..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(ورای وکالت)
(چشم در برابر چشم، دندان در برابر دندان)
چه پرتاب خوبی- عالی بود-
کم مونده بود
خیلی نزدیک بود
عجب ضربه‌ای
ایول- فقط بزن نزدیکش-
خودش میره- آقای چوی-
بذارین یه راست برم سر اصل مطلب
بفرمایین
من فقط بهترینا رو میخوام
متوجهم
بخاطر همینه که با بهترین شرکت حقوقی کره لی اند سو کار می‌کنم
ما توی یول لیم هنوز راه درازی پیش رومونه، آقای چوی
من شخصا خیلی به آقای گو سونگ چول مدیونم
واسه همینه که دارم این فرصت رو بهتون میدم
خیلی ممنون
همه تلاشمون رو می‌کنیم
هنوز برای تشکر زوده
جان؟
یه شرطی داره
...چجور
یه موضوع دردسرساز برام پیش اومده
و یه نفر باید بهش رسیدگی کنه
مشکلی نیست، ما انجامش میدیم
...آقای هونگ دو یون
نه- ...اون-
یکی هست که میخوامش
...کی
آقای یون سوک هون
...سابقه‌اش اونقدرا هم تعریفی نداره
ولی شنیدم درصد بردش بالاست و کارشو دقیق انجام میده
...درسته
شرط من اینه
اگه آقای یون پرونده شخصی منو قبول کنه
قرارداد سرمایه گذاری اس ام آر صندوق کومو رو
به جای لی اند سو، می‌سپرم به یول لیم
بفرمایین قربان
ببخشید باید برم دستشویی
راحت باشین قربان- راحت باشین-
آیگو
چیکار کنیم؟
چرا حتما یون سوک هون؟
شک دارم قبول کنه
یه کاری می‌کنم قبول کنه
رئیس بخش دادرسی کیم یول سونگه
دست راست پدرم
درسته
یعنی طرف توئه
آره همینو میگم
آقای یون شاید به حرف من گوش نده
ولی به حرف آقای کیم گوش میده
جدی؟- آره-
فکر کنم
آقای کیم یول سونگ استاد خانم کوان نا یون بوده
که اونم استاد آقای یون بوده
ایش
بین این همه آدم، چرا یون؟
بفرمایین تو
شنیدی که، نه؟
آقای کو
صندوق کومو رو به عنوان مشتریمون آورده
هنوز نه آقای کیم
این فقط وقتی شدنیه که آقای یون بزرگوار کمکمون کنه
اون وقته که قطعی میشه
ایشون آقای چوی چول مین هستن
موسس و مدیرعامل صندوق کومو هستن
ایشون هم آقای یون سوک هون وکیل ارشد دعاوی ماست
تعریفتون رو زیاد شنیدم
میگن وکیل فوق العاده‌ای هستین
مرسی
...ولی
پرونده صندوق کومو رو
نباید بخش ادغام و مالکیت بگیره؟
بله
تیم ادغام و مالکیت به قرارداد سرمایه گذاری اس ام آر رسیدگی میکنه
دلیل اینکه شما رو صدا زدم
اینه که آقای چوی یه پرونده دادرسی شخصی دارن
حالا که کارشناس ما اینجاس، بفرمایین
میخوام به جرم افترا شکایت کنم
علیه کی؟
خدمتکارم
چی شده؟
...خب
راحت باشین بهمون بگین
به پلیس گزارش داده که دخترم رو آزار میدم
حتی سراغ رسانه‌ها هم رفته
با کمک آدمام، بدون دردسر جدی جمعش کردم
ولی اگه ولش کنم ممکنه بیشتر از اینم دردسر درست کنه
بخاطر این میخواین ازش شکایت کنین؟
مطمئن نیستم
اصلا از شلوغ بازی خوشم نمیاد
بخاطر همین ترجیح میدم بی سر و صدا بدون دادگاه حلش کنیم
حالا با فشار قانونی، یا با ارعاب قانونی
نمیشه اینجوری حلش کرد؟
لابد چون چیزی علیه شما داره، اینطوری میکنه
میگه عکس گرفته
عکس؟- بله-
داریدشون؟
بله
آیگو
...اون چطور
نمیدونم
کبودی و بریدگی رو راحت میشه با آرایش درست کرد
من انقدر گرفتارم که زیاد پیش دخترم نیستم
ولی اون هر روز باهاشه راحت می‌تونه هر چیزی رو از خودش بسازه
تو همچین موقعیت‌هایی
کسی که چیزی بیشتری برای از دست دادن داره، ضعیف تره
وقتی رسانه داستان رو غلط تعریف کنه
دیگه حقیقت اهمیتی نداره
اگه اعتبار شرکت لطمه بخوره
