..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
با من ازدواج ميکني؟
... خب
. اين حلقه به من نمياد
چي؟
به خاطر يه حلقه روي منُ زمين ميندازي؟
. نه
. تا ابد کنارت ميمونم
. بيا اينجا
. عاشقتم، کو سه يون
. منم
چي؟
. بيا
اين چيه؟ - . دفعه پيش گوشيتُ گم کردي -
. اي واي
. ممنون. خوب ازش استفاده ميکنم
. هي، يه لحظه اينجا وايسا
چي؟
. تموم شد - چيکار کردي؟ -
فقط چندتا عکس ازت گرفتم . که تو گوشيم داشته باشم
حالا که لباسِ زوجي پوشيديم با همديگه عکس بگيريم؟
ما با همديگه؟ - . آره -
. باشه
!يک، دو، سه
. عه، هي
نگاش کن. خوب تو اينجور . کاراي گوگولي حرفه اي هستيـا
. ديدي؟ تمام صورتتُ تو عکس گرفتم
. اين يکي خوبه
يکي ديگه بگيريم؟
. باشه
. يک، دو، سه
« قسمت 16 »
. گفتم نگاه نکن . حواست به مالِ خودت باشه
. تموم شد - به اين زودي؟ -
. آره - چرا مالِ تو انقدر کوتاهه؟ -
راستي، آخه کي اين روزا کپسول زمان خاک ميکنه؟
يادم رفته بود، دبيرستاني که بوديم . طرفدار دو آتيشه جون جي هيون بودي
. گون يو، منُ ببخش "
". در هر صورت من فقط يه زن معموليَـم
همينجوري بود، آره؟ يادته؟
برگرد - "... گون يو" -
دَفن کردن کپسول زمان . رو بورس ترين کار بود
. ميدونم. منم هميشه اهل مُد بودم
. ميخوام بدونم چند تا خاک کردم
. احتمالا پنج تا
ولي حتي يادم نمياد . کجا خاکشون کردم
. شرط ميبندم خيليا مثلِ منن
ولي فکر نميکني حتي يک سال واسه اين دوره و زمونه خيلي طولانيه؟
باز يک ماه خيلي کمه؟
خب صد روز چطوره؟ . سالگرد صدمين روزمون بازشون کنيم
صبر کردن بهترين و پرمعني ترين . بخشِ تجربه‌ي کلِ اين ماجراس
،اگه ده سال خيليه
. فقط پنج سال صبر کنيم
پنج سال؟ - . آره -
،درسته. پنج يا ده سال
فرقي نميکنه چون ما . بقيه‌ي عمرمونُ کنارِ همديگه ايم
. فکر کنم حالا بشه طولاني ترش کرد
راستي، اين چه وضعشه؟
چرا مالِ من از تو کوچيک تره؟
. من يه عالم چيز دارم که بذارم
،حدس زدم تو چيز زيادي نداشته باشي . واسه همين برايِ تو کوچيک گرفتم
ميخواي برم يه بزرگ بگيرم؟
. نه، کلا همينُ دارم
. ميدونستم
تو چي گذاشتي؟ چرا انقدر بزرگه؟
. هي، دست نزن
. هيچي نيست
يه جاي خوب سراغ دارم . که بتونيم اينارو خاک کنيم
. اينم از اين
من و بابام وقتي بچه بودم . اين درختُ باهم کاشتيم
. بيا اينجا خاکشون کنيم - . باشه -
،بابام از بهشت حواسش هست
پس حتي فکر اينکه . اونارو تنهايي دربياري هم نکن
. خيله خب
. پس، خاکشون ميکنم - . باشه -
. وايسا! يه لحظه
چيه؟
... خب
. بيا
. حالا، تمومه - . اي خدا -
. بعد به من ميگي بچه و عهد بوقي
خب، انگار تو يه چيزايي ،تو قوطيت گذاشتي
. منم خواستم يه چيزي بذارم
. الان خاکشون ميکنم - . باشه -
تا صبح ميخواي طولش بدي؟
. آره، يه دقيقه صبر کن - يک دقيقه؟ -
. آره
. بده من ببينم
. هي، ببين - چي؟ -
... با خاک
چرا اين کارُ نميکني؟ . اونجوري تا فردا بايد خاک ميريختي
. همين کار لازمه فقط . زود هم تموم ميشه. بيا تموم شد
... خب - . عقلتُ به کار بنداز، مين -
گرفتيش؟
. و اين يکي
. کارت خوب بود
= ردياب جي پي اس =
،شهربازي امروز تعطيله . پس بايد يه روز ديگه بيايم
ولي ميگما، اين تاريکيش . يکم ترسناکه
. بيا بريم بيرون
. واي چه قشنگه
نميخواستم اولين کارِ ليستمُ . از قلم بندازم
. از دست تو
!نه، لطفا، نه
. خودتُ ببين
. بيا پيشم - . برو اونور -
واي، چرا اينجوريه؟
!اگه ميتوني منُ بگير
شهربازي وقتي ديگه لازم نيست !تو صف وايستي خيلي باحال تره
. الان وقتشه که اين خوش گذرونيُ کامل کنيم
چيه؟ - !تا دا -
هي، اينُ اجاره کردي؟
دفعه ي قبل گند زدم . به سورپرايزي که برات آماده کرده بودم
. واسه همين، اين دفعه همه ي تلاشمُ کردم - جدا؟ -
!سلام !سلام
. سلام
!چه خوشمزه - . بفرمايين -
. ممنون - . خواهش ميکنم -
خوبه؟ - . بفرمايين -
