...همانگونه که پوسايدون شاهد ماست
.باشد که حرفمان ، پيمانمان باشد
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.تمام مردم آتلانتيس براي ما خشنود هستند
.اينطور به نظر ميرسه
.و من مطمئنم که خدايان جامعه ما رو مورد برکت قرار ميدهند
.چه اطميناني داري ، هپتاريان
.خواهي ديد
.اونا به ما يه نشانه‌اي ميدن و بعد تو باور ميکني
دوستان ، شهروندان آتلانتيس
هيچ چيز نميتوانست ما را بيشتر از
.اعلام خبر نامزدي دخترم با خدمتکار پوسايدون خوشحال کند
در پيروي از سنت بزرگ و ديرينه شهر ما يک پانکريشن برگذار ميشود (مبارزه ي رزمي در ارينا يا ميدان مبارزه)
.مبارزه‌اي که نظيرش ديده نشده
.امروز کارت خوب بود
خدايان بر روي تو لبخند زدند ، همونطور که .وقتي پانکريشن رو ببري بر روي تو لبخند ميزنند
.بله
.اون راضي ميشه - اينطور فکر ميکني ؟ -
.مهم نيست که بشه يا نشه .آريادنه تنهاست
.هيچ دوست و ياوري نداره
اون از کجا ميتونه قدرت اين رو پيدا کنه که با خواسته پدرش به مبارزه بپردازه ؟
براي چي جشن گرفتن ؟
.مينوس يک مسابقه رزمي رو برگذار ميکنه
چي ؟
.مهم نيست
مهم نيست ؟
.جشني که غذا و مشروب درش مجاني سرو ميشه ، مجاني فيثاغورث
چي ميتونه بيشتر از اين مهم تر باشه ؟
دوستت ؟
.آه ، بله خب ، نه تو ازش خوشت نمياد
.فقط يه مسابقه احمقانه‌ست
دو مبارز غيرمسلح ، يه چاقو توي زمين
.اولين کسي که خون رو بريزه برندست
.هيچ قانوني نداره ، ديدن داره ، باور کن
.اين وحشيانه‌ست
.و شيريني مجاني ميدن
چرا من نبايد خوشم بياد ؟
فيثاغورث ؟
. پانکريشن براي جشن گرفتن نامزدي آريادنه و هپتاريان ِ
.فهميدم ، البته
اين اتفاق هيچوقت نمي‌افتاد ، مگه نه جيسون ؟
منظورم اينه ، آريادنه يه الهه روي زمينه ، در حاليکه تو
.خب ، تو فقط توئي
.آفرين
چيه ؟
!چيه ؟
.معذرت ميخوام ، بايد بهت ميگفتم
.عالي شد
.به خانمت بگو به محضي که خوندش از بين ببردش
کي اين رو بهت داد ؟ - .مدوسا -
و کس ديگه‌اي نميدونه ؟
.جيسون ميخواد من رو ببينه
آريادنه ، همه چي مرتبه ؟
.بله ، بله ، ممنون
.پانکريشن فردا شروع ميشه .از تو انتظار ميره که در کنار پدرت باشي
.البته
.خوبه
آه ، و اگه من ميتونستم اون چيزي رو که تو
با احتياط تو دستت قايم کردي رو داشته باشم ؟
سرورم ؟
نگهبانها ! اين رو از کجا آوردي ؟
.مهم نيست ، ميتونيم اين بحث رو بعداً بکنيم
.ببريدش
! خواهش ميکنم
واقعاً فکر ميکني که اين بي مجازات ميمونه ؟
باهاش چيکار ميکني ؟
خدمتکاري که به اعتماد ما خيانت ميکنه بايد با عواقبش هم روبرو بشه
.مهم هم نيست که بانوي اون کي باشه
آريادنه ، چرا ما هميشه بايد سر اين موضوع بحث کنيم ؟
.تو با هيپتارايان نامزد کردي فکر ميکني که اين کارا مناسبه ؟
چي ميشه اگه مردم باخبر بشن ؟
اونوقت شهرت تو چي ميشه ؟
اين بايد تموم بشه ، فهميدي ؟
و کورينا ؟
.من هيچ ميلي براي مجازات بيگناهان ندارم
