن
.اولین بارته که توی همچین مسابقه شرکت می کنی
.خیلی به خودت فشار نیار
.اگه بخوام تیم مسیر کوتاه رو نجات بدم
.نمی تونم ببازم ، حتما باید برنده شم
اما چطوری خودم تنهایی
میتونم از یو بینگ لینگ و ایون کیونگ چوی
ببرم؟
خب
از امروز
جز رفتن به کلاس
،و آموزش
،هر زمانی که بهم نیاز داشتی
برای کمک برای خرید نوشیدنی
،شستن لباس، آشپزی
...یا ماساژ دادن
،هر زمانی که بهم نیاز داشتی
.همیشه در تماس خواهم بود
چطوره؟
.خیلی خوب
.میرم زمین بازی بیشتر تمرین کنم
.تو می تونی اول برگردی
.منم باهات میام
.مشکلی نیست. من خودم تنهایی میرم
بای بای
.مراقب خودت باش
جنگ یی
تمرینت تموم شده؟
کی بهت گفته که ما تموم کردیم؟
.میخوام بیشتر تمرین کنم
تو چی؟ چرا انقدر زود اومدی؟
.بهتره از زمان تمرین زودتر بیای
به موقع رسیدی
نتیجه تمرینم رو بررسی کن
.معلم شن
.فقط برو
.برو
عجله کن
.پس ببین
.این فقط گرم کردنه
.نمایش رو شروع میکنم
مراقب باش
شائو بی شنگ
اگرچه حرکات کامل رو عالی بری
.خیلی سریعتر بهت کمک میکنه
.اما همین الان خیلی خطرناک بود
فقط نتونستم سرعتمو
.خوب کنترل کنم
تازه زمین
.خوردن در حین تمرین هم طبیعیه
.مشکلی نیست
.بِده خودم
.بِده
.دارم از تشویق کردنت پشیمون میشم
تو نمیخوای من از لی می برنده شم؟
،نه
.معلومه که میخوام تو برنده بشی
موضوع چیه؟
.امروز خوشحال نیستی
چی شده؟
بهم بگو
موضوع چیه؟
.ناراحت نیستم
الکی نگو
بگو
.لو شیائو یی در آستانه بازنشستگیه
.و مربی شیاو داره میره
اگه این دفعه در جام ملت های آسیا
به نتیجه خوبی نرسیم
.تیم مسیر کوتاه باید منحل بشه
مربی جوانگ و بقیه
.باهام خیلی خوب رفتار میکنن
،اگه واقعاً اخراج بشیم
،چون نتونستیم به نتیجه خوبی برسیم
احساس میکنم
.همش تقصیر من بوده
اما تو که میدونی
.هر چی بیشتر مضطرب باشی ،کارتو بدتر انجام میدی
.هر چه بدتر انجام بدی،بیشتر مضطرب میشی
نمیدونم
!الان باید چیکار کنم
،دیوونه
چرا باید
بار استرس رو
روی خودت بندازی؟
قبلا خودت گفتی
،هم تیمی های زیادی داری
.و مربی جوانگ رو هم داری
.همشون همراهتن
اگر چیزی بود
که خودت نتونستی حلش کنی
.میتونی ازشون بپرسی
.تا با همدیگه بفهمین
ببین
اگه تو بهم کمکم نمی کردی
از کجا میتونستم
بفهمم که
چجوری میتونم نمره اسکیتم
.در مسیر کوتاه رو بهتر کنم
پس باید اینو بدونی که
هیچوقت
.تو به تنهایی نمیجنگی
درسته؟
الو
اشتباه گفتم؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.کاملا حق با تو عه
.من تنها نمیجنگم
درسته؟
.خیلی خوب
.به خودت استرس وارد نکن
باشه؟
مرسی
خواهش میکنم
اصلا نمیتونستم تصورشُ بکنم
که تیم مسیر کوتاه مون
.توی وضعیت مرگ یا زندگی قرار بگیره
دقیقا
.اون زمان دیگه امیدی به تیم نیست
بخاطر مهارت هامون
.دیگه مقدر بوده منحل بشه
چطور می تونی همچنین چیزی بگی؟
نمی بینی
هر روز جنگ یی چقدر سخت داره تمرین می کنه؟
به علاوه
مگه تو علاقه ای
به ویند چِیزر نداری؟
.دقیقا
تو نبودی
که با تشویق های بلندت
برای مسابقات تیم کوتاه گوش همه رو کَر کردی؟
حالا چرا ناراحتی؟
