..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چی شده ...؟
...پو-ری-می-آ-مو
.چیو-کو-ری ... تو
!وای! واقعاً خوندیش
!عالی بود، نارو
.ماندام
ماندام؟
با یاد گرفتن هجاهای "کاتاکانا" که قرار بوده ،تابستون یاد بگیریم
.من یه ذره بالغ تر شدم
.همه چیز از دید من زیبا شده
!تبریــــک! تبریـــــک
پس بزرگ شدن اینه؟
.میتونم برکت باریده شده روی خودِ جدیدم رو حس کنم
.مانـــدام
اینو کجا شنیده؟
.پس بیا یه چیز سخت تر رو امتحان کنیم
شیر گوتو
این! میتونی فلشش رو بخونی؟
آکیکوچی (از اینجا باز شود)
."نوشته : آ-کی ... "رو
!وای، ایول، نارو
!نباید تا ترم سوم ... نه، کلاس دوم کانا یاد گرفته باشی
.چون درست خوندیش، این جایزه ـت
.ممنون
!برو به همه کانا خوندنت رو نشون بده
.بچه ها چه زود بزرگ میشن
.ولی فکر نمیکردم اینقدر اهل درس خوندن باشه
چرا یهو انگیزه دار شده؟
.سه تا حدس میزنم، دوتا حدس اول اشتباهن
...اوه، آهان
...چه
بلایی سرت اومده ...؟
سنسی، میتونی اینو بخونی؟
مغازه میمی
."نوشته "آکیکوچی
خودت باش به چه معنیه؟
خودت رو از دسته جدا کن
تو مجله‌ای روی میز مغازه اون گوشه
یهو نوشته ای رو دیدم
خودت باش به چه معنیه؟
وقتی بچه بودم، واسم مهم نبود
وقتی دنیا باب میلم پیش نمیرفت، گرسنه میشدم
اگه خوشم می اومد، صادقانه ازش حرف میزدم
همه در طول زمان عوض میشیم
مثل چیزهایی که میخوایم ازشون محافظت کنیم
از گنج‌هایی که نمیتونی تصورشُ بکنی
تا چهره هایی که به ما اجازه قابل فهم بودن میده
هر چی بیشتر بزرگ میشیم، بیشتر تو پشیمونی غرق میشیم
ولی بازم
چیزهایی هستند که بدست میاریم
بخاطر همین من، خودم هستم
و تو هم، خودتی
فکر نمیکنم که همه یک شکلیم
این چیزی نیست که تو از شروع به دنبالش بوده باشی
آخه من که تو نیستم
و تو هم، من نیستی
وسعت پیدا میکنیم و دستامونُ بهم میدیم
و عشقِ به خود اونجا خلق میشه
باراکامون
هیتون‌موچی
(جشن موچی قاپی)
.آره، الان پُستش کردم
.به نمایشگاه توکیو کاشو تحویلش بده
باشه. بهش خوشبینی؟
...این سبک خطاطیِ حال حاضر منه
زنده دل
.اگه بهش خوشبین نبودم، نمیفرستادمش
.مشتاق دیدنشم
.راستی
.جوهرم تموم شده
هیرو؟
از کجا جوهر بخرم؟
فروشگاه کینوشیتا؟
...خوش اومدی
.ممنون بابت کمک تو اسباب کشی
!چشماتو خوب اینجا بچرخون
.انگار اینجا همه چیز دارن
،شیرینی ارزون ... وقتی بچه بودم .چون واسه ـم بد بود، نمیذاشتن از اینا بخورم
،چون نارو واسه بازی میاد .بهتره یه خورده از اینا دم دستم باشه
.نارو آبنبات سفت "کانرو" و "چوکو-بتز" رو دوست داره
ذهنمو خوند؟
مرکب چوبی
...شاید بهتره یه بسته بخرم
...خوبه، آخه بچه های دیگه هم میان
این چیه؟
.ارزونه، یه نگاه دزدکی بهش که اشکال نداره
!آخ، لعنتی
اینا چی ان؟
!سوزن؟
!آه! ببخشید، جمع ـشون میکنم
.این همش بود
.پولشو میدم
.نه، نمیخواد
.آخه کف مغازه رو واسم پاک کردی
.اخیراً بخاطر کمردردم نمیتونم خم بشم
