.شاید تمرین کردن با من برات وقت تلف کردن باشه
.ولی یه درخواست غیرممکن دارم
...خواهش میکنم
.به من بیسبال یاد بده
این پسر دیوونه کیه؟
نکنه از تیم دبیرستانتونه؟
.یو، بهت گفتم که دیگه تمرین نری
،اگه دوباره شونه‌هاتُ خرد کنی .دیگه هرگز نمیتونی بازی کنی
.هی، پسر! به پسرم نزدیک نشو
.اگه میخوای بیسبال یاد بگیری، اول اینو بخون
من اینجوری تو ژاپن موفق شدم
نوشته جورجه انیمال، عضو سابق .لیگ ماجور
!کی این آشغالو میخواد؟
!نـــــــــــــه
!من دارم با کریس سنپای حرف میزنم
تو نمیدونی انیمال کیه؟
!چه میدونم بابا
وسط میدون مبارزه از حدِ خودت فراتر برو
،لحظه‌ای که بهم برخورد میکنیم همه‌چیز مشخص میشه
پس بیا قلب‌های آتشین‌مون رو تا جایی که میتونیم، جلو ببریم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
همین الان شروع به مبارزه کن
دیگه نمیتونم منتظر بشم
با لحظه‌ای که نیاز داریم، روبرو میشیم
تو حریفِ منی
و آژیر خطر به صدا دراومده
غریزه‌هامونُ به خواب میبریم
ولی دیگه نمیتونن ساکت بمونن
چون این بزرگترین زمینِ مبارزه‌ست
قلب‌هامون در حال غرشه
زندگی‌م رو به خطر میندازم و .ذهنمو آماده میکنم
و از پوسته خودم خارج میشم
برای آزاد کردنِ خودم و احساساتم
پس وسط میدون مبارزه از حدِ خودت فراتر برو
نورهایی که به سمتِ چشمامون تابیده میشن
وجود واقعی‌مون رو بیدار میکنن
بیاید ضربه بزنیم و با هم بدویم
،لحظه‌ای که بهم برخورد میکنیم همه‌چیز مشخص میشه
پس بیا قلب‌های آتشین‌مون رو تا جایی که میتونیم، جلو ببریم
با احساس شرمی درون قلب‌ش
این واسه چیه؟
روحیه ماسوکو
...خوب، راستش
فکر کردم باید کُلی بخوری که خوب شی؟
.کارای غیرضروری انجام نده
.حال بهم زنه
حال بهم زن؟
.ولی حالا میخورمش
میخوریش؟
.صبح بخیر استاد
-امروزم باعث افتخار
میخوای پشتتو بشورم؟
دستمال به اندازه کافی داری؟
!روز بخیر، کریس سنپای
داره کریس کونُ دنبال میکنه؟
.اینجا طبقه سال سومیاست
.دوست دارم بزودی فهرست سوم رو بگیرم
.خیلی کثیف شدن
نکنه اونا رو بیرون انداخته بودی؟
.غیرممکنه
.دوبار در هفته
.هنوز خوب نمیتونی از بدنت استفاده کنی
باید به صورت تبادلی اون فهرست‌ها رو .دوبار در هفته انجام بدی
.دوبار
.زیادی کار کشیدن از خودت بی‌فایده‌ست
.تمرین به معنی بیخودی سخت کار کردن نیست
.یاد بگیر که استراحت کنی
!چشم
...بعدشم
.دیگه منو تعقیب نکن
.مزاحمی
مزاحم؟
.میدونم حقمه ولی واقعا سخت میشه باهاش تا کرد
خوابگاه روحیه سیدو
.یه جا قایمشون میکنم که کسی اونا رو نخوره
چی شده؟
هی، چی شده؟
دوست‌دختر شهرتون ازت جدا شده؟
ساوامورا چان، چرا رو میز نشستی؟
.بلاخره فهمیدم
.فقط بخاطر اینکه ورزشُ دوست دارم نمیتونم بهتر بشم
بانت
بازی اجباری
توپ بند انگشتی
لغزنده
.باید خیلی بیشترراجع به بیسبال یاد بگیرم
منطقه استرایک
نصفه شبی؟
خوابگاه روحیه سیدو
میدونستین؟
کلمه ژاپنی واسه شورت‌استاپ بوسیله .شیکی ماسائوکا نامگذاری شده (یه شاعر ژاپنی)
ولی اون شیکی ماسائوکا اصلا کیه؟
چی داری میخونی آخه؟
