..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ایشون تنها کسین که تا حالا از گاز زامبی جونِ سالم به در بردن
اون آخرین شانس‌مون برای نجات بشره
اگه نخوام موش آزمایشگاهیت بشم چی؟
احتمالاً کارت مثه بیمار صفری که اونجا ـست تموم بشه
اونا رو وارد تله کردم
بکُشیدش
!داک
من رو وارد تله کردی حرومزاده
روحمم خبر نداشت قراره این اتفاق بیافته
باید حرفم رو باور کنی
صد سال سیاه
!دیگه صدسال سیاه حرف هیچ‌کس رو باور نمی‌کنم
یه موشک اتمی از نوراد برای خاکستر کردن آزمایشگاه
شلیک می‌شه
.هفت دقیقه تا انفجار
از مورفی فقط همین مونده؟
.پوستش ریخته
لعنتی
ببین
بریم
.خدا، از آخرالزمان متنفرم
!شرمنده
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
مراقب شونه‌ام باش
لعنتی
داره برف میاد؟
نه، برف نیست
خاکستره
بارش رادیواکتیوه
لعنتی
شهروند زامبی هستم روی تمامی موج‌ها صحبت می‌کنم
صدای من رو از موج اضطراری می‌شنوید
تکرار می‌کنم صدای من رو از موج اضطراری می‌شنوید
بحث مرگ و زندگی نسل بشره
یه شخصی در میان شما هست
اون تنها شخصیه که از گاز زامبی جون سالم به در برده
تو خونِش پادتنی هست که می‌شه باهاش واکسن ساخت
واجب هست که ایشون به
آزمایشگاه مرکز کنترل بیماری‌های کالیفرنیا زنده منتقل بشه
اسمش مورفی‌ـه آخرین بار توی فورت‌کالینز کلرادو دیده شده
قد 182، موهای تیره و از کمر به بالا چندین جای گاز زامبی داره
بلده که زامبی‌ها رو کنترل کنه
اون مسلح و خیلی خطرناکه
به هر قیمتی شده زنده نگه‌اش دارید تکرار می‌کنم
به هر قیمتی شده زنده نگه‌اش دارید
آزمایشگاه مرکز کنترل بیماری‌ها جایزه‌ی کلانی رو
برای سالم تحویل دادنش تعیین کرده
که هرطور بخواید بهتون پرداخت می‌شه
همچنین اگر درمانی پیدا بشه اولین نفر نوبت شخص تحویل دهنده‌ی مورفی‌ـه
اگر می‌تونید صدای من رو بشنوید
نسل بشر رو نجات بدید خودتون رو نجات بدید
مورفی رو پیدا کنید
همه‌شون مُردن
چطوری؟
روی تپه بودیم داشتیم نورها رو تماشا می‌کردیم
فکر کنم موشک‌های اتمی بودن
خودمم همین فکر رو کردم
گمون کردیم دنیا داره هرچی از خودش باقی مونده رو نابود می‌کنه
بگذریم، پسره که 13 سالش شد و تبعیدش کردن رو یادته؟
زد به سرش
برگشت
کلّ اینجا رو آتیش زد
و خرس زامبیه رو آزاد کرد
به نظر اون زنه راجع به مردا حق داشته
ببین، مک
خرسه اس؟
آره
میای یا نه؟
بیاید ببینم، توله‌سگا
یه سری لباس ست جدید پیدا کردم که فکر کنم خوش‌تون بیاد
هی، اون ست کالاویز قشنگیه که داری میاریش
یه کم مراعات کن
سلام دوست من
دوست؟
داری خرید می‌کنی، آره؟
فروش ویژه‌ی روز رئیس جمهوره
زامبی‌هات چقدر اهلی ان
زامبی‌های من نیستن
...من هیچ‌وقت یه زامبی
می‌تونم کمکت کنم... دوست؟
