..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[فروشگاه تدارکات]
،تو یه روز بدون باد و آفتابی
تو نصف روز
برف رو به سختی پارو زدم
تا مسیر جلوی در
تا ورودی روستا
باز بشه
،اما بعد از ده و چند متر
خیلی خسته شدم
تو روزای سرد
و طولانی زمستون
هیچ رد پایی
به خونه خطم نمیشه
تو سکوتی که با برف همه جا احاطه شده
دوباره و دوباره
نوشته هامو میخونم
بهم آرامش میده
اینجوریه که اروم اروم مینویسم و مینویسم
تا به اون کسی که امروز هستم ، بشم
اون نوشته ها مجسم شد به
:به 18 و 19 سالگی من
فقیر
بیهوده
حساس
و پرشور
چه خاطره انگیز
[قسمت اول]
[به شگفتی]
[2001]
.لی ون شیو
لی ون شیو کیه؟
لی ون شیو؟
فقط بخونش
باشه
سلام آقای لیو
من از بچگی عاشق نوشتن بودم
[کاملا نامربوط] [لیو هایبو]
همیشه آرزو داشتم نویسنده بشم
اما حالا نمیدونم چی باید بنویسم
اصلا برای اینکه نویسنده شم
باید درمورد چی بنویسم؟
[کاملا نامربوط] [لیو هایبو]
به طور عمومی
بیشتر نویسنده ها
مخصوصا بهترین نویسنده ها
بخاطر اینکه
خیلی دوست دارن خودنمایی کنن و
شخصیت خوبی از خودشون نشون بدن، مینویسن
اگر نمی دونی از کجا باید شروع کنی
فکر می کنم که باید بچه باشی
[کاملا نامربوط] [لیو هایبو]
تو اول
باید بری مدرسه
اگر هم نمیخوای بری
...و نوشتن یاد بگیری
سعی کن از تجربه های زندگیت شروع کنی بنویسی
[یادگیری مادام العمر – گفتگوی آفرینش ادبی]
عشق
...زندگی
و دل شکستگیو تجربه کن
آقای لیو از پاسخ صمیمیانتون ممنونم
امیدوارم لی ون شیو چیزی بنویسه
که بتونه راضیش کنه
[عشق، زندگی و دل شکستگیو تجربه کن]
خیلی خب، سوال و جوابی بسه
بریم سراغ بخش امضا کردن
،بعنوان یک روزنامه نگار
ناشر و نویسنده معروف
این مجموعه داستانهای کوتاه که
آقای لیو برای پنج سال طول کشید تا بنویسه
بزوری انتشار میشه
اگر کتابشو دارید
آقای لیو براتون امضا میکنه
کجا رفته بودی؟
به یه سخرانی رفتم
چه سخنرانی ای؟
دهنتو ببند بابا
کی وقت کردی اینقدر باشعور بشی
وقتی هنوز دبیرستانت تموم نشده
بیا دیگه، همتون حواستون باشه
بله، طناب رو بالاتر بکش
و کتری رو با طناب تراز کن
چیکار میکنی؟
[به دانشگاه برو] [زندگی من رو ثبت کن]
[اتاق شیرینی پزی]
بهم یاد بده چجوری خردش کردی
الان نمیتونم راجع بهش حرف بزنم
امروز خیلی زود اومدی
پلو میخوای؟
دست و پا چلفتی
دوباره داری مینویسی، بهترین نویسنده؟
[اتاق شیرینی پزی]
بیا بخوریم
اسمت لی ون شیوعه؟
درست یادم اومد
اهل کجایی؟
از محله شین جیانگ ام
نمیتونم بگم
بابام تو گروه ساختمانی کار میکرد
مامانمو زمانی که یه پیشنهاد کار ساخت و ساز
مرزی تو شین جیانگ گرفته بود ملاقات کرد
من از نسل دوم شین جیانگم
شنیدم
،تو دهه 70 و 80
همه از این طریق میومدن شین جیانگ
مراقب باش، وزش باد خیلی زیاده
حدس بزن من از کجام
از لحجهم نمیشه فهمید؟
از گوانگ دونگم
یکم آب بخور
مراقب جلوی پات باش
مرسی
از کدوم اطراف شین جیانگی
التای
التای، جایی که همه گله یین
فکر میکنم برای اینکه عهده یه دامداریو بگیری
باید گواهی مدیریت داشته باشی
من تو مرکز شهر بزرگ شدم
تو زندگیم یه دامداری هم ندیدم
درسته، شین جیانگ واقعا بزرگه
