..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اون چیزایی رو که می‌بینی نادید نگیرشون
ضمیرناخودآگاه خیلی قدرتمنده
یه شایعاتی درمورد زامبی‌های غیر قابل کُشتن شنیدم
ویروس جهش پیدا کرده
تعجب میکنی اگه بدونی اون بیرون چه خبره
وارن چش شده؟
اون هنوز اونجاس، ولی مثل این میمونه که خیلی بیشتر
از اونی که هست مغزش مشغوله
داره راهو عوضی میره
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
...اُوه
بیایید اُمیدوار باشیم کُشتن همشون اینقدر سخت نباشه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
♪ آمرزش ♪
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
♪ آمرزش عطاء کن ♪
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
چرا ویروس اونا رو به زامبی‌های شاد و دوست داشتنی
که توی مغزشون علف زامبی هست تبدیل نمی‌کنه؟
بیایید حرکت کنیم، بریم
مورفی، حواستو بده
میدونی، تا الان باید زونا از دست رفته باشه
آره، ادامه بدید
چه خر تو خری شده به نظر پارکینگ شیطان میاد اینجا
اونا درمورد این مأموریتمون بهمون هشدار داده بودن
رسماً، حجم مرگ و میر بی اختیار توی منطقه 247زیاده
ولی غیر نظامی ها بهش"پُشته بزرگ" میگن
که حدود 200متر مربع میرسه
هیچ راهی اطرافش نیست هیچ جاده ای توش نیست
فقط یه منطقه بزرگ بی سروتهـه
و هنوز، ما اینجاییم
آمریکای جدید به نظر بهتر میومد
دریافت شد
میدونید، اگه من یه زامبی بودم
از اون باحالاش میشدم
اینجا دقیقا همون نوع منطقه‌ای هست که منتظر
میموندم تا مغز کسی و بخورم
کسی که اونقدر احمقه که از اینجا عبور کنه
مورفی، کونتو تکون بده
خُب وارن
منظورم این نیست که افسرده شدی یا
...توی یه مأموریتی که خدا بهت سپرده، ولی
اصلاً میدونی کدوم جهنم دره‌ای داریم میریم؟
شرق
شرق؟ فقط شرق؟
چقدر باید تا شرق بریم؟
مطمئن نیستم
،ولی الان
تا جایی که بتونیم میریم
چیزی حس کردی؟
همه چیزو
پس اینجا جاییه که هستیم
داریم پُشته بزرگ رو گَز می‌کنیم
بعد از 8سال از آخرالزمان
انبوهی از اوراقی‌ها اینجاس، اگه یه زامبی هم
سه قدمیم باشه نمیتونم ببینمش
تمام اینا دستورات ستوان وارن هست
از ترس اینکه این که اینا همش اشتباه باشه نمیتونتم خودمو نگه دارم
داری با من حرف میزنی؟ چونکه از قبل این چیزا رو خودم میدونم
ها، نه، دارم روی حرفای توی ذهن خودم کار میکنم
آره، پس بهتره تمرکزت بیشتر روی بخش داخلیت باشه
وقتی مختصر بهت توضیح دادن
در مورد اینجا چی میگفتن؟
با توجه به اطلاعات ما
چند سال پیش، یه خانم دیوونه که رهبر یه فرقه روانی بود
پیش یه برج رادیویی نزدیک اینجا بود
که ادعا میکرد که فضایی ها میخوان بازمانده های زمین رو
به سیاره های سالم دیگه ببرن...ولی خبری نشد