فقط به من ضربه نمیزنه سرمایه‌گذارا هم آسیب می‌بینن
باید حواسم رو جمع کنم
حتما
انگار با آدم بدجنسی طرفین
فکر کردم بهش پول بدم که بس کنه
ولی فهمیدم ممکنه
به نظر بیاد دارم کاری که نکردم رو گردن می‌گیرم
واسه همین نتونستم ریسک کنم
میگن یه آدم خیلی مهم بین سرمایه گذارای واقعی صندوق کومو هست
کلی از نخبه‌های سیاسی توش دخیلن
و چند تا کارآفرین که توی خلافای سازمان یافته دست دارن
به نظر نمیاد آقای چوی چول مین آدمی باشه که همچین کاری با دخترش کنه
توی رسانه‌ها همیشه یه آدم مهربون نشون دادنش
رک بگم
انقدر قدرت داره که جای تعجب نیست
اگه کسی رو بکشه و ازش قسر در بره
(آقای کیم یول سونگ)
الو آقای کیم
گفت حق الوکاله 500 میلیونی که به آقای چوی پیشنهاد دادیم رو
قبول میکنه
آها
گفت رقمش یکم بالاست
ولی با خواسته شما راه میاد
خب؟
پرونده رو قبول می‌کنم
باشه
هزینه پرونده صندوق کومو قطعی شد، ادامه بده
واقعا انجامش میدین؟
اقای یون واقعا پرونده رو گرفت؟
آره منم نمی‌فهمم
میدونی که سیاستش تو پرونده‌های مربوط به بچه‌ها چیه
میدونم
هیچوقت پرونده‌های کودک آزاری، خشونت خانگی
یا بدرفتاری با حیوانات رو تحت هیچ شایطی قبول نمیکنه
اگه آقای یون برنده این پرونده بشه
صندوق کومو میشه موکل اقای کو ته سوپ
اون وقت یهویی از نظر درآمد نفر اول میشه
با توجه به اینکه باباش از بنیان گذارای شرکت بوده ...و با همچین دستاوردی
تبدیل به شریک مدیریتی میشه
...پس ما
نگران نباش
میدونی که آقای یون چجوریه
اینجایین
چیه؟
آقای کیم یول سونگ میخواد شما رو تو اتاق جلسات ببینه
امروز که جلسه ندارم، جلسه داخلیه؟
نه
موکل جدیدتونه فکر کنم پرونده طلاقه
بدون وقت قبلی اومده
خداحافظ
زیاد نگران نباشین
ما همه تلاشمون رو برای این پرونده می‌کنیم- باشه-
بله
بیا تو
...ایشون موکل جدیدمون برای پرونده طلاق
تو اینجا چیکار میکنی؟
همدیگه رو می‌شناسین؟
چند وقتی هست ندیدمت
گفتم اینجا چیکار میکنی؟
چه خبره؟
ببخشید میشه چند لحظه بهمون فرصت بدین؟
اون کیه؟ چرا خانم هو انقدر جدی شده؟
چه خبره؟
هیچی
آیگو چه ترسناکه
کیه؟
خانم هو مین جونگ؟
آره
راستشو بخوای، از اون بیشتر از زنم می‌ترسم
اون یکی کیه؟
موکل پرونده طلاقه
گفت بخاطر شهرت من اومده
شرط می‌بندم بخاطر شهرت خانم هو بوده
یعنی میگم شما همکار فوق العاده‌ای هستی
ببین چطور اومده سراغت
مرسی- خواهش میکنم-
برای پرونده طلاق اومده
ولی انگار با هم آشنا بودن
جو خیلی سنگین بود
جدی؟
بعدی دفاع دعوی رجوعیه
که شرکت‌های بیمه بعد از پرداخت خسارت
به قربانی‌های زلزله پوهانگ ثبت کردن
فکر کنم باید بریم متهما رو توی پوهانگ ببینیم
بله، آقای جی، آقای اوه و خانم چوی رو می‌برم
اتفاقا جلسه اداره کار
برای پرونده شهردار پوهانگ هم تقریبا همون موقع هاست
برای همین میخوایم حدود یه هفته توی پوهانگ بمونیم
باشه
هیو مین بیچاره خیلی تنها میشی
ما همه تو پوهانگیم
فقط تو میمونی تو دفتر کار کنی
ساکت
چشم
بعدی
بعدی شکایت کیفری آقای چوی چول مین
مدیرعامل صندوق کومو علیه خدمتکارش به اتهام افترا
و اتهامات مرتبط، با شماره مرجع 273-17
درسته
چیکار باید بکنیم؟
یه ملاقات با خدمتکارش برام هماهنگ کن
خانم کانگ
این اطلاعات خدمتکار آقای چویه
(جونگ وون گو، سونگ بک رو، 7-1)
تلفنش رو جواب نمیده
من ساعت 2 باید دادگاه باشم
تو اول برو دیدنش
باشه
فقط برو و حرفاشو بشنو
اولویت اینه که بفهمیم دنبال چیه