بهترین شهر شمال غربیه
شنیدم
شین جیانگ پر از طلاهاست
گوهر نفریت
و طلاهایی که تو کوهای التای ان
تو کویر گوبی
راحت میشه عقیق پیدا کرد
برای همین پرسیدم که
چرا به اندازه کافی برای پیدا کردنشون
خوش شانس نیستم
من یه
دوست شهروند دارم
اون تو فروش گوهر
مشغوله
اون صدها هزار گوهر رو تو یه زمان میگیره
این دیوونگیه
گفتم اگر فرصتشو داشته باشم
میرم شمال غربو میگردم
مردم باید رویا داشته باشن
میخوام برم پکن
پایتخت فرهنگ
بیشتر نویسنده ها اونجان
مظمئنم میتونم بهترین چیزارو اونجا بنویسم
بلند پروازی، آره؟
بیا سخت تلاشمونو کنیم
[پذیرش]
[به دانشگاه برو] [زندگی من رو ثبت کن]
کارم پاره وقته
اونقدر زیاد پول درنمیارم
با این حال
دلم میخواد تو این شهر بمونی
اورومچی
همیشه همینقدر بزرگ و
و شلوغ بوده
تو خیابونا
غرقه
مسئولیتای تموم نشدنیم میشم
کم مونده با دستای درازم راه برم
[بررسی امنیت]
آقا
لطفا تمام اشیاء فلزی
مثل آهن و فلز رو بردار
اصلا بلدی ماندارینی صحبت کنی؟
آقا، لطفا این فلزارو بردار
چاقو داری؟
ما بزودی بلیطای بورقین رو بررسی میکنیم
[سیگار ممنوع]
آقا نمیتونی باید خودت چاقو بیاری. لطفا عقب بمون
میخوام سوار اوتوبوس شم
آقا، لطفا قانونارو رعایت کن
من میخوام سوار اوتوبوس شم
باید قانونو رعایت کنی
من همیشه چاقو رو همراه خودم دارم
جناب، اوتوبوس بزودی حرکت میکنه
ما بزودی بلیطای بورقین رو بررسی میکنیم
[سیگار ممنوع]
ما بزودی بلیطای بورقین رو بررسی میکنیم
تو اورومچی کار میکنم
اورومچی خیلی بزرگه
و همچیم داره
میخوام هرچیزی که میبینمو بخرم
احمقه دست و پا چلفتی
فقط همین؟
کجا وایسادم مگه
اون چجور نویسنده ایه؟
من میتونم این چیزارم بنویسم
فقط باید افکار مغرورانه ای داشته باشم
چیکار میکنی؟
برشکردون
نه
تو حتی دبیرستانم تموم نکردی
میگم برشگردون
فکر میکنی نویسنده ای
وقتی حتی نمیتونی مراقب میز جلوت باشی؟
بدش بهم
چی...
چخبره؟
مشکلت چیه؟
تو...
بریم
جناب کای
اونو از اینجا ببریدش
حداقل باید بهش پولی بدی
پول بدم؟
اون حتی خسارت شیشه ای که شکسته رو نداده
بعنوان دختر سخته بیرون کار کنی
بعنوان کسی که مدیره، یکم مهربون باش
کی راحت میگیره؟
کی کارشو راحت میگیره؟
باشه تو راست میگی
پس بهش پول میدی؟
فقط 300
یا بگیرش یا ول کن
میخوام که از اینجا بره
؟300 خیلی خسیسی
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ونشیو
من میام داخل
بسته بندی کردی؟
ببخشید
بهترین تلاشمو کردم
مرسی، لیانگ
خیلی کمکم کردی
لازم نیست
تو کار دیگه
یا برنامه ای داری؟
من یساله خونمو ترک کردم
اما چیزی دست گیرم نشد
من زیادی برای اینکه کارمو خوب انجام بدم احمقم
میخوام...
اول برم خونه
چقدر پول در طول سفرت
یا هرچیز دیگه
نیازت میشه؟
نزدیک 70 تا 80
من یک روزه میرم التای
بعدشم میرم مرکز شهر
جایی که باید به مامانم زنگ بزنم
دیگه نمیدونم مغازش
کجاست
حق دستمزد
سخت برای این جنگیدم
اون کچله بزور میخواست ازت پول بگیره
فعلا
[تلفن عمومی]
دل تنگم شدی؟
معلومه دلم تنگ شده
همیشه خوابتو میدیدم
مگه الان بهت زنگ نزدم؟
بعدش باید کار کنم
حال بابام چطوره؟
حرکت نهاییم!
