..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
زی‌جوانا، عجب
تو یه آزمایشگاه متروکه توی مینیاپولیس پرورشش می‌دن
از زامبی‌ها واسه کود استفاده می‌کنن
بیخیال بابا - زی‌جوانا -
چی؟
آره. شنیدم اونا هم دارن روی علاج زامبی کار می‌کنن
!مورفی
ماری‌جوانا، زامبی‌ها و پرورش غذاهای اصلاح‌شده
اشکالش کجا ـست؟
مراقب باش رفیق. نمی‌تونیم چیزایی که تراوش می‌کنن رو ببریم
شنیدی که یارو چی گفت، باشه؟ اینا حس می‌کنن
خفه شو
صدات رو هم می‌شنون
بیا فقط مادگی رو برداریم و از اینجا بریم
هی
کجا رفتی؟
!نه! نه! نه! نه! نه
همگی اینجا هستید چون امید دارید
امیدی برای درمان امیدی برای فردایی بهتر
اما امید بهایی داره
و برای بعضی‌هاتون بهاش جون‌تونه
اما بدون امید، اصن برای چی زنده باشیم؟
و برای کسی که موفق بشه نوید زندگی وجود داره
نه تنها برای خودش بلکه برای کلّ نسل بشریت
امیدی که براش به اینجا اومدیم یه جایی توی اون گلخانه اس
"دسته‌ی 47" داروی گیاهی در مقابل ویروس زامبی
این یه مأموریت انتحاریه
چطوری می‌خوای ثابتش کنی؟
ثابتش کنم؟
مدارکش دور و برتونه
سال‌ها "دسته‌ی 47" پنهان بوده از دید همگان مخفی بوده
تا وقتی که من فهمیدم که درمانی وجود داره
تنها کاری که باید بکنید اینه که برید اونجا
و چندتا مادگی رو به‌دست بیارید
حالا، کی از عهده‌اش برمیاد؟
هی! نگران نباشید گلخونه‌ی خیلی بزرگیه
همه‌تون بالأخره نوبت‌تون می‌شه
شاید لازم نباشه به کالیفرنیا بریم
بیا ون‌ها رو تا دوستامون نیومدن بار بزنیم
نمی‌خوام مشکلی پیش بیاد اونم نه وقتی که انقدر نزدیک شدیم
از دو دروگر قبلی چندوقته خبری نشده؟
بیست دقیقه، شایدم بیشتر
دو نفر بعدی رو بفرست داخل
باید براش زمان مشخص کنیم
نمی‌تونیم بذاریم روش پوشیده بشه
همونجا وایسید
باید با رئیست صحبت کنم
لازم نکرده
باید برید پیش بقیه‌ی دروگر ها
توی گاراژ منتظر بمونید
مطمئن باش دلش می‌خواد حرفام رو بشنوه
اون چشه؟
هیچیش نیست
اگه برای زی‌جوانا اومدید امروز دیگه خرده‌فروشی نمی‌کنیم
فردا برگردید
زی‌جوانا نمی‌خوام
البته شاید ایشون بخواد
یه پیشنهادی دارم که دوس داری بشنویش
دو دقیقه وقت داری
با چه سوژه‌هایی سروکله می‌زنی
نمونه‌های آزمایشی‌ان
این چیه؟
یه زامبی گیاهیه نیمه زامبی نیمه گیاهه
چطور اون کار رو کردی؟
یه موهبته
شاید درباره‌ام شنیده باشی؟
اجازه هست؟
البته
!تو مورفی هستی
آروم
بین خودمون بمونه
خیلی‌خُب، اگر تو همون مورفی هستی
بذار جای گازها رو ببینیم
ای دیر باور
فکر می‌کردم واقعی نباشی
یه شایعه‌ی آخرالزمانی باشی مثه ساسکواچ* زامبی هيولاى افسانه‌اى و انسان‌مانند كه می‌گفتند] [در كوه‌هاى شمال غربی آمريكا زيست می‌كند