.زود نتیجه گیری نکن
.هنوز که حرفم تموم نشده
نگفتم اون موقع
.اون موقع
.معلومه که الان اینکار رو نمیکنم
منم میدونم که
،مربی جوانگ خیلی سخت گیره
،اما از زمانی که اون اومد
.حتی منم میخواستم سخت تمرین کنم
.منم دلم نمیخواد اخراج بشم
.و منم افسرده ام
چون چیزی نیست
.که بتونم کمک کنم
آره
الان همه فشارا
.روی جنگ ییِ
.اون تجربه بازی نداره
.حتی نه یک هم تیمی برای همراهی
دیدن اینجوری سخت
تمرین کردنش
.خیلی ناراحتم میکنه
.باید به فکر یه چاره ای باشیم
.حتی اگه نتونیم توی مسابقه شرکت کنیم
.باید به فکر یه راهی برای کمک به جنگ یی باشیم
.نمیتونیم بزاریم اون تنها بجنگه
چه کاری از دست مون بر میاد؟
.بهش فکر کنیم
.باید یه راهی باشه
(دعوتنامه مصاحبه تصویری دستیار مدیر کل)
متاسفم
.ما اشتباه متوجه شدیم
جام ملت های آسیا
.به زودی شروع میشه
.زود برگرد و به تمرینت ادامه بده
نزار این حرفا
.روت تاثیر بزاره
،تقصیر ما بود
.که اشتباه متوجه منظورت شدیم
واقعاً مجبور نیستی بخاطر این موضوع
.بازنشسته بشی
آره
.برگرد و تمرین کن
مدیر لیو
.شیاو یی خیلی وقته ندیدمت
نوشیدنی چی دوست دارین؟ .من براتون سفارش میدم
.نه ممنون. بشین لطفا
شما گفتین
حرف مهمی دارین
.باهام دارین
.پس من رک صحبت میکنم
.شنیدم که در شرف بازنشستگی ای
.بخاطرهمین خواستم باهات حرف بزنم
در مورد چی؟
،وجود شن جنگ یی در ویند چِیزر در حال حاضر واقعا ارزش داره
.با این حال، به نظر من منطقی نیست
من درک می کنم
،چرا الان تصمیم به بازنشستگی گرفتی
اما حیفه که
.الان بخوای جام ملت های آسیا رو کنار بزاری
میخوای به تیم فلایر بپیوندی؟
دارین شوخی می کنین؟
،تیم فلایر الانشم یو بینگ لینگ رو داره
به من چه نیازی دارین؟
تیم فلایر همیشه پذیرای افراد
.با قابلیت های عالیه
.بهش فکر کن
ایون کیونگ چوی قوی ترین بازیکن
.در جام ملت های آسیا امساله
اگه با یو بینگلینگ همراه
،همدیگه کار کنین
من مطمئنم که
.شما دو نفر میتونین اونو شکست بدین
واقعاً انتظارش رو نداشتم
.که شما همچین برنامه ای داشته باشین
،اگر به تیم فلایر ملحق بشم
چجوری همکاری استراتژیک
بین من و یو بینگلینگ رو برنامه ریزی می کنید؟
اصل تیم فلایر
همیشه این فرصت رو
.به قوی ها داده
اگر تواناییش رو داری
میتونم تمام منابع رو در
.اختیارت بزارم
حتی میتونم کاری کنم که
یو بینگ لینگ
.بهت کمک کنه
(تیم ورزش های یخی ویند چِیزر دانشگاه لینگ بی)
.تقریبا رسیدیم
کجا داریم میریم؟
.همینجاست،رسیدیم
همینجوری برو جلو
یک دو. یک دو. یک دو
داری کجا می بریم؟
.رسیدیم
.خیلی خوب. توجه
چیه؟
آماده ای؟
چرا اینجوری میکنی؟
.بهت که گفتم پسش بده
.خیلی گرونه
چجوری میتونم پس بدم
اونم تیغه های اسکیت که
برای دوست دخترم خریدم؟
داشتم برنامه ریزی میکردم
که توی یه زمان خاصی
.بهت بدم
اما فکر می کنم که
الان
.بیشتر از همه بهش نیاز داری
فقط دوست دختر من میتونه
.تیغه های اسکیت رو که خریدم بپوشه
پس
من سیندرلاییمَ
که کفش کریستالی پوشیده؟
،البته تو سیندرلا نیستی
.تو یه زن جنگجویی