اين پسره رو يک بار براي هميشه از زندگيت حذف کن
.تا کورينا برگرده
منصفانه‌ست ، مگه نه ؟
.ميبيني ، ما مجبور نيستيم که دشمن باشيم
تعقيبت کردن ؟ - .نه -
.بايد سريع کارت رو انجام بدي
...اگه تو رو اينجا پيدا کنن هر دومون رو ميکشن
.ممنون ، اين رو فراموش نميکنم
چرا ميخواستي من رو ببيني جيسون ؟
....من
.من از نامزدي تو با هپتارايان باخبر شدم
.الان تمام شهر ميدونن
.اول نميتونستم باور کنم
.ما خيلي وقته که همديگه رو نميشناسيم
.به سختي هم رو ميشناسيم
...و هنوز
....مسئله اينه که
.من فکر نميکنم که تا بحال کسي رو مثل تو ديده باشم
پرنسس ديگه‌اي از آتلانتيس ؟
...هيچکس به زيبايي
.هيچکس به زيبايي تو
.خواهش ميکنم ، اينکار رو نکن
و فکر ميکنم ، شايد ، فقط شايد
.تو هم نسبت به من احساساتي داري
.با اين ازدواج موافقت نکن ، آريادنه خواهش ميکنم ، التماست ميکنم
.نميشه
چرا ؟
...چونکه
.چونکه تو خودت هستي و من خودم
.يه شاهزاده از آتلانتيس با يه شاهزاده ديگه نامزد ميکنه
...آره ، اما
،من تکليفي نسبت به مردمم دارم .تکليفي نسبت به خود پوسايدون
که با کسي که حتي دوستش نداري ازدواج کني ؟
اين چه جور تکليفيه ؟
چرا اومدي اينجا ؟ چرا با ملاقات با من موافقت کردي ؟
که تو بتوني اين رو متوجه بشي که ما بايد تسليم سرنوشتمون بشيم
.به هر قيمتي که تموم بشه
.من به اين چيزا اعتقادي ندارم ...حتماً بايد چيزي باشه
.راضي باش
اگه تصميمش با من بود
.من تو رو حتي براي يک ثانيه هم تنها نميذاشتم
.حالا بايد بري
...آريادنه - .اگه واقعاً دوستم داري ، خواهش ميکنم که اين رو سخت تر نکن -
.بگير ، من رو فراموش نکن
.من به هيچ نشونه‌اي براي به خاطر داشتن تو نيازي ندارم
... بازم
.آريادنه ، من ديدم که تو کار درست رو انجام دادي
.من ميدونم که اين چقدر براي تو سخت بوده ، آريادنه
و کورينا ؟
.من بايد اون رو آزاد کنم
.آه ، نه بيا ، بيا اينجا
.بهتر ميشه
.ميشه
.من آريادنه رو ديدم
! جيسون
.تو درست ميگفتي .اون با هپتاريان نامزد کرده
.خب ، شايد بهترين کار همين بوده
حداقل الان ميتوني قبولش کني ، ازش بگذر
.و به بقيه زندگيت برسي
.تموم نشده .... هنوز تموم نشده
من رسماً در برابر پوسايدون قسم ياد ميکنم ، نگهبان سوگندها
.که تا سرانجام عادلانه مبارزه کنم
.پوساديون وعده تو را شنيد و براي تو آرزوي موفقيت ميکند
من رسماً در برابر پوسايدون قسم ياد ميکنم ، نگهبان سوگندها
.که تا سرانجام عادلانه مبارزه کنم
.پوساديون وعده تو را شنيد و براي تو آرزوي موفقيت ميکند
! البته ، ما بايد جلوي تو رو ميگرفتيم
.مردم توي پانکريشن ميميرن جيسون
.اونا فقط نميميرن
.اونا اول تيکه ميشن و بعد کشته ميشن
.اينکار آريادنه رو بهت برنميگردونه .اون بهت گفت که همه چيز تمومه
اصلاً همديگه رو ديدن ؟
.من اينکار رو براي آريادنه نميکنم
تو هميشه ميگي که ما بايد پول بيشتري به دست بياريم
.و اين يه راهي براي بدست آوردنشه