خیلی هم واقعی‌ام سؤال اینجا ـست که
دسته‌ی 47 چقدر واقعیه
مؤثر واقع شده
روی نمونه‌های انسانی آزمایش شده
تمامش رو توی ثبتیات آزمایشگاه‌شون نوشتن
نمونه‌ها بعد از آلودگی مستقیم توسط زامبی‌ها
نشانه‌های ویروس اچ‌زی1 درشون دیده نمی‌شه
خُب چه بلائی سرشون اومد؟ نمونه‌های آزمایشی؟
چیزی نگفته
به گمونم وقتی اینجا طی تابستان تلخ اشغال شده
همه‌شون کُشته شدن
خُب عوارض جانبیش چی؟
اون ثبتیات از بین رفتن
ببین، هرچیزی که زامبی‌شدن رو به تعویق بندازه خوبه، نه؟
خیلی مطمئن نباش
می‌دونم که اون توئه مطمئنم
فقط باید یکی رو پیدا کنم که بره اونجا و به دستش بیاره
خیلی‌خُب این آدمی که الآن مُرد باید شما رو به خودتون بیاره
زودباشید دروگرها، نوبت‌تون شده
اگر زنده نموندم
به دخترم بگو مامانش خیلی دوسِش داره
خودت بهش می‌گی، مطمئنم
حالا برو
مورفی
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
اخیراً در مینسوتا دیده شده
موندم کی اخیراً اونجا دیده شده
و کیه که داره صحبت می‌کنه
اما هی
دو سال اسپانیایی خوندن تو دبیرستان وقت تلف کردن نبوده
زامبی
یکی داره من رو به اسمم صدا می‌زنه
یکی اون بیرونه
فقط اون کسی که لازمش دارم نیست
شهروند زامبی هستم دلتا اکسری دلتا جواب بده
دلتا اکسری دلتا شهروند زامبی هستم، جواب بده
شما دروگرها برای درمان اینجایید؟
آره، درسته
مسلح هستید
آره
خوبه
دروگرها توی گاراژ منتظر بمونید تا نوبت‌تون بشه
افراد داخل قضیه رو خلاصه بهتون می‌گن
فکر می‌کنی مورفی اینجا ـست؟
آره اینجا ـست بوش رو حس می‌کنم
فکر می‌کنم داری بوی زی‌جوانا رو حس می‌کنی
!کمک! جداش کنید
!یکی کمک کنه
!خواهشاً یکی کمک کنه
!جداش کنید !جداش کنید
!هی
بهتون گفتم که برید تو گاراژ که جاتون امن باشه
اولویت اول ایمنیه، مگه نه؟
مشکلی داری؟
نه، نه داش
فقط واسه درمان اینجام
چیز توپیه
ممنون. اون ترکیب جدیدمونه
اوه مشکلی نیست
باشه واسه خودت
چی شد که سر از کاسبی زی‌جوانا درآوردی؟
اتفاقی اینجا رو کشف کردم
اینجا ماری‌جوانا داشت خیلی اساسی رشد می‌کرد
فقط باید دروش می‌کردم و خبرش رو پخش می‌کردم
باید بگم که محصول بسیار موفقی بود
دسته‌ی 47 چطور؟ چی داره که انقدر خاصه؟
درون اون گلخونه یه تحقیقات فوق محرمانه انجام می‌شد
که بتونن یه واکسن گیاهی در مقابل عامل ویروس زامبی بسازن
اونا داشتن این همه گیاه خطرناک
با هر مدل کود زامبی پرورش می‌دادن
اون وقت ما رو باش که نگرانِ
!گوجه‌های پرورشی اصلاح شده بودیم
وقتی اینجا اشغال شد
رشد گیاه‌ها از کنترل خارج شد
