...آنچه گذشت
تو هميشه يه بزرگ مرد کوچکي، کلي
بايد اونارو واسه جنگيدن بشناسي
اون کتاب کليدِ
النا ؟
قراره تو بميري
اين رويام ادامه داره توي اون داري به قتل مي‌رسي
از اتفاقي که مي‌خواست بيوفته خبر ميداد
آلسترم اونجا بود
آلستر مُرده
بايد تا پايان روز رُمان ناويکو رو مي‌کُشي
...فکر مي‌کني چون تو منو تهديد کردي
من يه آلفاي روسي رو مي‌کُشم و جنگ راه ميندازم ؟
...ولي توي ساختمون آلسترم بودي
وقتي عصباني مي‌شدي، به طور وحشتناکي .کنترل قدرتت رو از دست مي‌دادي
ادواردو، توي جنگل‌ـه
بگيرش - چشم -
شما دشمن اشتباه رو دنبال مي‌کنين
!ما تو رو کُشتيم
با کمکِ تو، چيزي رو که نياز دارم به دست ميارم
[ چهار سال قبل ]
از حمله قلبيت لذت ببر، چارلي
!کلارا، وايسا
جوري نيست که به نظر مي‌رسه
بعدش چي ؟ چون به نظر مي‌رسه تو داري آدم‌هارو مي‌کُشي
ببين، من پول لازمم. خيلي‌خب ؟
بهم اعتماد کن، اينا آدم خوبا نيستن
!تو از راه راست خارج شدي، کلارا
خواهش مي‌کنم... خواهش مي‌کنم، روث
من بر مي‌گردم به آرمان‌هاي محفل
نوکريت رو مي‌کنم. هرکاري که بگي مي‌کنم
اين يه مذاکره نيست
تو بهاي اينو ميدي
از ظاهر نميشه کسي رو شناخت
باطن شما مهمه
ولي اساس شما، سرگذشت شما و آينده شماست
...هر قطره خوني که بديد
کل بدنتون رو در عرض
.يک دقيقه از اين رو به اون رو مي‌کُنه
تو نمي‌خواي اينو از دست بدي
!تيموتي
کي هستي ؟
دليل زنده بودنت
پس بايد بدوني من کي هستم
تو خودِ پيش‌گويي هستي
!کلي
کجا بودي ؟
تموم مدت دنبالت مي‌گشتيم
بهم حمله شد
کارِ ادواردو بود ؟
آره. تله گذاشته بود
حالت خوبه ؟
روبراه ميشم
نگران نباش، بدتر از اينو سرش مياريم. باشه ؟
ببخشيد، جرمي
شايد هنوز بتونيم پيداش کنيم
تا الان ديگه بايد نصف راه اسپانيا رو رفته باشه
...بيا برگرديم استون‌هون تا
.يه نگاهي بهش بندازم
رُمان بايد بدونه ادواردو هنوز آزاده
خبرش کن
چي شده ؟
اين کارم ساوانا کرده ؟
ساوانا هيچ ربطي به اين يکي نداره
ديروز يه مرد رو با خون‌ريزي کُشت
معلوم نيست دفعه بعد چي مي‌خواد بُکنه
اونو به زودي از دست ميديم - ولي شما که اونو اينجا داريد -
ما بايد ساوانا رو واسه شروع کردن مراسمش ببريم خونه
اون باد جادوهاش رو روي قدرت‌هاش متمرکز کنه
...اتفاق وحشتناکي که ديشب رخ داد
.ديگه تکرا نميشه
چرا اين همه راه بايد برگردين بوستون ؟
مراسم‌تون رو همينجا برگذار کنين
نه، نه، نه، نه
ما به اندازه کافي مزاحم بوديم ...خب اگه اون در خطره
.شما بايد هرچقدر که ممکنه مراسم رو زودتر برگذار کنين
حق با اونه
نبايد فرصت رو از دست بديم
چطور ميشه به سرعت انجامش داد ؟
بايد شب انجامش بديم
النا ؟
جرمي ؟
شما گرگينه‌ها همه‌تون تعجب آوريد
اينجا چيکار مي‌کني ؟
منم همين سؤال رو از تو دارم
تو حتي مي‌دوني "اينجا" کجاست ؟
استون‌هون
يه جور استون‌هون ديگه‌ست