. ممنون - . خواهش ميکنم -
. ممنون - . ممنون -
. خداحافظ - . خداحافظ -
شهربازي هميشه ،منُ يادِ بابام ميندازه
ولي از الان به بعد به . يه نفر ديگه هم فکر ميکنم
. چه قشنگ
چي قشنگه؟ - چي؟ -
دونستن اينکه هر قدمي که . برميداري به من فکر ميکني
يه کاري ميکنم هر جايي که . ميري به من فکر کني
. پس براي ماه عسلمون بايد بريم سفرِ دور دنيا
آره؟
. اينجوري وقتي برگردم بيکار ميشم
. هي، من نميتونم به جاي جفتمون پول دربيارم
!من کارم درسته... اي خدا
. اوه، نه - !حيف شد -
. بستني مهم نيست . لباسُ خراب کردي
. همين الان بايد پاکش کنم
هي، برو ازشون . يکي ديگه برام بگير
. من ميرم دستشويي اينُ بشورم
. باشه، زود برو - !باشه -
هي، مطمئني اينجاست؟
بله، خبر دادن . اون موتور سيکلت اومده اينجا
. بريم - . بچه ها، حواستون جمع باشه-
. بله
. بفرمايين - . ممنون -
. شما ميتونين برين ديگه - . باشه -
. بازم ممنون
. چه دست و پا چلفتي شدم
!سه يون - !مين -
. يه قدم ديگه بياي جلو، شليک ميکنم
. اينُ بپوش - . مجبورم اينُ بپوشم -
. اي واي، خيلي متاسفم
. معذرت ميخوام - . لطفا مراقب باشين -
. بله. معذرت ميخوام - . خواهش ميکنم -
تو خوبي؟
. سو جي اوک
اين چيزيُ عوض نميکنه
. تفنگُ بنداز
چي ميخواي؟
... اگه بهم بگي چي ميخواي - چرا مدام دردسر درست ميکني؟ -
. اين بلا ها تقصير خودتونه - ... اين -
دنبال چي هستي؟
تا وقتي اين وجود داره . نميتوني جرمتُ پنهان کني
تمام کسايي که کُشتيُ زنده ميکنم
. و بهشون ميگم عليهِـت شهادت بدن
واقعا؟
. اگه تو رو بکشم نميتوني
. خيلي خب
. پس، منُ بکش
ولي من نميميرم
. چون اين گويُ دارم
مگه اوه يونگ چول بهت نگفت؟
. منُ بکش اگه باورت نميشه
اون چي بود؟ - . اونجا. از اون طرف -
. سه يون
... مين
. حرف نزن. هيچي نگو
!آقاي چا
چي شده؟
. ماشينم دم درِ ورودي پارکه . زود ببرش بيمارستان
اين کارُ نميکنم . چون برام مهمي نميکنم
فقط به خاطر اينکه . براي هميشه نابودت کنم، ميکنم
. اينجا
. اينجاست - . تير خورده -
. سه يون
. هوم
. مين
. خدا رو شکر. کاملا سالمي
حالت خوبه، آره؟ - . آره -
. خيلي ترسيده بودم
،فکر کردم ديگه نميتونم ببينمت
. و اين خيلي منُ ترسوند
. هي
از آبيس براي من استفاده کردي؟
يعني ديگه نميتوني ازش استفاده کني؟
خب الان چه اتفاقي ميوفته؟
،مهم نيست چي بشه
تقصير تو نيست، باشه؟
چي؟
منظورت چيه؟
اين چه حرفيه؟
چي شده؟
چي... چي داره ميشه؟
اين تصميمِ من بود
. و همينطور انتخابم
چي... چه انتخابي؟
چي داري ميگي؟ - ،حتي، اگه من نباشم -
شجاع و قوي بمون مثل هميشه که بودي، باشه؟
. خيلي ناراحت نمون
،چون من تونستم تو رو زنده کنم
. حتي الانم خيلي خوشحالم
... پس خواهش ميکنم
خوب زندگي کن . و به خاطر خودت خوشحال باش
باشه؟
. نه، نميخوام
. گفتي هميشه کنارم ميموني
!بهم قول دادي ازم مراقبت ميکني
. ببخشيد که دارم تنهات ميذارم
. عاشقتم، سه يون
. مين
. مين، منم عاشقتم
نرو. چرا اينجوري شدي؟
. مين! نرو. منُ تنها نذار
!مين
. مين
. دادستان کو
حالتون خوبه؟ - حالت خوبه، سه يون؟ -
مين کجاس؟
کجاس؟
. انگار ميدونسته
فکر کنم
. واسه همچين موقعي خودشُ آماده کرده بوده
= صندوق صوتي =
. کارآگاه پارک
. سه يونُ بردم خونه‌ي خودم
،اگه نتونستين منُ پيدا کنين
. فورا ببرينش يه جاي امن
احتمالا وقتي شما برسين
. من رفتم
،اگه بايد بهايي براي آبيس بدم
. اين چيزيه که بايد تحمل کنم
،ولي هنوز اتفاق نيوفتاده . واسه همين هنوز اميد دارم
سه يونُ نجات ميدم
و يه راهي پيدا ميکنم . تا دوباره کنارش باشم
. قول ميدم که برگردم
. بعد شنيدن اين پيام رفتم خونه ـَـ‌ش
. وقتي رسيدم، شما غش کرده بودين
... هيچ رَدي از
. مدير چا نبود
. نميدونم چه اتفاقي افتاده
. واي، چقدر اينجا گرمه
به نظرت چطوره؟ قشنگه، نه؟
. بله، خانوم. خيلي قشنگه
