..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
درد داره
برای چی داد میزنی؟
به اون پوستای مرده ات که تمیز شدن نگاه کن
چرا همیشه عذابم میدی؟
بگو ببینم، تو اصلا کی ای؟
من یه رهگذر مهربونم
خانم، میخواین پشتتونم بشورین؟
نه
پس برای من پشتمو لیف بکش
محکم بکش
[قسمت سوم]
[به سوی شگفتی ها]
هر سه تامون بو گل میدیم
دیگه خبری از بوی پشگل گاوی نیست
بریم
سلام؟
اون گوشیه؟تلفن همراهه؟
اون تلفنه
امشب بهم زنگ بزن
شب بهم زنگ بزن
این تلفن عمومیه
آوردمش بیرون، پس تلفن همراهه
از اون گوشی ماهواره ای خیلی بهتره
میشه بدون سیگنالم زنگ زد
یکی از اینا برای
دفتر مخابرات بگیر
باشه، فهمیدم
به توکان میگم امشب بهت زنگ بزنه
باشه، بهش میرسونم چائوگه دنبالش میگرده
ژانگ فنگشیا
صابون سیاه داری؟
صابون سیاه چیه؟
یه صابون گیاهیه که از قراق میارنش
مثل تخم مرغ سیاهه
بیا، اینجارو یه نگاه بنداز
این یکی
این یه صابون گیاهی دست سازه
که تو شهر خیلی پرطرفداره
اکثر مردم میخوانش
اگه برام چندتا بیاری
هر کدومشونو پنج یوان میخرم
هر کدوم پنج یوان؟
آره
اوه، پس خیلی با ارزشه
باشه، برات میارم
باشه
پونصد و پنجاه یوان، درسته؟
باشه، مرسی
خداحافظ
کاسبی چطوره؟
ژانگ فنگشیا
چی تورو کشونده اینجا؟
حالت چطوره؟ همچی خوبه؟
اره، حال بچت چطوره؟
خوبه
قیمت این چراغ قوه چنده؟
پنج یوان
پنج یوان؟ تخفیف نداره؟
شربت سرفه دارید؟
شربت سرفه
به قیمت عمده بهم بفروشش، بیست یوان
خیلی خوب، بهت بیست یوان میدم
بهت عمده میفروشم- بیست یوان-
باشه
قیمت این چنده؟
هر کیلو بیست یوان
هر کیلو بیست یوان؟
هندونه شیرینه؟
بله خانم ژانگ، یکی بخرید
خیلی سنگینه، دفعه بعدی میخرم
اینجا استراحت کن
یه گاری برات پیدا می کنم
مطمئنی اینجا نمیخوای بمونی؟
خانم ژانگ، منظورت چیه؟
اینجا میخوای ولم کنی؟
از اینکه اینجا میخواستی بنویسی، ناله نکردی؟
میخوام برم مرزعه
به مامان بزرگم گفتم
درسته
مامان بزرگ، بشین
[کافی نت : لطفا به طبقه سوم بروید]
دخترم، هنوز مشقتو انجام ندادی؟
مامان بزرگ، من نوزده سالمه
من دیگه هیچ مشقی ندارم
چه دروغای احمقانه ای میگی که
فقط سمت مشقت نری
[حتی اگر پولی درنیارم، بازم میخوام تو شهر بمونم]
[خیلی کم پول درمیارم تو ارومچی]
تو هنوزم نمیتونی مقاله بنویسی
از بچگی تو ریاضی افتضاح بودی
اما تنها کاری که میکردی فقط نوشتن بود
بدون نوشتنم میتونی زندگی کنی؟
حتی اگر بتونمم
بازم خوشم میاد
مامان بزرگ
از فیلمای رزمی خوشت نمیاد؟
بله
من شبا تو شن یانگ
زباله جمع میکردم
زیر پلم میخوابیدم
اینقدر خسته میشدم که دلم میخواست گریه کنم
تصور میکردم که تو
فیلمای رزمیم
و کامل تو فیلمای رزمی سرگردان بودم
دیگه اونقدر حس بدی نداشتم
دیدی؟ برای منم همینه
مثل حسی که نسبت به نوشتن دارم
هروقت خودکار رو برمیدارم
حس خیلی قدرتمندی میگیرم
من مثل اون رزمی کارام
اونا هرجایی که میخوان میرن
من هرچی که دوست دارمو مینویسم
حس میکنم آزادم
[لیو هایبو]
[ایمیل لیو هایبو]
عمو