.پس اون فورویا ساتوروئه
.پرتابای عادی مستقیم‌ش از نزدیک وحشتناکن
.تانبا هم به نظر بهتر میاد
.پرتابای دست از پهلوش خیلی خوب شده
.چه پیچرهای قوی دارن
پس اتفاقی نبود که جلوی یوکوهاما .اینقدر خوب جنگیدن
.سیدو امسال تیم سختی میشه
.خوب، واسه امروز کافیه
یه خورده بیشتر؟
.نه
ضربان قلبی‌ش رو نداری. پس برو بدو
!ممنون که منو ندیده گرفتی
خودش تنهایی داره چیکار میکنه؟
بلاخره از تمرین بیرونش کردن؟
.ظاهرا خواسته که فقط تمرینُ تماشا کنه
یعنی چی؟
میخواد از تیم جدا شه؟
!توپو بده بیس دوم
!هی، خیلی دیر بهش گفتی
،پیچر که نمیتونه دونده رو ببینه .باید خودتو چشمای پیچر بدونی
.بـ .. بخشید
!شورت‌استاپ، تو هم خیلی دیر پوشش دادی
shortstop بازیکن بین بیس دوم و سوم
!میدونم
.بچه‌ها عالی‌ان
.همه واسه ساختن یه بازی با هم حرکت میکنن
...پس این
.بازی ـه که از تیم دفاع میکنه
نمیدونم داد و فریاد میوکی روش تاثیر گذاشته یا نه؟
بلاخره داره میبینه که چی کم داره و .میخواد یاد بگیره
.حالا، فقط باید با کَچر ارتباط برقرار کنه
مرکز تمرین ملی
!لعنتی
.نذار اون پسره احمق روت تاثیر بذاره
بیسبال دبیرستانی رو فراموش کن و .فقط بدن خودتو واسه زمان فارغ‌التحصیلی آماده کن
.هنوز مسیر بیسبالی طولانی پیش روته
.خسته نباشی
تازه برگشتی؟
.شنیدم ساوامورا هر روز دنبالته
.آره، از دستش خسته شدم
ولی برخلاف حماقت‌هاش واقعا میخواد .بیسبال یاد بگیره
.امروز با دقت بازیکنا رو نگاه میکرد
کریس سنپای، نظرت راجع بهش چیه؟
.قابلیت‌هاش مخفی مونده و پرتابای محرکی داره
،از نقطه دید یه کَچر
.فکر نکنم که پیچر سخت‌تر و جذاب‌تری وجود داشته باشه
بیرون کشیدن پتانسیلِ واقعی‌ش .به ما کَچرها برمیگرده
،درسته، به استعدادی که دارم واقفم
.ولی من اونقدرا بالغ نیستم که به رشد اون کمک کنم
...تانبا و فورویا
...نحوه‌ای که تو اون پیچرها رو رهبری میکنی
.چیزی ـه که امسال عملکرد تیممون رو تعیین میکنه
.موفق باشی، کَچر ترکیب اصلی
...کریس سنپای
چرا گذاشتی یه سال‌اولیِ احمق مثل من اینجوری بد باهات حرف بزنه و هیچی بهش نگفتی؟
بیسبال دبیرستانی رو فراموش کن و .فقط بدن خودتو واسه زمان فارغ‌التحصیلی آماده کن
خوایگاه روحیه سیدو
!صبح بخیر، کریس سنپای
!امروز هم یه روز دوست داشتنیِ دیگه ست
خوب چی میگی؟
!بیا قبل از صبحونه چندتا توپ پرت کنیم
.اول صبحی بیدار شدن چه حالی میده
.واقعا دلم میخواد توپ پرت کنم
.اول صبحی چقدر داد میزنی
.باشه یه خورده باهات بازی میکنم، برو گرم کن
آره، میدونم .. سرت شلوغه، ها؟
هه؟
زمین تمرینی دبیرستان سیدو
چقدر باید گرم کنم؟
!اینجوری قبل از بازی کردن کاملا از بین میرم
.اگه مشکلی داری، میرم
.فکر نکن همیشه موقع پرتاب تو بهترین موقعیت هستی
.اصلا حرفاتو نمیشنوم
.خوب، 20 بار بدو و بعدشم تمرینات کششی
!ولی دیگه همه صبحونه خوردن
!باشه، انجامش میدم! باشه بابا
.تموم شد
.خوب، بیا توپ پرت کنیم
،آخر دور نهمه .دوتا اوت داشتیم و بیس‌ها هم پر از بازیکنن
.یه شمارش کامل