. سليقه ـَـ‌م خيلي خوبه، ميدوني
. حتما همينطوره. رنگش خيلي خوبه
کي فکر ميکرد اينجا . اتاقِ تازه عروس و داماد ميشه
. اين واسه وکيل لي نيست
. بايد يه نفر ديگه براي مين پيدا کنم
واي، به نظرت چطوره؟
. خانوم
. آقاي چا گم شدن
چي؟
. خانوم
. آقاي کيم - . بله، خانوم -
به همه‌ي کارکناي شرکت بگو
. مينُ يه سفر کاريِ طولاني فرستادم
. چشم
حواست به سهامدارا باشه . که شلوغ نکنن
. چشم
... مين
. از چيزاي بدتر از اين گذشته
. کاملا - . بله -
. مظنون قتل شناخته شده بود
ميگفتن جسدش پيدا شده
،با خيلي چيزاي ديگه . ولي صحيح و سالم برگشت
. درسته
. دوباره سالم برميگرده
،دقيقا مثل اون دفعه . دوباره صحيح و سالم برميگرده
. بله، حتما
. پس... منشي کيم
بله، خانوم. چکار کنم؟ . هر کاري ميکنم
. برو غذا درست کن، لطفا
بله؟ - ببخشيد؟ -
. من اينجوري نااميد نميشم
. به عنوان مامان، بايد قوي بمونم
. شما هم خودتونُ جمع کنين - !چشم -
،اينجور وقتا . بايد قوي و حواس جمع بمونيم
!برام غذا بيارين
!چشم - !همين الان، خانوم -
= اداره ي مرکزي دادگستري سئول =
مشکلي برات پيش نمياد؟
. نه، خوبم
بايد با جفت چشماي خودم . ببينم سو جي اوک نابود ميشه
. باشه
= وکيل مدافع، متهم =
. دادگاه رسما شروع ميشه
= قاضي =
. لطفا بشينيد
. 2019-646 پرونده‌ي شماره‌ي
. محاکمه‌ي متهم رو شروع ميکنيم
. دادستان، شما شروع کنين
،در تاريخ 7مِي، متهم، سو جي اوک
در قتلِ کو سه يون همکاري و مساعدت کرده
،قتلي که توسط قاتل سريالي اومسان ،اوه يونگ چول در خانه ي مقتول
واقع در چوندانگ دونگ، سودوگـو . صورت گرفت
ضربه‌ي کشنده اي به مقتولي که ،هنوز زنده بوده زده
. و شواهد جرم را پنهان کرده
بعد با سوءاستفاده از اختياراتش به عنوان دادستان
با دستکاري مدارک و شهادت شاهدان
. روند تحقيقاتُ از مسير اصلي منحرف کـرده
همينطور چو گي هون رو تحريک . به ارتکاب قتل کرده
بعد از اون، چو گي هون رو کشته . و مرگشُ خودکشي اعلام کرد
،از پارک دونگ چول ميخوام به جايگاه بياد
،کارآگاهِ مسئول پرونده . به عنوان شاهد
ما يه يادداشت خودکشي از ،ماشين چو گي هون پيدا کرديم
آزمايش هاي اوليه نشون داد
. که اون دست خطِ مقتوله
ولي بعد از اون، به چيزايي . برخورديم که مشکوک شديم
،بعد حين بازرسي هاي بعدي
شواهدي پيدا کرديم که نشون ميده حتي . يادداشت هاي قرباني هم دستکاري شدن
همچين شواهد ضمني اي
نميتونه ثابت کنه که متهم . قرباني رو به قتل رسونده
هنوز بازجويي از متهم . در اين مورد تموم نشـده
. اعتراض وارده . شاهد، لطفا ادامه بدين
. خيلي خب. فهميدم
،اون روزي که آقاي سو دستگير شد
ما يک گروه خلافکار که براش . اسلحه غيرمجاز آماده کردن هم دستگير کرديم
،و در دفتري که دستگيرشون کرديم
برگه هاي مربوط به يک موبايل سوخته که سرِ صحنه‌ي قتل
. چو گي هون پيدا کرديم، بود
دادستان، سوال ديگه اي ندارين؟
. نه، جناب قاضي
وکيل مدافع، شما سوالي از شاهد دارين؟
. نه، جناب قاضي
،دادستان . حکم پيشنهاديتون براي متهم رو اعلام کنين
،متهم جنايات نابخشودني مرتکب شده
جايي که با يک قاتل سريالي همکاري کرده و همکار خودشُ
. به شکل بي رحمانه اي به قتل رسونده
و به انکار جناياتـش ادامه داده
و قرباني ديگه ايُ بي هيچ دليلي به قتل رسونده
. تنها براي پنهان کردن جرايم قبليش
بايد از جامعه طرد بشـود
تا درس عبرتي براي همه‌ي . مسئولين قضايي باشد
از اين رو، طبق مواد 250،147 و155 ،قانون جرايـم مدني
،گناهکار بوده و مرتکب ،قتل، تغيير شواهد، کمک به فرار
،همکاري با مجرم . و تخطي از وظايف شده
بنابراين، براي متهم تقاضاي
. اشدِ مجازاتُ دارم
. تمومش کنين
!مزخرفه
. کو سه يون نمرده
. ولم کنين! کو سه يون نمرده
. دوباره زنده شده
!ببين، اونجاس. ولم کنين
. همونجا وايساده
. کو سه يون نمرده !دقيقا زنده وايساده