.درسته
جيسون ، هيپتاريان از موقعي که بچه بوده توي اين
.مبارزات شرکت کرده و هيچوقت شکست نخورده ، هيچوقت
.من انجامش ميدم و مهم نيست که تو چي فکر ميکني
.تو هيچ شانسي نداري
. پانکريشن شبيه مبارزات ديگه نيست
.ماهها زمان براي تمرين ميبره
.پس بهتره که شروع کنيم
پس من فقط بايد چاقو رو اول بگيرم ؟
.همين
! اين عادلانه نيست
.ما بهت گفتيم ، هيچ قانوني نداره .دوباره امتحان کن
! مواظب باش ، پشت سرت
! آه ، بله .مثل گرفتن شير از يه بچه‌ست
! اين تقلبه
.ما بهت گفتيم ... هيچ قانوني نداره .فهميدم
.دوباره
.فکر ميکنم که اون داره پيشرفت ميکنه
.يه کمي
.سرورم
چيزي رو که خواستم آوردي ؟
.البته
.هيچ مزه و بوئي نداره ، همونطور که خواسته بوديد
عوارضش ناگهاني که رخ نميدن ؟
خيلي آهسته‌ست که حتي ممکنه در ابتدا باخبر نشن
.سردرد ، درد و ديگر هيچ
بعد از چند ماه ، موها ميريزه ، پوست سر خارش ميگيره
ذهن آدم گيج ميشه
.همه اينها به يک خواب رحمت آميز ختم ميشه که هيچ کس ازش بيدار نميشه
.اميدوارم که سرورم اين خدمت رو به ياد داشته باشن
برعکس ديماس ، من هر کاري ميکنم تا اين ملاقات رو
.از ياد ببرم
.و اگه جونت رو دوست داري ، پيشنهاد ميکنم که تو هم همينکار رو بکني
فهميدي ؟
.سرورم
چيکار داري ميکني ؟
.شما بايد بعضي اوقات با هم صحبت کنيد
دست برات تکون داد ؟
.نه
.دوباره امتحان کن
.اون الان رفته
.اون هيچوقت دوباره با من صحبت نميکنه
.تو ميتونستي که فقط براي رسيدن بهش تلاش کني
تو اصلاً نميدوني که قلب انسان چطوري کار ميکنه ، مگه نه ؟
.در واقع ، من به آناتومي بدن انسان خيلي علاقه‌مندم
.از خدايان خواهش ميکنم که اولين مسابقه‌ش با يه فرد خوب نيفته
.يا هيپتاريان
.شما هر کدوم قرعه خودتون رو برداشتيد ، باشد که خدايان سرنوشتتان را مقدر کنند
! متقلب - ! هرکول -
.اون صدام رو نشنيد
! بله
.من اينکار رو بهش ياد دادم
.در واقع من يادش دادم
! زود نزديک نشو
.اون خوش شانس بود - خوش شانس ؟ -
.جيسون سريعه اما اون نميتونه فقط روي اين تکيه کنه
.اون بايد قبل از هر حرکتي فکر کنه
! جيسون
ميتوني تکونش بدي ؟
.پماد شايد کمکت کنه
.مدوسا
.هرکول
ميتونم بيام تو ؟
.بله ، بله ، البته
. من ترکيباتي رو که ميخواستي آوردم ! هرکول
...ببخشيد ، ببخشيد
.ممنون
اين داروها درد رو کم ميکنن
.و پماد هم بايد ورمش رو بخوابونه
.اثر نميکنه
و تو يه‌دفعه‌اي توي علم پزشکي يه متخصص شدي ؟
.من اين رو قبلاً توي رينگ کشتي ديدم
.کتفش در رفته
.بايد جا انداخته بشه
.نشونت ميدم ، نگران نباش .درد نداره
! فکر کنم که گفتي درد نداره
اگه بهت ميگفتم ميذاشتي اينکار رو بکنم ؟ .حالا امتحان کن
از کجا ياد گرفتي اينکارو بکني؟
.آدم کم کم چيزايي ياد ميگيره
.هنوز بايد تجديد قوا کنه زنجبيل رو آوردي؟
.و نعناع
.اونا بايد تکه تکه بشن و گشنيز هم بايد کوبيده بشه
.من دسته هاون رو ميارم
مدوسا، اين يعني دوباره داري با من حرف ميزني؟