آره اول باید بری کنار وایسی
واسه چی همچین کاری کردی؟
اسمت مورفی‌ـه؟
خیر
اسمش مورفی‌ـه
آخرین بار توی فورت‌کالینز کلرادو دیده شده
قد 182، موهای تیره و از کمر به بالا چندین جای گاز زامبی داره
بلده که زامبی‌ها رو کنترل کنه
اون مسلح و خیلی خطرناکه
به هر قیمتی شده زنده نگه‌اش دارید ...تکرار می‌کنم... به هر
مطمئنی مورفی نیستی؟
چون الآن فقط باید مورفی باشی تا زنده بمونی
جای گازها رو نشونم بده
عذر می‌خوام؟
شنیدی
پیرهنت رو بده بالا باید جای گازها رو ببینم
باید مطمئن بشم تو خود مورفی هستی
اونا ان؟
.بودن کم‌کم دارن خوب می‌شن، ممنون
خُب، اگه من مورفی باشم
یا حالا هرچی که هست اونوقت چی؟
اونوقت همه با فک و فامیل دارن دنبالت می‌گردن
دولت واسه پیدا کردنت جایزه گذاشته
ببین، من یه ون پر از آکسی دارم اگر دنبال این می‌گردی
چطوره که نصفش رو برداری و من برم؟
چطوره که آکسی رو بردارم و تو رو هم برای جایزه ببرم کالیفرنیا؟
می‌خوای من رو ببری کالیفرنیا؟
خودت تنها؟
معلومه که آره
شرمنده، شرمنده
زده به سرت
درسته، زده به سرم
زندانی منی
نگران نباش آقای مورفی نمی‌کُشمت
اما بهت آسیب می‌زنم
.اگرم مجبور بشم خیلی بد بهت آسیب می‌زنم متوجه‌ای چی می‌گم؟
...تو
کاساندرا؟
اوه، نمی‌دونستم دوباره می‌بینمت یا نه
خیلی‌خُب
آره، منم از دیدنت خوشحالم
خیلی‌خُب، بیخیال بیا جدا بشیم، باشه؟
بــمـــب
بمب، بمب، بده، آره
گوش کن، اینجا امن نیست باید از اینجا بریم، باشه؟
اما اول، باید یه کم آرایشت کنیم
نه نه نه
به اون آمرزش عطا نکن
واسه‌اش برنامه دارم، بیا
آره خُب، باید قبل از اینکه به اون زامبی‌های بی‌گناه شلیک کردی
فکر اینجاش رو می‌کردی، مگه نه؟
بذار ببینم
آره
بهت گفتم که مینک سفید قشنگش می‌کنه، نه؟
عالیه
عالــیه
بیا از اینجا بریم
"راه بیا، آقای "من خیلی خفنم
بریم
خیلی‌خُب، بگیر بشین اینجا
چیه؟
...خون‌ریزی بند اومده، اما
فقط برید
یه چاله پیدا کنید بشینم توش
یه اسلحه و کمی مهمات بهم بدید
هی
کسی اینجا ولت نمی‌کنه بمیری
بیا، آخرین بطری آب رو بخور
یالا، خودم هم خیلی ضعیف شدم
اگر خیلی اینجا بمونیم ممکنه انقدر ضعیف بشیم که نتونیم کمک پیدا کنیم
من که بدون آب تا یه روز دیگه تلف می‌شم
خُب فکر نکنم بتونم جایی برم رئیس
ده‌هزار، تو اینجا پیش داک بمون
من تا قوت تو تنم هست
می‌رم ببینم می‌تونم غذا و کمک پیدا کنم یا نه
اگر تا 48 ساعت برنگشتم
بدونید که دیگه خودتون تنهایید
موفق باشی
ممنون
ساکت، می‌دونم توله‌سگ منم همینطور
صدای من رو از موج اضطراری می‌شنوید
تکرار می‌کنم صدای من رو از موج اضطراری می‌شنوید
بحث مرگ و زندگی نسل بشره
یه شخصی در میان شما هست
