.تانبا
.ما 3 امتیاز جلوییم
.دیگه همه چیز دست توئه
!بزنید بریم
!آره
!سه تا اوت دیگه میخوایم
.بچه ها، لطفاً بیاین روی این دور آخر تمرکز کنیم
!بزن بریم، تانبــا
!تانبا سان، تو میتونی
!تانبا ســـــان
!یکی یکی! یکی یکی بیرونشون کنید
یاکوشی سیدو
سه تا امتیاز عقبیم؟
.بهترین عدد برای چرخوندن بازیه
.تماشاگرا عاشق حرکت ـمون میشن
فعلاً چند نفری به بیس برسید و .به رایچی فرصت چوب زنی بدید
شما هم به رایچی باور دارید، مگه نه؟
.من حتی یک لحظه فکر نکردم که میبازیم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مخفی شده پُشت چهره‌های غرق در بازی
فداکاری‌های بی‌شمار زیادی ندیده موندن
وقتی که همه رو در آغوش میگیرم، میتونم قوی‌تر بشم
باد، آفتاب و تشویق بی‌پایان
به من قدرت ادامه دادنُ میده
نمیتونستم تنهایی به اینجا برسم
با صدها اشتباهی که قبلا انجام دادم، مبارزه میکنم
اعتماد به نفس، به تنهایی نمیتونه باعث پرواز من به سمت اوج بشه
پس وایمیسم و میجنگم
اگه زندگی درباره‌ی درون لحظه‌ها زندگی کردن ـه
سعی کن بهترین زندگی رو داشته باشی
و اگه همه این احساسُ داشته باشیم، شکست ناپذیر میشیم
هنوز مبارزه‌های زیادی پیش روی ماست
ولی این فقط من نیستم که میجنگه
هم‌تیمی‌های من در کنارم هستن
اونا قهرمانای من ان
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم
بجنگ تا ما بتونیم، بتونیم
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم
بجنگ تا ما بتونیم، بتونیم
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم
هیچ‌وقت تسلیم نشو، هیچ‌وقت روی قهرمان خط نکــــش
شلیک برنده
!ایول
!این یکی خوب چوب خورد
!اوت
!دو اوت
!فقط یکی دیگه میخوایم
!فقط یکی دیگه
!تانبا سان، داری خوب کار میکنی
!همینطور متمرکز بمون
.بَتر نهم، فیلدر وسط تیم، اوتا کون ـه
!بــــرو
!تانبا سان
.فقط یه اوت دیگه میخوایم
،اگه بتونی اونو بیرون کنی
.تودوروکی به جایگاه چوب زنی نمیرسه
.نباید بذاریم تموم بشه
.باید خودمو به بیس برسونم
!هر جور شده
!خوبه
!بیس سوم
.جهشش عوض شد
!توپ مستقیم به سمت بیس سوم جهش پیدا کرد؟
!شیرجه برو، اوتــــا
!پاهامونُ به در رسوندیم
.محکم بکوبش، رایچی
.خدای بیسبال هم چوب زدنِ تو رو میخواد
.دو اوت و دونده روی بیس اول ـه
،سیدو 3 امتیاز جلوئه
.ولی فکر نکنم از روبرو شدن با این بَتر خوشحال باشن
.آره
.اگه چوب بزنه، قطعاً جریان عوض میشه
!تودوروکــی
!یه چوب خفن بزن
!رایچــی
،دو بَتر بعدی هم بازیکنای خوبی ان
.پس نباید بذارن رایچی چوب بلندی بزنه
.سه امتیاز جلو ان
.فقط کافیه شاخ بشاخ اونو بیرون کنن
!ترس برت نداره، تانبا
.بیا بیرونش کنیم، تانبا سان
،اگه بیرونش نکنیم
.راهی برای متوقف کردن شتاب حرکت یاکوشی نمیمونه
.باهاش نجنگ
.با اون نجنگ، کویچیرو
!تانـــــبا
!رایــــچی
!سیــدو
!یاکــــوشی
!سیدو! سیدو! سیدو
!رایــچی
!بکوبــش
!وگرنه، موز بی موز
!بکــــوب
،تو چهار دور چوب زنیِ قبلی ـش
.تونسته دوتا چوب بزنه
.پرتاب مستقیم فورویا و پرتاب هواییِ ساوامورا
.بهتره توپا رو پایین جمع کنیم
."بال"
!خوبه! خوبه
!بال" خوبی بود"
!کارت خوب بود
.حتی تکون نخورد
!هجومی بشیـــد
!تو میتونی، تانبا سان
!"بال"
!نزدیک بودا
!ایول بابا
!پرتابت قدرت داره
!پرتاب مستقیمت خوب به نظر میرسه
.بعد از قوس دار، مستقیم انداخت
.واسه دو توپ "بال" بیرونی اصلا تکون نخورد
،قبلاً جلوی توپای نزدیک واکنش نشون میداد
.پس یه ذره ترسناک ـه
شاید منتظر یه پرتاب داخلی ـه؟