.یه چوب باعث میشه بازی رو ببازیم
چه توپی پرت میکنی؟
!معلومه! بهترین پرتابمُ پایین و وسط پرت میکنم
.اصلا، اون تنها کاری ـه که میتونم بکنم
.اون پرتاب برد یا باخت تیم رو مشخص میکنه
با اینکه اینو میدونی، بازم اونجوری پرت میکنی؟
.خوب، پس پرت کن ببینم
ولی .. محافظ نمیخوای؟
.نگران نباش
.بهت نمیگم جایی که دستکشه پرت کن
،یه شمارش کامل تو آخر دور نهم .دوتا اوت و بیس‌ها پر ان
...تو این شرایط، تنها کاری که میتونم بکنم
باور داشتن به فیلدرهای تیم
!با تمام وجود پرت کردنه
.چه صدای خوبی داشت
.این یه هوم ران بود
چرا؟
!این که پرتاب خوبی بود
.بَتر ماتسویی بود (Hideki Matsui بازیکن قدیمی بیسبال ژاپن)
!اون که عادلانه نیست
چرا بدون پرسیدن راجع به بَتر پرت کردی؟
مگه به همین زودی هوم رانی که ماسوکو ازت گرفت رو فراموش کردی؟
پرتابای مستقیم تو مثل پرتابای مستقیم فورویا نیست و .پرتابای قوس‌دارت هم با پرتابای قوس‌دار تانبا متفاوته
قابلیت‌هایی که تو رو نسبت به بقیه متمایز میکنه، چیه؟
.نمیدونم
خوب اونا چی ان؟
.اونو خودت باید بفهمی
...قابلیت‌های منحصر به فرد من
خوابگاه روحیه سیدو
قابلیت‌های منحصر به فردت؟
.معلومه دیگه؛ احمقی‌ت
.نداشتن قدرت درک اینکه نباید پودینگ بقیه رو بخوری
.که اینطور .. پس احمقم و قدرت درک ندارم
بعدشم، بازی کامپیوتری‌ت افتضاحه و .حرکات کشتی‌ت بدردنخورن
.بیسبال رو نمیشناسی
.ایمیل واکانا چانُ واسم نمیخونی
...ایمیل واکانا
!اون که بی‌ربطه
!کراس چاپ
راحت خونسردی‌ت رو از دست میدی و .با احترام حرف زدنو فراموش میکنی
قابلیت‌های منحصر به فردت؟
.وقتی زمین رو واسه تو پوشش میدم، بهم خوش میگذره
.خیلی از توپا رو میفرستی هوا
بعدشم، دفعه قبلی "بال" ـی نداشتی، مگه نه؟
بال : توپی که خارج از منطقه استرایک پرت میشه و بتر برای زدنش اقدامی نمیکنه
.اون خیلی ماهرانه بود
.ریتم فیلدرها رو بهم نمیریزه
خطای بال؟
ریتم؟
.صبرکن ببینم
...بخاطر همین اون
.دستکش من ... اینجاست
راستی، خبر راجع به ترکیب اصلی رو میدونستی؟
.فعلا 18 تا بازیکن تو ترکیب اصلی داریم
:تئوری بیسبال ویژه منطق چوب‌زنی
و اون 18 نفر واسه قرار گرفتن تو لیست ،ترکیب اول تیم مبارزه میکنن
ولی میشه 20 نفر رو برای مسابقات منطقه‌ای .توکیو نام‌نویسی کرد
،که یعنی، تا وقتی تابستون بیاد .دوتا بازیکن دسته دومی میتونن بهشون ملحق شن
جدی میگی؟
پس مسابقات تمرینی فرصتِ خوبی واسه .نشون دادن قابلیت‌هامونه
دو تا بازیکن؟
.آره، دوتا بازیکن
!پس داریم به سمت ترکیب اصلی حرکت میکنیم
...نه، هنوز هیچی معلوم نیست
!ایول! بیا انجامش بدیم
.میخوام املت خرچنگ بخورم
زمین تمرینی دبیرستان سیدو
!داره میره
!سه تا چوب پشت سر هم
!سال سومیا ترکوندن
مثل اینکه از زمان مسابقات کانتو .کُلی بهتر شدن
تیتو سیدو
B زمین
،دارن دسته اولشونُ به سراغ تیتو میفرستن و دسته دوم‌شون به سمت ما؟
.ما رو سرکار گذاشتن
.اون پیچره هم سال اولی ـه
جدی میگی؟
.چه راحت ما رو دست‌کم گرفتن
چی؟
همونطور که بهت بگم، پرت میکنی؟
