وقتی یک دکتر به بیمار نگاه میکنه چی می بینه؟
بیمار یا انسان؟
من معتقدم شما نمی تونید یک بیمارو درمان کنید
بدون اینکه خود واقیشونو بشناسید
بعضی مواقع بهترین راه درمان
شکستن قوانین هستند
هارولد، تشنه ای؟ آب می خوای؟
فکر نمی کنم
هارولد، منم دکتر ولف
سریع اینو بپوش
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ببخشید دکتر ولف
هارولدو کجا می برید؟
به یک سفر علمی کوچیک
یک برنامه خاص هست
بیمارهای آلزایمری بدون مجوز
از اینجا بیرون نمی روند
ببخشید مرسی، ما خیلی زود برمی گردیم
هی، وایسا
توباید...هی
چرا اون لعنتی منو مرسی صدا کرد؟
منم موهامو پشت سرم بستم پس مرسی ام
مردم میگن اون نمی تونه قیافه رو تشخیص بده
عجب آدم نفهمی
جراد، ما یک فراری داریم
خیلی متشکرم
عقلت رو از دست دادی؟
آهان، خانواده چیسی، ببخشید نشناختم
تو با پدر من اینجا چیکار میکنی؟
مطمئنا شب عروسی به این مهمی
بدون پدر بزرگ کامل نبود اون حتی عروس رو یادش نمیاد
هارلود منو می شناسی؟
می دونی این کیه؟
اون حافظش رو از دست داده انسانیتش رو که از دست نداده، آقای چیس
از طرفی...شما سریع از اینجا برو
قبل از اینکه دخترمون شمارو ببینه
شلوغش نکن
و تو اگر امشب قلب دختر منو بشکنی
کاری می کنم دیگه هرگز نتونی هیچ مریضی رو درمان کنی
زمان نمایشه هارولد، بیا
زمان نمایش؟
آماده ای؟
هارلود اینو دوست داری؟
آره
اما داری اشتباه میزنی؟
خوبه
منصفانه بود
خیلی خوب، درستش چطوریه؟
آره عالیه
بی نظیره
پدربزگ
این...عالی بود
باورم نمیشه اینجایی
سوفیا
چطوری تونستی؟ چطوری
موسیقی
اون رو زلال می کنه و قفل های خاطرات و احساسات رو باز می کنه
خدای من
شما یک بیمارآلزایمری رو بردید بیرون از بیمارستان
با موتور سیکلت
خانوادش تهدید به شکایت می کنند
برای چی؟ برای اینکه یک شب عالی برای هارولد ساختم؟
شبی که یادش نمی مونه
این به این معنی نیست که اون نمی تونه لذت ببره
تو رفیق پایه اون نیستی تو دکترشی
بله دقیقا، من دکترشم
وضعیت اون قابل درمان نیست
دنیاش روزبه روز تاریک تر میشه
و اون روز ها به شمارش افتاده
درحالی که شما از من می خواید فراموشش کنم و بزارم بپوسه
من تصمیم گرفتم باهاش قدم بزنم تا راهی پیدا کنم
چون هیچ کس دیگه ای نیست حتی خانوادش
آره درسته هارولد چیزی یادش نمی مونه
اون فقط لحظات رو داره و من می خوام کمکش کنم
و بیمارانی مثل هارولد اون لحظه رو درک می کنند
مهم نیست چقدر زودگذره
این مسئولیت منه این شغل منه
یکی از بهترین سخنرانی هات بود؟
ما متوجه شدیم، تو یک قهرمانی
تو می خوای دیدگاه بیمارتو نسبت به دنیا تغییر بدی
من می خوام دیدگاه دنیارو نسبت به بیمارم تغییربدم
تواین بیمارو در معرض خطرقرار میدی
دکترکوهن، شما متوجه نیستید
تو متوجه نیستی
متاسفم دکتر ولف شما حذف شدید
ولف
می تونم بیام تو؟
کارول من می تونستم زنگ بزنم یا پیام بدم
اما تو تعمیرکار ماشینی
من یک سفرهوایی داشتم که هرگز به مقصد نرسیدی