خوب...طرف به نظر دیوونه بوده
و عجیب آشنا به نظر میرسه
ایمان خودش یه جنونه
خُب، ما تا الان خیلی دیوونه دیدیم
تقریباً یه ملیون
چه بلایی سرشون اومد؟
کسی نمیدونه
یه بلایی همه زامبی ها رو کُشته
به یه دلیلی همه زامبی ها از اینجا رفتن
حتی زامبی ها هم از اینجا خوششون نمیاد
آخرین هواپیمای بدون سرنشین نشون داد که گروه اصلی زامبی های زمین
مستقیم کله کردن طرف گراند کانیون
ما اصلاً نزدیک گراند کانیون هم نبودیم
زنم، تو زنمو ندیدی؟
کمکم کن
منو بُکُش
چیه؟
...هیچی، فقط
خواستم ببینم و مطمئن بشم که خوبی
بعد از اِددی
نه خیلی اهمیت هم میدی
البته که میدم، من پدرتم
اون دوست منم بود، یه جورایی
اون دوست تو نبود
و تو پدر من نیستی
پدر من آبی بود
پدر من میتونست با زامبی ها حرف بزنه
پدرم میتونست منو از هرجای کشور حس کنه
منم متونستم حسش کنم
تو پدر من نیستی
من هنوز پدرتم
میدونی، اوضا عوض شده
تو عوض شدی
زونا خوبم کرد
تو نیاز به درمان نداشتی
تو از اون نوع بیمارها نبودی که نیاز به درمان داشته باشه
و منم همینطور
باورم نمیشه اِددی رو پشت سرمون ول کردیم
آره، باید خیلی چیزا رو پشت سرت ول کنی
نکردی، بچه؟
اول 5هزار، الانم قرمز
قرمز
آره، اون قسمت سختش بود
حالت خوبه؟
انتخاب زیادی نمونده
ها؟
میخوام بمونم و بگردم
بهم قول دادیم
قول دادید؟
قرمز و من اگر هم از هم جدا میشدیم
یه نشون میزاشتیم که هنوز اون بیرونیم
بدون نشونه ای از زندگی، ما ادامه میدادیم
اون بهم قول داد
آره، خوب. اون اولین قانون آخرالزمانه
تو کار درستو کردی
اگر هم تبدیل شده باشه باید پیداش کنم
یا اون پیدات میکنه و مغزتو میخوره
اون زنده‌س، درسته؟
...احتمالاً اون
با بقیه رفته به آمریکای جدید
...آره خُب، میدونی
اُمیدوارم اِددی باهاش باشه
میخوام مطمئن بشم که اون مادر به خطایی که به اِددی شلیک کرد زامبی بشه
...آه
آه، میدونی ده هزار
...درمورد اِددی
داک، حرکت نکن
یه چیزی تو ریش هامه؟
نه، یه چیزی داره ما رو میپاد
یه چیز بزرگ
زامبی دیوونه؟
نه. یه نوع موجوده
موشای زامبی؟
زدمش
!فرار کنید
لوسی
لوسی؟
کجایی، عزیزم؟
لوسی
یکی بهم کمک کنه
کمک
بابا، نه
بابا
تق تق
لوسی
بزار برم
وقتی بابام بگیردت ...قراره کونتو
آههه
زونایی های مادر به خطا
پشت سرته
بزار بیام بیرون، دارم میمیرم، بزار بیام بیرون
تو خوبی؟
خوبم
مرسی از کمکتون
شما بچها کدوم گوری بودید؟ها؟
رفیق. درگیر موشای زامبی
جیق ها رو شنیدم ولی وسایل اوراقی زیاد بودن (منظور ندیدن اوناس)
به محض اینکه تونستم خودمو رسوندم
تو چی، ها؟
کجا بودی؟
دیگه به کسی اهمیت نمیدی؟
به اونا، اهمیت میدم
به تو، نه زیاد
لعنتی
هی. هی. هی
بیخیال، بچها
تو چطور؟ ها؟
ما رو یه راست آوردی وسط ناکجا آباد