کارگرها داخل گلخونه گیر افتادن
تبدیل به زامبی گیاهی شدن
عاشق دنیای آخرالزمانی‌ام
ما نتونستیم به دسته‌ی 47 دست پیدا کنیم
تا یه نمونه‌ی خوب برداشت کنیم
چندتا دروگر قبل از من
رفتن اونجا؟
چندتا؟ چندصدتا؟
خیلی زیاد
اما شاید تو بتونی
آره، قبلاً هم از این حرفا بهم زدن
حالت خوبه؟
آره به گمونم
مامان
سلام عزیزم، مامانی اینجا ـست
همونطور که قول دادم برگشتم پیشت
پیداش کردی؟
هنوز نه عزیزم
اما داریم نزدیک می‌شیم
خیلی‌خُب. دراز بکش
!عاشق بوی زامبی صبحگاهی ام
کدوم ور؟
دنبال جاهایی که بریده شده برو
چی شد؟ چرا وایسادی؟
یهو بدنم تیر کشید
حالم خوبه بریم
ببین. دسته‌ی 46 اونا این دسته رو آزمایش کردن
نتایجش امیدوارکننده بوده اما عوارض کُشنده‌ای داشته
حالت خوبه؟
می‌تونم حس‌شون کنم
حالش چطوره؟
داره تو تب می‌سوزه
نمی‌تونم تبش رو پایین بیارم
بهش آنتی‌بیوتیک دادی؟
هیچی عمل نکرد
بدنش در برابر دارو مقاومت می‌کنه
فکر نکنم وقت زیادی براش مونده باشه
واسه همین دروگر شدی؟
مجبور شدم وقتی پدرش جلوی چشماش زامبی شد بهش آمرزش عطا کنم
ازم قول گرفت که نذارم همچین اتفاقی واسه‌اش بیافته
مادر خوبی هستی
مسخرگیش به همینه
من مامانش نیستم
مادرش مُرده
کلّ خونواده‌اش مُردن
مثه من
ما فقط همدیگه رو داریم
اونم نه برای مدتی خیلی طولانی
کل این آدما چیزی که توی اون گلخونه‌اس رو لازم دارن
حتی اگر به کُشتن‌شون بده
هی. این وسیله رادیو داره؟
آره
رادیو. تهویه هوا. صندلی چرم
با یکی از اینا تو مزرعه‌ی پدرم کار می‌کردم
عالیه
تازه اگه باتری‌هاش شارژ باشن کار می‌کنه
چی شده؟
فکر کنم بدونم مورفی کجا ـست
کاساندرا
حق با بچه اس مورفی خیلی دور نیست
حتماً تو گلخونه اس
اونجا چیکار می‌کنه؟
اوناهاشش
می‌دونستم حقیقت داره
فقط چندتا برگ و یه مادگی بردار اونجا و نزدیک ریشه
برای چندتا آزمایش کافیه
نمی‌خوام این گیاهه رو عصبانی کنم
چه فکر خوبی
مادگی، عجله کن
!خدای من
شرمنده
مامان من ترسیدم
دارن نزدیک می‌شن عزیزم
فقط می‌خوام برم بهشت مامان
اگر تبدیل بشم خدا نمی‌ذاره برم خواهشاً نذار تبدیل بشم
آروم
هفت. نه. هشت
هشت. سه. چهار. پنج. یک
کسی دریافت می‌کنه؟ تمام شهروند زامبی هستم
از اردوگاه نورهای شمالی کسی دریافت می‌کنه؟ تمام
شهروند زامبی. دلتا اکسری دلتا هستم
منم. ادی کارور. اونجایی؟
شهروند زامبی. ادی کارور از
دلتا اکسری دلتا ام. دریافت می‌شه؟
!ادی آره! ایول
دلتا اکسری دلتا شهروند زامبی هستم
دریافت می‌شه
دریافت می‌شه شهروند زامبی اما صدات قطع و وصل می‌شه
...خوشحالم که زنده‌ای. اوضاع اینجا
گوش کن. نمی‌تونم زیاد صحبت کنم برق اینجا داره می‌ره