شنیدم یک آتیش سوزی داشتی
و تو الان برای چی اینجایی؟
کمکم کنی غم هامو تو چاردونی غرق کنم؟
البته مگه این کاری نیست که دوستها می کنند؟
دوستهای عادی، شاید
نه ما
خوبه، داری مجبورم می کنی تعقیبت کنم
عصبی ما فقط سکوت میکنه
ما فورا به یک جایگزین نیاز داریم
یک بخش کوچیکه که تو می تونی بهش دسترسی داشته باشی
و با من بیای سرکار
کارول، من نمی تونم تو برونکس جنرال کار کنم
میدونی چرا؟
میدونم
شاید باید یک پیشنهاد دیگه رو قبول کنی
شایدم تعداد زیادی
رولف ما به تو نیاز داریم
من سرم شلوغه
البته که شلوغه
تو دنیای خودتو داری، گلها، تمرین های ورزشی
اونها سرخس هستند اونها مکانیسم مقابله هستند
مگه مدیر بخش روانشناسی، مریض واقعی
برای روانکاوی نداره؟ داره
اما تو جذاب تری
بعلاوه، من میدونم تو بدون بیمارات از دست میری
آره، این اتفاق قرار نیست بیفته کارول
این مایه تاسفه، چون یک مورد بعد از عمل جراحی وجود داره
من واقعا می تونم رو کمک تو حساب کنم
هاناپیترز، یک مادر تنها با دوتا پسر بچه
اون تحت لوب برداری گیجگاهی راست قرار گرفت
تا صرع خودشو درمان کنه و جواب داد
به جز وقتی که برای چکاپ بعد از عمل اومد
متوجه تغییر عجیبی تو رفتارش شدم
چه تغییری؟
رازداری بیمار، دکتر
تنها چیزی که متوجه شدم اینه که یک ناهنجاری واقعیه
تابه حال همچین چیزی ندیدم
در همین وضعیت، بودجه های ما کاهش یافته
و من بیمارهایی دارم که نیاز مبرم به مراقبت دارند
ولی مجبورم کمتر بهشون توجه کنم
اگر فقط یک متخصص مغز و اعصاب خوب وجود داشت
هیچ کمکی از اونها دریغ نمی کرد
کارول
تو رو با سرخس هات تنها میزارم
و بهت تا ساعت پنج وقت میدم نظرتو عوض کنی
صبرکن، به نظرت از الان تا ساعت پنج چه اتفاقی قرار بیفته؟
نمی دونم
شاید به اولین باری که خواستی
یک دکتر بشی فکر کنی
بابا بیا اینجا
همش اونجایی
بچه های مدرسه هستند؟
بیا یک چیزی رو امتحان کن
چشماتو ببند و منو توصیف کن
من چه شکلی ام؟
ابروهای پرپشت داری
یک بینی بزرگ داری
سعی کن اینو برای بچه های مدرسه انجام بدی
اگر واقعا می خوای اونها یادت بمونند
دوست پیدا کن
بابا؟ تو زخمی شدی
این اتفاقیه که میفته
وقتی پدرت داروهاشو قطع میکنه
وقتی میگم پدرت مریضه منظورم همینه
اعصاب و روان تو یک طبقه هستند
قسمت اعصاب به تو مربوط میشه
همه مسئولیت برعهده یک نفرهست و اون تویی
در طول درمان بیمار هیچ کس نمی تونه مانع تو بشه
همینطور که می بینی ما خیلی شلوغیم و نیرو کار کم داریم
بخش مراقبت های ویژه سمت چپ منه و بخش اختلالات خواب سمت راست منه
و اینجا...ببخشید، بخش روانه
که از ساعت دو شب به بعد به یک مهمونی واقعی تبدیل میشه
تو هادسن شنا کردی؟
اینم یک مکانیسم مقابله دیگست
خوبه، این بدترین بویی نیست که امروز احساس کردم
و اینجا دفتر شماست
من درست انتهای سالنم دقیقا مثل دانشکده پزشکی
با این تفاوت که الان بجای مصرف دارو اونها رو تجویز می کنیم
به خودت بگو
یک لطفی کن
