..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اینیگو، ازت انتظار نداشتم که از مراسممون واسه
شایعه پراکنی استفاده کنی
یه خبرنگار مجبورم کرد که این سؤالا رو بپرسم
یه خبرنگار؟ - تروی سباستین -
تروی، من فقط برای پیدا کردن بچه‌ای که باهاش بودم ازت کمک خواستم
چرا این کار رو کردی؟
فقط میخوام مردم حقیقت رو بدونن
!تروی
من اینجام تقصیر تو نیست، باشه؟
کیمبرلی لیواناگ
بهم این افتخار رو میدی که دوست دخترم شی؟
بله رئیس
نمیخوای به کیم بگی؟
متاسفم که اینو میگم
ولی به نظر میرسه منشی کیم
تنها کسی نیست که تحت تأثیر تروما قرار گرفته
هر دوتون مثل همین
منشی کیم، من برای عذرخواهی اینجا نیومدم
اومدم تا ازت بخوام باهام بیای سر قرار
آقای سایروس نمیتونم
براندون
کجا میری؟ همینجا بمون
بسه ما تو دفتریم
این چیه؟
اوه، اینا داروهای اضطرابمه
اضطراب؟
چرا من از این موضوع اطلاعی ندارم؟
پیش دکتر رفتین؟ اون اینا رو تجویز کرده؟
نگران نباش
فقط یدونه خوردم
چون معامله با خانواده‌ی پارک باعث شده بود استرس بگیرم
چیزی هست که بهم نمیگی؟
چیزی نیست
چرا؟
چون داروی ضد افسردگی مصرف میکنی
...و جای زخم روی قوزک پات هست
هنوزم فکر میکنی که من پسر نینجام؟
...به خاطر این
قبول کردی دوست دخترم شی؟
جواب هر دو سوال منفیه
من قبول کردم دوست دخترت باشم چون دوست دارم
دیگه برام مهم نیست پسر نینجا کیه
...و علاوه بر این
نائب رئیس جذابمون از قبل منو اغوا کردن
هوم
باشه
لطفا دیگه اینو نگو
چون اینجوری خجالت میکشم
چشم، نائب رئیس جذاب
خوبه، ولی امروز با من ناهار میخوری
فقط باید برم یه جایی
ولی نگران نباش، به موقع برای ناهار برمیگردم، باشه؟
باشه. بعدا میبینمت، نائب رئیس جذاب
واقعا؟
اقدام قانونی؟ ...قراره
اینجوری تهدید شم؟
ببینین
دوست ندارم بزنم تو ذوقتون، آقا و خانم
...براتون احترام قائلم، ولی، اومم
برخلاف همکارام
من آدمی نیستم که تحت فشار قرار بدم افراد رو
نه
راستش اومدم اینجا تا حقیقت رو بهت بگم
ترجیح میدم از من بشنوی تا از یه شخص دیگه
گذشته از همه اینها
اینا در مورد پسر منه، نه؟
خب این فقط مربوط به پسر شما نیست
کیمبرلی لیواناگ هم به این موضوع ربط داره
بیا منشی کیم رو قاطی ماجرا نکنیم
هممون میدونیم که چرا این داستانو انتخاب کردی
و این به خاطر این نیست که برای منشی کیم متاسفی
رابرت
فکر کردم اومدیم دهنش رو ببندیم؟
میبنده
نظرت چیه؟
من باهات مصاحبه میکنم
و تو هم خانوادم رو تنها میذاری
!رابرت
!نمیتونیم بهش اعتماد کنیم
کی میدونه قراره با مصاحبه‌ات چیکار کنه؟
اگر حرف شما را بچرخاند چه؟
خیلی خب
یک مصاحبه
و بعدش دست از سر خانواده‌ات برمیدارم
از کجا میخوای شروع کنیی؟
قربان، خانم لورا این روزا خوشگل‌تر به نظر میرسن، نه؟
از کی اینجایی؟
تازه اومدم، قربان
اینجام تا چند فایل از فینانس رو برای بررسی مان‌کوم بهتون بدم
مم باشه.