من باید از سرویس بهداشتی استفاده کنم
مراقب وسایل هام باش
باشه
مامان بزرگمم، خوابیده
باشه
مرسی
ژانگ فنگشیا
سماهول، خیلی دنبالت میگشتم
اینم اجاره ای امسال
نیازی نیست
به هرحال این خونه قدیمی خالی میمونه
کسی زندگی نمیکنه اونجا دیگه
نه، نیازی نیست
امادش کردم
تو چیکارا میکنی؟
زندگی تو شهر چطوره؟
خوبه
ولی جایی نیست با اسبم سواری کنم
ببین چقدر چاقه
پسرم میخواد به مسابقه اسب سوارکاری شرکت کنه
در حال حاضر شدنم
به هرحال
تا وقتی که این اجاره رو نمیخوای
اینو داشته باش
برای خودم ساخته بودمش
افرین، ژانگ فنگشیا
رفته رفته بیشتر اصیل تر میشی
حتی دیگه بلدی کشک شیر درست کنی
این که چیزی نیست
دارم میرم مزرعه
میری نارن؟
دیروز تیپ پنج دامپروری اومد
و همه چیو از مغازم خرید
چندتا از کالاهارو قبل از اینکه برم
و برگردم از مزرعه
شارژ کردم
به هرحال، ژانگ فنگشیا
از حال و هوای روستا بگو
شنیدم که
توکان درمورد ازدواج مجدد با خانواده مورات صحبت میکنه
بچه ها
این روح هاتونگه
ما باهم ارتباط برقرار میکنیم و مراقب هم دیگه هم هستیم
درود اقای لیو
اخیرا
تو سخرانی شما تو اورومچی شرکت کرده بودم
از صحبتاتون درمورد
ثبت زندگی روزانم
خیلی چیزا یاد گرفتم
بعد اینکه راجع بهش فکر کردم
خیلی مقاله نوشتم
[انتشارات گائویوان]
من دوتا از بهترین نوشته هارو انتخاب کردم
و براتون فرستادم
امیدوارم بازخورد خوبی رو از شما دریافت کنم
[بازیافت]
من مشتاقانه منتظر پاسخ شما هستم
اینجا، کاغذ باطله شما پنج یوان فروخته شد
بهش کاغذ باطله نگو
اینا صفحه هات روزنامه بودن که
طی این چندسال منتشر کردم
هفتا تیتر داشت
چجوری میتونی کاغذ باطله حسابشون کنی
هر کیلو یک یوان
من چهار و هشت کیلو فروختم
بهم بیستا سنت اضافه داد
درمجموع پنج یوان
خودتو ببین
خیالاتی نشو
مجله هفتگیمون خوب نشد
کاغذای پوشش دار هر کیلو سی سنته
معذرت میخوام
قول دادم بعد اینکه رفتم از اول شروعش کنم
بازتاب خودمم
هنوز به شدت اذیتم
میدونم
من بیخیال و
بی ارزشم
تمام زندگیمو تو این دنیا هدر دادم
هیچی نیستم
احساس مزخرفی دارم
باید این اسکناس پنج یوانی رو قاب کنم
این مدرک تجربه چندین سالمه
به چی نگاه میکنی لیو؟
یه خانم جوون
تو سخنرانیم شرکت کرد
چندتا از مقاله های که خودش نوسته رو برام فرستاده
چطور بود؟
برات میفرستم
عمو، مامان بزرگم کجاست؟
همین الان اینجا بود، کجا رفت؟
چجوری برم شن یانگ؟
من میخوام برم شن یانگ
چجوری برم شن یانگ؟
من میخوام برم شن یانگ
مامان بزرگ
یه پیر زن دیدی؟
من میخوام برگردم شن یانگ
میخوام برگردم خونم
مامان بزرگ
مامان
مامان بزرگ گم شده
همین الان اینجا نشسته بود
به کافی نت رفتم اما وقتی که برگشتم غیبش زده بود
چند وقته که گم شده؟
حوالی 20 تا 30 دقیقه ست
بذار اول هوشیار بشم
چیکار باید بکنم؟
مامان بزرگت پیره، زیادی نمیتونه دور شده باشه
همین الان پیداش کن
مامان بزرگ
رفیق
چجوری باید برم شن یانگ؟
مامان بزرگ
تو کی ای؟
ازم دور بمون
تو کی ای؟- ونشیو ام-
نوه اتم
ازم دور بمون
ولم کن
نکن...