لااقل تظاهر به مناسب بودن
کارآموزهات واقعا می تونند از ثبات اینجا استفاده کنند
آخرین نفر بخاطریک کار پر درآمدتر رفت
کارآموز؟ توگفتی همه مسئولیت به عهده یک نفره
خوب، اونها رو فقط شنونده خودت درنظر بگیر
اینجا جای رسوخ کردن درخشش تو هست
نه، کارآموز نه، نه من اومدم اینجا فقط بخاطر مریضها
تو اینجایی به عنوان یک مربی
باور داری یا نه ولی ما به دکترای بیشتری مثل تو نیاز داریم
دکترهایی که واقعا به افراد ناتوان کمک می کنند
اونها از من متنفر می شوند نه
اونها باهات مدارا می کنند، مثل من
میدونی، ممکنه تاثیربسزایی داشته باشه اگر
در مورد چگونگی وضعیتت بهشون بگی
کارول، الان سال 2024هست
ما به همجنس گرایی یک وضعیت نمی گیم
من منظورم بیمای چهره ناشناسیت بود
حداقل به این دلیل ازت متنفر نمیشند
و دوش گرفتن
باورنکردنیه
خدای من ، خوبی؟
من اضافه دارم اگر می خوای بهت قرض میدم
چی؟ لباس اضافه
جدی؟ آره
خداروشکر
مریض بخش روان کاملا جن زده شده
دوبار روی من استفراغ کرد
خیلی خوبه که توبا ونا یک سایز دارین، اریکا
می تونستم مال خودمو بهت قرض بدم ولی خیلی بزرگه
با حقیقت کنار بیا جیکوب اون دیگه لباس نمی خواد
بچه ها ، یک خبر تازه
چی ثبات خلق و خوی تو رو عوض کرده؟
بله دقیقا قرص های جدید افسردگی
بی خیال یک سرپرست جدید داریم
دکتر الیور ولف
ولف؟ ظاهرا اون نابغه است
احتمالا چیزهای جالب جدیدی یاد بگیریم
واقعا؟ من شنیدم اون یک همجنس باز بزرگه
حرف نزن
سلام
ببخشید، دکتر
من اریکام
ونا جیکوب
دنا خیلی از دیدنتون خوشبختیم
ولم کنید، من دیوونه نیستم
خانم پیتر لطفا آروم باشید نه من خوبم
خانم پیتر ما می خوایم کمکتون کنیم
من دیوونه نیستم، من نیستم
به دکتر نیاز داریم الیس
بچه های من کجان؟
آروم باش نه؛نه
ولم کنید، ولم کنید
به بیمار من دست نزنید، لطفا
بهش دست نزنید
همه چی خوبه
چی شده؟ تو خوبی؟
نه، اونها بچه های منو دزدیدن و دیگه نیاوردنشون
شما بچه هاشو گرفتید؟
نه آقای دکتر ما بچه هاشو نگرفتیم
اونها اونجا تو سالن ورودی وایستادند
شما فکرمی کنید من بچه هامو نمی شناسم؟
اونها پسرهای من نیستند خوبه، خوبه
پس اونها کجان؟
نمی دونم
وقتی رفتم برای عمل جراحی دوتا پسرام
گاس و الیس همرام بودند
اما وقتی برگشتم...اونها
اون دوتا اونجا بودند
اونها
شبیه هستند
یکی عوضشون کرده
باید اونهارو برگردونید
بهم قول بدید برشون می گردونید
خوبه، خوبه من می تونم این قول رو بدم که
این مشکل رو حلش کنیم
با همدیگه
خوب، اون تیزبینه منظورم اینه که قسمت خاطراتش صدمه ندیده
اون علائم روانپریشی رو نشون نمیده
تنها نقطه کور اون
یا توهمش بچه هاش هستند
از بعد از عمل جراحی فکر میکنه اونها فریبکارند
خوب، پس هانا هنوز پسرهاشو تشخیص میده
اما یک چیزی تو مغزش اجازه نمیده که بتونه اونهارو دوست داشته باشه
این چیزیه که باید بفهمیمش
پیرس، چرا مریض من رفته ام آر آی؟
نیکول، ایشون دکتر ولف هستند سرپرست جدید اعصاب