يکي که توي ذهن‌ـه ناخودآگاه‌ته
يه زن فوق‌العاده اين جادو رو به من داده
من بدن تو رو تسخير کردم
...بيرون از اينجا، توي دنياي واقعي
.اونا فکر مي‌کنن من توئم
نه، من اينجام
مي‌بيني؟ اين شگفت‌انگيزـه
درحال حاظر هُشيارت رو از دست دادي
از اينجا رفته
تو يه جنگجوي واقعي هستي
!تو حتي تا الان جنگيدن منو نديدي
تو کنترل هيچ جاي بدنت رو نداري
من دارم. من تو رو توي ذهنت زنداني کردم
اينجا هيچ راهي به بيرون نيست
اوه، نه، نه. النا مي‌فهمه من نيستم
...الان که با بدن تو هستم
.بايد قلب اون جنده رو از جاش در بيارم
قبلش خرخره‌ت رو جر ميده
منظورت خودتي ؟
اين بدن توئه
اون موقع من بر مي‌گردم توي بدن خودم
و تو مي‌ميري
...يبار که ساوانا جادو رو اجرا کنه
.من مي‌گيرمش
ما يه‌سري کارهاي ناتموم داريم
حاظر شدي بريم، ساوانا ؟ ساکت رو بستي ؟
النا ؟
روث خيلي عصبانيه، آره ؟
تو چي ؟
من اون مرد رو نکُشتم
يا اگه کُشتم، نمي... نمي‌دونم چه معني ميده
ساوانا
چيزي نيست. دارم متهمت نمي‌کنم
مي‌دونم
ساکت رو بستي
داستان زندگيمه
معنيش چي ميشه ؟
...من يه صندوق توي خونه دارم
.و با اينجور اسباب‌ها پُرش مي‌کنم
...چيزهايي که
مي‌دوني، بهم شجاعت ميدن تا کاري رو شروع کنم ...و
تا حالا که خيلي خاليه
...قبل از اين ديوونه‌گيا
.من عکاس بودم
اينو بگير
اينو چيزِ مورد علاقمه
اينم يادآور بشم که اين از گرگينه و جادوگري بيشتره
قشنگه
ممنون
خواهش مي‌کنم
تو برگشي. نگران شده بودم
!کلي، تو زخمي شدي من خوبم
تو بايد بري طبقه پايين
روث خبرهاي خوبي داره
...با اين تقديس
.مراسم شروع شد
ما تموم اونايي که نزديک‌مون هستن ...براي اتصال برقرار کردن صدا مي‌کنيم
و عاجزانه درخواست داريم قدرت‌هاي ساوانا ليوين رو
.همچون ما شروع کنيد
انجام بده
...تو با آتيش شروع کردي
.مثل عنصر کاتاليکت
اوه، خداي من. اونا توي ديوار هستن اونا توي ديوار نيستن
اين فقط واکنش کارتِ
چيزي نيست، ساوانا
تو خونواده خوبي رو انتخاب کردي
پيج، من از موش‌هاي صحرايي وحشت دارم
...اونا باهوشن، هشيارن، درون ياب هستن
من فقط مي‌خوام يه کارت ديگه انتخاب کنم
...نه، ساوانا
ديگه انتخاب شده
من مي‌خوام النا پيشم باشه
نه
مراسم در صورتي کار مي‌کنه که فقط خونواده‌ت تنها باهات باشن
ولي مگه اون نمي‌تونه توي بخش اول پيشم باشه ؟
...ساوانا
اون مي‌تونه توي بخش اول پيشت باشه
ولي وقتي داخل شدي، بايد تنها انجامش بدي
متوجه شدي ؟
...اون مي‌خواد وقتي توي مراسم تنهاست
.صندوقش باهاش باشه
بچه بيچاره، هيچي اين تو نداره
چرا مي‌خواي بخشي از اين مراسم باشي ؟
وقتي اينکار کمک مي‌کنه، چرا کمک نکنم ؟
مي‌تونم قرضش بگيرم ؟
نه
من... اين زود مي‌شکنه
ديگه نميشه چنين چوبي رو توي جنگل پيدا کرد
بايد يه چيزي داشته باشي
بررسي نقشه‌ها ؟
داري واسه‌مون يه کلبه کوچيک درست مي‌کني ؟
الان، من نگران توئم