خیلی خب
باشه دلم براش تنگ شده
واقعا؟
ولی وقتی با هم بودین
هر وقت میخواستین برگردین خونه
مضطرب به نظر میرسیدین
اصلا لبخند نمیزدین و ترسناک بودین
ولی از وقتی از هم جدا شدین، آروم‌تر به نظر میرسین
وقتی ازدواج کردیم خیلی جوون بودیم
واسه همین، بهت توصیه میکنم
برای ازدواج عجله نکن، باشه؟
و توی روابطت هم عجله نکن
فقط باعث استرست میشه
به جای اینکه کارت رو انجام بدی
همش تمرکزت رو از دست میدی
بعدشم با گریه شبکه‌های اجتماعیش رو دنبال میکنی
دارین گریه میکنین قربان؟
نه همینجوری فقط گفتم
مطمئنیم قربان؟ گریه نمیکنین - گفتم که گریه نمیکنم -
باشه قربان
پس من برم دیگه قربان
برو
میدونم
باهاشون صحبت کردم
به مصاحبه‌ای که می خواستم رسیدم
دیگه نمیخواد نگران باشی
برام مهم نیست تو و بابام راجع به چی صحبت کردین
به خاطر خانوادم اینجا نیستم
به خاطر منشی کیم اینجام
درسته
رئیس سخت‌گیر و بی‌رحمی هستی
کی به این اهمیت میده
برخلاف تو
منشی کیم باهات مثل یه دوست رفتار میکرد
...ببین
هیچوقت قصدم این نبود که پای منشی کیم رو به این ماجرا باز کنم
خب همین اتفاق افتاد
منشی کیم دچار حمله عصبی شد
چون در مورد اتفاقی که توی آی‌دی‌اکس افتاد احساس گناه میکرد
متاسفم که اینو میشنوم
خب، اگه دوباره اتفاق بیفته، متاسف میشی
...اصلا فکر نمیکردم که
انقدر از کارکنانتون محافظت کنین
اون فقط کارمندم نیست
دوست دخترمه
و من ازت میخوام که به خاطر جاه‌طلبی خودت از اون سواستفاده نکنی
خیلی وقته منتظری؟
اوه، نه، نه زیاد
بریم؟ - باشه، بریم -
...اوه
رئیس
مردم ممکنه ببینن
بریم؟
چی پیشنهاد میدین؟
پرفروش‌ترین غذامون ماهی دندون پاتاگونیا و
سالمون کبابی تاسمانی و ریزوتو قارچه
اوه، استیک دنده‌ی متوسط برای دوست دخترم
و سالمون کبابی برای رئیسم
...برای
دوست پسرم
ممنون
از اینکه دوست پسر صدام کنی مشکلی داری؟
...اومم
...نه رئیس من
یعنی نه، براندون
دیدی؟ گفتنش زیاد هم سخت نیست، نه؟
پس تا وقتی که یه اسم برام پیدا نکردی
فقط با اسم کوچیکم صدام کن
فقط وقتی که تو دفتر نیستیم
اونجا چی صدام میکنی؟
...تو دفتر صداتون میکنم
رئیس
خیلی خب خانم
خیلی خوبه
چی شده پسرم
من به توصیه‌تون عمل کردم، مامان
ظاهرا منشی کیم یه دوست پسر داره
واقعا؟
کیه؟
مامان
قرارتون با خبرنگار چطور بود؟
...اومم
خوب بود
من با تصمیم رابرت موافق نیستم
ولی میفهمم چرا داره این کارو میکنه
فقط امیدوارم تروی به قولش عمل کنه
و تحقیقاتش رو متوقف کنه
فقط دلم میخواد اون قسمت از زندگیمون رو پاک کنم
دیگه نمیخوام کسی در مورد گذشته تحقیق کنه
بفرما
باید بیشتر بخوری
وای نه. من دیگه سیر شدم
خب پس باید آب بخوری
بیا، بیشتر آب بخور - نه، من واقعا پر شدم -
بعد از اتفاقی که دیشب افتاد
باید مطمئن شم که سالمی
رئیس
هوم؟ نه نه نه نه نه نه
...براندون
این دیگه تکرار نمیشه
بعدشم، من سالمم
ببین
پس میرسونمت خونه
بعدشم مطمئن میشم که خوبی و میتونی استراحت کنی
ها؟
صبر کن ببینم