. اون زنده‌ ـس، پس من نکشتمش
!کو سه يون نمرده
چرا اين کارو کردي؟ - !يه چيزي بگو -
!يه چيزي بگو
اعتراف ميکني که کشتيش؟
!پدر... پدر
!پدر، من بي گناهم
!تو ميدوني، پدر
... خب
کاملا ميفهمم . چقدر حالتون بده
،ولي آقاي چا قول داد برميگرده
پس بايد قوي باشين و . منتظرش بمونين
. راست ميگه
. هممون ميدونيم اون يه آدم عادي نيست
منظورم اينه که با کمک آبيس تونست
. دو بار زنده ـَت کنه
. اون يه راهي براي برگشتن پيدا ميکنه
بيا بهش باور داشته باشيم . و با هم منتظرش باشيم
،و وقتي برگشت
ميتونين با شادي کنار هم زندگي کنين
مثل هر زوج معموليِ ديگه اي . همونجوري که آرزو کردي
از الان به بعد، روي اينکه . چطور اين اتفاق ميوفته تمرکز کن
فقط بهش باور داشته باش و خوب زندگي کن
اين، بهترين کاريه که . الان ميتوني بکنـي
. من يکم فکر کردم
به نظرم
اول بايد يه کاراييُ . انجام بدين
= گزارش تست دي ان اي =
= نتيجه: 99درصد مطابقت =
اين درسته؟
،اين يعني دخترم، سه يون
واقعا برگشته به زندگي؟
... سه يون - خودم براش -
. مراسم خاکسپاري گرفتم
توقع دارين اينُ باور کنيم؟
. ميدونم باورش براتون سخته، بابا
. ولي ميتونم بهتون ثابت کنم
،من کاملا شبيه يکي ديگه شدم
. ولي من دخترتونم، کو سه يون
. ما همه چيزُ چک کرديم و تاييد شده
. ايشون دادستان کو سه يون هستن
چرا زودتر بهمون نگفتي؟
... چرا
. ببخشيد که زودتر بهتون نگفتم
... سه يون
... مامان
. ببخشيد نتونستم زودتر بهتون بگم
اين مدتُ چطور گذروندي؟ چيکار ميکردي؟
... مامان، ببخشيد
. خيلي متاسفم، مامان. خيلي زياد
گفتن حالش خوبه . چون قبلا پشت سر گذاشته ـ‌ش
،حتي يه غذاي حسابي هم خوردن ،ميگفتن چون مامانشه بايد قوي بمونه
. ولي آخرش غش کرد
... نميتونين
واقعا نميتونين مينُ پيدا کني؟
،دفعه پيش که گم شد
. شما ميتونستي پيداش کني
،دفعه ي پيش افتضاح بود
. ولي سالم برگشت
. مطمئنم مثل همون دفعه ميشه
ميدوني، بي خبري خوش خبريه، مگه نه؟
. بله
. لطفا بهوش که اومدن بهم خبر بدين
. ميخوام بيام و بهشون سر بزنم - . حتما -
،همينطور
ميشه سرِ راهم برم اتاق مين؟
. بله، معلومه. بريم
. ممنون
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
هي، اين جعبه قلبي چيه ديگه؟
اوه، اون. يادت نمياد؟
چي؟ - . تو اينُ بهم دادي -
،روز ولنتاين . سالِ دوم دبيرستان
گفتي شکلات زياد بهت دادن . و اينُ دادي به من
. نه، گريه نکن
. سه يون، گريه نکن
. گفتي با همه ي وجودت باور ميکني
. گريه نکن
اونجايين؟
... اين
. موبايل مينه
،پليس دنبالش ميگشت
ولي هيچ اثري از اينکه . کجا ميتونه باشه پيدا نکردن
. درسته
... ولي سه يون
... منظورم اينه
. وکيل لي، فکر کنم بايد نگهش دارين
. آره
. باشه، فهميدم . حتما غذامُ ميخورم
. تمام روز گريه نکن و غذاتُ کامل بخور
يادته آخرين بار چي گفتم؟
. گفتم فهميدم
. نگران من نباش و حواست به خودت باشه
. باشه
اينُ تو اتاق مين جا نذاشته بودم؟
. شايد دنبال صاحبش مياد
= تصاوير =
جدي؟
کِي اينارو گرفته؟
. واي، مين
چرا ازت بدم بيـاد؟
. هيچکس مثل تو نيست
. تو با گوشت و استخونِـت عاشق سه يون بودي
. تو کارِتَـم فرد موفقي بودي . خانواده ي با اصالتي داشتي
. و قلب مهربونيَـم داشتي
. خب، خيلي خوش قيافه نبودي
. ولي اهميت زياديَـم نداشت
. بذار يه چيزيُ مرد و مردونه بهت بگم . تو يه مَـرد بي نظيري
داري چيکار ميکني؟
. شما هيچوقت ازم تعريف نکردين
. انقدر خوشحالم که ميخوام ضبطش کنم
. بذارش کنار - خواهش ميکنم. ميشه ادامه بدين؟ -
سه يون، شنيدي؟ . پدرت منُ تأييد کـرد
اگه جواب بله بهِـم بدي . زوج خيلي خوبي ميشيـم
پس اصلا به منتظر گذاشتن من فکر نکن
و اون حلقه رو دستت کن، باشه؟
. مين - بله؟ -
. بيا اينجا
،اگه يه دفعه نظر پدرت عوض بشـه
. اينُ بهشون نشون ميدم
. سه يون، من خيلي دوسِـت دارم