بی هیچ دلیلی
چیزی که اینجا نداریم، انسجامه
دوتا از بهترین دوستامو قربانی نکردم
که بیام این گوه بازیا رو ببینم
حق با اونه، یالا، بچها
با کار تیمی میشه کارای رویایی کرد
حق با موکلاغیه
خونریزی داری
حالت خوبه؟
فقط یه زخم سطحیه
باشه، الان همه گوش کنید
به عنوان متخصص روانپزشکی که دوستت هم هستم
نظر من اینه که باید باهم باشیم
چون کارتنهایی پیش نمیره
موافقید؟
خیله خُب، خوشحالم که به توافق رسیدیم
بریم، مورفی
روزای یکشنبه زونا چطوری بود؟
آفتاب طلوع میکرد، بعد ایستگاه اُملت
بعدم شراب بی‌حد و حصر
ما هم توو اُردوگامون چیزای بی‌حد و حصر داشتیم
ولی شراب نبود
اُوه، جو باتوملس چه بلایی سرش اومد؟ (معنی فامیلی جو: بی حد و حصر هست)
اون مُرد همونطور که زندگی میکرد
بدون شلوار
هی، لوسی
از اون زامبی دیوونه چی میفهمی؟
خُب، از این زامبیای عادی میتونم اسمشون رو بشنوم
مختصری از زندگیشون رو بدونم میتونم باهاشون حرف بزنم
زامبی های دیوونه فقط جیق میزنن
نمیتونی به همشون دستور بدی؟
نُچ
چرا آبی؟
خُب، دخترم تقریباً هم سن منه
هیچ چیز مشترکی نداریم
و نمیدونم باید چه کوفتی بهش بگم
میدونی، پدر منم اون چنان عالی نبود
ولی پیشم بود
و بعضی اوقات این کُل چیزیه که نیازه
وقت بازنشانیه
میدونی، اون بیشتر شبیه توه تا من؟
اِمم-همم
بریم برسیم به بقیه
اِمم
یه چیزی درست نیست
البته که حق با منه
تو مسیر قرار داریم؟
بزار حدس بزنم، گم شدیم؟
ما گم شدیم؟
آفیت باشه
کی عطسه کرد؟
اونجاس
تو، که توی آشغالایی پاشو خودتو نشون بده
یا بهت آمرزش میدیم
این دیگه چیه؟
به نظر یه جورایی کولیه
هی، شلیک نکن
یه کولی بهتر از یه زامبی دیوونه هست
آروم. آروم
نمیدونم فکر کرده کیه که این لباسای ترسناک رو پوشیده
کولی ها
شلیک نکنید
هی، این کیف منه
آآآووو
آوو، زد تخمام رو ترکوند
ذخیره آبمون رو بردن
کیف من رو هم گرفت
بیشتر مهماتو هم بردن - دفه بعد میتونیم بهشون شلیک کنیم؟ -
هی
زمین هموار
میتونم از اینجا راه خروج رو ببینم
اُوق...خدا رو شکر
وارن، مارو سمت جایی که قول دادی ببر
وارن؟
کدوم گوریه؟
!وارن
کجاس؟
اونجا
وارن
!لوسی
برگرد اینجا
یالا، از اون طرف میتونیم بریم بیرون
شرمنده، مورفی
به نظر آدمای دیوونه برنده میشن
خودشه
وقت مداخله کردن توو رویاهاس
خیله خُب، آوردیم اینجا
یعنی چی؟
این یه فرایند مداخله‌س
یه مداخله؟
خُب، این رو فقط به عنوان یه نگرانی
از طرف کسایی که دوست دارن بدون
باشه
خوب کلمات
نگرانیتون چین؟
خُب
تو ما رو هی بیشتر و بیشتر
توو دل جهنم زامبی ها آوردی
ما قراره با مرگهای وحشتناک دردناکی بمیریم
اگه فوراً مسیرمون رو تغییر ندیم
بوسیله موشهای زامبی یا بدتر خورده میشیم
کسی نمیخواد اینجا پشتمو بگیره؟