کفش های پاشنه کریستالی رو فقط
.یه شاهزاده میتونه بپوشه
اما این جفت تیغه اسکیت
.میتونه بهت در مبارزه ی پیست اسکیت کمک کنه
جنگ یی
.تو الان امید کل تیمی
منم میخوام هرکاری که میتونم
.برای کمک بهت بکنم
بنابراین
امیدوارم وقتی در
مسابقات شرکت می کنی
.یا تمرینت، بپوشی شون
اونوقت مطمئنم که
شکست ناپذیر میشی، باشه؟
مرسی
!تو میتونی
!اوه خدای من
.خیلی شیرینه
...خوب
.به تمرینت برس
.میرم
خدافظ
!اوه خدای من
!شما دوتا خیلی شیرینین
چی شده؟
،یه چیزی شنیدیم
من شنیدم که شیائو یی
.میخواد بره تیم فلایر
چطور ممکنه؟
.راست میگه
یک نفر دیدش
.اون در حال ملاقات با مدیر لیو از تیم فلایر بوده
پس میخواستن
در مورد چی با هم صحبت کنن؟
،اگه شیائو یی واقعاً به تیم فلایر بره
حتی وضعیت برای
.برنده شدنمون سخت تر میشه
.بیا تو
میتونی دست از خودخواهی برداری؟
.برگرد و تمرینتُ بکن
.جام ملت های آسیا به زودی شروع میشه
.وقت نداریم
فکر نمیکنی خیلی خنده داری؟
مگه من چیکار کردم؟
تو هنوزم از من
دچار سوء تفاهمی؟
.هیچ سوء تفاهمی نیست
.ازت متنفرم
فهمیدی؟
.راستشُ بهت میگم
من هرگز
.شریکت نمیشم
.مهم نیست
.اصلا لازم نیست این حرفا رو بزنی
من میدونم که تو اونکار رو
.با تیغه های اسکیت من نکردی
مهمترین چیز در حال حاضر
.اینه که با هم کار کنیم
.و ایون کیونگ چوی رو شکست بدیم
،اگه نتونیم ازش ببریم
.ویند چِیزر منحل میشه
اونوقت میخوایم چیکار کنیم؟
.من هیچ علاقه ای به همکاری با تو ندارم
،ای بابا. مگه من تا حالا چیکارت کردم
که تو اینقدر ازم متنفر شدی؟
پس دقیقا برات توضیح
.میدم
،از زمانی که به ویند چِیزر اومدی
همه ی
،برنامه های آموزشی منُ بهم ریختی
،الانم که دیگه نمیخوام تمرین کنم
مگه تو همینو نمیخواستی؟
چرا اینقدر ریاکارانه میای
دنبالم؟
چی داری میگی؟
چه تمرین یا مسابقه
من اصلا به این فکر نکردم
.که در حال رقابت با توعم
فقط بخاطر این
سوء تفاهم های الکی از اسکیت سرعت مسیر کوتاه
داری تسلیم میشی؟
حتی داری از ویند چِیزر و
جام ملت های آسیا دست میکشی؟
حتی اگر بخوام در جام ملت های آسیا هم شرکت کنم
!لازم نیست با تیم ویند چِیزر برم
پس واقعاً داری به تیم فلایر ملحق میشی؟
.به تو هیچ ربطی نداره
بس کن
چیکار کنم که تو راضی بشی
برگردی سر تمرینت؟
،ویند چِیزر رو ترک کن
.منم برمیگردم
مدیر لیو
.هنوزم اینجایی
شنیدم که از لو شیائو یی خواستی
.به تیم فلایر بیاد
کی این حرفو زده؟
راسته یا نه؟
درسته
تو شکایتی
در مورد تصمیم داخلی داری؟
میتونم درک کنم که تیم استعدادهای بیشتری رو میخواد جذب میکنه
اما چرا باید لو شیائو یی باشه؟
شما خوب میدونین که
من از ویند چِیزر بخاطر اون
.در اومدم
یو بینگ لینگ
توقع داری تیم فلایر
.بخاطر مسائل شخصی یکی تصمیم گیری کنه
تو باید به خوبی بدونی
که این اواخر
!چطوری اجرا کردی
.منظور من این نبود
اما من نمیتونم
توی مسابقه
.همراه اون شرکت کنم
در جریان جام ملت های آسیا
،ایون کیونگ چوی تنها رقیبت نیست
!شن جنگ یی هم رقیب قدرتمندیه
ما بیشتر از این
نمیتونیم فقط به تو تکیه