.کمک بزرگی کردی
بخاطر بغل کردن پودل نیست؟
پودل : نوعی سگ
.اینو که نمیتونم بهش بگم
.ببخشیـــد
.اوه، سلام
!عجب هوای گرمیه
!خوش اومدی
کمر دردت بهتر شده؟
اومدی چی بخری؟
(نخ داری؟ (ایتو
(آره، درد میکنه. (ایتا
نخ داری؟
.آره، درد میکنه
درد میکنه؟
آره، درد میکنه
ببخشید، این "ایتو" رو میخواید؟
!آره! همین! همین
.اونا رو میخواستم
!"ولی این همش میگه "ایتاکا" ، "ایتاکا
.این پیرزن گوشاش هم ضعیفه
.نمیدونم چی داری میگی
!چرا عصبانی شدی؟
.جوهر یادم رفت
قطره جوهر مانی-مانی
.شرمنده که جوهر رو من برداشتم
.اشکال نداره
.میتونم یه قلم مرکبی میسازم
.واقعاً بدردم میخوره، زمان تحویلم نزدیکه
.راستی، مانگاکا بودی
.نه!! کارم اونقدرا هم خوب نیست
.نباید بابتش خجالت بکشی
.هر دوتامون لذت کشیدن و نوشتن رو درک میکنیم
.بیا با هم دوست باشیم
!ببخشید
میشه مانگای منو .. بخونید؟
،میخوام به یه مجله شونن تحویلش بدم
.ولی میخوام اول نظر رُک یه نفر رو در موردش بشنوم
،من که تو مانگا سررشته ای ندارم .نمیتونم راهنمایی خوبی کنم
!اشکال نداره
.چون شمایید، ازتون خواستم
!میخوام کسی که لذت کشیدن و خوندن رو میدونه، اونو بخونه
.مشتاق شنیدن نظرتونم
.باشه، اگه اصرار میکنی
معرفی چشمگیری داره، نه؟
این واسه مجله ترسناک ـه؟
!نه، مجله شونن
چیزیش عجیبه؟
...عجیب که نه
پاشیـــدن
فکر نمیکنی بهتره بیشتر چیزای معمولِ مجله‌های شوننُ داشته باشه؟
،کسی که اسمش نوشته شده متلاشی میشه؟
اسمشو میذارم ".دفترچه توبیخ"
...مثلاً دوستی، سخت تلاش کردن
!دیوونه شدی؟
اگه یه مانگای معمولیِ "افتخار و عدالت" بفرستم !که کسی اونو نمیخونه
!خـــون! گوشت! انفجار دل و روده
!شخصیت درستکار داستان خرد میشه
!شخصیت اول منفی تو داستان
!اختلال رفتاریِ دوستی برادرانه با دوستی که در واقع دشمنه
!شخصیت زن اولی که یهو بعد از یک چپتر محو میشه
-ولی، اینجوری بچه ها
!دنیا به عنصرهای داستانی‌ای که تا بحال دیده نشده، نیاز داره
آره! مثلاً اینکه پدربزرگ دوست شخصیت زن اصلی !رئیس آخر داستان باشه
—خُب، با توجه به روال فعلی، فکر کنم مانگای خوبی بـ
.خواهشاً تا آخرین کلمه ـش رو بخون
!بعدش نظرتو بهم بگو
!اگه نظرت منفیه هم بهم بگو
!حتی اگه فکر میکنی تحمل شنیدنش رو ندارم، بازم بهم بگو
...این
!واقعاً که نمیخوای بشنوی؟
.لطفاً واسه درک بیشتر مانگا اینا رو بخون
.دیگه با مانگاکاها در نمی افتم
قطره جوهر مانی-مانی
.فقط به میوا چان گفته بودم که میخوام مانگاکا بشم
!حتی جوگیر شدم و بهش دست نویسم رو نشون دادم
اگه سنسی به بقیه روستایی ها بگه، چی؟
...برخلاف نارو
!تاما مانگا مینویسه
!اون بین بقیه اعتبار داره
!کُل دهکده از خوره بودنم با خبر میشن
!اختلال رفتاریِ دوستی برادرانه با دوستی که در واقع دشمنه
!شخصیت زن اولی که محو میشه
...ممکنه بجز خوره بودنم، فکر دیگه ای هم به سرشون بزنه
(فوجوشی (دختر بدکار