خبری از مورفی داری؟
مورفی زنده‌اس
می‌تونم باهاش حرف بزنم؟
در حال حاضر نمی‌شه باهاش ارتباط برقرار کرد
اما فکر کنم بدونیم اون کجا ـست
از مأموریت خارج شده؟
تأیید می‌شه
قطعاً مورفی از مأموریت خارج شده
و عجیب رفتار کرده
باید مورفی رو به مأموریت برگردونید تکرار می‌کنم
باید مورفی رو به مأموریت برگردونید
مرکز کنترل بیماری‌های کالیفرنیا هنوز منتظر رسیدن شما هستن
هنوز شانسی برای ساخت واکسن هست
شهروند زامبی
...شهروند زامبی، کجا
آخرین مختصات مرکز کنترل بیماری‌های کالیفرنیا اینا هست
آخرین مختصات اینه
...سی و چهار و
9درجه
به سمت غرب
دریافت می‌شه؟
شهروند زامبی؟
شهروند زامبی اونجایی؟
ادی، دریافت می‌شه؟
لعنتی
از کجا بدونیم اینا عمل می‌کنن؟
خُب اگه دُز رو درست بزنیم
باید کاری کنه ویروس زامبی برعکس عمل کنه
آره، این رفیق‌مون قراره واسه‌مون سرود ملی آمریکا رو بخونه؟
نه
اگر نشونه‌ای از انسانیت از خودش نشون بده خیلی خوشحال می‌شم
افتخار می‌دی؟
مجرای بینی بهم دسترسی به مغز رو می‌ده
!اوه
فکر کنم این یعنی نه
نمونه‌ی اول. دو گرم
عوارض جانبی غیر قابل کنترلی در پی داشت
دُز رو نصف می‌کنم
چی؟ حتی خُرخُر زامبی بودنش هم پرید
یک گرم، تأثیر چشمگیری نداشت
یک و نیم گرم رو امتحان می‌کنم فکر کنم این دیگه دقیقاً اندازه باشه
باشه
فکر کنم داره نگاه‌مون می‌کنه
بیشتر از یه واکنش ساده لازمه تا نشونه‌ی چشمگیری باشه
مغز
.گفت مغز شنیدی که
!می‌دونستم! می‌دونستم دسته‌ی 47 خاصیت آنتی‌زامبی داره
مرحله‌ی اول آزمایش‌های بالینی با موفقیت روبرو شد همکار
همکار
حالا چی؟
حالا باید بقیه‌ی مادگی‌ها رو درو کنیم
نیاز به کمک داریم
اونا اینجان
و من افرادش رو واسه این کار دارم
کاساندرا همین الآن وارد آزمایشگاه شد فکر کنم من رو دید
می‌خوای چیکار کنی؟ وایسی مورفی بیاد بیرون و بگیریمش؟
نه، نمی‌خوام صبر کنم وقتی صبر می‌کنی اتفاقای بدی می‌افتن
خُب می‌تونیم نگهبان‌ها رو گروگان بگیریم
و داخل رو بگردیم
خوشم اومد
داک و ده‌هزار. شما حواس بقیه رو پرت کنید
یا می‌تونی بیای داخل و مثه آدمای متمدن سلام عرض کنی
سلام و زهرمار
اینا رو می‌شناسی؟
اوه، با همدیگه دورانی داشتیم
آره داشتیم. و رفیق جداً می‌گم
کم‌کم دارم از تعقیب کردنت
توی این دنیای آخرالزمانی خسته می‌شم
واسه چی داریم وقت تلف می‌کنیم؟
این یارو زندانی ماست. باید ببریمش کالیفرنیا - هی هی هی هی هی -
آروم باش جنگجو همچین اتفاقی قرار نیست بیافته
چرا؟
چون سفر به کالیفرنیا ضروری نیست
یه درمان برای ویروس زامبی همینجا ـست
توی اون گلخونه