بسیار عالی، چیزای زیادی ازتون شنیدم
ولی من چیزی از شما نشنیدم
نیکول رئیس ما در بخش جراحی مغز واعصاب هست
اون این عمل رو برای هانا انجام داد
کسی که از زمانی که من عملش کردم حتی یک تشنج هم نداشته
پس چرا شما آره، جوری عملش کردید
که اون زن بچه هاشو پس میزنه؟
ورم بعد از عمل مغز قابل انتظار هست
یک هفته دیگه به حالت عادی برمیگرده
بعیده، اون از سرور جدایی احساسی
هشدار داشت این مسئولیت من نیست
که اونو به یک مادر خوب تبدیل کنم این کار من برای درمان صرع بود
و من موفق شدم
اما، کلا منظورم اینه وقتتو تلف نکن
تو...شوخی برای منابع بیمارستانی
میتونم یک بار دیگه باهاش صحبت کنم؟
آره، متاسفانه شغل جدیدت مستلزم کاربا افرادیه که
هیچ وقت نبوغ تو رو تشخیص نمی دهند
به چی فکر می کنی؟ بعد از تموم شدن این
می خوام هانا رو با بچه هاش توی خونه ببینم
فکر خوبیه و کارآموزها رو هم با خودت ببر
کارآموزها کجان؟
اونها باید شاهد همه این ماجرا باشند
اما این مشکلی رو حل نمیکنه
درمورد چهره ناشناسی خودت چیزی بهشون نگفتی
نگفتم و شایدم نگم
هرگز تو بیان کردن چیزی خوب نبودی
موضوع این نیست موضوع
اینه که من دوستشون ندارم تو هیچ کسی رو دوست نداری
این حقیقت نداره من انسان هارو دوست دارم
کی؟ کیو دوست داری؟ یک اسم به من بگو ولی مریضت نباشه
تو خوبه
من دوست دارم کارآموزهارو ببر
دکتر ولف
صبر کنید
دکتر پیرس گفتند شمارو همراهی کنیم
بقیه تو راه هستند
در مورد هانا پیتر هست؟
اریکا
بله البته
خوب، ونا سمت چپ هست
خیلی شیرینه و عجیب مهربونه
و اون دنا هست که خیلی با استعداده
اون خیلی علنی درمورد اظطراب خودش چه تو مجازی و چه تو آفلاین صحبت می کنه
جیکوب سمت راست هست که تو نوتردام فوتبال بازی می کرد
تا زمانی که مصدوم شد و قانع شد که یک دکتر بشه
اون خودش رو یک بازیکن خط حمله کارآموز می بینه
و خودت چی؟
من اونی هستم که همیشه مشغول سخت ترین کارهاست
اونی که می خوای اطرافت باشه
من مدافع واقعی هستم
دنا، دنا، دنا من صندلی جلو می شینم
نه، نه، نه من می شینم من می شینم
پس یک قرص ضد تهوع بگیر چون
این پاها اون عقب جا نمی شه
ممنونم
برات گرفتمش شما شرم آورید
اول تو جوانمردی نمرده، اریکا
ببخشید مشکلی نیست
من میدونم، باید سوار مترو می شدیم
پرستار جکی
دنبال اینی چه قرصی بخوری؟ دکتر سعی کن
و تمومش کن شرمنده کردن منو اینها نسخه هستند
مطمئنی
کسی کلونوپین می خوره دو نصفش کنیم؟
خداروشکر، بله لطفا
برناممون با هانا چیه؟
زمان گذروندن باهاش تو خونه
برای اینکه متوجه بشیم هنوز قادر به احساس عشق عاطفی
به بچه هاش هست یا نه اما، دکتر
نمی تونستیم این کارو تو بیمارستان انجام بدیم؟
نپرسید که اون شخص چه بیماری داره
بلکه بپرسید که اون بیماری چه شخصیتی داره
آسلر
بابا درس خون
منم اینو خونده بودم
سلیقه خوبی داری
ببخشید به هم ریخته هست یک یا سه ماه وقت می خوام
کی اومدید اینجا؟
درست بعد از جراحی چه احساسی داری؟