بده بهم
مامان
میگم بده بهم
مامان
میزنمتا
ما میریم شن یانگ
این ماشینم مقصدش شن یانگه
کسی سوار ماشین میشه؟
کسی هست بخواد بره شن یانگ؟
رفیق
تو میری شن یانگ؟
بله، میخوای بری؟
بلیطش گرونه؟
قطعا بلیط گرونه
اما برای سن بالاها رایگانه
هفتاد سالته؟
نخیر
من سی و پنج سالمه
سی و پنج؟
برای شما نیم بها حساب میکنم، میای؟
بله، بله
بریم، سوار شو
باشه
زود باش، بزودی حرکت میکنیم
مرسی
ما مستقیم میریم شن یانگ
بزودی حرکت میکنیم
به کمکت نیازی ندارم
میخوام برگردم شن یانگ
نوشتن کار ساده ایه
اونم بطور طبیعی تو جمله بندی کارش عالیه
باهوشه
میخوام پیداش کنم و
باهاش اشنا شم
اول جواب ایمیل رو بدیم
اینجا یه شماره تماسه
وایسا بهش زنگ بزنم
شن یانگ، زادگاهم
رفیق، بلیط نیم بها چنده؟
پنجاه یوان
بفرما
باید ازت بیشتر میخواستم
مامان
معذرت میخوام
من خیلی خوب حواسم به مامان بزرگ نبود
نیازی نیست معذرت خواهی کنی
همیشه یجاهایی گمش میکنم
تا وقتی که دوباره پیداش کنیم ، چیزی نیست
تو کافی نت چیکار میکردی؟
رفتم کارمو ارسال کنم
کارت انتخاب شد؟
نتیجه به این زودی نمیاد
اگر کارم انتخاب شه بهم زنگ میزنن
این تو مزرعه قابل استفاده ست؟
به طور مرتب باید شارژ شه
تو مزرعه هیچ برقی نیست، دقیقا چجوری قراره استفادش کنیم
ژانگ فنگشیا
به یه مرزعه دیگه میری؟
شنیدم توکان میخواد دوباره ازدواج کنه
حقیقت داره؟
از من نپرس، نمیدونم
روح هاتونگ تو کجاست؟ ما ارتباط برقرار می کنیم و مراقب هم دیگه هم هستیم
بهم بگو، اون تو مغازت مرد؟
کی اینو گفته؟
اما اون خواست دوباره ازدواج کنه
الان دیگه زیادی هوشیاری
مورات باید میارث خانوادگی به ارث میبرد
اما مرد
اون زن و دوتا از بچه هاشو ول کرد
اینجا باتایم هست، پسر کوچیکه سلطان
امروز بعد از سالگرد مرگ
این همه صدات کردم
تا درمورد یسری چیزا صحبت کنیم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من قبلا هم گفتم مزرعه رو نمیخوام
حرف من عوض نشده
من فقط اینجام تا برای تابستون کمک کنم
بعد تابستونم دوباره برمیگردم اصطبل
در قانون
مشکل چیه؟ بهم بگو
بیا بعدا راجع بهش حرف بزنیم
نه، همین الان بگو
میتونیم بریم؟
بله
پس..