... ما انقدر نگرانتيـم که
چي شده؟
. من خيــلي دلتنگِ مينم
. نميتونم بدون اون زندگي کنم
. واقعا نميتونم حالا چيکار کنم؟
. فکر نميکنم بتونم
چيکار کنم؟
چيکار ميتونم بکنم؟
. خيلي دلم براش تنگ شده
هرگونه استفاده مادي از اين زيرنويس در= =فروشگاه ها و سايت ها ممنوع و غير مجاز است
= سه سال بعد =
بهت گفتم که بايد شرکت حقوقيِ . کو و دو " باشـه "
،هم بخشايي از اسامي جفتمونُ داره
. و ميتونه بيشتر از يه معني هم داشته باشه
شرکت حقوقي لي مي دو "؟ " !چقدر خز
،اگه خيلي دوست داري اسمت رو در باشه . پس اجاره رو خودت بده
اوني که ازم خواست باهاش کار کنم . تو بـودي
مسير رفت و آمدم ،به اينجا خيلي خسته کننده ـَـس
. ولي با اينحال، پيشنهادتُ قبول کردم
،با همه ي اين حرفا
بخاطر اخلاق مزخرفِـت . دو بار اخراج شـدي
،تازه ـشـم . خودم از قصـد از شهر خارج شدم
آخه تو سئول کار کردن چه فايده اي داره؟
چطوري ميخواي به آدمايي که ميشناسي
توضيح بدي که چرا قيافه ـَـت فرق کرده؟
. کلّي اذيت ميشدي
. لطفا بفرمايين داخل !ببخشين
. بچه ها، از اين طرف
اين شرکت حقوقي توسط . دو تا از بهترين وکلا اداره ميشـه
. ميشه گفت تقريبا همه ي پرونده هاشونُ بُـردن
،بهترين شرکت حقوقي کُـره پارک و جانگ " رو ميشناسين؟ "
. بله - . ايشون يکي از وکلاشون بوده -
چرا نميرين داخل؟ - . بفرمايين تو -
. ميتونين ازشون مشاوره ي حقوقي بگيرين
. لطفا بفرمايين تو
. راحت باشين
اينا کيَـن ديگه؟ - يه سِـري از بچه هاي پاسگاه -
. که به وکيل نياز داشتنُ آوردم
اگه به زن عزيزم کمک نکنم اونوقت ميشه بهِـم گفت شوهـر؟
!واي خـداي من اين شوهر به آقائـي، شوهر کيه؟
!شوهرِ مي دو ئـه
. بچه ها
،از نظر فني . شما تا فـردا هنوز رسما زن و شوهر نيستين
. دقيقا . فـردا منم يه زنِ متأهل ميشم
پس بهتر نيست که کلا امروز و فردا نيام سرِ کار؟
،حالا که برنامه از اين قراره
. بهتره الان بري يکم مشـاوره بـدي
... ولي تعدادشـون خيلي زياده
. موفق باشي - . صبر کنين -
. خسته نباشي - گرسنه ـَـت نيست؟ چيزي نميخواي بخوري؟ -
. بيا بريم پاي خوک بخوريم - !عاليه -
فقط امروز؟ . تو هر روز همينجوري اي
!يه لحظه صبر کنين
. خداي من !نگاش کن
. انقدر عکس نگير - . خودت که ميدوني، من نيستم -
انقدر خوشگلي که دوربين . خودش ازت عکس ميگيـره
. بسـه - . خداي من -
!سه يون
. خوشحالم که اومدين، دادستان کو
. من ديگه دادستان نيستم . بايد باهام راحت باشي
چي بايد صدات کنم؟ خواهر زن؟
يا خانوم سه يون؟
. خواهر زن خوبه - . باشه، خواهر زن -
. اينجوري بهتر شد
ميشه آقا داماد با من بيان؟
. باشه. پس من ديگه ميرم . بعدا ميبينمِـت، خواهر زن
. باشه - . استرس دارم -
!بعدا مي بينمِـت
،واي خـدا. امروز به طرز عجيبي . خوشگل شدي
واقعا؟ - . آره -
با دوباره تنهايي زندگي کردن مشکلي نداري؟
. نه، ندارم
از اينکه کارآگاه پارک هر وقت مست بود . ميومـد پيشـمون، خسته شده بودم
. خوشحالم که ديگه اينجوري نيست
،با اينحال . بهتره بياي نزديک ما
اصلا درک نميکنم که ميخواي . دوباره برگردي به اون خونه
حتي اگه مُـفتم باشه . من نميرم اونجا
. بايد بدونه کجا ميتونه پيدام کنه
چي؟
. تموم قفلاي خونه رو عوض کردم
الان دو سه تا لايه ي . حفاظتي دارم
. پس هر از گاهي بهت سر ميزنم
. حتما !آه، الان يادم اومد
. هي جين ازم خواست که اينُ بدم بهت
!خداي من
. يادم رفت دعوتِـش کنم
هي جين از سئول رفته، يادته که؟
چرا همراهِ خودت نيوُرديش؟ - اونوقت 5 ساعت رانندگي کنه؟ -
. اميدوارم حالش خوب باشه
. هست
. واي خدا، تا خرخره خوردم . ديگه نميتونم بخورم
چون قرار بود امروز بيـاي اينجا . اينا رو برات چيدم
!انقدر برام خوراکي نيـار - . يه دونه بخور -
. ولي سيـرم
. باشه، فقط يه دونه بخور - . دارم ميترکـم -
. فقط همين يکي