.نه - .خب اشکال نداره. فقط دارم بررسي ميکنم -
.پسرک حماقت کرده که وارد مسابقات شده
.ولي به خاطر همه ي اون ها، سپاسگزارم ....بايد لذت زيادي از
نابود کردنش در مقابل .مردم آتلانتيس ببرم
.فقط حواست باشه که خيلي تميز اينکارو بکني .جمعيت نبايد بر علي تو بشه
.امروز بيش از حد لزوم بود - .اين پانکريشن است -
،اگر ميخواي پادشاه بشي هپتاريان
...بايد طوري رفتار کني که
.آريادنه
تبريک ميگم سرورم. به نظر ميرسه که .خدايان واقعا بر شما تبسم ميکنند
اميدوارم. فردا حضور پيدا مي کنيد؟
.با دنيا هم عوضش نميکنم
.در حالا نبرد حتما به شما فکر ميکنم
.اگر منو ببخشيد، احساس خستگي ميکنم
.البته، شب بخير آريادنه
.سرورم - .شب بخير -
بهت نگفته بودم خودش رام ميشه؟
.حالا که جيسون رفته خيلي خوشحال ترم
جيسون رو فراموش کن. وقتي پادشاه شدي .ميتوني هرطور که خواستي باهاش رفتار کني
.تا اونموقع، بروي تکليف پيش رو تمرکز کن
البته. و ماينوس چطوره؟
.سلامت پادشاه همين الان مثل قبلا نيست
.ولي من به پايان نزديکش ميکنم
.ميتوني از اين مطمئن باشي
.شما خيلي سخت کار ميکنيد، سرورم
مسائلي در مملکت وجود داره که .فقط پادشاه ميتونه براشون تصميم بگيره
.بعضي وقت ها حس ميکنم که خيلي زياد هم هستن
،ولي تا وقتيکه تو در کنار من هستي .اين فشار به نظر سبک تر مياد
.نوشيدني براي رفع خستگي تون آوردم
.تو خيلي مهربوني
،مردم دارن از پانکريشن لذت ميبرند اينطور فکر نميکني؟
.بدون شک
.حتي آريادنه به نظر ميرسه علاقه منده
اگر ترجيح ميديد چيز ديگه اي هم براتون بيارم، سرورم؟
.نه نه نه، همين خيلي خوشاينده .ممنون
حالش چطوره؟
.هنوز تب دار، ولي حداقل خوابيده
.شايد نبايد فردا مبارزه کنه
.هيچوقت راضي نميشه اينکارو بکنه
...ولي اگر صدمه ديده
جيسون ترجيح ميده در مبارزه شکست بخوره .تا اينکه بخواد کناره گيري کنه
چرا؟
.فکر ميکنه داره براي بدست آوردن آريادنه مبارزه ميکنه
.ولي بايد بدونه که در اين امر اميدي نيست
وقتي عاشق هستي، چيزي .به اسم نوميدي وجود نداره
.بايد بگيري بخوابي .من حواسم بهش هست
.نبايد ترکش کنم - به من اعتماد نداري؟ -
.منظورم اين نبود
.ميدونم
،پس من پيشت ميمونم اگه از نظرت اشکالي نداره؟
چرا داري اينکارو ميکني، هرکول؟
.نبايد سردش بشه - .منظورم اون نبود -
،وقتي همسن جيسون بودم ،فکر ميکردم سريعترين و قوي ترين
.و چابک ترين مرد در کل آتلانتيس هستم
هيچکس در ميدان نبرد و مسابقات .نميتونست با من در بيوفته
،ميدونم داري به چي فکر ميکني چه اتفاقي افتاد؟
.نه...نه
حقيقت رو ميدوني؟
.هيچوقت اون مرد نبودم
همه ش ساختگيه، فقط يه داستان ....که به خودم ميگفتم
.و همه ي کساي ديگه که گوش ميکردن
.ولي جيسون يه جنگجوي واقعيه .اون خاصه، مدوسا
و وظيفه ي منه که مطمئن بشم .همينجوري هم ميمونه
.و هرچي که لازم باشه انجام ميدم
،ولي اگه يه موقع اينو بهش بگي .مشخصا بايد بکشمت
