..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
زود باشید بچه‌ها! یه جای خوب پیدا کنید
!شکوفایی بخیر اوا
ممنون - !منم می‌خوام -
!زود باش، عجله کن
!نباید از دست بدیش
!سلام اوتو
!شکوفایی بخیر - !شکوفایی بخیر اوا -
!فانوس‌ها رو می‌بینی؟ من توی درست کردن‌شون کمک کردم - خیلی قشنگن -
دفعه بعد تو هم می‌تونی کمک کنی خیلی ساده‌ست. خودم یادت می‌دم
!ببخشید! نزدیک بودها
!چیزی نیست «فقط بگو «شکوفایی بخیر
!رووندر، بیا بیرون
!ممنون! شکوفایی بخیر - !شکوفایی بخیر اوا -
!شکوفایی بخیر
!رووی
خیلی خوش‌تیپ شدی - شکوفایی بخیر -
قلبِ جنگل رو جشن بگیرید بارورترین زمان سال
از اون کلاه قدیمی‌ای که قبلا سرت می‌ذاشتی، خیلی بهتره
اون کلاه رو یادمه روزهای بهتری رو پشت‌سر گذاشته
منظورت زمانیه که مال خودت بوده؟
ممنون اوا که پسرم رو آوردی خونه
ممنون از تو که من رو راه دادی توی روستاتون
اینجا دیگه خونه خودته
و جامعه‌مون با حضور هر دوی شما خیلی قوی‌تر شده
... پدر، من - پسرم، چیزی نیست. نیازی نیست چیزی بگی -
امسال می‌تونی اکارینا بنوازی به این شرط که گروهی اجرا کنید
تلاشم رو می‌کنم اما من رو می‌شناسی پدر
اگه جوگیر بشم، ممکنه مجبور بشم تک‌نوازی کنم
تیل؟ تیل پیر
خیلی وقت بود ندیده بودمت
اوا، این قدیمی‌ترین دوستمه - سلام تیل -
... اوا، توی فانوس
یه سورلیانی و سوارکارش تا ابد با هم دوست هستن
ای‌کاش می‌تونستی زبانش رو بفهمی نمی‌دونی چه داستان‌هایی می‌تونه تعریف کنه
خب، می‌تونم بفهمم
درسته، درسته، درسته الان که فکر می‌کنم، ازش چیزی نپرس
بعدا صحبت می‌کنیم تیل
!اینجا رو ببینید - !من می‌تونم بگیرمش -
!خیلی سخت نبود - !صبر کن! من آماده نبودم -
ببخشید کیت مسیریاب می‌شه توپم رو بدی لطفا؟
!ممنون
!عادلانه نبود !تو هم‌تیمیِ منی
خوش‌حالم برگشتم خونه بیا بریم به مهمونی برسیم
اون چیه؟
اون روح قلب جنگل‌ـه
!رووندر، اوا، بیاید اینجا الان مراسم شروع می‌شه
سلام اوا. اینجایی
... نمی‌دونستم کجا رفتی. من
خیلی ببخشید
نمی‌فهمم اینجا چه خبره
فقط می‌خوام بدونم برنامه‌مون چیه
این چیه؟ - جارگوم‌ـه -
کمکت می‌کنه بفهمی بقیه دارن چی می‌گن
... ممنون اما
چی؟
چیزی نیست الان متوجه می‌شی، نه؟
... نه، نه، متوجه نمی
مراسم قلب جنگل !شکوفایی بخیر
متوجه می‌شم
می‌تونم صداشون رو بشنوم
می‌تونم بفهمم دارید چی می‌گید حرف نداره
می‌دونم
بفرما
هدیه من به شما عینک مخصوص خلبانی‌ـه
خیلی سخاوتمندی شکوفایی بخیر هیلیِ انسان
شکوفایی تو هم بخیر
می‌رم هشت رو خبر کنم نمی‌خوام مراسم رو از دست بده
رووی، می‌شه جارگومت رو قرض بگیرم؟
ممنون. زود برمی‌گردم
هشت! مراسم داره شروع می‌شه
چی شده؟
نمی‌تونم اینجا بمونم
می‌دونم درگش خیلی سخته اما برای همین این رو برات آوردم