.اگه واسه یکی ـشون تاب میداد، خوب میشد
،اینجوری
.فقط باید حواسمون باشه بهش توپ ساده ای رو ندیم
!بکوب بـــره
!رایـــچی
!چشمات رو توپ باشه
!تاب بده
!رایــچی
.چوب میزنم
.باید بزنم
،هر جور شده
.باید به بیس برسم
.باید چوب بزنم
!این چیزیه که تیم از من میخواد
!ضعیفه
!تمــومه
!ضعیفه
!تمــومه
!خطــا
خراب کرد؟
چی شده، رایچی؟
عصبی شدی؟
.چوب میزنم
!باید بزنم
...اون
!تانبا سان، لطفاً یه توپ مستقیم قوی بنداز
،این اولین بازی تابستون تانباست
.و تا الان فقط قوس دار و مستقیم انداخته
...ما هنوز
.اسلحه مخفی که اونا چیزی ازش نمیدونن، داریم
!خــطا
.گیرش انداختیم
.تابش انرژی همیشگی رو نداره
...نکنه
...اون احمق
!رایـــچی
!فکر نکن
!فقط کار همیشگی ـت رو انجام بده
!از مبارزه ـت با پیچر لذت ببر
!چوب بزن
.کُل تیم بهت اتکا کردن
!فایده نداره
!صدامو نمیشنوه
.بیا تمومش کنیم، تانبا سان
.با این پرتاب
،شروع دور نهم
.دو اوت و دونده روی بیس اول ـه
.شمارش پرتاب 2-2 ـه
.تیم برنده به نیمه نهایی میرسه
!تانبا سان
!به سمت دستکش بنداز، تانبا
!تمومش کن
.گیرش انداختی
!آره
!به قتل برسونـــش
،تمام این مدت
.بجز دردسر چیزی واسه تیم نبودم
.اینجا، بازی رو تموم میکنم
!اینـــجا
!رایــــچی
.همون پرتاب قبلیه
!مستقیم ـه
...ایندفعه
!میفرستمش هوا
فورکبال بود؟
این دیگه از کجا اومد؟
.نه
،همون وقت که گوشه گیر افتادیم
.بازی تموم شده بود
!استرایــــک! بَتر بیرون
!پایان بازی
...آخرین پرتاب
.آره
کی یاد گرفت چنین توپی پرت کنه؟
!پرتاب خوبی بود، تانبا سان
!خوب پرت کردی
.تانبا
.آخ
!منم هستم
.کویچیرو
.تـ .. تودوروکی کون استرایک اوت شد
.آره
کی فکرشو میکرد که یه فورکبال انداخته بشه؟
ولی تابی که تودوروکی داد به نظر کم سرعت نمی اومد؟
.احتمالاً نتونست فشار رو تحمل کنه
معمولاً به دنبال اینه که از مبارزه ش .با پیچر لذت ببره
،ولی ایندفعه، تو آخرین دور
.سعی کرد بخاطر تیم تاب بده
،نه به خاطر خودش
.بلکه بخاطر تیم
.که اینطور
،تا دبیرستان عضو هیچ تیمی نبوده
.و همیشه تنهایی تمرین میکرده
.میخواست به خاطر بقیه چوب بزنه
،عجیب اینه که
.اون فشار باعث شد، وزن چوبش سنگین تر بشه
!صف بگیرید
یاکوشی سیدو
!تعظیم
!بازی خوبی بــــود
!خوب جنگیدید
!سال بعد موفق باشید
.دیگه گریه نکن، رایچی
.وقتی تو نتونستی چوب بزنی، ما هم نمیتونستیم
.کسی تو رو مقصر نمیدونه
!مربی
!بابت 18 ما گذشته خیلی ازتون ممنونیم
!ممنــــون
چیزای دشواری بهمون گفتید و ،هیچ وقت بهمون آسون نگرفتید
.ولی اینجوری، هر روزمونُ با معنی کردید
.به دیگران متکی نشید
.خودتون فکر کنید
.مسئولیت بازیِ خودتونُ قبول کنید
.اینا چیزایی ان که شما بهمون یاد دادید
—دیگه اینکه
.باختن ـتون مهم نیست
.بازی وقتی تمومه که خودتون بازنده بشید
!بهرحال، از اینکه بهمون بیسبال یاد دادید، خیلی ممنونیم
!هر روز یه چیز جدید بهمون یاد دادید
.و این 18 ماه گذشته با یه چشم به هم زدن سپری شد
!مربی تودوروکی، خیلی ازتون ممنونیــم
!ممنــــون
!سانادا
.باید سال بعد مربی رو به مسابقات کشوری ببری
.اطاعت میشه
.آکیبا، میشیما
.شما هم
.شما در مقایسه با ما، هیولایید
.موفق باشید
.رایچی
.ما منتظر میمونیم
.منتظر روزی که همه اسم تو رو بشناسن
.برگشتیم سر خونه اول
...هم من و هم تو
.هنوز داریم از این بچه‌ها چیزای زیادی یاد میگیریم
.بیا قوی تر شیم، رایچی
.با بچه‌های این تیم
!میوکــی
!تِتــسو
!بازی خوبی بود
!خوب پرت کردی، تانبا
!رئیـــــس
!کاتائوکا ســان
!فقط دوتا بازی دیگه