[تلفن عمومی]
با سرعت مجاز رانندگی میکنیم
فهمیدم، گاو رو به طناب سفید بستن
گلی
گاو نور رو
تو جاده ی شهرستان پیدا کردیم
به خانوادش اطلاع بده
ممنونم
حرکت کن
حد مجاز 60km/h رو رد نکن
حواست باشه به سرعتت باشه
[اورومچی]
سلام، میشه بپرسم سرویس بهداشتی کجاست؟
[فویون]
سلام
از این طرف
ممنون
[اورومچی] [فویون]
برو اون طرف
.لعنتی
!لعنتی
!بپیچش
!گمشو
تو یه احمقی.
[اورومچی] [فویون]
جناب
سلام
چجوری به "rainbow bulake" برسم
Rainbow Bulake?
چی؟
میتونی ماندارینی حرف بزنی؟
منظورم رنگین کمونه
رنگین کمونی که بعد بارون ظاهر میشه
تو ژانگ فنشیا
رو میشناسی؟
...موهاش بافته و
.یه زنی که موهاشو به دو سر بافته
چی؟
[فروشگاه تدارکات]
تمومه
نگاش کن
اینقدر مادرتو اذیت نکن
بیخیال بابا
فقط لذت ببر
اینقدر مادرتو اذیت نکن
برو بابا
تو کانال کشاورزی یعنی
"چگونه جوجه بزرگ کنیم"
چی داری میگی
درسته، خیلی خوبه
اینقدر تلوزیون دیدن برای چشمات خوب نیست
فنشیا یکم از دونه هات بده
بفرما
تنهایی نخور
جناب
سلام!
بزن کنار
سلام
این رنگین کمونه؟
چی؟
بزن کنار
ژانگ فنشیا رو میشناسی؟
اون مادربزرگه داره نگاهمون میکنه
چرا اینا فیلمای اکشن نیستن
اون دختره کیه؟
خودشو با پشگل پوشونده؟
شبیه پهن گاوه
مامان
بلند شد
مامان
داره نزدیکمون میشه
!مامان
حرکت نهاییم
خدای من، اون از کجا اومده؟
به چی نگاه میکنی؟
سلام، باتای اینجاست؟
Bakhetbek.
بله
عزیزم
.عزیزم. عزیزم
باتای؟
پدرت اینجاست
باشه
پول زیادی برای تربیتش دادم
[دفتر]
اون تازه از تحصیلش برگشته
چطور تونستی کنار بزنیش؟
چه تحصیلی؟
ما قزاقیا
به طور طبیعی با اسبامون دوستیم
[دفتر]
تاحالا همچین چیزیو نشنیدم که باید
درس روانشناسی اسب بخونم
مزخرف
باتای بدون اینم میتونه اسبارو پرورش بده
داری بی منطق رفتار میکنی
ما یه قراردادی داریم
اینجا باید برای پنج سال
رایگان اموزش بده
پنج سال!