اگر تو نمیگی، من میگم
توکان دوتا بچه داره
زندگی قطعا براش سخته
طبق رسوم
میخوام که باتای با توکان ازدواج کنه
نه
غیر ممکنه
چرا نه؟
یردانا و نایرا
مگه بچه های این خانواده نیستن؟
با ازدواج کردن فرق داره
ترجیح میدی توکان با بچه هاش
برن خونه کس دیگه؟
نمیتونی مراقبشون باشی؟
اگر به حرف زدنت درمورد این ادامه بدی همین امشب برمیگردم اصطبل
در قانون
بستگی به اون دوتا بچه داره
اگر باتای نمیخواد
نمیتونی مجبورش کنی
علاوه بر اینکه باید نظر توکانم بدونیم
نمیتونستی بعدا راجع به این صحبت کنی؟
اخرین بار بهم گفتی صبر کنم تا سالگرد فوت تموم بشه
اما الان تموم شده
بعدا
شاید دیگه نتونم دوباره ازدواج کنم
اینقدر بلند نگو، زشته
خواهر، نگاش کن، نگاش کن
هیچکس تو خانواده ما دوبار ازدواج نکرده
باعپ خجالتمون میشی
خیلی شرم اوره
بیشتر از داشتن یه گدا تو خانواده
خجالت اور تره
نه، من میخوام دوباره ازدواج کنم
شنیدنش برای بقیه شرم اوره
میخوام بچه هامو ببرم و دوباره ازدواج کنم
مورات مدت ها بود که موافق طلاق شده بود
خیلی وقت بود منتظرش بودم
تو چه مرگته؟
اگر باورم نمیکنی از ژانگ فنگشیا بپرس
میتونه دوباره ازدواج کنه
اما بچه هارو نباید با خودش ببره
بچه ها برای این خانوادن
چه افتضاح
با اون حرف بزن
بهمون گوش نمیده
زن داداش
این چیه؟
هیچکس نمیتونه متقاعدم کنه تا بچه هامو بذارم و برم
فهمیدین؟
این چی؟
اگر برادرم واقعا گفته
خانوادمون به قولش عمل میکنه
به تو بستگی داره؟
پدر حرف اخرو میزنه
تا وقتی داداشم اونو گفته
پدرمو برات متقاعد میکنم
اگر میخوای میتونی بری
مردا میتونن هرکاری که دلشون خواست بکنن
اما ما زن ها بشور، بپز و
از بچه ها مراقبت کن
حتی وقتیم ندارم برم بیرون
مامان، مامان گریه نکن
بارها به داداشت گفتم
بره به فروشگاه تدارکات
و برام تخته شویی بخره
هیچوقت تا وقتی که بمیره برام نخرید
برو بیرون، میخوام غذا بپزم
اینارو از اینجا ببر
سلام؟
[برای خودت وسایل بردار، پول رو اینجا بذار]
باتای، باتای
اسبم به سختی داره زایمان میکنه، کمکم کن
بیشتر فشار بده گیر کرده
بیشتر
سرشو اینجا نگه دار
خوبه خوبه، بیشتر
تمومه
بالاخره بدنیا اومدی بچه
عالیه
باتای
بیا داخل یه چایی بخور
باشه
عمو بک
مگه صبح زود عمه از فروشگاه تدارکات بیرون نرفت؟
چرا هنوز برنگشته؟
میخوای از ژانگ فنگشیا درمورد برادرت بپرسی؟
اره
مردم جنوب همیشه اینقدر موق خریدن کند ان؟
فکر میکنم به این ربطی نداشته باشه
بیشتر به این مربوطه که اونا از جنس یه زنن
اوه، عمو
[اروم باش]
نوبت منه
بمب
هیچ جوره؟
زود باش
خانم جوان لطفا پرداخت کن
یک یوان
زود باش
پولمو بده
اینجا کارت هست
خواهر ما، حالت چطوره؟
باتر!
مگه به یه مزرعه دیگه نرفته بودی
میرم دنبال یه کاسه لغمان
اون کیه؟
پسر کوچیکه سلطان، باتای
چقدر میشه؟
به طور کل 20 یوان
بفرما
باشه
مامان
میتونیم همستر بخریم؟
تو خونمون موش کمه؟ میخوای یکی دیگم بخری؟
این یکی چی؟
چقدر طول میکشه بزرگ شه
این یه خرگوش کوچیکه
هیچوقت بزرگ نمیشه و همینقدر بامزه میمونه
این یعنی بعد یکسال هنوز یه ظرف کافی نیست
مامان، این یه حیوون خونگیه
فقط خیلی نازه
شترمونم خیلی نازه
بریم
گائو یونگ اون سیگاره پشت گوشت؟
حداقل من روشنش نکردم
جه کار دیگه ای میخوای کنی؟
به مامانت میگم، قطعا تنبیهت میکنه
گائو یونگ کیه؟
گوش کن
من از الان به بعد گائو یونگ بکم
اونا داداشای قزاقی منن
اگه کسی اذیتم کنه
به داداشام میگم یه درس عبرتی بهشون بده
بعد دو روز مدرسه خیلی مغرور شد
بهش نگاه کن
سمت دستی که باهاش مینویسید راه برین
سمت دستی که باهاش میخورید راه برین
جناب، تو دست چپی؟
نودل فوری چنده؟
یک یوان
هشتاد سنت
بعدا به مادرت میگم
بگیرش
از سر راهم برو کنار
مامان بزرگ، بیا اینجا
فندک چنده؟
هشتاد سنت
دوباره بگو
مامان بزرگتو بیار داخل
باشه
هشتاد سنت، هشتاد سنت
شراب لیدی بای
صورت حساب لطفا، 120 درسته؟
شراب لیدی بای
فندک چنده؟
شراب لیدی بای
داری میخری؟
عمه، این چیه؟
شراب لیدی بای
چه غذایی با خودت اوردی؟
همون پسر جوونه نیستی سری پیش تیرکمون دستش بود؟
هر چی که بهش نیاز داری رو بردار
کدوم پسر جوونه؟
چرا بهش نگاه میکنی؟
مگه خوردنیه؟
چرا یوقتایی اشپزی نمیکنی؟
یروزه که از گشنگی دارم میمیرم
اینقدر بهش نگاه نکن
مامان، نمک کجاست؟
نمک تو ظرف شکر و شکر تو ظرف خاکشیر عه
به ظرف نمک دست نزن
پودر لباسشویی توشه
این چیه؟
به اینم دست نزن
غذا نیست
چی داخلشه
جوش شیرینه
Ahbozat.