.آره
.هرجا بخوای، پرت میکنم
.باشه
.نمیتونم توپ مستقیم یا قوس‌دار فوق‌العاده پرت کنم
...بخاطر همین واسه رسیدن به بالای هرم
.باید رو کنترل خوبم حساب کنم
.تو این بازی، خودمو به یه سطح بالاتر میرسونم
!جایی میفرستی که دستکشِ من اونجاست؟ !آره جون خودت
!اون که یه پرتاب ساده وسط بود
چرا؟
!آره! کارش افتضاحه
قدرت پرتابات چی شد؟
اون روزم تو مسابقاتِ تمرینی پرت کرد، مگه نه؟
.امروز ضعیف‌تر به نظر میاد
.بعدشم، خیلی از توپاش داره چوب میخوره
.امروز واقعا داره بد کار میکنه
این دیگه چیه؟
!تا وقتی که طرف دستکش پرت میکنم، نباید توپم چوب بخوره
.دستکشُ هدف بگیر
!یه پرتاب بی‌نقص
!داره میـــــــــره
!بدو! بدو
!سیدو به اون خوبی که فکر میکردیم نیست
!یه پیچرِ مزخرفی تو زمین دارن
!چون فقط مدرسه عمومی هستیم، ما رو دست‌کم نگیرین
...چه نتیجه ای
.کاملا خودشو گم کرده
.تایم بدید لطفا
!تایم اوت
عوضی، این پرتابای آروم چیه که میفرستی؟
...مائزونو سنپای
.ولی من دارم فقط به سمت دستکش پرت میکنم
فکر کردی توپ آروم چوب نمیخوره؟
!زود باش و این یونیفورم رو دربیار
!تو که تنها پیچرِ تیم نیستی
.کافیه، زونو
با پوشیدن این یونیفورم، ما غرور و افتخار بازیکن‌های قبلی‌مون رو حمل میکنیم
فقط بخاطر اینکه دسته دومی هستیم .به این معنی نیست که میتونیم بازی بدی داشته باشیم
.ناکاتا سنپای راست میگه
.هارویچی
.امروز دوست ندارم پرتابای تو رو پوشش بدم
..به نظر من بهتره بری رو نیمکت و آروم بشی
!صبرکنید
-دارم سخت بهش فکر میکنم و جدا
.ساوامورا کون
.تعویض پیچر
.همین الان از زمین برو بیرون
کوما سیدو
زیادی به کنترل تمرکز کردی و .بخاطر همین پرتابات قدرتی نداشتن
.پرتابای مستقیم‌ت به 130 کیلومتر برساعت میرسیدن
.تعجبی نداره که چوب بهشون خورد
مگه بهت نگفتم؟
.تو، فورویا یا تانبا نیستی
...پس
اون چیه که من دارم و اونا ندارن؟
.باختی که امروز تو قلبت داشتی رو تحمل کن
.اگه بتونی اینکارو کنی، میتونی کُلی پیشرفت کنی
...کنترل توپ خوب و پرتابای سریع تر
.چیزی نیستن که بتونی یه شبه بدست بیاری
ولی اگه بتونی صبور باشی و ،به ساختن پایه خودت تمرکز کنی
.آهسته ولی مطمئنا خودتو از بقیه جدا میکنی
یه استرایک اوت دیگه؟
اون سال اولی ـه؟
.مطمئنم با سرعت 150 کیلومتر پرت میکنه
هوی، اینا رو نوشتی؟
.فقط توپ مستقیم میفرسته
.میتونیم یه فکری بحالش کنیم
.هر روز دیدزن‌های بیشتری میان
.فکر کنم همه خبرای راجع به فورویا رو شنیدن
.ببخشید
.لطفا تایم بدید
!تایم اوت
چیزی شده؟
چی شده؟
.گیر نکردیم که
...انگشتات
تمام وزنِ خودشو روی نوک انگشتاش گذاشته .و پرت کرده
.مثل اینکه این تکنیک فشار زیادی به نوک انگشتش وارد کرده
.اصلا انتظار چنین نقطه ضعفی رو نداشتم
.بدون اینکه اونو به بقیه نشون بدی، برو رو نیمکت
.نمیخوام دیدن‌زن‌های مدرسه‌های دیگه تو رو ببینن
-هنوز میتونم پرت
.زود باش، برو
چی شده؟
داره تعویض میشه؟
.فقط تا دور پرت کرد
.مربی
.من همیشه آماده‌م
!تانبا
!تو دیروز پرت کردی