فوجوشی (دختر بدکار) : دختری که ناول‌ها و مانگاهایی که .رابطه عاشقانه مرد با مرد رو به تصویر میکشه رو ترجیح میده
!فکر میکنن که من فوجوشی ام
فوجوشی (دختر بدکار) : دختری که ناول‌ها و مانگاهایی که .رابطه عاشقانه مرد با مرد رو به تصویر میکشه رو ترجیح میده (مرتبط : بی ال (عشق پسران) ، یائویی، فودانشی (پسر بدکار
فورمول : دختری که مانگا دوست داره ≠ فوجوشی
!نمیخوام! من فقط مانگا دوست دارم
.علاقه من فقط ادبیه
!من یه فوجوشیِ هرزه نیستم
...باید اینو مفهوم کنم
.بیا. شام امشبُ واسه ـت درست کردم
.آه .. بازم ممنون
.چی شده؟ انگار درهمی
.نه، فقط فکر میکردم که دخترای امروزی چقدر پرشور شدن
.و اینکه باید از این به بعد خودم مرکبم رو بسازم
...منو بهم ریخته
.آه! پس واقعاً نتونستی جوهر بخری
واقعاً؟
،بچه‌ها واسه تکلیف تابستونی ـشون، تکلیف خوش‌نویسی دارن .بخاطر همین جوهر سریع تموم شده
...واسه همین
.این بطری کهنه‌ای که تو خونه داشتیم رو با خودم آوردم
،اگه سو تفاهم رو برطرف نکنم
،و اشتباهاً منو فوجوشی بدونن
.دیگه نمیتونم تو این دهکده زندگی کنم
،بهش میگم "وقتی گفتم میخوام مانگاکا بشم ".منظورم رمان نویس شدن بوده
!نکنه اشتباهاً مخفی ترین کتاب خودمو بهش قرض دادم؟
عشق آخر وقت ساندرو تامورا "ها؟ هنوز اینجایی؟"
...اولین سال دوره راهنمایی ـم اون اتفاق افتاد
.تاما، یکی از دختر عموهات این مانگاها رو واسه ـت فرستاده
!وای! ایول
.تاما واقعاً عاشق مانگاست
!این دیگه چیه؟ این پسرا چیکار میکنن؟ واااااای
!حالا دیگه تا آخر عمرم شوکه شدم
!خیلی کثیفه، احمق
!آدم بزرگا چقدر کثیفن
...نگاه دزدکی
،برای اینکه حادثه اون روز رو فراموش نکنم .اون مانگا رو نگه داشتم
،از بقیه جداش کردم
.که اتفاقی اونو به کسی قرض ندم
بهرحال، باید از وجهه خودم به عنوان یه دختر معمولی و با علاقه ادبی محافظت کنم
!سنســی
.آه، ممنون
...فکر نمیکردم پام سُر بخوره
!باشه بابا. تعادلت رو حفظ کن دیگه
.اونقدر بابت جوهر خوشحال شدم که گیج شدم
!سرت میخوره زمین و میمیری ها
!صبر کن، چامپون
چی!؟
هان؟
. این چند وقته زیاد برام چامپون آوردی
من اینجا چیکار میکنم؟
. برای هدایای چله تابستون نودل گرفتیم
. باید خطاطیم رو تموم کنم
... خطاطی
... خطاطــ
.. خطا
...خط
! احمق، مرتیکه احمق
هان؟
منظورت چیه؟
! اون خطاطی شاهکار بود
! امکان نداره برنده نشه
شوخی میکنی، آره؟
! سنسی! بیا بازی کنیم
این هوای سیاه دیگه چیه؟
اون دیگه چیه؟
چی شده، سنسی؟
. بخار افسردگی درست کردی
چی چی میگه زیر لب؟
. سنسی میگه نفر دوم مسابقه خطاطی شده
. اوه آره... میگفت که تو نمایشگاه خطاطی شرکت کرده
رتبه دوم هم خوبه دیگه؟
. میگه، یه تازه کار 18 ساله رتبه اول شده
چی، از اینکه از یه کوچیکتر از خودت شکست خوردی حالت گرفته اس؟
همین؟
همین"!؟"
میدونی چقدر وقت و انرژی روی اون طرح گذاشتم!؟
! شب و روزم رو روش گذاشتم