باشه- جی، اوه و چوی-
بله- بله-
فردا میریم پوهانگ
پس کاراتون رو تا آخر امروز جمع کنین و تحویل بدین
چشم- چشم-
ببخشید خانم- بله-
اینجا رو بلدین؟- بذار ببینم-
بلدم
باید بری بالا
درسته- اون جا-
اون بالا؟
ممنون
بریم
یه جایی همین وراست
7-1
سلام؟
کیه؟
سلام قربان
(کانگ هیو مین)
من کانگ هیو مین وکیل شرکت حقوقی یول لیم هستم
اینجا محل اقامت خانم کیم یونگ سوک هست؟
بله چی میخوای؟
کی دم دره؟
یه وکیلی اینجاست
چی؟
وکیل؟
سلام خانم
خیلی دلم شکسته بود چاره ای نداشتم باید انجامش میدادم
...اون بیچاره
کار به جایی رسیده بود که
اولین کاری که میکردم این بود چکش کنم ببینم
چقدر بد اونو این سری زده
چقدر باید دردناک باشه
...چقدر باید ترسیده باشه
بعضی وقت ها وقتی تمیز کاری میکردم به نظر ساکت میومد
برای همین بهش نگاه میکردم که حواسم بهش باشه
فقط میدیدم ساکت داره بیرون از پنجره رو نگاه میکنه
اون صورت یه دختر شش ساله نبود
به جز عکس ها مدرک دیگه ای هم هست؟
به این فکر افتادم که دوربین مخفی برای مدرک نصب کنم
ولی فقط زنده موندن روز به روز سخت بود
پس در آخر فقط از بلاهایی که سرش اومده عکس گرفتم
پس هیچ مدرک مستقیمی نیست
که نشون بده آقای چوی چول مین باعث آسیب های توی عکس شده؟
کی دیگه میتونه باشه؟
هیچ کس اینقدر نمیوفته زمین
واقعا دیدین که آقای چوی چول مین اون بچه رو بزنه؟
ممکنه با بچه سخت گیر باشه ولی هیچ وقت جلوی من اون رو نمیزد
ولی میتونی با عکس العمل بچه حدس بزنی
همین که باباش پیداش میشه
میبینم خون از سرش جاری میشه و پشت سرم قایم میشه
...آیگو
راستش حتی نمیتونم بشمردم چند بار
به این فکر کردم با اون از اون خونه فرار کنم
یه روز وقتی رفته بودم خونه اشون اونو جایی پیدا نکردم
این یونگ- دنبالش گشتم-
مونده بودم با باباش رفته بیرون
ولی دیدم توی کمد قایم شده
آیگو
بدجوری زده بودش
عزیزم- اونو بغل کردم و گریه کردم-
میتونستم لرزیدنش رو حس کنم
این یونگ
میتونستم بگم یه چیزی درست نیست
همین که میخواستم اونو ببرم بیمارستان
اون شیطون با یه نفر دیگه وارد شد- بله نماینده کنگره-
چیزی خوردین؟
میترسید که لو بره
برای همین یه دکتر آورده بود خونه
بله خانم
یادم رفت بهتون بگم
بعد از اون موقع اون دکتر هر از مدتی به خونه میومد و میرفت
تا درمانش کنه
بله
تا وقتی کاملا خوب نمیشد اونو مهدکودک نمیفرستاد
برای همین هیچ سوابق پزشکی ای نیست
و مهدکودک هم چیزی نمیدونست
اون یه شیطانه
دیگه راهی براش نمونده
دیدم که گزارش پلیس رد شده
همشون دستشون با همه
پلیس حتی بهش گفته بود که من گزارش دادم
الان حتی نمیتونم این یونگ رو ببینم
از وقتی از کارم اومدم بیرون
همش کابوس دارم
میترسم
هر وقت که تلفن زنگ میخوره
یه اتفاقی برای این یونگ افتاده باشه
برای همین تصمیم گرفتم
...که اینو به اخبار بگم
ولی اونا هم نادیده گرفتنش
اون خدمتکار انگار در مورد همه چیز درست میگفت
برای گفتنش خیلی زوده
برای الان ما فقط حرف های خانم کیم و چندتا عکس داریم
میتونم حقیقت رو توی چشماش ببینم
مگه حقیقت رو با نگاه قضاوت میکنیم؟- چرا باید حقیقت رو قضاوت کنیم؟-
اگه وضعیت مشکوکه اول باید گزارش بدیم
بعدش بذاریم قانون تصمیم بگیره
کدوم وکیلی موکل خودش رو گزارش میده؟
این نقض محرمانگی
و باعث جلسه ی انضباطی میشه
اینقدر برات مهمه؟
اگه شکستن قانون اینقدر اذیتت میکنه من گزارش میدم