اون تنها شخصیه که از گاز زامبی جون سالم به در برده
اگر عمل کنه
وارن و بقیه می‌تونن سیگنال رو تا مایل‌ها دریافت کنن
چیزی پیدا کردی؟
نه. اون صدای ضبط شده بارها و بارها داره تکرار می‌شه
امیدوارم حال شهروند زامبی خوب باشه
نه، هشت، هشت، سه، چهار
دوباره داره اون اعداد عجیب رو پخش می‌کنه
باید یه جور کد باشه
موندم مگه کسی هم الآن نیاز داره که با کد حرف بزنه
چی؟
اون کی بود؟
نمی‌دونم، اما داشتن راجع به مورفی صحبت می‌کردن
داشتن به اسپانیایی و فکر کنم ماندارین چینی صحبت می‌کردن
فکر می‌کنی این یعنی اون زنده‌اس؟
سؤال اینجا ـست که
واقعاً برامون مگه مهمه که زنده‌اس یا نه؟
اگر برات مهم نیست که زنده‌اس یا نه
پس چرا داری تلاش می‌کنی با وارن و گروه ارتباط برقرار کنی؟
مگه کار دیگه‌ای داریم که بکنیم، ادی
یالا وارن
نمیر
تا خودت رو نکُشتی نمیر
سه گلوله هم اضافه هست
شرمنده داک
شرمنده ده‌هزار
تلاش کردم
سعی خودم رو کردم
ستوان روبرتا وارن
من
بهت آمرزش عطا می‌کنم
!کمک
اینجا رو یه هفته پیش پیدا کردم
دزدا ذخیره‌ی مشروب و غذای داخل زیرزمین رو پیدا نکردن
به گمونم زامبی‌های اینجا نذاشتن مردم اینجا رو هپلی هپو کنن
صبر کن بهت نشون بدم با زامبی‌ها چیکار کردم
کاساندرا؟ هی؟ کجا رفتی؟
از لباسی که برات انتخاب کردم خوشت میاد؟
آره
نترس، گازت نمی‌گیره
و گیریم که بگیره، تو در امانی، یادته؟
من زامبی نیستم
می‌دونم
تو بهتر از زامبی هستی
رو صدا زدن زامبی‌هام کار کردم
بیا بهت نشون بدم
اینا تلولا و ژیژی ان
اینجا رو باش
خانما، بیاید تمرین‌تون رو بهش نشون بدیم
اوه بیخیال
بیخیال خانما، اینطوری نیست
!خانما خانما خواهش می‌کنم !حرف زده بودیما
به‌هوش اومده
خانمه به‌هوش اومده
مامان، بابا
می‌خوام با قهرمانم آشنا بشید
خواهش می‌کنم بشین و غذا بخور
حتماً خیلی گرسنه هستی
ممنون
پنج، پنج، سه، هفت
هفت، نه، هشت هشت، سه، چهار
پنج، یک، سه، هفت
شاید دارن با اعداد با هم بازی می‌کنن
شاید فرکانس‌های ضبط‌شده‌ان که
بمب اتمی به کارشون انداخته
عجب
...فقط
کاش خبری از کسی می‌شد
حالا هر کی
هرکی که زنده‌اس
!مک
!مراقب دندوناش باش
!دارم سعی می‌کنم
!بزنش
!نمی‌تونم بزنمش
!خواهش می‌کنم
3099
!سیگنال‌تون رو دریافت کردیم
عجب خونه زندگی‌ای راه انداختین
یه کم دیگه پنیر بز بخور
شوهرم حواسش بوده که بارش رادیواکتیو توی شیر نریزه
اما تا الآن که باد بهمون رحم کرده
نه، ممنون
تا الآنشم خیلی خوردم
بدنم نمی‌دونه چه خبره
چندین هفته‌اس که غذای درست‌حسابی نخوردم
می‌خواستم خودم رو تسلیم مرگ کنم
می‌دونیم چی می‌گی
اغلب کسی بهمون سر نمی‌زنه
اوه، تو چطوری؟
خیلی بهترم
آره
حالا خوب می‌دونه که چرا تنهایی نمی‌ریم ریشه جمع کنیم
قبلاً اونجا زامبی نمی‌اومد