مورفی
رئیس، ببین
...میدونی
ما بهت اعتقاد داریم
و ما باید هر جا بری پیروت باشیم
ولی تو الان داری برای همه ما تصمیم میگیری
...و بتازگی، این تصمیم ها
...تصمیما
دچار مشکل شدن؟
منم حرف واسه گفتن دارم
ادامه بده
آره، و مورفی طوری رفتار میکنه که
انگار هنوز مسیح آبیه زامبیاس
این واقعاً حالمو بهم میزنه
موضوع وارنه موضوع درمورد باقی نیست
اُوه، وارن؟
من که مشکلی با اون ندارم
جداً، روبرتا
منظورم اینه، میخوایم باورت کنیم
ولی باید یه چیزی برای باور بهمون بدی
من فقط احساسش میکنم
توی خودم حسش میکنم
...این چیزی نیست که من
بتونم با کلمات توضیحش بدم
فقط حسش میکنم
چیزی که حس میکنه واقعیه
وقتی نزدیکش میشم، حسش میکنم
چیه؟ منظورم اینه
...یه چشم انداز از توه یا اینکه
کابوسهاییه که توی کُما میدیدی؟ یا چی؟
نمیدونم معنیشون چیه
آره، خُب شاید ما بتونم کمکت کنیم میدونی، توضیحشون بده
خودم تنهام
اون بیرون
و آسمون پُر از آتیشه
و این پایان دنیاس
...و اونجا یه
رنگین کمان سیاه هست که جلوی خورشید رو گرفته
بعد شروع به بارش میکنه
...بعد
خاکسترهای سیاه توی آسمون پخش میشن
و هرچیزی رو که لمس میکنن ذوب میکنن
انسان ها
کولی ها
زامبی ها
...و وقتی که
به پوست من میرسه
میسوزونه
...آه
این کُل چیزیه که میدونم
معذرت میخوام، ولی
این کافی نیست
آمریکای جدید
اِددی گفت اونجا ملاقاتم میکنه
خیله خُب
نمی‌تونم انتظار داشته باشم به چیزی اعتماد کنید
که خودمم باورش نمی‌کنم
آمریکای جدید
هممون با هم، با تو
آره
خدا رو شکر
بیایید از این جهنم زامبی ها بزنیم بیرون
نمیزارم از پا بیاُفتی
ممنونم
پشت سر هم
چشما به من
سمت شمال
فکر میکنی اشتباه میکنیم، نه؟
میتونم حسش کنم
چیزی که حس میکنم وچیزی
که میدونم دو چیز متفاوتن
و چیزی که میدونم
اینه که باید به آمریکای جدید برسیم
به خاطر اِددی
درسته
باشه؟
بخاطر اِددی
وایسد
کولی
بشدت هم مسلحه. اونجا روی زمین
یه کلمه بگید تا آمرزشش بدم
فکر کنم اون کولی یه زامبیه
از اون زامبیهای دیوونه نیست
اسمش الکسه
اون توپخونه پشتشو ببین
به نظر یکی بیشتر از حد توانش برداشته
لعنتی، مثل یه اسلحه فروشی خفنه
خُب، صحبت از سلاح شد
شما بچها همه سلاح ها رو گرفتید چاقو و سپرو چیزای دیگه
حس میکنم منم به یه سلاح نیاز دارم
قراره با این چه غلطی بکنم؟
کسی که خودش داره میمیره رو بُکُشم؟
این اندازه نیست که باید روش حساب کنی
اینو به خودت بگو، بچه
میدونی، اگر قراره با زامبی ها مبارزه کنم
حس میکنم به یه چیز قابل توجه نیاز دارم
خُب، اینجا واسه همه چیزایی هست
سلاحتو انتخاب کن
بزار ببینم
تفنگ بلند؟
نه، زیادی سنگینه
کی میخواد همه این سلاح هارو حمل کنه؟
نارنجک انداز