...ممکنه گرم باشی ولی
.باشه
.ولی فقط سه تا دور
!بله
.فورویا
ناخن‌ت صدمه دید؟
.نوک انگشت‌ها واسه یه پیچر، مثل زندگی‌ش میمونه
.نشون میده که خوب ازشون مراقبت نمیکنی
.فورویا، دوهفته از پرتاب کردن محرومی
.میتونی تو زمین دسته دومیا تمرین کنی
مربی، زیادی سخت نگرفتی؟
...یه سال اولی جدید با کُلی زمان واسه بازی
..و سال سومی که این آخرین شانس‌شه
،مقدار تلاشی که این تابستون به نمایش میذارن .غیرقابل مقایسه میشه
ظاهرا شماره ایس مسئولیت سنگینی .واسه یه سال اولی ـه
.تانبا سان حسابی آتیشی شده
.پس این اتفاقی ـه که واسه یه سال سومیِ لب مرز می‌افته
.قوس‌هاش داره تیزتر و تیزتر میشه
!هی هی
!اینجا داره حوصله‌م سر میره‌ها
.مثل اینکه حسابی جا افتادی
.بلاخره داری شبیه یه ایس عمل میکنی
.البته یه خورده دیره
!استرایک
!بَتر بیرون
ولی اگه بتونی صبور باشی و ،به ساختن پایه خودت تمرکز کنی
.آهسته ولی مطمئنا خودتو از بقیه جدا میکنی
.آخرشم نگفت که قابلیتِ من چیه
.شنیدم حسابی توسری خوردی
!فورویا
.امروز ماه خیلی قشنگ شده
!ماه رو که نمیشه دید
!الان هوا ابری ـه
.اوه .. راست میگی
چرا اینجا اومده؟
.واقعا ضدحاله
...فکر نمیکردم بیرون اومدن از زمین قبل از تخلیه خودم
.اینقدر مزه بدی رو زیر زبونم باقی بذاره
.فیلدرهای این تیم واقعا قابل اطمینان هستن
.پیچری که توی اون زمین وایمیسه واقعا خوش شانسه
.آره
.آره، بودن تو دسته اول خیلی عالیه
!لعنتی
اومدی لاف بزنی؟
اگه نمیخوای از اون تایر استفاده کنی، من برم سراغش؟
!نه، این رفیقِ منه
!نمیذارم کسی ازش استفاده کنه
.اوه، یه گنده‌ترش اونوره
چــــــــی؟
.ها، یه نفر تو زمینه
بدون حتی روشن کردن چراغا دارن چیکار میکنن؟
.فقط 6 هفته تا مسابقاتِ تابستونی باقی مونده
خیلی دوست دارم بدونم کدوم دسته دومی .به جمع‌مون اضافه میشه
.آره
!منم وارد دسته اول میشم
.خیلی آهسته میدوی
!منو جا نذار، فورویا
!لعنتــــــــــــــــی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
هرجا بخوایم، میتونیم بریم
ولی جایی که واقعا میخوایم بریم روی نقشه نیست
هرچی بخوایم، میتونیم باشیم
هنوز تو نیمه راهیم
هنوز یه نوشته ناتمومیم
میدونیم همش به بُردن و باختن برنمیگرده
ولی بازم نمیخوایم ببازیم
بیشتر از همه نمیخوایم به خودمون ببازیم
مهم نیست خورشید چقدر نورانی ــه
باید چشمامون به توپی که تو آسمون پرواز میکنه، باشه
حتی اگه تمام امیدمون
چیزی جز رویای زودگذر نباشن
بیا به دنبال الماس
تو رویاهایی که بدون ریختن خون، عرق و اشک به حقیقت میپیونده باشیم
آخه ارزشش رو نداره
همه خودمون رو آماده رسیدن به این موقعیت کردیم
و کاری کردیم که دنیا اشتیاق، قدرت و فداکاری ما رو شاهد باشه
واقعا باید چیکار کنم؟
چطور پیچری بشم که کریس سنپای اونو میپذیره؟
.عجله نکن، ساوامورا
،فقط به کریس گوش کن و قابلیت هات رو تیز کن
.اونوقت راهی پیدا میکنی
...مربی
...ولی من
Ace of the Diamond قسمت بعد تیز کردن پرتابای محرک‌ت
!بیاین قهرمان مسابقاتِ ملی بشیم