به خاطر بمب اتمی لعنتیه
همه‌چیز بهم ریخته حتی آب و هوا
آره
خُب
من دوتا همکار دارم که هنوز اون بیرونن
و باید برگردم پیش‌شون
خیلی‌خُب
بهت یه توشه می‌دم
ممنون
بیا بغلم
خیلی‌خُب
تا جایی که من شنیدم همه‌چیز غرب این خط
منطقه‌ی ممنوعه شده و بارش رادیواکتیو
اینجا و اینجا ـست
فکر کنم این همون تونله که توش چپ کردیم
که فکر کنم دوستام یه جایی این اطراف باشن
آره، تا اینجا دو روز فاصله داره
اگرم کوه رو دور بزنی که کمتر
حله
داشت دست‌ها و صورتش رو لیس می‌زد
و چون دید که گوشاش درازه پرید پشتش
و برای سرگرمی من
از راه خنک دریچه بالا اومد چون منم اونجا بودم
مجبوری بری؟
آره عزیزم
باید برم
باید یه کاری رو انجام بدم
برگرد و جریان رو برامون تعریف کن
قول؟
قول
تو قضیه‌ی مورفی موفق باشی
آره
شوهرم بهم گفت اونجا چیکار کردی
حتماً خیلی بد بوده
نمی‌دونم با چه زبونی ازت تشکر کنم
اون بچه‌ها
بچه‌های خوشگلی ان
اینطوری ازم تشکر می‌کنی
من آماده‌ی مُردن بودم
و دلیلی واسه زنده موندن می‌خواستم
اون بچه‌ها
دلیلش ان
ممنون
موفق باشی
حله
!اوه هی
اسپانیایی من افتضاحه اما مطمئنم که
راجع به اینجا صحبت می‌کردن
موندم دیگه کیا خبر رو شنیدن
!ساعت ده رو بپایید
!دیدم‌شون، فقط برو
مردم شایان خیلی مهمون‌نوازن
من که خوشم نمیاد دوستانه برخورد کنن
بیاید مورفی رو پیدا کنیم و از داج بزنیم بیرون
شایان
حالا هر کوفتی
خُب حالا همه باید مثه مورفی فکر کنیم
بریم داخل مغز زامبی‌شده‌اش
و می‌دونم اینکار خیلی ترسناکه
اما اگر جای مورفی بودید کجا قایم می‌شدید؟
!هی، صبر کن
می‌گی مثه مورفی فکر کنیم؟
لعنتی، باید عکس مورفی رو سردر اینجا بزنن
سلام رفقا
چرا انقدر دیر اومدید؟
مورفی، حرومزاده
آره، همین که خانم گفت
خُب خُب روبرتا راهی هست مثه آدم با یه دوست قدیمی برخورد کنی؟
هی هی هی هی هی هی
درد داشت
اوه
تازه دارم شروع می‌کنم
بیخیال رئیس مأموریت رو فراموش نکن
یالا
نزدیک بود ما رو به‌کُشتن بدی
"و میلیون‌ها نفر دیگه رو به‌کُشتن "دادی
نامه به دستت نرسید؟
آخرالزمان یعنی هیچ‌وقت مجبور نیستی بگی متأسفی
من فقط داشتم اولین دستور این مأموریت رو انجام می‌دادم
نجات جون مورفی
فراموش نشه
اگر من بمیرم فاتحه‌ی نسل بشر رو بخونید
اگر می‌خوای کسی رو سرزنش کنی
دکتر کوریان دیوونه رو سرزنش کن
یا رفیق‌تون شهروند زامبی
شاید به نفعت باشه که ببندیمت
کاساندرا
زنده‌ای
کاساندرا؟
باهاش چیکار کردی؟
جونش رو نجات دادم تو چیکار کردی براش؟
شرمنده. این چیه تنشه؟
این واسه آخرالزمان مناسبه؟
سعی کن یه خانم متشخص رو !توی شایانِ وایومینگ لباس تنش کنی
هی، کس دیگه‌ای هم هست که به
زامبی‌های اینجا توجه کرده باشه؟