...حتی اگه من تنبیه بشم
اینقدر عجول نباش
ببخشید؟
میتونی بری
آقای یون
اصلا میدونی
توی مسیر برگشت به دفتر
چقدر نگران بودم چطوری در مورد کارای آقای چوی بهتون بگم؟
فکر میکردم سریع یه حرکتی میزنین
و نمیذارین قسر در بره
من دادستانم؟
یا قاضی؟
چه حرکتی؟
عجولانه رفتار نکن فقط کارت رو بکن
برو
کانگ هیو مین
تو فقط یه تازه کار سال اولی هستی
چی فکر میکنی که اینطوری حرف میزنی؟
چرا باید یکی مثل تو پیداش بشه و باعث استرس من بشه؟
...چی
چه خبره؟
تو هم همینطوری هستی
یه سال اولی رو اینطوری کنترل میکنی؟
واقعا کانگ هیو مین خودش شخصا رفته خدمتکار آقای چوی رو دیده؟
بله
چی فکر کردی که یه تازه کار سال اولی بی عرضه
...رو برای این کار تنهایی فرستادی؟ عوض
اتفاقی افتاده؟
اینو بخون
بخون
یکی از وکیل هاتون همین الان اومده بود
دیگه کارت تمومه
بهش همه چیز رو گفتم
و اون قول داده این یونگ رو نجات میده
و مطمئن میشه مجازات میشی
من همه کاری میکنم
همین الان برام پول رو بفرست
...منظورم اینه
اون یه زن گشنه ی پوله
و تو از پشت به موکلمون خنجر زدی تا بهش مهمات بیشتری بدی
مسخره ست
خدا لعنتت کنه
احمق
چرا به خاطر همچین چیزی اینقدر ناراحتی؟
سونبه
به نظر میرسه خانم کیم یونگ سوک
نه تنها کیفش رو خالی کرده
بلکه یه ساعت خیلی گرون رو هم برده و فروخته
ولی آقای چوی چول مین گفته ولش میکنه
تا وقتی که مراقب دخترش باشه
ولی در آخر اون حتی از گاو صندوقش هم دزدی کرده
برای همین این سری بهش گفته استعفا بده
و اونم کینه برداشته
و تهدید کرده
به خاطر کودک آزاری گزارشش رو میده
بیا
یه نگاه به سوابق جنایی خانم کیم کردم
اون برای کلاه برداری و دزدی مشهوره
به نظرم از اون تیپ آدم ها نبود
خیلی سخته
راستی
این که چوی چول مین رو ورشکست نمیکنه؟
...منظورم اینه
اون بهم پول بدهکاره
آیگو نباید اینو میگفتم
حتما سرت شلوغه ممنون که اومدی
بله؟
سوابق جنایی خانم کیم یونگ سوک رو چک کردم
معذرت میخوام
اجازه دادم احساساتم کنترلم رو دست بگیره
دوباره اتفاق نمیوفته
حقیقت این که خانم کیم در قدیم دزدی و کلاه برداری کرده
نباید به عنوان مدرکی که آقای چوی دخترش رو آزار و اذیت نکرده تفسیر بشه
کسی که به نظر بد میاد ممکنه گاهی کار خوبی بکنه
در صورتی که ممکنه کسی که خوب به نظر میرسه
کار بدی بکنه
یادم میمونه
میتونی بری
بله آقای یون
واقعا نباید اینکار رو میکردی
لازم نبود این همه راه تا خونه ام بیای
بهت یه معذرت خواهی بدهکارم
باید دستیارم رو بهتر کنترل میکردم
خوبه
هنوز وقت داریم
اون مثل یه مار حیله گره شرط میبندم حسابی شلوغش کرده
توی بازیگری عالیه
تو هم گولش رو خوردی
باور داشتم آروم حلش میکنی
و سر و صدای اضافی رو تا حداقل کم میکنی اونم با قابلیتی که داری
حتما
نمیخواستم دست خالی بیام
برای همین اینو برای دخترت خریدم
دخترم؟
خانم هوانگ
بله قربان
بله
این یونگ چه کار میکنه؟
توی اتاقشه
خیلی خجالتیه
زود باش
به دوست بابا سلام بکن
بلند بگو
سلام
سلام این یونگ
این برای توئه
چه کار میکنی؟
بگو ممنون
بلند بگو
ممنون
حتما
مادرش کجاست؟
نمیخوام در مورد اون هرزه صحبت کنم
این آخر هفته
با مدیر عامل نام گیو چول از گروه نامون گلف بازی میکنم
میخوای بیای؟
آقای نام
اخیراً با یک دعوی حقوقی مربوط به مشتقات سهامدار دست و پنجه نرم می‌کنه
یه حرفی برات میزنم
چرا زمان گلف در موردش حرف نمیزنی؟