و تنها کاری که باید بکنیم اینه که بریم اون تو و برش داریم
دسته‌ی 47 واقعیه
همین الآن آزمایشش کردیم
یه معجزه‌ی زامبی واقعیه
خُب دربارش فکر کنید
دیگه برای نجات نسل بشر به من وابسته نیستید
یه قضیه‌ی برد-برده مگه نه؟
نه، این قضیه به ما ربطی نداره
خواهش می‌کنم
اگر امیدی به این قضیه هست
کارتون اینه که دسته‌ی 47 رو برگردونید
و بقیه‌ی مادگی‌ها رو درو کنید
و کُشته نشیم، درسته؟ اینم جزوی از نقشه هست؟
این تو اولویت دومه، اما درسته
براتون چیزای حفاظتی داریم
مشکلی نیست
من همینطوری می‌رم می‌خوام واسه جنگیدن راحت باشم
آره، منم دوس دارم راحت باشم که بتونم از خطر در برم
من بودم تفنگ نمی‌بردم
گلوله گیاه‌ها رو نمی‌کُشه
من بودم اینا رو می‌بردم
خیلی‌خُب، من چنگک رو برمی‌دارم
همیشه دوس داشتم یکی از اونا داشته باشم
هنوزم نمی‌دونم چرا داریم اینجا جون‌مون رو به خطر می‌ندازیم
اگر برنگشتیم، به کسی یا چیزی شلیک کن
با کمال میل. در ضمن من آلرژی دارم
نمایش توئه
راهنمایی کن
مثه مغازه‌ی های لوازم هالووین می‌مونه
!مراقب باشید
3216
هی، تو باید بمیری
اینجا این کارا جواب نمی‌ده
همه‌شون توسط ساقه‌ها به هم متصل ان
نمی‌شه بدون کُشتنِ همه‌شون کُشت‌شون
اوناهاش
بیاید برش داریم و از اینجا بزنیم به چاک
داک و ده‌هزار شما برگ‌ها رو درو کنید
من و مورفی هم مادگی‌ها رو درو می‌کنیم
!مراقب باشید
یادتون باشه این چیزا حس دارن
من رو یاد دوران شهر هامبولت می‌ندازن
آروم، بیدارش می‌کنی ها
!سریع
خیلی نمی‌تونم نگه‌اش دارم
!داره از کنترلم خارج می‌شه
!مورفی
!خیلی‌خُب بریم !یالا بریم
چیزی نیست. دیگه جات امنه
...کوریان؟ فکر می‌کردم
!حرومزاده
یه دلیل بگو که چرا نباید الآن بکُشمت
دو تا دلیل بهت می‌گم
اولیش، دسته‌ی 47 جواب نمی‌ده یه قضیه‌ی بن‌بسته
و دومیش
می‌بازیم
انسان‌ها زنده نمی‌مونن
اما تو می‌مونی
تو و هم‌نوعانت عمر زامبی‌ها و انسان‌ها رو طولانی‌تر می‌کنید
تو زمین رو به ارث می‌بری
و منم اینطوری می‌تونم کمک کنم
و تا اون موقع
هیچ‌کسی نمی‌تونه جلومون رو بگیره
باشه بابا. حرفات منطقیه. اما بهم بگو
چرا باید به یه دانشمند دیوونه‌ی پرتوزده
که یکی از گوشاش شبیه الویس‌ـه اعتماد کنم؟
چون ته دلت می‌دونی که حق با منه
این چیز خوبی نیست
اونا رو می‌شناسی؟
صفرها
اونا بعد از فروپاشی دولت سرمایه‌ی کاری من رو تأمین می‌کردن
اینطوری بود که می‌دونستم چطوری تو فورت‌کالینز پیداتون کنم
مسئول اون دیوونه خونه اینا ان؟
آره
دنبال هردومون هستن
اینجا چیکار می‌کنن؟
اونا زی‌جوانا رو توزیع می‌کنن اُدِگارد واسه اونا کار می‌کنه
باید از اینجا بریم. یالا