.جلو بریم
توان مالی هم
.برای رقابت نداریم
یو بینگ لینگ
،آروم باش و خوب بهش فکر کن
،اگه لو شیائو یی واقعاً به تیم ملحق بشه
،شما دوتا میتونین با هم همکاری کنید
تا به رقبای دیگه تون
در طول فینال
.فشار بیارین
بهترین انتخاب
برای هر دوی شما
.و تیم فلایره
ما فقط اینطوری
.می تونیم برنده بشیم
مدیر لیو
می دونم که
همتونو ناامید کردم
،با باخت به شن جنگ یی توی جام لینگ یان
اما لطفا باور کن
خودم میتونم عنوان قهرمانی رو
.حتی بدون لو شیائو یی بگیرم
اگه بزارین اون بیاد تیم
.من میرم
بدون معطلی رفتی
.همه دنبالتن
متاسفم
به یکم زمان احتیاج دارم
.که تنهایی فکر کنم
فکرات رو کردی؟
(نامه استعفا)
پس نتیجه گرفتی فرار کنی؟
.متاسفم، مربی جوانگ
ممکنه حتی الان نیاز به کمک بیشتری
...در ویند چِیزر داشته باشین
.اینو نگهش دار
شیاو هان
هدفت از پیوستن به ویند چِیزر چی بود؟
تنها هدفت قهرمان
!کردن لو شیائو ییِ؟
پس بچه های دیگه چی؟
مگه تو نباید مسئولیت
بقیه شونم به عهده بگیری؟
.اونا خیلی نارحت میشن
.من مربی شایسته ای نیستم
.ویند چِیزر رو رها کردم
.و همه کسایی رو که بهم اعتماد داشتن رو ناامید کردم
،اگه واقعا متاسفی
،پس باید در موردش فکر کنی
چطوری میتونی یک مربی خوب باشی
و کارهای بیشتری
برای ویند چِیزر انجام بدی؟
!به جای تلاش برای فرار
شیاو هان
من به ویند چِیزر پیوستم
.فقط برای یه هدف
امیدوارم که ویند چِیزر
.بتونه به یک تیم خیلی منسجم تبدیل بشه
،برای رسیدن به این هدف
،مهم نیست چه سختی هایی توی راه باشه
.فرار نمی کنم
بنابراین، به عنوان دوستت
امیدوارم بتونی بمونی
.بزارین براتون یه لیوان آب بیارم
مربی شیاو
اینقدر ازمون دور شدین که
.واقعا دلمون براتون تنگ شده
.لطفا زود برگردین
مربی شیاو
ما واقعا
.میخوایم که شما برگردین
کی برمیگردین؟
مربی شیاو کجا گیر کردین؟
.شوخی کردم
میدونم که خسته این
.و شما هم نیاز به استراحت دارین
الان دیگه استراحتتون تموم شده؟
مربی شیاو
نمیدونم
چرا ما رو ترک کردین
.لطفا زود برگردین
.ما واقعا بهتون نیاز داریم
مربی شیاو
با اینکه آموزش هاتون
خسته کننده و خشنه
ما حتی گاهی تعجب می کنیم
،که میتونم انجامش بدیم
.وقتی اونقدر سختن
اما حالا که این روزها
.از ما دورین
.واقعا دلمون براتون تنگ شده
الان وقتی بهتون فکر می کنیم
یادمون میاد که
بهمون هر بار قبل
.رفتن به پیست می گفتین مراقب باشیم
.پس لطفا زود برگردین
.واقعا دلمون براتون تنگ شده
.مربی شیاو- .مربی شیاو-
.منتظرتون میمونیم- .منتظرتون میمونیم-
جام ملت های آسیا
سرنوشت ویند چِیزر
.و رقم خواهد زد
مربی شیاو
میخواین
با ما بجنگین؟
مربی شیاو
.بچه های ویند چِیزر بهت نیاز دارن
پس دقیقا برات توضیح
.میدم
،از زمانی که به ویند چِیزر اومدی
همه ی
،برنامه های آموزشی منُ بهم ریختی
،الانم که دیگه نمیخوام تمرین کنم
مگه تو همینو نمیخواستی؟
چرا اینقدر ریاکارانه میای
دنبالم؟
( نمی توانم بزارم شیائو یی)
(ویند چِیزر رو همینجوری ترک کنه)
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.