حتما
از توجه تون ممنونم
حتما میام
خانم کانگ
سلام- سلام-
پیدا کردن اینجا خیلی سخت بود
به این جور جاهای شلوغ عادت ندارم
آها
بهم گفتن هزینه های رفت و آمدم رو میدن
بعدا پولش رو میدیم
چی شده؟
راستش یکم در مورد اینکه چطور آدمی هستی گیج شدم
اون با سابقه ی جناییم گفته یه دزدم؟
بله
از خانواده ی خوبی نمیام و با یه مرد اشتباه ازدواج کردم
اینجوری شد که مرتکب کلاهبرداری و سرقت شدم
اما من از اون آدمایی هستم که نمیتونم همینطوری
از کنار یه گربه ولگردی که زیر بارون گشنه و سرد نشسته بگذرم
فقط دارم سعی میکنم این یونگ رو
از دست اون مرتیکه شیطان نجات بدم
یعنی دنبال پول نیستی؟
چرا کار رو ول کردی؟
...اون- مگه پلیس حین دزدیدن 50 میلیون وون-
از خونه آقای چوی
گیرت ننداخت؟
اون تله بود
همین که شنیدم گزارش آزار و اذیت مختومه شده
می‌ دونستم که باید با دخترش فرار کنم
...اما
نه پول داشتم نه پس ‌انداز
همون موقع بود که چشمم به گاوصندوق افتاد
همیشه قفل بود، اما
اون روز اتفاقی باز بود
همین که با پول و دختر از خونه بیرون اومدم
با پلیس روبرو شدم
اما تو مدام از اون آزار و اذیت به عنوان بهونه‌ ای برای تهدید و باج‌ خواهی استفاده می‌ کردی
این من بودم که تهدید شدم
من حقوق ‌بگیر هستم و زندگیم لنگ حقوق بعدیه
حقوق یک ماه رو بهم نداده بود و حتی سنواتم رو هم نداد
فقط پولم رو می‌ خواستم
ولی اون اوضاع رو برگردوند
و طناب دار رو روی من محکم کرد
این چیه؟
این شکایت رسمی ای هست که حقایق مربوط به افترا و اتهام ناروایی
که متهم کیم یونگ سوک مرتکب شده رو بیان میکنه
چی؟
متهم کیم یونگ سوک
به دروغ به مقامات گزارش داد که شاکی، چوی چول مین
دخترش چوی این یونگ رو مورد آزار و اذیت قرار داده
درصورتی که چنین آزاری رخ نداده بود
با قصد اخاذی پول و اموال باارزش او
مرتکب جرم افترا گردید
متهم کیم یونگ سوک، با ارائه اطلاعات دروغین
به یک خبرنگار از روزنامه مونجین
و با ادعای کذب مبنی بر اینکه چوی چول مین، دخترش، چوی این یونگ را مورد آزار و اذیت قرار داده است
مرتکب جرم نشر اکاذیب گردیده است
قانون کیفری کسانی را که با اشاعه اطلاعات نادرست از طریق رسانه ها
به دیگران افترا می زنند
با تا هفت سال حبس یا جریمه ‌ای تا 15 میلیون وون مجازات می کند
اون شیطان واقعا این یونگ رو زد
آشغال
حرومزاده
برو به جهنم
بر اساس قانون مجازات، هر کس که علنا به دیگری توهین کند
به حبس یا بازداشت تا یک سال
یا جزای نقدی تا دو میلیون وون محکوم خواهد شد
بذار اتهام توهین رو هم اضافه کنم
ما یه دعوی حقوقی هم اضافه میکنیم
پرداخت بدهی شوهرت خودش به اندازه کافی مشکله
جریمه و خسارت بیشتر فقط اوضاع رو بدتر میکنه
اصلا میتونی پول وکیل رو بدی؟
پس تو دادگاه می ‌بینیمت
چی میخوای؟
خودت چی فکر میکنی؟
انقدر بحث و جدل درست نکن
اگه باز همچین شیرین ‌کاری ‌ای ازت سر بزنه پشیمون می‌شی
به جرم اخاذی و زورگیری
می اندازمت زندان
(عهدنامه)
این چیه؟
عهدنامه اس
توش قید شده که در ازای ساقط کردن اتهامات مدنی و کیفری
هیچ گزارش دروغی درباره کودک آزاری ثبت نمیکنی
در صورت نقض عهدنامه که منجر به آسیب به موکل من بشه
مستلزم پرداخت سه برابر خسارات وارده میشی
بخونش و موافقتت رو مهر کن
(طرف ب: کیم یونگ سوک)
...جذبه ات واقعا
عالی بودی
باید بیشتر باهات کار کنم
واقعا ترکوندی