الان با دوست پسرم صحبت میکنم یا رئیسم؟
چون به نظر میرسه که داری بهم دستور میدی
من فقط نگرانم، باشه؟
براندون، لازم نیست نگران من باشی
...اومم
من خوبم
برای کار مناسبم
خب. پس تو کارا بهت کمک میکنم
ها؟
...ببین، ممکنه یه رئیس خودخواه باشم، ولی
دوست پسر خودخواهی نیستم
خیلی خب
دیدی؟
با سهیم شدن غذام شروع میکنم
بیا، یکم بیشتر بخور
ولی من دیگه سیر شدم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بله، داریم همکاریمون رو با
خانواده پارک حل و فصل میکنیم
تازه در حال نهایی کردن قراردادیم
ولی از نظر شفاهی، این کار تموم شده‌ست
بله
باشه
فقط بهم اطلاع بدین که دفتر در مورد شراکت چی میگه
و بهشون بگین که ما هنوزم برای مشارکت‌های دیگه
آماده‌ایم، خب؟
باشه ممنون
اوم، بله، ظرف یک روز، جوردی یه ایمیل براتون در مورد
جزئیات و وثیقه های محصولات جدیدمون ارسال میکنه
بله
اوم، الان ایمیلم رو چک میکنم باشه لطفا صبر کنین
اوم، میشه لطفا دو دقیقه صبر کنین؟
...اومم
چیزی نیاز دارین رئیس؟
بله. باشه - اوه، منشی کیم -
صبر کن. بذار اینو تموم کنم
رئیس اینجاست
اوه، دو دقیقه صبر کنین
بله رئیس؟
هم با تلفن کار میکنی هم با کامپیوتر
چی شده؟
خب، چندتا ایمیل دارم که باید بهشون جواب بدم
خب، پس بفرستشون برای من
من بهشون جواب میدم
بله؟
منم میخوام کمک کنم
پس برتم بفرستشون
...اومم
بله. هی، جوردی یه ایمیل فرستاد
آره، خب
واقعا شوکه شدم چون خود رئیس
به ایمیل های منشی کیم جواب داد
اوه خدای من! من یه چیزی در این مورد خوندم
ایلان ماسک هم این کار رو انجام میده
دقیقا چی، آقای والت؟
اوه، کارایی که زیردستاش انجام میدن رو میکنه
فقط برای اینکه ببینه میتونه وظیفه‌ی کارکناش رو هم انجام بده یا نه
اوه - اوه -
صبر کن ببینم
داری میگی قراره اخراج شیم؟
هی - هی -
صبر کن. احتمالش هست که این اتفاق بیفته
به خصوص الان که با خانواده‌ی پارک مشارکت میکنیم
از آقای فیلیپ شنیدم که
گفتن تغییرات زیادی قراره اتفاق بیفته
اوه نه من میدونستم !اخراج کارمندای اضافی
امیدوارم این اتفاق نیفته
من قبلاً برای مکان جدیدم پیش پرداخت پرداخت کردم .
اوه عزیزم - امیدوارم این اتفاق نیفته -
منشی کیم - هوم؟ -
راستشو بهمون بگو
قراره کارمندای اضافی اخراج شن؟
ها؟ کی این حرفو زد؟
منشی کیم، من شوکه شدم که
خود رئیس ایمیل‌های شما رو جواب دادن
اوه
به هر حال قرار بود جوابشون رو بده
پس، درسته که رئیس کار تو رو انجام داده؟
بله
ولی این به این معنی نیست که قراره کسی اخراج شه
همچین اتفاقی نمیفته
پس چرا بهتون کمک کرد؟
کارم تموم شد
دلیلش چی بود، منشی کیم؟
به خاطر مراسمه، نه؟
اوه الان فهمیدم
منشی کیم، وقت غذاست
اوه، رئیس - رئیس -
سلام رئیس -
رئیس، ممنون به خاطر سهیم شدن چیزی که مشتریمون برامون فرستاد
به نشونه‌ی قدردانی از زحمات کارمنداتون
اینارو بهشون میدین، نه؟
صبر کن، چی؟
...چی؟ این
اوه... اوه، درسته
اوه، بله. اوم، لطفا از میان وعده ها لذت ببرید.