کی؟
این جمجمه اسبه نه انسان
معلومه انسان نیست
همون اسبی بود که بچگی سوارش میشدم
قبلا اینجوری شده
از کجا فهمیدی؟
اسب مغولی بود
از پیشونیش میتونم بفهمم
باید از درخت اویزون باشه، چرا تو خونه شماست؟
چون اونروز با گوسفندا زیر درخت بودم
و یهو یچیزی افتاد تو بغلم
اول فکر کردم جمجمه انسانه
خیلی ترسیدم
چیش ترسناکه؟
چون شبیه جادو بود
چه جادویی؟
سحر و جادو مثل جادوگریه
سیم آهنی دارید؟
سیم اهنی...
بله
انبر هم بیار
مرسی
انبر تو
نترسونش
مشکلی نیست، نمیترسم
منظورم اینه اسبم رو نترسون
میخوای بیای بالا؟
میتونم؟
چرا که نه؟
بیا
اینجا
هیس
صداتو پایین بیار
با این صدات واقعا اسبم میترسه
این اسب سوار نشدنی و ترسوییه
چقدر عجیب
برای قزاقیا، بهترین دوستشون اسبه
اگر اسبمون بمیره
خیلی دلمون تنگ میشه
برای همین سرشو میکنیم
و از جایی که هرروز رد میشیم اویزونش میکنیم
تو بعضی از روستاها
جمجمه رو تو شکاف سنگا نگه میدارن
هیچ کوهی تو روستای ما نیست
برای همین رو بلندترین درخت
اویزون میکنیم
هروقت دلمون تنگ شد، ببینیم
هیچ سحر و جادویی نیست
یچیز نوستالژیه
مراقب باش
ببین، رنگین کمونه
تو جهت روخونه ست
اونجا بخار اب وجود داره
به هرحال
اسم روستامون عه Saykhan Bulake
میدونستی اره؟
میدونستم عهRainbow Bulake.
Saykhan Bulake
Rainbow?
Saykhan.
اوه، پس رین بو نیست
شبیه همن اما اون یه اسم مغولیه
به معنی باشکوهه
نه که به زبون ماندارینیهrainbow
اون یکی کلمه اش یعنی چی؟
Bulake یعنی آب چشمه
من فکر میکردم
یه روستاییه که
همه میتونن اونجا همیشه رنگین کمون رو ببینن
معلومه همیشه میبینیم
رنگین کمون
مثل یه حلقه ست براش
این یه خطای دید قشنگیه
خیلی خب
Ahbozat یعنی چی؟
Ahbozat
اسم یه اسب سفید بود
به سفیدی
ماه در شب بود
این چی؟
اسمش پا برفیه
یعنی چی؟
ببین، هر چهارتا پاش سفیده
انگار همین الان از برف دراومده
برای همین پا برفیه
بله
ولی
پا برفی تو مسابقه های قبلی زخمی شد
البته فقط پاش زخمی نشد
از نظر روانی
نمیتونه یه شوک دیگم تحمل کنه
همچنین از اینکه سواری بده متنفر شده
امیدوارم تا وقتی که تابستون تموم شه
حالش بهتر شه و
به میدون مسابقه برگرده
بریم
خیلی بلنده
موردی نیست، بیا پایین
اسمت چیه
عه Bakhetbek
اگر طولانیه باتای صدام کن
باتای
تو چی؟
من لی ون شیو ام
مقلب به همون دختری که از فروشگاه تدارکاتیه
میشناسم
میشناسی؟
اره
دیگه معروفی
همون دختری که مامان بزرگشو گم کرد
نیستی؟
دوباره روح هاتونگ عه؟
اره
یه پسر جوونه به اسم باتر
تو خونه چونهان یه کاسه لغمان خورد
اون به چونهان گفت
چونهانم به کل روستا گفت
حالا همه روستاییا میدونن
اون دختره هان
امروز مامان بزرگشو
تو شهر گم کرده
شماها نمیتونین جای این یه خبر خوب پخش کنین؟
این سنت ما قزاقستانی هاست.