با توجه به اینکه می تونم روزمو
بدون تشنج پشت سر بزارم می تونم بگم خیلی خوبم
و در مورد گاس و الیس چطور؟
وقتی که...من کنارشونم
می تونی باهاشون ارتباط بگیری؟
بیا یک چیزی رو امتحان کنیم، چشم هاتو ببند
یکی از خصوصیات گاس
و یکی از خصوصیات الیس رو توصیف کن
بعضی وقتا که ناتوانی در ارتباط گرفتن وجود داره
و می تونه احساسات رو تشدید کنه
و به تمرکز کردن رو جزئیات کمک کنه
تونستی انجامش بدی؟
گاس یک چاله رو گونه سمت راستش داره
و الیس بین دندون های جلوش فاصله هست
احساساتت
ببخشید نه، نه
چیز خوبیه
نمیشه، دوستشون ندارم
ولی تونستم
وقتی که اونها مدرسه هستند و بهشون فکر می کنم
قلبم منفجر میشه
احساسم عادیه مثل قبل از جراحی
مشق امشبت
فکر کردن درمورد چال گونه و فاصله دندونهاست
بهت کمک می کنه یادت بیاد اونها کی هستند و تو چقدر دوسشون داشتی
و فردا صبح دوباره دور هم جمع می شیم
الو
مامان، الان وقتشه لطفا بیا رون
چرا این کارو می کنی؟
من دکتر هانا هستم چه اتفاقی افتاده؟
اون سعی می کنه مارو از مادرمون دور کنه
خدمات حفاظت از کودک مامان
همسایه ها گزارش داد و فریاد دادند
و اینکه دیدند دوتا پسر تو بارون وایستادند
خانم پیتر اونها رو از خونه بیرون کرده
و از برگشتن اونها به خونه ممانعت می کنه
می تونم باهاش صحبت کنم؟ حداقل قبل از اینکه بچه هاشو ببرید
سعی کردم، اما اون فکر می کنه اینها بچه هاش نیستند
اون جون بچه هارو به خطر انداخته و من باید وظیفمو انجام بدم
تنها چیزی که می خوام بگم اینه
اینجور جدایی برای بچه ها آسیب زا هست
و همینطور پس زدن اونها بی توجهی حساب میشه
پس الیس و گاس کجا اقامت دارند؟
تو یک خونه پرورش موقت
تا زمانی که بتونیم به پدرشون در شمال ایالت دسترسی پیدا کنیم
اگر اون پاش شکسته بود
شما می تونستین بچه هاشو ازش دور کنید؟
این کاملا متفاوته آقای دکتر
از برخی جهات بله
اما هر دوی اینها اساسا آسیب هستند
اما برای هانا تو مغزش اتفاق افتاده
که درکشو برای شماسخت تر می کنه
مشکل اون به صبر، زمان و همدلی
بیشتر از حد معمول نیاز داره
دور کردن بچه ها هیچ کمکی نمیکنه
خوبه، متاسفانه ما وقت نداریم
تا زمانی که ثابت بشه که اون مادر مناسبیه
و همسرش برای بچه ها مطمئن هست
اونها تحت مراقبت هستند
قبل از اینکه یادم بره
افسر ارشد پزشکی می خوان تو رو ببینند
خوبه، به افسر ارشد پزشکی بگو
من سرم شلوغه و دارم تلاش می کنم بچه های مریضمو برگردونم
درسته؟
سلام بچه ها، می دونم اتفاقای زیادی افتاده
اما می خوایم بدونیم وضعیتتون در چه حاله
اگر سوالی هست
اون چیه رو لباست؟
الیس این، جدول تناوبیه
چی هست؟
خوب
این نشون دهنده هر چیزیه ما می تونیم ببینیم و درک کنیم
مثل این صندلی، دندون های تو
کوه ها .. سیاره ها و ستاره ها
تمام دنیا دقیقا اینجا
کوچیک شده روی تیشرت منه
این خیلی جالبه
منم همین فکرو می کنم
مامانت از بعد از عمل فرق کرده آره؟
اون از ما متنفره نه
فقط وقتی کنار شماست
این یک مشکل مغز و اعصابه