راستش من چندتا مورد مشکل ساز دیگه هم دارم که باید حل بشن
هفته آینده باهات تماس می‌گیرم
حتما
خداحافظ
گفتی زیاد رو بررسی سابقه کیفری خانم کیم زوم نکنم
چرا گفتی اینکار رو بکنم؟
واسه این بود که به ضعیف ها زور بگی
و از قدرتمندا محافظت کنی؟
یه چیزی بگو
چی گفتی؟
توضیح بده چرا این کار رو کردی
چرا باید توضیح بدم؟
چیه؟
...چوی چول مین
خودم گزارشش میکنم
پلیس همه چیز رو درست میکنه فقط چون تو گزارشش دادی؟
...اگر پرونده بدون هیچ اتهامی بسته بشه
تنها چیزی که داریم عکس ‌هاست
دکتر آورده خونه اش
و برای خدمتکارش پاپوش دوخته تا اون رو از صحنه دور کنن
خیلی کارش دقیقه
عمده وجوه صندوق کومو رو
کسایی که قدرت مطلق داشتن تامین میکردن
اون براشون پولشویی میکنه و قانونی زیادش میکنه
ما هیچوقت نمیتونیم اون حرومزاده رو فقط به خاطر کتک زدن دخترش بندازیم زندان
اگه ما سر و صدا درست کنیم
...و اون حرومی آخرش برگرده خونه
چه اتفاقی برای اون بچه میوفته؟
خانم کانگ من از دستت عصبانی نیستم
فردا می ‌بینمت
صبح بخیر- صبح بخیر-
سلام
سلام- سلام-
صبح بخیر
وایسا ببینم
چرا اینقدر سرش شلوغه؟
سلام- سلام-
خانم سو- بله؟-
اونا کین؟
شنیدم مشاور مالی هستن
خانم سو
آقای یون جایی رفته؟
آره اطلاع دادن چند روزی تشریف ندارن
آهان
صبح بخیر
چیه؟ چرا غذا نمی ‌خوری؟
بگو ببینم
راجع به آقای یونه
خب
چند روزه که دفتر نیست
خب؟
احتمالا سفر کاریه
نیست
میگن کارش خارج از شرکته
چرا بر نمیگرده؟
اتفاقی براش افتاده؟
باید خوشحال هم باشی که رئیست سر کار نیومده
چند روز پیش سرش داد زدم
نگرانم که شاید یه ربطی به اون قضیه داشته باشه
ببخشید ها
عمرا حتی خم هم به ابرو بیاره. تو تازه واردی
داری الکی بدترین حالت ممکن رو تصور میکنی
چرا اینقدر نگرانی؟
...نکنه
چی؟
...نکنه تو
معلومه که نه
اون رئیسمه و متاهله
حتی بچه هم داره
آره
فقط فکر کردم شاید هنوز
به‌ خاطر هان سونگ چان شوکه بودی
...هان سونگ چان
چطوری تونست قبل از اینکه درست جدا بشه با یکی دیگه بره سر قرار؟
بسه دیگه
اون عوضی واقعا ارزششو داره
که ما بخوایم این شب عزیزمون رو صرف اون کنیم؟
نه- نه-
یعنی آقای یون کجاست؟
کجا ممکنه رفته باشه؟
صندلی من اینقدر راحته؟
آقای یون
کجا بودی؟ چرا سر کار نبودی؟
چطور مگه؟
اتفاقی افتاده؟
نه
...فقط
حالا دیگه باید اینکه کجا هستم رو به یه تازه وارد گزارش کنم؟
نه
من دیگه میرم
خانم کانگ هیو مین
بله
کنار چشمت قی جمع شده
اداره ساکته
همه برای ماموریت کاری پوهانگ رفتن بیرون
دیگه میتونی بری- چشم-
الو
آقای یون
بله؟
یکم ناجوره
اتفاقی افتاده؟
ببین
انگار دخترم وقتی خونه نبودم رفته بیرون
و حتما یکی به پلیس گزارش داده
پلیس جلوی خونه امه
تو مخمصه گیر کردم
کتکش زدی؟
چرا میپرسی؟ خودت که می‌ دونی
میدونم اون روز فهمیدی
همه چیز رو می‌ دونستی اما به خاطر حق‌الوکاله و اینکه پرونده بزرگی بود قبولش کردی مگه نه؟
حالش چطوره؟
خوب نیست
نمی ‌تونم بذارم پلیس ببینتش
الان میام اونجا
واقعا؟
می‌ دونستم
ممنون
بگو آقای هوانگ بیاد
خواهرش تازه زایمان کرده واسه همین الان بیمارستانه
فکر کردم در موردش بهتون گفته
مشکلی پیش اومده؟
من میتونم رانندگی کنم
باهام بیا
سوییچ ماشینو بهت میدم
باشه
همینجا منتظر باش
...ناهار
خوردی؟
...پلیس
همین الان رفتن
چند باری زنگ در رو زدن ولی من جواب ندادم
و اونا هم دیگه رفتن
من که کار اشتباهی نکردم