مگه چقدر میخوای؟ جبرانش بکنم
مسئله پول نیست
این جایگاه خیلی با ارزشه
باتای ثابت شده ست
!با پول تو کاری نداره
منطقی باش سلطان
من منطقی ترینم
بابا
تصمیمتو گرفتی
مرگ داداشت
هیچ معنی ای برات نداره؟
بذار ببینم
متورمه
اون پیرزنه بی رحمیه
مغزت سالمه؟
هیچوقت باهوش نبودی
چرا بهم خبر ندادی داری میایی
تو مسیر روستا
میومدم دنبالت
کارتو بعنوان نویسنده
تو اوروچی
خوب پیش میبری؟
بله
از خودت حمایت میکنی؟
بله
خوبه
اروم بخور
یا خفه میشی
باعث میشه کل روزو بگوزی
و خونه هم بوی بد بگیره
اینقدر نخور و برو صورتتو بشور
نوه ات ونشیو برگشته
ونشیو رو یادته؟
مامان بزرگ
شیو، صورتشو بشور
دیگه سیب زمینی
بسه
بفرما
چرا سیب زمینیمو ازم گرفتی؟
بگو ببینم، تو کی ای؟
ژانگ فن شیایی؟
نه
نه من تو سری خورم
مامان بزرگ، بیا بریم صورتتو بشورم
هنوز سیر نشدم
بعدا هم میتونی بخوری
ما تو خونمون نزدیک 300 تا گوسفند
و 7 تا شتر و 20 تا اسب داریم
بابام تنهایی نمیتونه مراقبشون باشه
سر به سرش نذار
اول برمیگردم و برای یه مدتی بهش کمک میکنم
خوبه به فرزندی خوب عمل کنی
ولی باید سر قولت باشی
تو بهترین مردی هستی که تربیتش کردم
بهم قول دادی
برای تربیت اسب یلی
که بهترین اسب تو دنیا بشه
اگر بری
چی میشه؟
کی از کفش برفی
مراقبت کنه
اگر برشگردونم به دامداری چی؟
دامداری خانوادم تو نارانه
چمنای بلند و منظره قشنگی داره
حتی همراهم داره
شاید برای حالش بهتر باشه
از روانشناسی اسبا یاد گرفتم
داداش، هنوز یادم نرفته
کفش برفی بهترین اسبمونه
حس درونیم میگه
اگ بره دامداری حالش بهتر میشه
بعد از تابستون برات میارمش
فعلا، شاید
پدرم اجازه بده برگردم اصطبل
فقط یبار گولتو میخورم
مرسی داداش
بشمر
واقعا میری؟
اره
برنامت برای اینده چیه
برنامه؟
به زنا تکیه میکنم
تو؟
تو شمال غربی گوهر پیدا کنم
مراقب باش
مامان، این تخت محکم نیست
مامان؟
!مامان
مامان
بهپدرم فکر میکنی؟
نه درمورد مادرت
چه خودشیفته
مگه تو مامانم نیستی
مامان، زیاد ننوش
کمک میکنه راحت بخوابم
چرا اومدی اینجا؟
تو مرکز شهر فویون بودی
تو به سوت و کور ترین مکان اومدی
دور و برتو ببین، هیچی نیست
وسط ناکجا اباد
برای همین خوبه
ما تنها مغازه ایم تو این 50 کیلومتری
همه برای خرید میان اینجا
چیزی برای فروش ندارم
همچنان اینجا سوت و کوره
انبار کردن وسایلا سخته
من از جاهای خلوط خوشم میاد
همچیم میفروشم
و جایی ندارم بخوام پولمو خرج کنم
اخیرا داشتم فکر میکردم
مغازمو برای چند روز ببرم دامداریه تابستون
چرا دامداری تابستون؟
اونجا خلوط تره که
کجا زندگی میکنی
وقتی هیچ اسبی نباشه؟
تو چادر
اجاره این چادر
چنده؟
مدت اجارش چقدره؟
که گفته من پول اجاره میدم؟
این یه خونه قدیمی سام هوله
خانوادش رفتن شه زندگی کنن
اونجا هیچکس زندگی نمیکنه
من بدون هیچ پولی اونجام
چرا باید ازم پول بگیره؟
مامان بزرگ چی؟
تو چادر نمیتونه زندگی کنه
اون پیر زنو دست کم نگسر
نمیتونه ببینه، بشنوه
از یادش ببره یا یادش بیاد
اما همیشه فعاله
از من و تو سالم تره
مامان، فقط بیا نریم دامداریه تابستون، باشه؟
همینجا مناسبه
حداقل روزها طول نمیکشه تا به شهر برسم
تصمیم رو گرفتم
ژانگ فنشیا
اینقدر برای فرار کردن میری دور دست؟
از چی فرار کنم؟
، از زمانی که بابا مرده عجیب و غریب شدی
فقط زندگیتو گذروندی
احساس خوبی ندارم
رسما
مثل ولگردا زندگی میکنیم
اگر نمیخوای باهام زندگی کنی
برگرد به شهر
نگهت نمیدارم
ناامن بودنت به خودت مربوطه
برام سختش نکن
میشناسمت
تو از بیرون ضعیفی
فقط با من تهاجمی رفتار می کنی
مامان
مامان، تخت فرو ریخت
مامان؟
،تا وقتی اسمون که فرو نریخته مزاحم خوابم نشو
مامان
...تخت
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
رفیق خوبم
به خونه برت میگردونم