.آره
.اوه آره
.کارت خوب بود .مردم عاشقت هستن
اون درد داره؟
.همه چي درد داره
.نميتوني اينجوري ادامه بدي
.آريادنه
.ديوانگيه که دوباره مبارزه کني
.طوريم نيست - .ممکنه بميري -
.اگه کناره گيري کني هيچ فکر بدي درباره ت نميکنم
.من عهد کردم، يک سوگند مقدس به پوسايدن
...خواهش ميکنم
.نظرم رو عوض نميکنم
.باشد که خدايان به همراهت باشند
.شرم آوره
.هارمون يک جنگجوي قديميه
،ميدونه اگه بتونه بزنت زمين .زمين هم نگهت ميداره
.ازش فاصله بگير، خسته ش کن
.و وقتي يه فرصت ديدي، ازش استفاده کن متوجه شدي؟
.پسر خوب. طوريت نميشه
.آره آره آره
.اوه آره
.آره
.شهروندان آتلانيس
طبق رسم و رسوم ما، نبرد نهايي .فردا در سپيده دم آغاز ميشه
،برنده جايزه رو از آن خودش ميکنه ...بازنده
.بايد با خدايان آشتي کنه
،هپتاريان رو زير نظر داشتم .و هر دفعه از يک حقه استفاده ميکنه
،حواس حريف رو پرت ميکنه .و بعدش حرکتش رو انجام ميده
...اگه بتونم از افتادن در تله ش طفره برم
.جيسون، جيسون، نميتوني برنده بشي
نه، فکر کنم ميتونم. فقط بايد .... نقطه ضعفش رو پيدا کنم
.نميتوني ببري چون هپتاريان نميتونه ببازه
،اون خدمتگزار پوسايدنـه .نامزد دختر پادشاهه
.بايد بذاري فاتح بشه
....ولي من دربرابر پوسايدن سوگند يادکردم که
اگه برنده بشي، واقعا فکر ميکني که پادشاه دست آريادنه رو ميذاره تو دستت؟
که تا آخر عمر در آغوش خاندان ماينوس با خوشحالي زندگي ميکني؟
.تا غروب کشته ميشي .همه مون رو ميکشن
.متاسفم، چاره ي ديگه اي نيست .بايد ببازي
براي چه کسي دعا ميکني؟
.شخص خاصي نيست
.جيسون. ميترسم فردا بلايي سرش بياد
خدايان همراهيش ميکنن؟
...من پيشگو نيستم
ولي اون قدرت عظيمي داره که .حتي نميتوني تصورش رو بکني
تو هم براش دعا ميکني، ملاس؟
.من از قبل دعا کردم، بانوي من
واقعا براش مهمه، مگه نه؟
.آره
.آماده ست
...جيسون
.نميخوام بدونم
.فقط ميخواستم بگم، موفق باشي
کسي هست که ميخواي باهاش خدافظي کني؟
.فقط خودت
.خوب بود، ولي متاسفانه کافي نبود
.برو سراغش، پاهاش رو هدف بگير
.خدافظ جيسون
.آره آره
.منو بکش و اونها براي هميشه ازت متنفر ميشن
.تو خوش شانسي جيسون
.ولي شانس تا هميشه باقي نميمونه
.کار درستي کردي
و در ازاش چي گيرم اومد؟
.درسته. هنوز آه در بساط نداريم
.سپاسگزار باش .هنوز اينجايي
اگه برنده ميشدي، خيلي شک دارم .که نتيجه اين ميشد
چرا؟ چرا بايد اينطور باشه؟
.چون اونا قانون هستند - .تو گفتي که قانوني وجود نداره -
.قوانين زندگي جيسون، نه پانکريشن
.من اومدم ببينم حال جيسون چطوره
،شونه ش داره مرمت ميشه ...ولي هنوز کلي کار
بايد روي گردنش انجام بشه ...و يه کم نگران دستش هستم
.هرکول
.ما بايد بريم و يه کم زنبور پيدا کنيم
زنبور؟ چرا زنبور؟- .فقط همين به فکرم رسيد -
...توي ميدون مسابقه ديدمت، و براي همين
.ميدونم. تشکر
...آريادنه
.خواهشا چيزي نگو