اما اون عاشق شماهاست خودش بهم گفت
می تونیم اونو مثل قبلا ببینیم؟
نمی دونم
اما من کمکش می کنم
خیلی خوب بچه ها وقت رفتنه
اون نیومده ، عزیزم
اما قول داده بود می دونم
اما بابات حالش خوب نیست
شاید تو بتونی کمکش کنی اما من دکتر نیستم
اون فقط الان مثل خود واقعیش رفتار نمی کنه
و ما باید یکم تنهاش بزاریم
و ما نباید در مورد این موضوع توی مدرسه حرفی بزنیم
این یک رازه؟
می دونی چرا همیشه در مورد متفاوت بودن حرف می زدیم؟
بعضی وقتها برای بقیه مردم سخته بفهمند
کاملا درسته
پس ما باید قوی بمونیم
و درون خودمون نگهش داریم
خونه دوران بچگی
تو، بقیه رو بیار
به کمکتون نیاز دارم
اما این یک مورد اورژانسی پزشکی هست
کسی دیگه ای هست بتونم باهاش صحبت کنم؟
البته نگه میدارم درهرصورت ممنونم
خوبه بسیارخوب، خداحافظ
متوجه نمیشم، اگر ولف می خواد
بدونه هانا کجابزرگ شده چرا از خودش نمی پرسه
چون نمی خواد جواب اونو از قبل تو ذهنش طراحی کنه
خب طبق تجربه کاری یعنی می خواد سوپرایزش کنه
صبرکنید، همه اینهارو ولف به شما گفته؟
آره جدی؟
ولف امروز منو رسما از اولش خراب کرد
اون یک آشفته واقعیه نه همه چیز بدجور آشفته هست
بابا بفهم این بچه ها پیش پدرشون
راحت ترند، من الکی چهارسال تو دانشکده درس نخوندم
که کارمو بخاطر یک امر محال از دست بدم
و منم چهارسال تو دانشکده پزشکی درس نخوندم که
به مزخرفات تو گوش کنم آره ولف غیرعادیه
آره شرایط هانا ناامید کنندست
اما ما تو پروسه کشف مغز انسانیم
بخصوص وقتی ناآشناست
بخصوص وقتی اونها ناامیدند
بحث کردن بسه کار کوفتیتون انجام بدید
اونها رفتن تو فکر عاشقی من
و این خیلی خوبه، چون
پیداش کردم
باورم نمیشه اون قبول کرده بیاد و بچه هارو بگیره
گاس و الیس باهاش نمیرند
به سختی بچه هارو میشناسه
و به نظرم تو دوستش نداری
میدونی، اون فکر می کرد صرع از من یک مادر بد ساخته
فهمیدنش خیلی سخت نیست
با این بیناییم حتی نمی تونم رانندگی کنم
هر آخر هفته بچه هارو می بردم، بیرون شهر
سوار اتوبوس می شدیم پیاده روی می کردیم
و اونها همش در طول مسیر غر می زدند
اما وقتی رسیدیم اونجا خوشحال می شدند
اونجا پاتوق ما بود
الان حداقل می تونم تا اونجا ببرمشون
ولی من از دستشون دادم
تویک مادر بی نظیر بودی و هستی
برای همینه که می خوای اونهارو برگردونی
ما اینجا چی کار می کنیم؟
اینجارو میشناسی؟
شبیه خونه ای هست که توش بزرگ شدم
و چی یادت میاد؟
یادم میاد که
زانوم زخمی شد روی پله ها
وقتی داشتم زیر سایبان مونوپولی بازی می کردم
اما این خونه من نیست
انگار شبیه
مثل مثل یک چیدمان؟
یا یک چیز تکراری چرا این کارو با من می کنی؟
وقتی به این خونه نگاه می کنی
همون احساسی رو داری که به الیس و گاس نگاه می کنی؟
دقیقا مثل همونه
اما وقتی به خونه جدیدت نگاه می کنی
همونی که بعد از جراحی رفتی
احساسم عادیه
سنسورها به ما چی نشون میدهند؟
پاسخی دریافت نکردیم دکتر
ما عاشقتیم