. واي خدا !خيــلي خوشمزه ـَس
خودت پرورشِـشون دادي؟
!محشـره
. حتما استعداد خاصي تو کشاورزي داري
،فکر نميکردم ديگه بتونم چيزي بخورم . ولي اين خيلي خوشمزه ـَـس
. ديگه نميتونم . اصلا نميتونم بخورم
. سير سيـرم
. اونّـي
چيه؟
. شنيدم که خانوم لي داره ازدواج ميکنه
تو نميخواي بياي؟
. فکر نميکنم کار درستي باشه
،ضمنا سئول براي من
. فقط ياد آورِ خاطرات بده
باشه. حتما اينُ . به دستش ميرسونم، نگران نباش
!واقعا که پاهاي نامرئي داري؟
کِـي رسيدي اينجا؟
. اي خـدا
،اگه رو به ستاره هاي آسمون آرزو کنم
ممکنه يه دونه جديدشُ بهِـم بدن؟
اگه بهت بدن، باهاش چيکار ميکني؟
شايد يه آبيس جديد
. دوباره مينُ بهِـم برگردونـه
،اونّـي
اينُ بهت ميگم چون . امروز خيلي احساس بدي برات دارم
ميخواي يه رازيُ بهت بگم؟ - يه راز؟ -
چه رازي؟
. من ميدونستم . مينم ميدونست
چي؟ چطور اينُ ميدونستين؟
يعني چي، چطوري؟
. يه جورايي فهميدم ديگه
... اوپا نميگفت که
داري چيکار ميکني؟ - . غير ممکنه -
قبل از ازدواج؟ - چي؟ -
چرا همينجور زل زدي؟ - درست ميگم، نه؟ -
منظورت چيه؟ - . حق با منـه -
. بس کن - مگه نه؟ -
. بسـه
. باورم نميشه - . کافيـه -
. شماها با هم رابطه داشتين. چيز بدي نيست که - !تمومِـش کن -
. صبر کن . بذار برات کيک برنجي بيارم
چي؟ . نه، نميخواد
. الان ميارم - . صبر کن -
. من واقعا سيـرم - . زود برميگردم. فراموشش کردم -
!هي جين
. مامان
. برگشتي - . آره -
. بهت گفتم که زود برگردي خونه
،ميدونم
ولي مراسم عروسي بيشتر از . اونچه که فکر ميکردم، طول کشيـد
بازم غذا آوردي؟
من هنوزم اون چيزايي که قبلا . آورديُ تموم نکردم
. نياز نبـود
. ولي خودت گفتي کيمچي کلم ميخواي - . درسته -
. يه سري غذاي ديگه هم درست کردم
. حتما خيلي خسته شدي
کجايِ غذا درست کردن براي دخترم خسته کننده ـَـس؟
خدا رو شکـر که هنوزم . ميتونم برات غذا درست کنم
،حالا که حرفش شد
چرا بر نميگـردي خونه پيش من؟
باز شروع کردي؟
. هنوزم نگران تنهايي زندگي کردنتَـم
،اگه بخاطر باباته ... من
. موضوع اين نيست، مامان
فقط دوست دارم اوقات بيشتريُ . اينجا تنهايي، بگذرونم
. واقعا مشکلي نيست
،تازه . حرف کارآگاه پارک خيلي بُـرو داره
هر چند وقت يه بار . چند تا افسـر اين طرفا کشيک ميدن
انقدر همديگه رو ديديم که . ديگه تقريبا همه ـشونُ ميشناسم
مثل اين مدت هر روز بهت زنگ ميزنم
. تا بدوني که سالمَـم
. خيله خب
بله؟
. باشه، الان ميام
. بابات زنگ زد که برم خونـه
. نميذاره يه لحظه از جلويِ چشماش دور بشي
. بدون من از پس هيچ کاري بر نميـاد
. معلومه
. مامان، با احتياط بُرو
. باشه، خداحافظ - . شب بخير -
،بيست و پنجم جون . 2022
،مين
. امروز رفتم عروسي مي دو سونبه
يه رژيم سفت و سخت گرفته بود تا لباس عروس بهـش بياد
. و البته جوابم داده بود
. محشـر شده بود
شايد بخاطر اينه که ،امروز رفتم جشن عروسي
. ولي امروز حتي بيشتر دلتنگتَـم
. عاشقتم، مين
= پيام ها =
رفتي عروسي خانوم لي؟
. آره، آره
. بايد براش عکس بفرستم
. خداي من
. امروز خيلي خسته شدم
. کمکم کن بخوابم
. چند تا فرمول رياضي بگو
سه يونُ نجات ميدم
و يه راهي پيدا ميکنم . تا دوباره کنارش باشم
. حتما برميگـردم
=. عاشقتم، مين =
... دلتنگتَـم = =. عاشقتم، مين
=. عاشقتم، مين =
!اعتراض دارم
وکيلِ متهم با بيان حدسيات به جاي حقايق
. داره به نوعي شاهدُ راهنمايي ميکنه
. وارده . دقت کنين
،وکيل کـو ... اگه شاهد تو جايگاه دروغ بگه چي
. شما نگران نباشين
مگه بهتون نگفتم که من يکي از بهترين دادستانـا
تو دفتر مرکزي دادستاني بودم؟
من براي همچين شرايطي پلن بي
. و حتي پلن سي هم دارم - . که اينطور -
،وکيل مدافع شاکـي . نوبت شماست
. مايلم از يه عکس به عنوان مدرک استفاده کنم
. اين مدرک قبل از دادگاه به ما ارائه نشـده
نميتونستم زودتر بدم