اون قمه چی؟ همیشه بکار میاد
با خودت میبریش میدونی، چیزای سیاه
فقط خودشو باش زخمی میکنه
احتمالاً حق با توه
اُوه هی، اینو ببین
وایسا
تکون نخور
این که دزدی نیست...اون تقریباً مُرده
اونجا.ببین
یه نارنجک اونجاس
یه تله موشه
همه پناه بگیرید، سریع
میتونم خونثی‌ش کنم، ستوان
گروهبان، توهم همینطور
فقط یکیه و ماهم به سلاح نیاز داریم
گروهبان، این یه دستوره
!گروهبان
گرفتمش
مغازه باز شد
خیله خُب، بزار ببینم
خیلی داغ
خیلی سرد
هی
این یکی عالیه
یه عصا؟
میخوای زامبی ها رو بُکُشی یا کفش باشون درست کنی؟
شاید باید امتحانش کنم و به این تخم حروم کوچولو آمرزش بدم
بابا
چیه؟
بچه‌س دیگه
حداقل بابا صدام کرد
اونجاس
محوطه سبزو میبینم تقریباً داریم از اینجا خارج میشیم
کس دیگه هم بوی زامبی حس میکنه؟
من همیشه بوی خودمو میشنوم
از چی میترسی؟ تو که یه عصا داری
درست میگه
یه چیزی اینجاس
میخواید برید شمال سمت آمریکای جدید؟ اون راه خروجتونه
بریم
یکم کمک میخوام
هی
بیشتر از این حرفاس
بیایید از این جهنم بزنیم بیرون
آمریکای جدید، داریم میاییم
وارن کجاس؟
اون درست پشت سرم بود
وارن - روبرتا -
وارن
ستوان وارن
وارن
چطور میتونی برای جایی حس داشته باشی که هرگز نبودی؟
کدوم گوریه؟
خُب، میدونیم که کله کرده بود سمت شرق. خودش گفت
قالمون گذاشته
امیدوار بود بدون اون به آمریکای جدید بریم
اینم ایده بدی نیست
ما هیچکسو پشت سرمون جا نمیزاریم
من این کارو نمیکنم
لوسی
میتونی با وارن ارتباط برقرار کنی، درسته؟
همونطوری که با من برقرار میکردی قبل از زونا
آره
میتونی پیداش کنی؟
میتونم سعیمو بکنم
یه چیزایی حس میکنم
از این طرف
لوسی، آرومتر
فقط یه زامبیه
یه معمولیش
لوسی، ازش دور شو
اون ترسیده
اسمت چیه؟
آدری؟
یه زن با موهای بلوند در حال دویدن ندیدی؟
باشه، بزار از اینجا آزادت کنم
لوسی، ولش کن
اُوه - لوسی؟ -
چیه؟
برگردید عقب
یه بمب بهش وصله، مثل اون یکی
لوسی، میخوام آروم ازش فاصله بگیری
و بیایی سمت من
نه، تو برو اونور
یا اینکه هممون منفجر میشیم
نکن
بابا، برو. تو بیش از حد نرمالی همه چیز رو بدتر میکنی (نرمال:تبدیل شدن به انسان برای زامبی ها)
من بدون تو هیچ جا نمیرم
لوسی، فقط بیا اینور
نمیتونی نجاتش بدی
من اینو خیلی وقت پیش یاد گرفتم الانم با من بیا
یکی باید کاری بکنه
باشه! یکی باید اوضاع رو درست کنه
و من جایی نمیرم
اون ارزشش رو نداره، هممون رو به کَشتن میدی
نمیخوام بزارم اون زجر بِکِشه
زامبیا اومدن
وقت دَر رفتنه
خیله خُب،
وقت رفتنه
نه، باید نجاتش بدم
باید پین ها رو بِکِشیم
بزار ببینم میتونم خونثش کنم
لعنتی، 12تا نارنجک اینجاس
موقعیت بدی داریم
اگه اون یه سانت تکون بخوره هممون میمیریم
میتونی خونثیش کنی؟