ساوانا بچه‌ي خطرناکيه
...تا زماني که جادوش رو به دست بياره
.بايد حواست جمع باشه
اون خيلي واسم مهمه، خودت که مي‌دوني
البته
ميرم يه صندوق براي ساوانا پيدا کنم
مطمئنم جرمي يه‌چي داره
هي، کمکي ازم بر مياد ؟
چوب کبريت مي‌خواي ؟
چوب کبريت آتيش خوبي براي مراسم نيست
ما به چهارتا از نُه‌تا چوب مقدس نياز داريم
خوش‌بختانه، اين اطراف پيدا کردنش سخت نبود
...چوب بلوط داري
...خاکستر، چوب زبان گنجشک
.و توسکا
آه، توسکا. درسته
مي‌دوني، گرگ‌ها هم مراسم دارن
انگار نمي‌تونم ازت فاصله بگيرم
حست رو از دست دادم
واسه اينکار وقت نداريم
پس بيا زمان رو بدُزديم
اين آخرين باره
هرچي تو بگي
...مي‌دونم عجيب به نظر مياد ولي
.اين بخش از مراسم بايد تنها برگذار بشه
هرچقدر طول بکشه، واسه کمک کردن اينجام
چرا اينقد اينو دور ساختي ؟
جرمي گفته بود پشت باغ نزديک خونه باشه
...اگه اونا جاي دور افتاده باشن .مي‌تونم پيداشون کنم
خب، جرمي از اين خوشش نمياد ما بايد اينو دوباره سر جاي درست بسازيم
اينجا جاي درسته
ما نمي‌خوايم مشکل درست بشه
مشکلي وجود نداره فقط ميام پيشت
تنهاش بذار
يکي از اونا يکمي خُل‌ـه
يعني چي اين حرفت ؟
اون چيزي نيست جز يه جادوگر جنده کوچولو
پات رو از گليمت درازتر کردي
اونو ببخشيد
چيکار داري مي‌کني ؟
آها، کونت رو حرکت بده
!اوه، تمومش کنين
!تمومش کنين
نيک. نيک. کافيه. بسه
!بسه
ديوونه شدي ؟
با نيک مي‌جنگي ؟
...اين جادوگرا
اونا بهمون خيلي نزديک شدن من نمي‌ذارم اون اتفاق بيوفته
به حرف‌هات گوش کن
خودت نيستي
حق با توئه
اين منم
کلي، نه. تمومش کن
داري چيکار ميـ... ؟
تمومش کن، چه مرگته ؟
!النا
آهاي ؟
من روي کمکت حساب باز مي‌کردم ...که اين گله رو دورِ هم نگه داريم
.نه اينکه دو دستگي ايجاد کني
چه اتفاقي بين تو و نيک افتاد ؟
اون فقط يه سوتفاهم بود در مورد چي ؟
جادوگرا
من اشتباه کردم که گذاشتم اونا اينجا بمونن
اونا چند ساعت ديگه ميرن
و بعدش چه اتفاقي ميوفته ؟
ما به راهي که داشتيم مي‌رفتيم ادامه ميديم، کلي
النا حس مي‌کنه اون دختر مشکل داره
اون مي‌خواد از ساوانا محافظت کنه اون نگرانشه
من ايمان دارم که النا اول به گله‌ش فکر مي‌کنه
چيزهايي هست که تو نمي‌دوني
در مورد النا
در مورد اتفاقي که توي ساختمون آلستر افتاد
لباس قشنگيه. از کجا آورديش ؟
اوه، واسه پيج بود
اون گفت از اين به بعد مي‌تونم داشته باشمش
...روث و پيج، واسه واسه اونا خيلي مهمي
ساوانا، خيلي خوشگل شدي
ممنون
شما... شما بچه‌ها فکر مي‌کنين من آماده شدم ؟
آره، آماده‌اي خيلي‌خب، نبايد دير کنيم
ميرم اسباب‌هام رو بردارم
...پيج
...قبل از اينکه بريم
...مي‌خوام ازت بپرسم که
ساوانا نمي‌تونه جادو خودش رو کنترل کنه، چيز عادييه ؟
اين نيروي خيلي قويه
اون شبيه نارنجک بدونِ ضامن‌ـه
اگه بندازيش جاي درست، همه‌چيز روبراه ميشه