!آقای اسکورپیون
اخراجی
آقای اسکورپیون. هکتور
خوش اومدید خوش اومدید
خزعبلات اسپانیایی رو تموم کن ادگارد واقعاً حرف زدنت مزخرفه، مگه نه؟
آره
محموله‌ی این ماهم کجا ـست؟
ون آماده اس که ببریدش
عالیه
می‌دونی که اگر هر ماه سهمیه‌تون رو درست انجام بدی
ممکنه که کارمند نمونه‌ی ماه بشی
مطمئن شو محموله کامله
چشم قربان
اون آدمای بیرون کی هستن؟
اوه، موقتی ان
یه دروی خیلی بزرگ داشتیم مجبور شدیم کارگر ارزون استخدام کنیم
ادگارد، چطوری یه مدیر مؤثر باشم
وقتی داری با دروغ گفتن به شعورم توهین می‌کنی؟
دوباره داشتی دنبال دسته‌ی 47 می‌گشتی
مگه نه؟
متوجه نیستید
!خفه شو
خیلی‌خُب
لارینا حرفش رو به وضوح گفت
دیگه خبری از تحقیقات کشنده برای این گیاه الکی نباشه
باعث ننگ کارمونه
در ضمن، داری مشتری‌هامون رو
زودتر از زامبی‌ها می‌کُشی
ما دسته‌ی 47 رو آزمایش کردیم
یه زامبی بهمون کلمه‌ی مغز رو گفت
یه زامبی سخن‌گو؟
باید ببینمش
این آخرین نمونه‌ی اولین دسته اس
هرموقع که خواستید می‌تونیم آزمایشم رو تکرار کنیم
عالیه. باید سریعاً روی یه انسان آزمایشش کنیم
...صبر کن. آدم
یه دقیقه صبر کن - واموس -
وارن
چه خبر شده؟ وسکز و مورفی کجان؟
شما کی هستید؟
اسمم هکتور آلوارز هستش، اما دوستام اسکورپیون صدام می‌زنن
من نائب‌رئیس بخش فروش برای کارتل صفر ام
چه کمکی ازم ساخته اس؟
می‌تونی بهم بگی اینجا چه خبره؟
اینا رو می‌گی؟ فقط یه کم تجارت بین دو تا دوسته
می‌بینم که درو کردید
بذار حدس بزنم
دسته‌ی 47؟
متأسفانه باید ازتون بخوام به من بدیدش
می‌دونم چه فکری می‌کنید
اون یارو رو می‌شناسم
یکی از بالارتبه‌ترین نائبان توی کارتل صفره
اگر ببیندمون می‌کُشدمون
تو رو می‌کُشه من رو زنده می‌خوان
یالا، می‌دونم کجا جامون امنه
شانسم رو همین بیرون امتحان می‌کنم
اما مال اون زمانا بود و الآن قضیه فرق کرده
ما صفرهای جدیدیم
صفرهای کاربردوست
در واقع، انتقال آسون نبود
آره خُب، تغییر همیشه سخته
می‌بینی، خوب درک می‌کنی
اما چقدر بحث عوض شد
کجا بودیم؟
اوه آره، دسته‌ی 47
پس این همون درمانیه که همه دربارش می‌گن، آره؟
من رو یاد "کروکودیل" می‌ندازه که اون زمانا می‌فروختیم
قدم اول. یه زامبی تازه نیاز داریم
خیلی شرمنده. این روزا کمک حال خوب کم پیدا می‌شه
تا حالا فقط روی یه زامبی آزمایشش کردم
اصلاً نمی‌دونم یه دُز ایمن و مؤثر روی انسان چقدره
فقط یه راه برای فهمیدنش هست
یه ایده‌ی عالی دارم
پاور ویپ 3000
با انرژی خورشیدی کار می‌کنه
چیزایی که شما معتادا استفاده می‌کنید
دُزش رو می‌تونم با این کنترل کنم
خُب باید یه میکرو دز باشه تا سیستم ایمنی رو فعال کنه