جواب منفیه بمحض اینکه یه سیم رو قطع کنیم
اون حرکت میکنه و بقیه پین ها رو میکِشِه
سگو گربه ها اومدن
لوسی، من پدرتم
کاری که میگم رو بکن ولش کن بره
تو پدر من نیستی
پدر من هرگز نمیزاشت اون درد بِکِشه
باشه
نه
اون پینا دارن کشیده میشن
زیاد نمیتونن نگرش دارن
خیله خُب، خودشه، بریم
من هیچ جا باهات نمیام
باشه، پس باهم میترکیم میریم هوا
باید بریم
بچها
عزیزکم
اون مُرده. میشنوی؟ باید بریم
برو
باشه، برو
برید
لوسی
ده هزار
لوسی
حالت خوبه؟
!حالت خوبه؟
بیا
ده هزار
همه خوبن؟
همه، دنبالم بیان
یه چیزی پیدا کردم
از این طرف
پس این آنتن چیزیه که توی رویاهات میدیدی؟
آره
ولی مطمئن نیستم که رویا باشه
یهو از کُما بلند میشی و چیزای روحانی معنوی میبینی، ها؟
فکر نکنم هیچ کدوم از اونا باشه
حق با وارنه
میتونید بزرگراه رو ببینید که یه راست به سمت شرق میره
چیزی از رادیو دستگیرت نشد؟
چیز نظامی نیست
حتی خبری از فرکانسای زونا هم نیست
...فقط یه
ایستگاه شبح هست که درست نمیتونم بگیرمش، وایسا
وایسا، وایسا، برگرد، برگرد
یه چیزی گرفتم
اینجا نور شمالیه
به بابا سلام کن
بابا سلام
شهروند زامبی، اگر صدامون رو داری داریم صدات میکنیم - اون الان گفت شهروند زامبی؟ -
اون هنوز زنده‌س؟
بابا، بیا خونه
چه بلایی سر اون رفیق بیچارمون اومده؟ ضربه مغزی شده؟
نه، پسر. اون کایا و بچه‌شه
شهروند زامبی ، داریم صدات میکنیم
...اگه صدامون رو میشنوی - وایسا بینم، شما بچها شهروند زامبی رو میشناسید؟ -
مثل یه توله سگ
کایا،کایا، اینجا عملیات نشان گاز
تکرار میکنم،عملیات نشان گاز،جواب بده
خانوادت منتظرته، سایمون
همیشه هم میمونیم
من کایا تو آسمونا هستم، تمام
خُب،حداقلش میدونیم اون زنده‌س و حالش خوبه
شهروند زامبی چی؟
هیچی بدتر از ندونستن نیست
موشا
آووو
الان یه موش زامبی گفت"آوو"؟
یه لحظه واسا
هاه
این فقط یه کولیه
با موشای دست آموزش؟
موشا
دو دقیقه وقت داریم قبل از اینکه آقا موش بزرگه
تبدیل به یه زامبی دیوونه بشه میگم بریم بترکونیمش
اُق...بیایید دوباره این کارو نکنیم
الان چی، رئیس؟
خُب، هنوز وقت هست شما بچها خودتون رو به آمریکای جدید برسونید
بلاخره
بدون تو؟
آره، من میرم شرق
فکر میکنم انتخاب زیادی ندارم
ولی شما دارید
آره، نمیدونم
میدونمی از مواقعی که تقسیم میشیم بدم میاد
هرجا بری منم میام
منم همینطور
خُب پس اگه تو بری، منم میرم
نمیدونم چی تو کله‌ت میگذره
ولی میخوام یکم ایمان به راهت داشته باشم
البته فعلاً
ستوان
سگو گربه ها
شرط میبندم انواع میوه ها توی زونا کنسرو شدن
واسه همه ذاعقه ای ساخته شدن
نُچ، همشون مال همون روزن
با پودر و شکر میپزنشون
لعنتی
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.