...اگه جاي درست نندازيش
ولي چطور مي‌تونه کنترلش رو به‌دست بياره ؟
مي‌تونه بقيه رو تحت تأثير قرار بده ؟
چرا اين سؤال رو مي‌کني؟ چه خبره ؟
...توي ساختمون آلستر، اون
.به‌زور عوض شد
جلوي مردم واقعاً گير افتاده بود
اين تخطي باور نکردنيه
...ولي اون ديگه جلوي اون آدم‌ها ديده نشد
.و اونا هم يادشون نموند که اونو ديدن
يکي يادش مي‌مونه
يکي از اونا ريچل بود
النا هيچوقت اينو بم نگفت
نگفته ؟
اگه نمي‌خواد به اون آسيب برسونه چرا بايد يه راز رو پيش خودش نگه داره ؟
من فکر مي‌کنم اين يه ارتباط عاطفي با سواناست ...اون
اون داره سعي مي‌کنه چيز خوبي توي اتفاقي که افتاده پيدا کنه
و تو نگران ايني که ...اون بيشتر وقتش رو با ساوانا مي‌گذرونه
سخت‌ترم ميشه موقعي که اون مي‌خواد .با اشتباهش مقابله کنه
فقط مراسم داره به اوجش مي‌رسه
تصميم گيرنده تويي، جرمي فقط مي‌خواستم که بدوني
يه‌کاريش مي‌کنم
ممنون
در مورد کلي يه‌چيزي فرق کرده
اون عصب شده. با من پرخاشگرانه برخورد کرد
انگار يکي ديگه‌ست
آلستر توي ساختمونش فکر و ذهن منو بُرده بود
شايد اون به ساوانا ياد داده
تو فکر مي‌کني يه کاري با سوانا کرده ؟
کلي الان جادو شده ؟
نه، اين با بلايي که سر من اومده بود فرق مي‌کنه
اين شبيه... خودش نيست
ببين، متوجه شدم
...تو درک مي‌کني که جادو وجود داره و
طلسم مي‌تونه واقعي باشه و زماني که چيز عجيب و غريبي اتفاق ميوفته
.فکر مي‌کني به همين دليله
ولي اکثر اوقات توضيح ساده‌اي داره
اون دوستت داره، النا
...و اگه چيزي توي کلي اشتباهه
.تو بايد با کلي صحبت کني
نه من
تو اينجايي، کليتون
تو مُردي
ما بدنت رو به سوزونديم
من هنوز اينجام، کليتون
نمي‌توني به همين راحتي از شرم خلاص بشي
اين کار نمي‌کنه
ما اينجا گير کرديم
تو اينجا نيستي
اين واقعي نيست
من هنوز با تو زندگي مي‌کنم درست شبيه يه پسر بچه
تمومش کن
تو نمي‌توني با يکي قوي‌تر از خوت بجنگي
، تو مي‌خواي يه راهي به بيرون پيدا کني بايد هوشمندانه بجنگي
تموم اين سال‌ها چطور جنگيدن رو ياد دادي
درست و حسابي بايد انجامش بدي، پسر جون
اون کنترل بدن منو داره
فکرم رو در اختيار داره
من به يه راه خروج نياز دارم
وگرنه مي‌ميريم
النا، ما بايد صحبت کنيم
...ببين، جرمي. من نمي‌دونم چطوري ثابت کنم ولي
اين کلي
.خودش نيست
و ببين
اين کتاب رو کلي توي باتون‌روژ پيدا کرد، درسته ؟
...و اين قسمت به اين اشاره مي‌کنه
که يه جادوگر چطور مي‌تونه
.وارد بدن يکي ديگه بشه و بدنش رو کنترل کنه‌
تو فکر مي‌کني يکي کلي رو تسخير کرده ؟
...کلي بهم گفت توي ساختمون آلستر
مجبور به چه کاري شدي. من مي‌دونم
چي ؟ - ...اون گفت اونا تو رو مجبور کردن جلوي بقيه -
تبديل بشي. جلوي ريچل
!من هيچوقت... هيچوقت در موردش به کلي چيزي نگفتم
منظورت چيه ؟ - ...منظورم اينه، تنها آدمايي که مي‌دونن -