اگه یه کم بیشتر باشه
ممکنه کشنده باشه
کی می‌گه
هی
نه
بگو کِی
!بگو کی
!کی
!اوه، عجب
حس خوبی دارم
خوبه
زامبی رو بیار
یه گاز از این زامبی اونوقت مطمئن می‌شیم
واقعاً؟ حالا چی؟
ادگارد؟
صبر کن
دیدید که بمیره؟
چی هستی؟ یه زامبی زنده؟
آره، دنیا بهش مثه یه گلوله تو سر نیاز داره
اینم از دسته‌ی 47
زی‌جوانا رو بردارید بیاید از اینجا بریم، خُب؟
این کیه؟
دکتر کوریان؟
سلام هکتور
چه بلائی سر صورتت اومده؟
مثه سالاد گوشتی که مادرم می‌پزه شده
قضیه‌اش طولانیه
خودت می‌تونی واسه لارینا تعریفش کنی
بندازیدش تو ماشین، باشه؟
شما دوتا، الآن مسئولید
چشم قربان
گلخونه و دسته‌ی 47 رو با خاک یکسان کنید
.باید برگردیم سر مأموریت اصلی‌مون متوجه‌اید؟
چشم قربان
واموس
بندازش
چه کمکی ازم برمیاد؟
خالکوبی‌هات
نشونم بده
می‌شناسمت؟
هی هی، یالا بلند شو باید همین الآن از اینجا بری
!یالا
!راه بیافت
!از پسش برمیای
!تکون بخور! از پسش برمیای
همینه
!همینه، یالا
!راه بیافت، باید خودت رو نجات بدی
!یالا! تکون بخور
!راه بیافت
!زامبی
بگو بره عقب
!سعی دارم کمکت کنم
!یکی داره میاد
!مورفی
!برید دنبالش
!سریع، نمی‌تونم کنترلش کنم
لعنتی
یالا، من بالاش رو می‌گیرم
می‌شه تا پات رو نبریدم بی‌حرکت بشی
لعنتی
!سعی کردم نجاتت بدم
رفیق، یارو واسش مهم نیست
!بخوابید
!ده‌هزار، ریشه‌ها، کمکم کن
!حواست باشه داک
!مراقب باش
بکشید
!نه !نه نکشیدش
!کسی نباید وارد اونجا بشه، هی
!نه نه نه نه نه نه
!برید برید! یالا
ده‌هزار به مورفی کمک کن ادی ازت کمک می‌خوام
خیلی‌خُب، می‌بینم‌تون
!می‌بینم‌تون
صبر کنید
هی هی، حالش چطوره؟
دیگه فرصتی براش نمونده
هنوز دارو رو پیدا نکردن؟
هنوز نه عزیزم
خُب بیا. تونستم یکمیش رو نگه دارم
بگو برگ‌ها رو بجوه
خیلی قوی نیستن اوردز نمی‌کنه
ممنون
عزیزم اینه دسته‌ی 47
دکتر می‌گه فقط باید برگ‌ها رو بجوی، باشه؟
باید بریم
هی
موفق باشی
خُب خوش گذشتا
نباید می‌کُشتیدش
زنده‌ای، مگه نه؟
چرا داریم سمت جنوب می‌ریم؟ نباید سمت غرب بریم؟
غرب هنوز بارش رادیواکتیو درش زیاده
می‌تونیم تو جنوب میسوری به سمت غرب بریم
یه زن تنها این بیرون چیکار می‌کنه؟
عمراً
سرینا ـه
بیخیال. مورفی، این جیگرطلات نیست؟
جیگرطلا؟
پسر اون حامله‌اس
حامله؟
آره، مثه ده ماه حامله‌ها می‌مونه
نه نه، براش واینستادی که، مگه نه؟
آره
نه برون
برو برو برو برو
سرینا! سلام
ادی
داری کجا می‌ری؟
داریم دنبال بابای بچه می‌گردیم
بابا؟
خودتی؟
واقعاً خودتی؟
هی
بابا اینجا ـست
بابایی اینجا ـست
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.