دکرولف، مگه میشه یک نفر این فیلمو ببینه
و چیزی احساس نکنه؟
سندروم کاپگراس
هر چیزی که هانا قبل از عمل جراحی باهاش ارتباط عمیق داشته
مثل پسرهاش و خونه دوران بچگیش
دیگه احساسی براش نداره
وقتی بهشون نگاه می کنه
اما بیاید ببینیم وقتی مولفه بصری رو حذف می کنیم چی میشه
تو خونه لوییز باهاش بازی کردم
منم از اینها می خوام
گاس، تولد منه
الیس، می خوای کمکت کنم من یک صحرانورد واقعیم
مطمئنی؟
کار کرد، جواب داد
هانا
این صداهارو می شناسی؟
هانا؟
خدای من
سمت چپش به سمت چپ بچرخونش
لورازپام، همین الان
نمی فهمم
من فکر کردم جراحیم صرع رو از بین برده
اون قسمتی مربوط به
صرع بوده از بین رفته اما
اما هنوز بقیه مغزت یادش میاد چطوری تشنج کنه
این اتفاق حافظه عصبی هست
ما می خوایم شمارو به مسیر درست برگردونیم
دکتر ولف، میتونم باهاتون صحبت کنم؟
خیلی خوب، باهاش چی کار کردی؟
با اون؟
ما داشتیم تست پاسخ عاطفی انجام می دادیم
اون قراربود از استرس دوری کنه
و شما باید زمانی یادآوریش کنید
که تشنج اون در بدترین حالت قرار داره؟
من فقط داشتم سعی می کردم متوجه شم
چه بلایی سر مغز اون آوردی
من چی کار کردم؟ مابه یک سرنخ خوب رسیدیم
شما؟ اون یک توهمیه
اون تشنجیه و بچه هاشو از دست داده
شما...می دونی چیه؟ شما
باشه موفق شدید دست از سرش بردارید
تو نمی تونی اینطوری باشی دقیقا می تونم
و اگر خوشت نمیاد می تونی به رئیس بگی
به نظرم برای امروز کافیه
خانم پیتر؟ شما ملاقاتی دارید
می خوان مطمئن بشن حالتون خوبه
تو بی خیالش شدی
عزیزم، من باید از تو مراقبت کنم
نه، تو اونو درک نمی کنی
حتی سعی نمی کنی
اگر من دکتر بودم حتما یک کاری میکردم
متاسفم، آرزو دارم بتونم کمکش کنم
اما نمی تونم
هیچ کس نمی تونه
ببخشید
هانا پیتر کجاست؟
اون خواست ترخیص بشه و رفت
هر آخر هفته بچه هارو می بردم بیرون شهر
الان حداقل می تونم ببرمشون اونجا
ولی از دستشون دادم
چطوری فهمیدی من اینجام؟
خوب، تو گفتی اینجا پاتوق شماست
قبلا بهش فکر کرده بودم
اینکه چقدر بد تشنج میگیرم
اما نمی تونستم، پسرهام بهم نیاز داشتند
هنوزم دارند نه، اگر اینطوری باشم
هانا
ذهن فقط خوب یا فقط بد نیست
رنج رو به یاد میاره و می تونه احساسی مثل یک زندان ایجاد کنه
اما یک چیزهایی هم داره که می تونه قفل های بسته رو باز کنه
چیزهایی که تو رو رها می کنند
خودت رو بهت برمی گردونند
بچه هاتو بهت برمی گردونند
راه خودتو از این طریق پیدا می کنی
و اگر بهم اجازه بدی، بهت قول میدم که به اونجا برسیم
با وجود هر مانعی
اون دوتا پسر به اندازه کافی دور شدند
نمی خوام بیارمشون اینجا
که این خانوم دوباره پسشون بزنه
اینکارو نمیکنه لطفا یکم
ایمان داشته باشید،درسته؟
این لعنتی چیه؟ متوجه میشی
می تونید بیاریدشون داخل
همه چیز درسته هانا
ولف، اگه این جواب نده
اونها امروز باید بروند با پدرشون زندگی کنند
می دونم این یک ریسکه
مامان؟
چرا اینو زدی به چشمات؟
گاس؟
بله مامان، خودمم