اما چرا هر وقت پلیس رو می ‌بینم قلبم می ‌ریزه؟
الکی بهت زنگ زدم مگه نه؟
بیا این رو درستش کنیم
چی؟
ممکنه پلیس برگرده
نمیتونیم بذاریم اون اینجا بمونه
خود بچه مدرکه
باید مدرک رو از بین ببریم
چی؟
می‌ خوای دخترم رو بکشم؟
من یه دکتر میشناسم
بعد از اینکه درمان شد برمیگردونمش
آقای یون
واقعا زرنگی
خیلی کارت دقیقه
کجاست؟
تو اتاقش
چیزی نیست
بیا اینجا
بیا از اینجا بریم بیرون
دیگه دارم می‌رم
باشه، مرسی
صبر کن
هی، دخترم
دردسر درست نکن و هر چی گفت گوش کن
وقتی بابات باهات حرف می‌زنه، بگو چشم
بلند بگو
چشم
آفرین، همین‌جوری
برو
وقتی درست شد بهت زنگ می‌زنم
اشکالی نداره
بیا بریم
!زود باش
باشه
(اتاق اورژانس)
- آماده عمل بشین - بله، دکتر
- چی شده؟ - انگار خونریزی مزانتریک داره (م: خونریزی مزانتریک=خونریزی میان روده‌ای)
(اتاق عمل)
- چطور پیش رفت؟ - تونستیم جلوی خونریزی رو بگیریم
به‌موقع انجامش دادیم
...بچه بیچاره
می‌دونستم یه همچین اتفاقی میوفته
...تو چطور
اون بهم زنگ زد
آقای یون؟
روزی که قرارداد رو امضا کردم اومد پیشم و ازم کمک خواست
ازم کمک خواست و گفت
تحریک‌کردنِ چوی چول‌مین می‌تونه اوضاع رو برای این‌یونگ بدتر کنه
کلی سؤال درباره چوی چول مین پرسید
لطفا دنبال اون ماشین برین
آشغال
داری می‌خندی؟
حرومزاده
...حتی یه آشغال مثل تو هم می‌تونه والد باشه
- داری می‌خندی؟ - آقای یون
ولم کن
زود باش، حرومزاده، بازم بخند
بسه دیگه
لعنتی! دیوونه شدی حرومزاده؟
آقا
از کجا فهمیدی؟
خب، لعنتی
برو و اون حرامزاده رو بکش
حسابت رو می‌رسم عوضی
نمی‌دونی کیه، مگه نه؟
داری چی کار می‌کنی؟
این دیگه چه کوفتیه، اوباش؟
ولم کنید، حرامزاده‌ها
نزدیک بود بکشیش
فکر کردم زنگ زدی چون نمی‌خواستی خودتو درگیر کنی
...حواست باشه
پای حرفت بمونی
تو هم همین‌طور
به نفع خودته
حتما
تا فردا اطلاعات رو بهت می‌دم
همین کافیه
می‌تونستم به چوی چول مین بگم
آروم‌آروم پولمو بالا می‌کشید
اونم پیش چشم خودم
یه شرکت توی جزایر کیمن راه انداخت
پول رو از یه حساب واسطه‌ای رد کردن و باعث پیچیده‌تر شدن ماجرا شد
بدون تو هیچوقت نمی‌تونستم بفهمم
من یه بزن‌بهادر بودم که الان تاجر شدم
این چیزا برام اهمیت نداره
شک دارم هدفت از این کار فقط کمک به دیگران باشه
چی می‌خوای؟
این دختر چوی چول مینه
شش سالشه
گواهی پزشکی
کار چوی چول مینه؟
حتی یه دکتر رو آورد خونه تا درمانش کنه
فقط برای اینکه همه‌چیز رو قایم کنه
"چشم در برابر چشم، دندون در برابر دندون"
کمک کن عدالت رو اجرا کنم
اونوقت قول می‌دم پولت رو کامل پس بگیری
تمام پولی که ازت دزدیده
آقای یون
خون
آقای یون
حالت خوبه؟
نیازی به درمان بیشتر نداری؟
خوبم
مرسی
خواهش می‌کنم
...حتی یه هیولا مثل اون می‌تونه پدر باشه
...این ‌یونگ
کاش بچه من بود
موافقم
مطمئنم
تو یه پدر عالی هستی
بچه‌ا‌ت چند سالشه؟
بچه ندارم
چی؟
مگه زودتر نمی‌رفتی خونه که از بچه‌ات مراقبت کنی؟
من و همسر سابقم باهم
سگمون رو بزرگ کردیم
من اینجا می‌مونم
تو برو دیگه
اونا چوی چول مین رو گیر انداختن
(من الان تو تعطیلاتم)
(وقتی برگشتم باهات تماس می‌گیرم)
(ویرایش پروفایل)
یه کم استراحت نیاز دارم) (دارم تعطیلات می‌گذرونم
هیچ‌کس از اطرافیانش متوجه هیچ چیزی نشد
اشکالی نداره
همون بلایی سرش اومد که با دخترش کرده بود
قانون تلافی
چشم در برابر چشم، دندون در برابر دندون