! ولی از یکی که دو سه روزِ خطاطی رو شروع کرده عقب افتادم
. فکر کردم اگه تو این جزیره بمونم میتونم یه طرح خوب خطاطی کنم
. ولی حالا دارم چوب آسون گرفتنش رو میخورم
! اصلاً از اولش نباید به این جزیره کوفتی میومدم
! صبر کن، سنسی
! میوا چان
. ببخشید، سنسی
. انگار بد موقع مزاحم شدیم
. بعداً میایم
چرا جوابش رو ندادی؟
! رسماً میگه داریم چوب لا چرخش میکنیم
، سنسی خیلی غرور داره
. یعنی منطقی حرف زدن باهاش بیشتر دپرسش میکنه
. بسپرش به نارو
. سنسی
میوا نی و تاما از دستت ناراحت شدند؟
! آره، میدونم
. حتی بچه راهنمایی‌ها هم برام نگرانند
. حالم از خودم به هم میخوره
.اما بازم، خیلی زور داره
. جز خطاطی، هیچی ندارم که ارائه کنم
. و چون نتونستم ببرم، به هیچ دردی نمیخورم
سنسی، الان بهت خوش میگذره؟
! اگه خوش نمیگذره، بیا بریم بازی کنیم
. همه کیسه پلاستیک دستشونه
خبریه؟
!موچی - قاپی
نمیدونی چیه؟
.بچه شهری دیگه
! همف
وقتی یه خونه رو ساختی موچی پرتاب میکنی، همینه دیگه؟
. تا حالا ندیدم، ولی حداقل اینقدر میدونم
خونه؟
صید بزرگ
! موچی-قاپی امروز برای یک قایقه
! میخوام یه عالمه جمع کنم
. خیلی دیر کردی، سنسی
. آماده شو، به زودی پرتاب میکنند
ببخشید، خبریه؟
. قایق جدید، مردمان کنتا
مردمان کنتا ؟
!هی ! نارو
کنمارو
! کنتا! عجب قایق خوشجلی دارین
! معلومه! اسمش کنماروئه
کنمارو؟
. انتخاب اسم دختر ارشد برای قایق خوش یمن‌ـه
. ولی ما که دختر نداریم
! هزار تاش رو برات میفرستم، نارو
! سنسی! بیا اینجا
! نامرد
! نارو، ببین! موچی آوردم
ماهیگیر
چیکار میکنی، کنتا!؟
... من ... من
! بسه دیگه، بشین سر جات
! اوه! سنسی هم اومد
حالت بهتره؟
تو هم اومدی، هیروشی؟
. آره. داشتم درس میخوندم، ولی بچه ها به زور آوردنم
. البته وقتی این دستکش گیرش اومد
.هر کاری که میکنم، جدی پاش وایمیسم
نمیخوای ببازی، هان؟
. هی
...درمورد اون موقع ... اه
چی؟ هنوزم تو فکرشی؟
. نگران ما نباش
. فعلاً باید روی موچی قاپی تمرکز کنیم
. اگه میخوای زیاد جمع کنی، باید از دو حرفه ای دوری کنی
حرفه ای؟
! اولیش یاسوباست
. تجربه چندین ساله‌ی موچی قاپی داره
. همیشه بیشتر از همه جمع میکنه
! اون یکی پانچی‌ـه
. اگه موچی داشته باشی از دستت میقاپه، خلاصه نزدیکش نشو
. به هرحال، باید نهایت تلاشمون رو بکنیم
! سنسی
منم بیام؟
! پرتاب رو شروع میکنیم
! ما هم میقاپیم
! آرررره
. آره
! آماده
. دیر شروع کردم
... میرم جلو یکی بگیرم
چی شد!؟
! لعنتی! دوباره سعی میکنم
!خب ! حالا وقتشه
. شرمنده، سنسی
...تو ... موچی منو گرفتی
گررر ! یعنی آزمایش الهیه؟
تاما؟
. شل و ول بازی درنیار
. با جرئت همیشگیت برو جلو، سنسی
منظورت از "جرئت همیشگیم" چیه...؟
آخرش هم، این مثل همونه، هان؟
. بعضی ها میتونند، بعضی ها نمیتونند
به جای تقلا و تلاش، بخشنده بودن بهتره تا زمین زدن هم؟
... شاید بهتره بیخیال بشم
... خطاطی...