اگه توکان بخواد دوباره ازدواج کنه
بچه هاش باید تو خانواده پدری بمونن
اما اگر داداشم بهش قول داده باشه
مجبوریم به قولمون پایبند باشیم
سعی میکنم پدرمو متقاعد کنم
نه
من همچین چیزی نشنیدم
توکان دروغ میگه
چخبره؟
مامان
شاید مورات و توکان به زبون قزاقستانی
حرف زده باشن
اما تو نفهمیده باشی
درسته
مگه داداشتو نمیشناسی؟
بنظرت همچین چیزیو قبول میکنه؟
حتی یه تخته شویی برای زن داداشت نخرید
متوجهم
برمیگردم و با توکان حرف میزنم
چرا فقط یکی هست؟
بجنب، پتو رو باهام تا کن
خیلی خب
بنظرت توکان از بچه هاش جدا میشه؟
نه جدا نمیشه، اگه دوباره ازدواج نکنه
یه بیوه به تنهایی میتونه مراقب بچه هاش باشه
اون خیلی رقت انگیزه، بچه هاش خیلی کوچیکن
مگه بچه ها همیشه پیرو ماماناشون نیستن؟
اینا فرق دارن
اینا به روش خودشون
با دنیا کنار میان
ممکنه موافقشون نباشی
اما بازم نمیتونی اینقدر مغرور باشی
که بخوای تغییرشون بدی
مگه قرار نیست تا بری مزرعه اینجا بمونی؟
اگر میخوای اینجا بمونی
فکر نکن چون از شهر اومدی
باهوشی
پس..
معذرت میخوام
بعد از شرکت تو سخنرانی شما
از روی هوس
چندتا مقاله نوشتم
شوهرم وقتی رفتم خونه فهمید و
خیلی ناراحت شد
چون بهش قول داده بودم
مراقب خانوادمون باشم
ما سه تا بچه داریم
اینقدر زندگی روزمرگیم شلوغه
هیچ وقتی برای خودم نمیمونه
برای این چیزا دلم نمیخواد
رو بچه هام تاثیر بدی بذاره
پس..
نوشتن رو ول کردم
لطفا درموردش دوباره فکر کن
تو خیلی با استعدادی
و میدونم با نوشتن زندگی نمیکنی
میفهمم
خانم
ویرجینا ولف یبار گفت
یه زن باید برای"
"خودش ارزش قائل شه
وقتشه برم
بچه هامو از مدرسه بردارم
تو...
ممنونم
تو..
چرا یکی باید
قدر استعدادش رو ندونه؟
بیخیالش
مجبورش نکن
تصمیمشو گرفته
کی صورت حساب رو تسویه میکنه؟
من
تو شکوه گذشته از سرفصل ها من خیلی سست شدم
تا وقتی که ازش بپرسم نمیدونستم که ارزشش پنج یوانه
لیو
درسته نمیتونم خوب بنویسم
اما احساس بدی میگیرم
وقتی میبینم یکی نوشتنش عالیه
و قدرشو نمیدونه
ناراحت نباش
تازه شروعش کردیم
تو اینده
حیلی ایمیل ها
و نامه ها قراره برامون بفرستن
مطمئنم
یکی بینشون هست که خیلی خوب مینویسه
لیو
بسلامتی
باشه
فقط به تو قرضش میدم، یادت نره پسش بدی
باشه
بیا
مامان
چمدون جمع کردن چطور پیش میره؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.