جارگوم. یه مترجم‌ـه کمکت می‌کنه حرف‌هاشون رو بفهمی
بیا ببین چقدر قشنگه
شنیدم توی آزمون چی گفتی
رووندر برای تو، حکم خونه و خانواده رو داره اما برای من نه
آره، اما تو هم خانواده‌امی جدی می‌گم
لطفا بمون کجا می‌خوای بری؟
می‌رم تریورتاون دوست‌هام بهم نیاز دارن
هشت، اینجا امن‌ـه کادموس نمی‌تونه پیدامون کنه
نیازی نیست نگران من باشی
من زنده می‌مونم. همیشه موندم مراقب خودت باش اوا نُه
[واندلا]
اوا، چی شده؟
هشت رفت خونه
بهش فرصت بده
اعضای خانواده همیشه برمی‌گردن
هم‌نوعان من، به‌واسطه آب‌های درخشان دریای تاریک
افکارمون بی‌حدومرز و روح‌های آزادمون، به‌هم پیوند می‌خوره
... تا جایی که نسیم بهاری می‌تونه امواج رو
!به سرزمین و خانه‌ی ما بیاره
!بیاید با قلب جنگل یکی بشیم
اوا، بیا
!زود باش اوا
!درود بر قلب جنگل
باشد که همیشه شکوفا بشه ... و ما مراسم برگزار کنیم و
اوا
اوا؟
یواش، یواش من پیشتم اوا
بیا. بشین حالت خوبه؟
آره. آره، آسیب ندیدم
یه چیزی دیدم
چی بود اوا؟ چی دیدی؟
... مثل یه رویا بود ... توضیحش سخته
یه نور و انفجار دیدم
یه گوی بود مثل یه الگو
و شعله‌ای دیدم که تبدیل به گل شد و یه صدایی شنیدم
خیلی شبیه صدای ... مادر بود
مادرش اخیرا فوت شده
صداش توی سرم بود مثل وقتی که اوتو باهام صحبت می‌کنه
پدر، اوا می‌تونه با مخلوقات زیادی توی دنیامون صحبت کنه
و با صدایی آشنا باهات صحبت کرده
کی؟ چی باهام صحبت کرده؟
قبلا هم یه همچین چیزی توی لاکوس دیدم
آره، گمون کنم این چیزیه که دیدی
مخلوق اوربونا
استفاده پادشاه اوهو از ... حیات‌بخش بزرگ، یعنی قلب
برای درمان یه گیاه درحال مرگ
قلب رو به اعماق زمین توخالی فرستادن
جایی که گونه جدیدی از حیات و یه گیاه جدید، شکل گرفت
گیاهانی که دوروبَرت می‌بینی
همونی که امروز به‌خاطرش جشن گرفتیم
پس قلب جنگل داره باهام صحبت می‌کنه؟
این‌طور به‌نظر میاد
چرا؟ چرا من؟ - نمی‌دونم -
اما از یه چیز مطمئنم
اوا، تو یه ارتباط قوی با قلب جنگل داری
اونا چی هستن؟
ربات‌های جنگی؟ خیلی بده - چی هست؟ -
ماشین‌های جنگی انسان‌ها
!ماشین‌های جنگی انسان‌ها دارن میان
!باید تخلیه کنیم
باید قبل از رسیدن ماشین‌های جنگی، حرکت کنیم
!یورت‌ها رو آماده کنید اول بچه‌ها باید برن
برید سراغ دَم‌ها کانال‌های بادی رو باد کنید
!اوه نه. اوا
!ربات‌های جنگی به محوطه نفوذ کردن
قلب؟ منبع
اوا، کجا می‌ری؟
قلب. قلب همون منبع‌ـه
کادموس دنبال قلب جنگل می‌گرده
و می‌خواد ازم استفاده کنه تا برسونمش به قلب جنگل
اگه قلب رو با خودش ببره عواقبش مرگبار خواهد بود
و اگه دنبال توئه، پس باید تو رو در امان نگه داریم
باید از اینجا دورش کنم تا من رو پیدا نکنه، بی‌خیال نمی‌شه
فانوس هم‌نوع‌هاش رو ول نمی‌کنه