! لعنت به تو، پانچی
چیزی گرفتی، سنسی؟
. اوه، نه
. شاید تو این کار مهارتی نداری
. من تو هیچی خوب نیستم
. هیچی
. انتظار خالی دردی رو دوا نمیکنه
... خوب صبر کن
. موقعی که خورد زمین بگیرش
. کلی فرصت روی زمین پیدا میکنی
... رو زمین
. تعداد زیادی نمونده، ولی تلاشت رو بکن
! یاسوبا
اگه بازم نتونستم بگیرم چیکار کنم؟
، یکی هست که بهتر از منه
اگه اصلاً دستم به موچی نرسه چی؟
... اه، خب
... در چنین مواقعی
." بگو، " بفرما
. بذار برش داره، و دنبال یه موچی چاق و چله دیگه برو
. هیچ‌وقت دست از تلاش و برداشت برندار
! و ببین چی گیرت میاد
! سنسی
! زود باش دارن تموم میشند
! باشه
آماده ای؟
! تو میتونی
.بـ-بفرمایید
یعنی کار درستی کردم...؟
سنسی، چند تا گیرت اومد؟
. نپرس، نارو
. یه دونه هم برنداشته
! من 28 تا جمع کردم
... و مرد گنده هیچی
! نه! یکی برداشتم
فقط اون پانچی ـــ
. دروغگو
این چیه؟
سوپ لوبیا شیرین؟
. آره، دستپخت پانچی‌ـه
، موقع پانچی-قاپی رم میکنه
. ولی بعدش، اینطوری غذا لب خونه مردم میذاره
.اونقدر گیرش میاد که بین کسایی که بهشون چیزی نرسیده پخش میکنه
. با این حال، دفعه بعد کم نیار
! همشون آب‌پز شده
... اینو کنتا انداخته
! مال منم همینطور
... حتی با شکستی که داشتم
. امروز یجورایی بهم خوش گذشت
. ممنون بچه ها
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::.
! گفتم که
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دستای کوچولوت رو دراز کردی
لبخندی به سمت من زدی
حس خیلی دلچسبی داشت
ممکنه معنایی نداشته باشه
ولی کاریه که از دستم بر نمیاد
بدون فکر کردن، دستامُ لمس کردی
برای من عالی بود
تمام مدتی که باور داشتیــــــم
که دنیا تو دستامونــــه
اشتباه میکردیـــم
شاید بخاطر این نبود
که تو حالا دستامُ گرفتی
هر لحظـــــه
هر جــــــا
میتونم باور کنــــم
با نگه داشتن دستای تـــــو
دستای تــــــــــو
داری خرچنگ میگیری؟
اوه! استاد
. اصلاً قیافه‌ات به تحصیل‌کرده ها نمیخوره
استاد، تو هم میخوای خرچنگ بگیری؟
نه، برای چی بگیرم؟
. ازشون برای طعمه ماهی سرخو سنگی استفاده میکنم
! نه
چیکار میکنی، نارو!؟
! از خرچنگ واسه طعمه استفاده میکنی
. نارو، اگه بذاری، ماهی سرخو گیرت میاد
دوست داری نه؟
.پس بذار خرچنگ ها رو دربیارم
! باشه! بریم ماهیگیری
استاد، چطوری طعمشون میکنی؟
... خب، اول
. اینطوری چنگکشون رو میکنی
! نه
! هی ! نارو