چون اين مدرک جُـرميه که
. همين امروز صبح، توسط متهم صورت گرفته
،وکيل مدافع . لطفا بياين اينجان
مدرک ارائه شده ي جديدُ مي پذيرين؟
،همونطور که ممکنه خودتون ديده باشين مجـرم مشخصا در اين عکس
سعي در تطميع و يا حتي . تهديد شاهد داره
تطميع "؟ "
،اگه قبول نکنين
مبنا رو بر آگاهي متهم از . اتهامات وارده ميذارم
. قبول دارم
. بسيار خب
. ممنونم
. لطفا عکسُ برامون به نمايش بذارين
،جناب قاضي . لطفا به اين عکس نگاه کنين
اين عکس امروز صبح
وقتي شاهد با وکيل متهم و خود متهم ملاقات کرده
. گرفته شده
چه صحبت و کار فوري اي ممکنه با هم داشته باشن که
باعث شده امروز صبح با هم ملاقات کنن؟
درمورد چه موضوعي با هم حرف زدين؟
... خب، من
،اگه براتون سخته که جواب بدين . ميتونين سکوت کنين
. عکس بعدي، لطفا
مايلم درمورد ماهيت اون کيف پر پول سوال کنم
و بدونم که آيا شهادتِ شاهدي که
چنين مبلغ هنگفتيُ دريافت کرده ميتونه مدرک مستدل و قابل قبولي باشه؟
. همين
من تموم مدارک و شهادت هاي ارائه شده
ازجانب دو طرفُ . براي دادن حکم عادلانه در نظر ميگيرم
حکم نهايي در روز 1 جولاي . اعلام خواهد شد
،امروز عالي بودي ... دادستان کو
. منظورم، وکيل کو ئـه
!من هميشه عاليَـم
. بيا . من ديگه کارم تموم شد
کجا داري ميري؟
،امروز هوا خيلي خوبه . و منم دارم ميرم سر قرار
. يه بستني توت فرنگي، لطفا
. نوش جان - . ممنون -
. ببخشيد
لعنتي... چرا هروقت ميام اينجا يه بلايي سر بستنيم مياد؟
!حيف شدا
. الان، اين مهم نيست
. کو سه يون
. متأسفم
خيلي طول کشيد که بيام، نه؟
. حرف نزن
. حرف نزن، مين
نميخوام از اين وهم . و خيال بيدار بشم
. واقعا منم، چا مين
. خودمم
. خيلي دلم برات تنگ شده بود، سه يون
. عاشقتم، مين
،واقعا . خيلي خيلي دوسِـت دارم
حدودا هزار باري ميشه که
. اينُ بهِـم گفتي
چرا انقدر منُ عشق بارون ميکني؟
نگاه تو اين 3 سال . چقدر عوض شـدي
ميدوني بعد از، از دست دادنِـت
بيشتر حسرت چيُ ميخوردم؟
حسرت نگفتن کلمات
و نشون ندادنِ تموم عشقم . به تو رو، ميخوردم
. بزرگ شديا
من ازت نميپرسم که کجا بودي يا بخاطر دير اومدنت
. سرزنشِـت نميکنم
خيلي خوب ميدونم که
تو هر کاري انجام دادي تا
اينجوري
. پيشَـم برگردي
. ممنونم
ولي
وقتي به اين فکر ميکنم که چقدر سختي کشيدي تا برگردي
. خيلي ناراحت ميشم
خيلي سختي کشيدي، نه؟
. انگار يکم لاغرتر شدي
،من اوقات خيلي سختي داشتم
ولي لحظه اي که چشمم بهت افتاد . همه ـشونُ فراموش کردم
،خيلي مهم نيست
. ولي درمورد يه چيزي کنجکاوم
اين مدت چيکارا ميکردي؟
. اتفاقاي زيادي افتاد
،بعد از اينکه ناپديد شدم ... چشمامُ باز کردم
. و دوباره ديدمِـش
بهت گفتم که فقط . تو مواقع اضطراري ازش استفاده کني
با اين شرايطي که داري نميتوني
. روي اين سياره، بموني
. درد بيشتري خواهي کشيد
،تو نميتونستي منُ ببيني
و کاريَـم از دست من . براي تو بر نميومـد
... ولي ترک کردن تو
. براي من غير ممکن بود
. بيچاره
... شما
چه روح ترحم برانگيز . و در عين حال، زيبـايي
ميتونين منُ ببينين؟
،اگه ميرفتي . ديگه درد نميکشيدي
چرا هنوز انقدر احمقانه اين اطراف پرسه ميزني؟
. دنبالم بيـا
آبيس؟
يه چيز ديگه هم هست . که تو نميدوني
... آبيس
همه جا دنبالم ميـاد
. حتي زماني که ديگه کارايي نداره
ميدوني چه معنايي داره؟
،هر وقت تو آبيسُ ميديدي
. من دقيقا اونجا کنارت بودم
جالب نيست؟
... ممنونم کـه
منتظرم موندي . و باورم داشتي
... خيله خب
. ديگه الاناس که برسيم بهش
!ايناها، پيداش کردم
!واقعا تموم مدت اينجا بوده
واقعا ميترسيدم که . مجبور شم تنهايي بازش کنم
ميخواي وقتي بازش ميکنيم يه ليوان مشروبم بخوريم؟
. آره
. مال منم يه جايي همينجاها بود
مال تو يکم پايين تر نبود؟
!پيداش کردم - !اينجاست -
. برو دوش بگير