حق‌الزحمه‌ای که چوی چول مین پرداخت کرد
به حساب امانی این‌یونگ واریز شد
حالت چطوره؟
چوی برای استرس و اضطراب بعد از سانحه رفت دکتر
(گواهی پزشکی)
و تو این مدت آقای یون سوک هون به قولش
که به هوانگ ته سونگ داده بود عمل کرد و پولی که چوی چول مین اختلاس کرده بود رو برگردوند
در نتیجه سرمایه‌گذارای دیگه هم شکایت کردن
و چوی چول مین ورشکست شد
بعد از اون، چوی چول مین
به جرم کلاهبرداری و اختلاس زندانی شد
حضانت
به مادر این‌یونگ داده شد که از چوی چول مین طلاق گرفت
بعد از رنج آزار خانگی که از چوی چول مین کشید
با این فکر که خون از آب غلیظ‌تره
بعضی وقتا آدما چشمشونو می‌بندن و گوششونو می‌گیرن به جرمایی
که کسایی که بهشون خونی وصلن مرتکب می‌شن
بعضی وقتا، عشق یه غریبه
می‌تونه عمیق‌تر و قوی‌تر باشه
از عشق به خونواده
- سلام - سلام
سونبه
وای، یکی حسابی ذوق‌زده‌ست
از دیدنم کلی خوشحال شدی؟
اینجا تنها حوصله‌ت سر رفته؟
هوا تو پوهانگ چطور بود؟
نمی‌دونم
کل مدت داشتم کار می‌کردم
همه‌چیز روبراهه؟
...همه‌چیز
روبراهه
صبح بخیر
باز تو؟
آقای جی
گوک
این لبخند یهویی چیه؟
خوشحال شدم دوباره دیدمت
همکلاسی دانشکده حقوقم، جی گوک هون
داری حالمو به هم می‌زنی
چت شده؟
- سلام، خانم کانگ - سلام، خانم چوی
سلام، آقای اوه
- سلام - خوب بودی؟
حتماً خسته شدی
باید بیشتر بریم مأموریت کاری
- چرا؟ - ببین چطور خانم کانگ ازمون استقبال می‌کنه
تحت تأثیر قرار گرفتم
- بریم سر کار؟ - حتماً
آقای یون اینجاست
...باید این بخش درباره عدم نصب تجهیزات ایمنی رو تقویت کنیم
رنگت پریده
بارون دیروز سرما دادت؟
نه
ببخشید
سرما خوردم؟
شایدم نه
بله، یون سوک هون هستم
بله
آقای یون
بعداً
سرشون شلوغه
- برای هش اومدم - می‌تونی بری داخل
چی شده؟
فقط دل‌درد داره
بهش چی خوروندی؟
الان یه آمپول بهش زدیم حالش خوب می‌شه
هش
هی، این ادا اطوارا چیه
"ادا اطوار؟"
چی گفتی؟
خودت شنیدی
می‌تونی آروم‌تر باشی؟
...هش هنوز
بیا بیرون، همین الان
خداحافظ
چی؟
مشکلت چیه؟ خودتو جمع کن
خودتو جمع کن
دارم نگات می‌کنم
منم دارم نگات می‌کنم
ادای منو درنیار
ادا درنیوردم
بچه‌ننه‌ی کثیف
بچه ننه خودتی
- جدی - جدی
- چی؟
دوباره می‌خوای بزنیم؟ بزن
حتی یه ذره هم برام دلت نسوخته؟
دلم برای چی بسوزه؟
ممنونم که گذاشتی یون آ بره
...نفله
رابطمون بعد از اینکه رابطه تو درست تموم شد شروع شد
چرا باید دلم برات بسوزه؟
همیشه منتظر فرصت بودی
این چرت‌وپرتا چیه؟
می‌دونی که خیلی بعد از جداییتون باهاش عروسی کردم
دو سال بعد، کاملاً اتفاقی
بازم، کی با زن سابق دوست دبیرستانش ازدواج می‌کنه؟
آدم باش
من و یون آ خیلی قبل از اینکه تو رو بشناسم دوست بودیم
دقیق‌تر بگم من دوست یون آم، نه تو
من و تو نزدیک‌تر بودیم
مگه مهمه؟
جونگ وون جون
بسه دیگه
...آخه سوک هون همه‌ش
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(ورای وکالت)
خانم کانگ
قبل از گرفتن یه پرونده جدید باید با یه وکیل ارشد مشورت می‌کردی
فقط یه هفته برای آماده‌سازی وقت داری
حالا دیگه کار زیادی از دستم برنمیاد
ولی خودت دفاع رو آماده می‌کنی و نتیجه رو به عهده می‌گیری
- بیدار شو - چه چرخش جالبی
- و یه رژه رنگارنگ دیدم - جناب قاضی
اعتراض، هدایت شاهد
فایده سؤال کردن چیه؟ یه مقلد چی می‌تونه بدونه؟
احمق
دیگه گند نزن
آقای یون
لطفاً کمکم کن