.امدم اينجا که اينو بهت بدم
.متوجهم
نميتونم نگهش دارم، گرچه .بيشتر از هرچيزي ميخوام نگهش دارم
چرا وقتي شانسش رو داشتي هپتاريان رو نکشتي؟
.اونجوري فقط اوضاع بدتر ميشد
.تشکر
.براي چي؟ من هيچکاري نکردم
.به هيچ چيزي دست پيدا نکردم
.به من نيرو دادي
.متوجه نميشم
پدر؟
.آريادنه
.پدر، بايد باهاتون صحبت کنم
.ميخواي چي بگي، فرزندم
،هپتاريان، متاسفم .ولي نميتونم باهات ازدواج کنم
معني اين حرفا چيه؟
.خدايان امروز خواسته شون رو واضح بيان کردند
.اين وصلت تقديش نشده ست
.ادامه دادنش حماقتي بيش نيست
.آريادنه
.بذار صحبت کنه - .خودت هم بايد حسش کرده باشي، هپتاريان -
،تو مردي با سالها تجربه بودي .جنگجوي برتر
....و با اينوجود يک پسر ناشناخته مياد
فقط خدايان ميتونن مسئول .اين پي آمد باشن
.با هم توافق هايي داشتيم
.و اکنون خدايان راه صحيح رو به ما نشون دادن
اين چيزيه که صادقانه بهش باور داري؟
.بله
.پس بايد به حکمت بزرگ تر از خودمون تعظيم کنيم
.نامزدي بايد فسخ شود - ولي سرورم.. ميتونم؟ -
فقط يک نادان هست که .به خواسته ي خدايان گوش نميکنه
بياين بياين، بريم کشيشي پيدا کنيم .تا اينو درست کنه
...سرورم، اگر بتونيم بيشتر درباره ش بحث کنيم
.دخترک احمق و نادان
واقعا فکر ميکني ميتوني منو به مبارزه بطلبي؟
.ديگه ازت نميترسم
.از هيچکس نميترسم .امروز اين درس رو بهم ياد داد
پس بايد از اون چيزي که .فکرش هم نميتوني بکني احمق تر باشي
سال بعد، بقيه ي حريف ها ،خيلي ترسيده بودند
.از جنگيدن با من سر باز زدند
.حتي نتونستند يک مبارزطلب پيدا کنند
.هرکول، اين مشخصه که حقيقت نداره
.به جون مادرم قسم ميخورم
وايسا ببينم، فکرکردم گفته بودي که مادرت رو نميشناسي؟ - .ميشناختمش -
اصلا تا حالا واقعا در پانکريشن نقشي داشتي؟
..قطعا - نه اينکه فقط نگاهش کني؟ -
و کيک هاي مجاني رو بخوري؟ - يا مشروب هاي مجاني رو بنوشي؟ -
يا زير نيمکت ها قايمشون کني؟ - .معلومه که اينکارو کرده -
من خودم بارها شنيدم که هرکول ،سريعترين
.قوي ترين، و چابک ترين مرد در کل شهر بوده
.همه ي مبارز ها بهش حسودي ميکردن .همه اينو ميدونن
واقعا؟
آره، واقعا؟ شما خيلي خوش شانسين .که اونو به عنوان دوست در کنارتون دارين
.همينطور من - .من لايق تو نيستم، مدوسا -
زندگي منصفانه نيست، مگه نه؟
.کاري از دست تو بر نمياد، آريادنه .از دست هيچکس کاري بر نمياد
.متوجه نميشم
ميگن که دخترک بيچاره جون خودش رو گرفته؟
کي؟ چرا؟
به نظر ميرسه با وجود اينکه حتي ،پادشاه هم اونو بخشيده بود
.در اعماق وجودش احساس شرمندگي ميکرده
،اون هيچوقت اينکارو نميکرد
.نميکرد
.متاسفم
.ميدونم شما دوتا خيلي بهم نزديک بودين
الان ديگه مهم اينه که هر چي از دستمون برمياد .براي خانواده ش انجام بديم
اينطور فکر نميکني؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.اينها فيوريس ها هستند
.صبرکن. صبرکن
.اون برادر منه