به خاله ميگم که . براي کنار مشروبمون، اسنک درست کنه
. دير وقته . اون حتما خوابيـده
. خودم سريع يه چيزي درست ميکنم
. تو حتي نميدوني چطوري آشپزي کني . نميخواد، خودم انجامِـش ميدم
،شوهر عزيزم . لطفا امروز همه چيُ بسپر به من
. اول تو برو دوش بگير
چرا امروز انقدر شيرين شدي؟
. امروز روز خاصيه . برو دوش بگيـر
... ولي لطفا بذار من آشپزي کنم - . باشه بابا، باشـه -
... سه يون، تو
داري چيکار ميکني اونجا؟
. هيچي
... اون پشت داري چيکار
هــي! قرار بود با همديگه !باز کنيم
،فکر نميکردم که بازِش کنيم
بخاطر همينم يه چيزِ . خطرناک انداختم توش
الان ميخواستم . درِش بيارم
همونيه که آخرش انداختيش توش؟
. نه، اون نيست - . بيخيال، بذار ببينمِـش -
. عمرا - چيه؟ -
!نه، خيلي خجالت آوره - !بذار ببينمِـش -
. نه، نکن - !بدِش -
!نکن، لطفا
کوپن آرزو "؟ "
کوپن آرزو = = برآورده کردنِ يک آرزو
!لعنتي
تو اينُ گذاشتي توش؟ - . برِش گردون -
. عمـرا . من با اين شکست ناپذير ميشم
. نه، نميشي . بدِش به من
!برِش گردون - . عمـرا. نميتوني پسِـش بگيري -
!نخيرم، ميتونم - . نه، بهت اجازه نميدم -
!ميتونم! بدش ديگه - !عمـرا -
!زود باش، خواهش ميکنم
ميخواي بري دوش بگيـري؟
. آره. ميرم - . خوبه -
. مين، تو يه سالي ميشه که ازدواج کردي
چرا نميتوني خودتُ کنترل کني؟
. بهش عادت کن ديگه
. ميتونين بگيرينِـش
. من ديگه به آبيس نياز ندارم
. اينکه اينجوري کار نميکنه
يادته چي گفتي؟
،گقتي که از داشتنِـش خسته شدي
. ولي هنوزم برات يه هديه بود
بخاطر آبيس
من تونستم دو بار . سه يونُ نجات بدم
آبيس بزرگترين ،هديه ي زندگيتُ
. بهت داد
اين، يعني اينکه
آبيس تا زمانِ مرگم دنبالم مياد؟
اگه هديه اي بهت داده بشه ،که بزرگترين معجزه ي زندگيت باشه
. اونوقت ناپديد ميشـه
. سه يون به اندازه ي کافي برام خوبه
چيِ تو دنيا بهتر از اونه؟
چيه؟ چه اتفاقي داره ميوفته؟
چه شد؟ ... کجا
!مين
چيه؟ چي شده؟
حالا چيکار کنم؟ - چي شده؟ -
. شد - چي، " شـد "؟ -
منظورت چيه که، " حالا چيکار کنم "؟ !بايد جشن بگيـريم ديگه
. اين خيلي عاليه
. سه يون، خيلي خيلي ازت ممنونـم
ها؟
من تا ابد از تو . و مينـي سه يونمون محافظت ميکنم
. باشه - . عاشقتم، سه يون -
. منم عاشقتم، مين
... ميدوني - چيه؟ -
. من همه چيزُ پيش بيني کردم - چطور؟ -
ميدوني که تو کپسول زمان چيه؟ - چيه؟ -
!ببين
،من همه چيزُ حساب کردم
و فکر کردم ما ازدواج ميکنيم . و 5 سال بعدش بچه دار ميشيـم
دوست داشتني نيستن؟
. ولي، خيلي استايل خاصي ندارن
فکر ميکني دمُـده ـَن؟
. داشتم شوخي ميکـردم
. اين فقط يه طرح اوليه ـَـس . خيلي قشنگه
!خيلي نازه - . با مزّه ـَـس -
اين چيه؟
چرا يه دونه هم براي دختر نيست؟ تو پسر ميخواي؟
. قطعا. يه پسر که شبيهِ من باشه - . اصلا -
. پس يه دختر که شبيهِ خودم باشه - . اينکه بدتره. عمـرا -
اصلا بچه ميخواي يا نه؟
. درمورد بچه حرف نميزدم که
. فکر کن درباره ـَش ... قيـ
ميخواستي به قيافه ي قبليم اشاره کني، آره؟
... نه، من
خب، اشتباه که نميکنم، نه؟
،بگو ديگه چيزي شده؟
عصباني شدي؟ - . نه -
چرا ناراحتـي؟
. ناراحت نيستم چرا باشم آخه؟
. بيخيال، ناراحت نباش ديگه
اين چه ريخت و قيافه ايه؟
داري از دستم عصباني ميشي؟
... نه، من فقط - اين چه قيافه ايه؟ -
با اون نگاهت؟
... من فقط - . نگاهت خيلي خشک و سـرده -
. چيزي نيست . متأسفم
براي چي متأسفي؟
ميخواي پنجره ها رو باز کنم؟
. يکم هواي تازه ميخوام
نميتوني نفس بکشي؟ - . نه -
بهت حس خفگي ميدم؟
اوني که باعث شده حس خفگي داشته باشي، منم؟
!سه يون - چي شده؟ -
. کورم کـردي
چرا امروز انقدر قشنگ شدي؟
. سه يون، متأسفم
واقعا متأسفي؟ - . هستم -
از ته قلبِـت؟ - . آره -
. نميتونم ازت عصباني باشم که . بيا اينجا
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.