من توي اون ساختمون تبديل شدم
منم، ريچل و
.آلستر
النا، آلستر مُرده
...پيج و نيک بدنش رو سوزوندن و
.خاکسترش رو هم دفن کردن - ...نه، جرمي. من دارم بهت ميگم -
.اون خودِ کلي نيست، من مي‌دونم
باشه ؟
کلي الان کجاست ؟
مطمئن نيستم
امروز صبح وقتي اين ماجرا شروع شد کجا بود ؟
...اونو توي يکي از انباري کلبه‌هاي
.مرزِ قلمرو پيدا کردم
کدوم يکي؟ ميشه نشونم بدي ؟
آره
ما بايد همين الان انجامش بديم
ولي النا گفت که بايد اينجا باشه
...مطمئنم اون دلايلي داره ولي
.ما بايد زودتر مراسم رو شروع کنيم، ساوانا
نمي‌تونيم بيشتر از اين منتظر بمونيم - تو از پسش بر مياي -
تو به کسي نياز نداري
...فقط يادت باشه
.کي هستي و به کجا متعلق داري
همينطوري به راهت ادامه بده
توي شجاعي
تو از چيزي که مي‌دوني قوي‌تري
جرمي، اون هنوز زنده‌ست
حق با تو بود
اون بايد کلي رو جادو کرده باشه
...اگه اون اينجاست و بدن کلي رو گرفته
.ما بايد بفهميم قدم بعديش چيه
!ساوانا
روث؟ پيج؟
!من تونستم
!روث! پيج! من تونستم
کي اينکارو کرده ؟
...آلستر. ما نمادش رو توي کلبه‌اي در قلمرومون
.پيدا کرديم
ولي اون مُرده
...ما فکر مي‌کنيم آلستر هنوز زنده‌ست و
.کلي رو تسخير کرده تا ساوانا رو بگيره
ما بايد بدن آلستر رو پيدا کنيم
...اون سعي مي‌کنه کلي رو
.توي دايره‌اي تاريک که کف اتاق بود بُکشه
...اگه کلي رو خارج از اون دايره بُکشي
...روح توي تله آلستر گير مي‌کنه و
.اون مي‌ميره
چطـ... چطـ... چطور مي‌تونيم اون بدن رو بُکشيم و به کلي آسيب نرسونيم ؟
نمي‌تونين
روث، بايد يه راهي باشه
...بهم اعتماد کن
اگه راه ديگه‌اي بود
.ما انجامش مي‌داديم
اين جادوي خيلي خيلي تاريکيه
راه برگشتي وجود نداره
طلسم تسخير هميشه به مرگِ تسخير شده ختم ميشه
خيلي متأسفم
!من دست از کلي نمي‌کشم
به من گوش کن، جرمي
مردي که تو عاشقش بودي ديگه رفته
کلي مُرده
کسي نمي‌تونه اونو برگردونه
تو ازم مي‌خواي پسرم رو بُکشم، روث
من نطري ندارم که چه کاري مي‌خواي بکني
!بذار من بيام بيرون، کلي
...جرمي
چيه ؟
ماشين کلي کجاست ؟
رفته
اتاقش رو بررسي کردم اينارو پيدا کردم
بررسي نقشه‌ها اون گوشه‌ش رو پاره کرده
به‌نطر مي‌رسه که اون قسمت باهاشه
درست اينجا پايين جاده يه کارگاه قديمي هست
اونجايي که اون دايره تاريک رو کشيده
...جرمي
روث بهت گفت چطور ميشه کلي رو برگردوند ؟
ما بايد سريع پيداش کنيم
تو ازچيزي که پيدا مي‌کني مي‌ترسي
پله‌هاي رو به پايين
...در تاريکي
توي خواب معنيش ميشه مُردن
اين تنها راه خروجه
نرو
ديگه جايي واسه ترس نيست
...چيزي که اون پايينه
ديوارهارو مي‌شکنه
.مي‌ذاره تو آزاد بشي
بوش مياد که اينجاست ولي بوش کمه
ما بايد پخش بشيم - چطور متوقفش کنيم ؟ -
من نمي‌خوام شما کار رو تموم کنين
پيداش کنين و من کار رو يکسره مي‌کنم
هي. جرمي
چرا به ما نگفتي ؟