اما رووی، من باید برم - نمی‌تونم از دست بدمت -
این رو از روی زمین بلند کنید سریع
!طناب‌ها رو ببرید و بفرستیدشون هوا
ببخشید رووی
اوتو، بهت نیاز دارم - اوتو داره میاد -
اوا، وایسا این بیرون چی کار می‌کنی؟
می‌خوام دورشون کنم - چی؟ -
هی! دنبال من می‌گردی؟
شوخی می‌کنی؟ نقشه‌ات اینه؟
آره! و داره جواب می‌ده هیلی، برو یه جای امن
امکان نداره تنهایی اینجا بمونم
بپرید بالا
!اوا
!زود باش اوتو - !دارم می‌رم! دارم می‌رم -
!دارن بهمون می‌رسن
!برو سمت چپ
این زیر. خیلی‌خب، وایسا اوتو - اصلا خوب نیست -
پیدامون می‌کنن
ساکت بمون
اوتو قایم شده
ببین، جواب داد مردم روستا دارن فرار می‌کنن
خوبه. خیلی خوبه
!بریم
ای وای. اشتباه رفتیم
اوه نه. یکی دیگه
محاصره شدیم
شاید اگه تسلیم بشیم بهمون آسیب نزنن
نه! نمی‌ذارم این اتفاق بیفته
اوتو ترسیده
!برو
!آزورا، پاش رو بزن
!طاقت بیارید
فانوس هم‌نوع‌هاش رو ول نمی‌کنه !بریم
ممنون مرد آبی بوگندو
!زود باشید
عالی شد. کجا داریم می‌ریم؟
خب، نمی‌دونم تا اینجاش رو برنامه‌ریزی کرده بودیم
گِل چسبنده چطوره؟
چی‌چی؟
این موجودات فلزی از گِل چسبنده خوش‌شون نمیاد
خب، گِل چسبنده چطوره؟
منظورت چیه؟ - اوتو هِی این رو می‌گه -
گِل چسبنده چیه؟
مزارع قیر قدیمی
برو سمت چپ
!اوا! اوا
!اوا
اوا
اونجا! مزارع قیر
!زود باش، جرات داری بیا !بیا من رو بگیر
!اوتو، مراقب باش
!اوا
همگی پناه بگیرید
تیل، داری چی کار می‌کنی؟
تیل
!تیل
!عجله کنید! زود باشید باید بریم
عجله کنید! اینجا
!زود باشید! بریم - !کمک -
!اوا
!هیلی! هیلی
خوبی؟ - اوا. پام -
می‌تونی بلند شی؟ - فکر نکنم بتونم تکون بخور. خیلی درد می‌کنه -
چیزی نیست. من کنارتم
می‌دونم - زود باش. سریع، سریع. باید بریم -
هیلی، باید بریم به من تکیه بده
!هیلی
من ... اوه نه - !زود باش، بلند شو -
زود باش هیلی. باید بریم - لطفا! من رو ول نکن -
ولت نمی‌کنم
!هیلی
!اوا! عجله کنید
!طاقت بیارید
!نه! نه، اوتو! رووی
کادموس - اوا، خیلی از خونه دور شدی -
متوجه نمی‌شم چطور پیدام کردی؟
خب، یه نیروی کمکی داشتم
درسته هیلی؟
داشتی ردیابی‌مون می‌کردی؟ هیلی؟
ببخشید اوا. مجبور بودم به‌خاطر ونپا
کادموس گرفته بودش و گفت بهت آسیب نمی‌زنه
به روستا حمله کرد ... به فانوس حمله کرد. هیلی
ببخشید. نمی‌دونستم
نگران نباش هیلی این کار به‌خاطر یه هدف شرافتمندانه بود
قراره بهمون کمک کنه بشریت رو نجات بدیم
درسته اوا؟
نمی‌تونی این کار رو بکنی
مجبوریم. تمام نیو اتیکا به این منبع وابسته‌ست
و تمام انسان‌های باقی‌مونده توی نیو اتیکا هستن
کمکم کن ازشون محافظت کنم
ممنون هیلی از اینجا به بعدش دیگه با من
!اوا
خواهرم رو ول کن
!اوا
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.