!بیاین امسال حتماً مسابقات کشوری بریم
!شما قدرتش رو دارید
!سیدو بهترینه
!تِتسو سان
!فورویا کون
!ایساشیـــکی
چی شده، ایجون کون؟
...اوه خُب
!تعظیم
!بازی خوبی بـــود
!تودوروکـــی
!دفعه بعد نمیبازم
!هی، ایجون کون
چیه؟
!شما که بردید
داری طعنه میزنی؟
.ببخشید، این احمقه
!عمراً اگه ببازم
.دست بده ببینم
!باهام دست بده
...دستش
.مثل سنگ سفت بود
...چقد باید تاب داده باشی
که دستات اینقدر سفت شده باشه؟
...چقدر
.عمراً اگه ببازم
.دلم واسه ـتون میسوزه
.باید 3 سال با اون هیولا دست و پنجه نرم کنید
.اون تیم قوی تر هم میشه
.ولی اول، باید بازی امروزمونُ بررسی کنیم
.خصوصاً ساوامورا باید خیلی چیزا رو چک کنه
خیلی چیزا؟
.تو هم جایی در نرو، فورویا
.پس سیدو به نیمه نهایی رسید
.تا مسابقات کشوری دوتا برد دیگه لازم دارن
...یک ترتیب چوب زنیِ هجومی و ترتیب چهار نفره
.پیچرها که دور یوکی کون حلقه زدن
،خصوصاً، با حضور ایس ـشون، تانبا کون
.تونستن شتاب حرکت یاکوشی رو از بین ببرن
.ممکنه از ایناشیرو هم بهتر باشن
،یک سال اولی فشار انتظاراتِ بقیه رو روی خودش حس کرد
.ولی یه سال سومی اون انتظارات رو به قدرت تبدیل کرد
...چیزی که نکته کلیدی نبرد آخر بود
مقدار زمانی بود که اون بازیکنا با هم‌تیمی‌های .خودشون گذرونده بودن
.دوره بیسبال دبیرستانی یه بازیکن، دو سال و نیمه
،ولی، حتی تو همین مدت زمان کوتاه
.آدما میتونن حسابی رشد کنن
.کا چان، من میخوام به سیدو برم
...نـ .. نمیتونم همیشه
.پشت سر تو راه برم
...من میخوام
.پیچری بشم که کنار تو راه میره
.میخوام تو سیدو عوض بشم
.تانبا فورکبال یاد گرفت
.پرتاب خیلی خوبی بود
.آره
.پرتابش عالی بود
،از گفتنش بیزارم
.ولی امسال سیدو قوی ـه
،با دو تا پیچر سال اولی
.ترکیب پرتابشون حسابی پیشرفت کرده
.تازه نوع پرتابشون هم متفاوته
!لعنتـــی
!خیلی هوس بازی کردم
چطوره فردا بریم تمرین رو نگاه کنیم؟
.مطمئنم مربی خوشحال میشه
.من باید درس بخونم
.تازه میخوام برم ساحل
.درباره درس خوندن خالی نبند
!خفه شو
پس، فردا ساعت 12 ، باشه؟
حالا کی تو رو رئیس کرد؟
بهرحال میای دیگه؟
.با بقیه بچه ها هم هماهنگ کنیم
،تا اینجا جلو اومدی
.پس تا آخر راه جلو برو
...به مسابقات کشوری برو
.کویچیرو
روز تسویه حساب داره نزدیک‌تر میشه
ولی من تمام تلاش ـمو میکنم
پشیمون نمیشم
جواب مسئله، سخت تلاش کردن و تقلاست
نمیخوام کلمات "تمام تلاشمُ میکنم" ـرو با بیخیالی به زبون بیارم
معجزه ای به پا کـــــن
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
زیر آفتاب سوزان، تو گِل و لای غلتیدم
عرقم خشک نمیشـــه
پاهامُ کشون کشون جلو بردم
و زیر سایه پرنده ای پناه گرفتم
باید با خودِ ناتوانم روبرو بشم
نه برای تسلیم شدن، بلکه برای قوی‌تر شدن
فریاد میزنم، اوه، آره
وقتی ابرها تو آسمون
اوج میگیــــرن
(تابستان ابر نهم (کلاد ناین
احساسات منُ به سطح آب میرسونه
همیـــشه با پای راستم شروع میکنــــم
من یه جورایی بهش وسواس دارم
بردن به معنای همه چیــــزه
.به نیمه نهایی پیشروی کردیم
.تیم مقابل ـمون، تیم معروف آکادمی سنسن ـه
ایس ـشون، ماکی، پیچر قدبلند و خوبیه که ...پرتابای مستقیم هوایی میندازه
.و توپای قوس دارش اُفت زیادی برمیدارن
چطور بهش غلبه کنیم؟
...و اونوقت، ماسوکو سنپای
!فـــورویا
!وقتی قراره حرف مهمی بزنی، بلندتر حرف بزن
...ماسوکو سنپای
: Ace of the Diamond قسمت بعد .این نیمه نهایی ـه
این نیمه نهایی ـه
!بیاین قهرمان مسابقات ملی بشیم