يه‌چيزي رو داري از ما مخفي مي‌کني
مي‌تونم بفهمم
کلي... کسي که ما مي‌شناسيمش، مُرده
منظورت چيه ؟ - طلسم تسخير، کُشنده‌ست -
روث خيلي پافشاري مي‌کنه، اين يه جادوي تاريکه
...وقتي آلستر بدن اونو گرفت
.روح اونو از بين برد
نه، نه. من حرف‌هاي روث رو باور نمي‌کنم
اگه انتخاب ديگه‌اي بود، انجامش مي‌داديم
...اون مُرده و الان تنها راه متوقف کردن آلستر
.کُشتن کلي‌ـه - جرمي، اين اتفاق نميوفته -
...اگه بدن آلستر رو پيدا کنيم و در عوض اونو بکُشيم چي ؟
کاري نمي‌کنه کلي برگرده
...اينکار آلستر رو تا ابد
.توي بدن کلي نگه مي‌داره
:پس ما مي‌تونيم اينکارو بکنيم
...گيرش ميندازيم، توي قفس نگهش مي‌داريم و
.منتظر مي‌مونيم
کلي قويه، جرمي
اون مي‌تونه باهاش بجنگه، باشه ؟
!من مي‌دونم مي‌تونه! اون مي‌تونه
...نميشه کلي رو توي قفس نگه داشت و
منتظر بموني که تو توي زندگيت به آرامش برسي
.اون مُرده، النا
...کلي، مُرده
.و بايد اينو قبول کنيم
ما از دستش داديم و من متأسفم
همينجا بمون، من تنهايي قال قضيه رو مي‌کنم - نه -
...اگه آلستر برادر منو کُشته
.پس خودشم بايد بميره
بهم بگو چطوري
...اگه پيداش کردين، از دايره بيرون مي‌برينش و
.کارش رو يکسره مي‌کنين
اين کاريه که شما بايد بکنين
و اين تنها کاريه که مي‌تونيم انتقام بلايي که سر کلي اومده رو بگيريم
نمي‌دونم از پسش بر ميام يا نه، نيک
تو فقط با من باش، مجبور نيستي کاري بکني
يالا
...براي کسايي که قبل از ما اومدن
.پيداش کن و از محفل‌مون محافظت کن
اگه طلسمش کار نکرده باشه چي ؟
ما مي‌تونيم واسه پيدا کردنش از طلسم استفاده کنيم
خودشه
ديگه تموم شد، آلستر
تو پسرم رو گرفتي
و الان تو بايد بميري
...يکي از ما مي‌ميره ولي
!اون يکي من نيستم
الان ديگه از دايره‌ت بيروني، آلستر
واقعاً اينکارو با پسرت مي‌کني ؟
!وايسا
!اوه! خواهش مي‌کنم !ولش‌کن، ولش‌کن، ولش‌کن
!جرمي، خواهش مي‌کنم
يه اتفاقي افتاده
اون داره تبديل ميشه
من بايد بکُشمش، النا
پس کلي چي ميشه ؟
آلستر نمي‌تونه مارو در حالت گرگي کنترل کنه
اگه کلي بتونه تبديل بشه چي ؟
...اگه آلستر وارد حالت گرگي کلي بشه
.همه‌مون رو مي‌کُشه، النا
!خواهش مي‌کنم
کلي ؟
تو زنده‌اي خودشه
اگه کلي زنده‌ست، معنيش اين ميشه که آلستر مُرده ؟
گمون کردم از دستت دادم
...اونجا همه‌ش در حالِ
.جنگيدن با اون بودم
صدات رو مي‌شنيدم، گلم
ولي نمي‌تونستم پيدات کنم
الان اينجام
و آلستر ؟
نمي‌دونيم
هي؟ آهاي، کيسي صدام رو مي‌شنوه ؟
!خواهش مي‌کنم کمکم کنين
تو زنده‌اي ؟
خوشحالم پيدات کردم
و الان ما اينو داريم
تو مي‌توني روي قدرت‌هات تمرکز کني
...تو
تو مي‌خواستي همه‌مون رو بکُشي
من قفلم
و منم کليدم
...حالا
بخور
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
اون چي بود ؟
!مامان... داري خون‌ريزي مي‌کني
چي شده ؟
!آخرالزمان شروع شده