نگران نباش، کاریت ندارن
تا زمانی که من کاری‌تون نداشته باشم
یالا مورفی باید ببریمت کالیفرنیا
آره، گفتی کالیفرنیا
می‌دونی بعد همه‌ی چیزایی که اتفاق افتاد بمبای اتمی و اینا
اصلاً مطمئن نیستم نجات نسل بشر برام مهم باشه
اصلاً مطمئن نیستم نسل بشر ارزش نجات دادن داشته باشه
باید بیای کالیفرنیا
تو که اصن نمی‌دونی هنوز کالیفرنیایی وجود داره یا نه
خُب ببین، اگر نمی‌خوای اینکار رو برای نسل بشر بکنی
برای خودت بکن، مورفی
خودت از همه بیشتر به اون واکسن نیاز داری
جدیداً خودت رو تو آیینه دیدی؟
شاید استایلت خاص باشه اما داری زامبی می‌شی داش
داش
شاید چیزایی باشه که بدتر از زامبی بودنه
شاید یه آدم گرسنه‌ی
ترسیده‌ی
خشنِ
کینه‌توز
بدتر باشه
!اما هی !آخرالزمانه ها
!بیاید یه کم خوش بگذرونیم
بذارید بهتون نشون بدم چیکار می‌کردم
یالا بشینید عاشق این حرکت می‌شید
نترسید، وقتی کارمون تموم شه هنوز آخرالزمانه
!کاساندرا
!هی هی هی هی
خیلی خوبه که امشب
!توی حضار چهره‌های آشنا هست
خانم‌ها و آقایون
بزنید به افتخار
یکی یه دونه
!چنترل
خدای... من
امیدوارم که انعام نگیره ازمون
هی، دارم حالت تهوع می‌گیرم
مورفی
مگه نه؟ وایسا، بهترم می‌شه
!همینه
می‌دونم، می‌دونم آخرش باید یه کم بهتر بشه
!اما هی، بزنید به افتخار چنترل
!اوه بخیال بابا
نمایش خصوصیه یا هرکسی می‌تونه ببیندش؟
دست به سلاح‌تون نزنید
مجبورم نکنید به کسی شلیک کنم
این دنیا به قدر کافی زامبی داره
چی می‌خوای؟
اسمت که مورفی نیست، هست؟
خیر
خیلیا دارن دنبالت می‌گردن آقای مورفی - نه بابا؟ -
این یارو
زندانی ما ـست
خُب الآن دیگه زندانی منه
شرمنده حق با اونه اول ما گرفتیمش
آره، و داریم به کالیفرنیا می‌بریمش
نه، نمی‌برید
اون با من میاد
کجا؟
پیش خریدار بهتر
مرکز کنترل بیماری‌های کالیفرنیا تنها کسایی نیستن که
حاضرن بابت خونِش پول بدن
چرا همه همیشه طوری حرف می‌زنن
که انگار من اینجا نیستم؟
فقط یه مشکل توی کلّ برنامه‌هاتون
برای مورفی هست
من با هیچ‌کدوم‌تون هیچ‌جا نمیام
!روشن کن
باید از اینجا بریم
می‌دونم، نمی‌تونم این موزیک رو بخونم
!بریم
!وارن
!مراقب باش
حالا چیکار کنیم رئیس؟
به یه دختر کوچولو یه قولی دادم
و می‌خوام سرِ قولم بمونم
مورفی رو پیدا می‌کنیم
به کالیفرنیا می‌رسونیمش
و یه واکسن می‌سازن
و دنیا رو نجات می‌دن
و من هر جایزه‌بگیری که سر راهم بیاد رو می‌کُشمش
به نظر نقشه‌ی خوبیه
نمی‌دونید مورفی کدوم وری رفته؟
از اونور رفت
خیلی‌خُب هرچی شد مهم نیست، همینجا بمون
آفرین پسر خوب
یادت باشه
هرچی شنیدی مهم نیست
همینجا بمون
خیلی‌خُب جیگرم
بابایی کدوم وره؟
پس باید بریم چپ
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.