ممنون - ممنون -
پس، شما از دستمون عصبانی نیستین رئیس؟
نه، چرا عصبانی بشم؟
به خاطر اتفاقی که توی مراسم آی‌دی‌اکس افتاد
اوه، نگران نباش، والتر
تقصیر کسی نیست
...اوم رئیس
میشه باهاتون حرف بزنم؟
بابد در مورد یه موضوع مهم باهاتون حرف بزنم
باشه - بسيار خب -
ببخشید
ممنون، منشی کیم
ممنون رئیس - ممنون رئیس -
عشقم - هوم؟ -
میدونستی که منشی کیم دوست پسر داره؟
نه. چطور؟ دوست پسرش کیه؟
منم نمیدونم
صبر کن
از کی شنیدی؟ ممکنه الکی باشه
از سایروس قبلا هم بهش اشاره کرده بود
وقتی در موردش پرسیدم بحث رو عوض کرد
فکر کرد من متوجه نشدم
ولی منم ناراحتش نکردم، چون انگار تحت تاثیر قرار گرفته بود
خب، اگه حقیقت داشته باشه، من براش خوشحالم
!منم همینطور
ولی کی میتونه باشه؟
...هر کی هست
به ما ربطی نداره
میدونی من فقط کنجکاوم
براندون چیزی بهت نگفته؟
هیچی
میشه دیگه در مورد این حرف نزنیم؟
!خب
پس زنگ میزنم به منشی کیم
انقدر مزاحم منشی کیم نشو
!باشه، خیلی خب
به جاش زنگ میزنم به براندون
!اوه خدای من
بیا حرف بزنیم
...صبر کن
عصبانی هستی؟ من کار اشتباهی انجام دادم؟
بله رئیس. خیلی خیلی زیاد
...صبر کن، من
چیکار کردم؟
دست تو دست گرفتن تو دفتر؟
دوست نداری دستتو بگیرم؟
!تو دفتر نه
خب، این یه چیز اشتباهه
جعبه کوکی موقع استراحت؟
واسه همین دادیشون به بقیه؟
و تو حتی کار منو انجام دادی
خب چه اشکالی داره؟
...رئیس
براندون
من فقط نمیخوام بقیه در مورد رابطه‌مون بدونن
فعلا نه، به خصوص تو دفتر
صبر کن از من خجالت میکشی؟
صبر کن... ولی
هیچ کس قبلا ازم خجالت نکشیده
براندون، این ربطی به تو نداره
این کاملا به خودم مربوطه؟
خب، ولی برام توضیح بده که چرا نمیخوای بقیه بدونن
چون تو رئیسمی
نمیخوام بقیه شایستگی منو زیر سوال ببرن
نمیخوام چیز بدی در موردم بگن
!مسخره‌ست
تو ۹ سال منشی من بودی
ولی فقط دو روزه که دوست دخترمی
چرا باید شایستگیت رو زیر سوال ببرن؟
هر احترامی که تو این ۹ سال برام قائل شدن
تو یه لحظه به باد میره
مخصوصا اگه اشتباهی انجام بدم
فکر میکنن چون دوست دختر شمام کسی باهام کاری نداره
و اگه کارم عالی هم باشه
میگن فقط به خاطر اینه که با شما قرار میذارم
اگه خیلی بهشون فشار بیارم
میگن چون تو دوست پسرمی جو گرفته منو
باشه
پس با اخراجشون این مشکلات رو برطرف میکنم
...براندون
لطفا بهم گوش کن
خیلی خب
...اگه این چیزیه که تو میخوای، پس
باشه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
متاسفم که اینو بهت میگم
اگه تو خلوتتون اجازه بدی کنترل دست اون باشه
زندگیت آروم میشه
رابطه رئیس و کارمندی
این متفاوته
روابط کاری باید با روابط عشقولانه
از هم جدا شه
کار کاره
و قرار هم قرار
دیدم میخندی
بچه ها خیلی خوشحال به نظر میرسیدن
با کی؟ - مایا از بازاریابی -
برای من چی برمیداری؟
یک بازیکن؟ - خب که چی؟ -
دختری که دوستش دارم نمیخواد دوست دخترم شه
چرا باید با یکی دیگه قرار بذارم؟
از اونجایی که تو دفتر نیستیم، بذار من انجامش بدم
این کار شما نیست، شما باید رئیس باشین
تو الان رئیس منی
!کیمبرلی - !کیم -
!خواهرام اومدن
!صبر کنین !دارم لباس عوض میکنم
داره لباس عوض میکنه
فقط همین جا بمون، باشه؟
!خواهر؟