مامان؟
الیس؟
بیاید اینجا
هردوتاتون، بیاید اینجا
سلام
اینها پسرهای من هستند
بچه هام هستند ، می دونم
منم می خوام مامانمو صدا کنم
من...من متوجه نمی شم چی تغییر کرده؟
سوال خوبیه
افکار مغز یک شبکه پیچیده است
مثل اتصال جاده ها به بزرگراه
وقتی به یک کالا یا قیافه نگاه می کنید
پیام ها از آن مسیر به سمت لوب گیجگاهی حرکت می کنند
جایی شناسایی می شوند و سپس یک خروجی می گیرند
وبه سمت سیستم لیمبیک پایین می روند
بیایید فکر کنیم این یک خونه است
الان، اینجا جاییه که ما پاسخ عاطفی مناسب
به هرچیزی که به اون نگاه می کنیم ایجاد می کنیم
اما تو موردی مثل هانا
آن خروجی در حین عمل جراحی آسیب دیده
بنابراین اون نمی تونه به خونه برسه
کنار اومدن ذهن با این توصیف
این توهم رو ایجاد می کنه که پسرانش فریبکار هستند
اما مسیرهای دیگه ای برای رسیدن به خونه وجود داره
قسمتی از مغز
که از قشر شنوایی به بادامه متصل میشه
آسیبی ندیده
بنابراین، به همین دلیل وقتی هانا صدای الیس و گاس را می شنود
اونهارو به عنوان پسرای خودش می شناسه و می تونه ارتباط رو احساس کنه
و عاشقشون باشه
اون رسید خونه
دکتر، از همه اینها قدردانی می کنم
اما نمی تونم موافقت کنم بچه هارو پس بدم
اون می خواد بقیه زندگیش رو چشم بسته باشه
اما امروز چیزیو که تو دیدی منم دیدم
هانا مادری هست که بچه هاشو بی قید وشرط دوست داره
فقط یک شانس بهم بدین تا کمکش کنم بهبود پیدا کنه و مراقبشون باشه
یک شانس بهش بدید
صبح بخیر مامان
سلام،هنوز خوابی؟ داداشت بیدار شده؟
مرحله اول، هر صبح
هانا قبل از اینکه با پسرها ارتباط عاطفی دیداری
داشته باشه
باهاشون تماس شنیداری برقرار می کنه
مرحله دوم، ما لنزهایی رو توسعه دادیم
که کمی دید هانارو تغییر می دهد
این کارمغز اون رو دوباره آموزش میده تا
پس از شنیدن آنچه می بینه رو الویت بندی کنه
مرحله سوم، ارتباط
هانا باید شرایط خودش رو برای اونها توضیح بده
پذیرش مستقیم این موضوع با پسرهاش
که مغز اون دیدن چیزهایی که بیشتر
دوست داره رو برایش سخت میکنه
اونها باید به عنوان یک خانواده با هم کار کنند
برای پیشرفت باید خودمان رو وفق بدیم
و مهم نیست چقدر می تونیم غایب باشیم
ماباید به خودمون اجازه بدیم همانگونه که واقعاهستیم دیده بشیم
من چهره ناشناسی دارم
من سعی می کنم روی ویژگی های متمایزی تمرکز کنم
تا افراد به خاطرم بیایند اما این صحنه جالبی نیست
به خصوص تو جمعیت و دیدار با افراد جدید
و تنها راهش اینه که
این موضوع رو به بقیه توضیح بدم
حتی اگر آسون نباشه
حتی اگر احساس می کنیم دیگران
نمی تونند ببینند و بشنوند و فراموش کارند
گاهی تنها چیزی که لازمه اینه که
یک نفر واقعا شمارو ببینه
سلام
یک چیزی برات اوردم
برای محل کار جدیدت
میدونی این مورد می تونه برای من محرک باشه
کمک کردن به مادری که عاشق بچه هاشه
به ذهنم نرسیده بود
میدونی این یک هدیه است؟
چهره ناشناسیت
باعث میشه تو عمیقتر ببینی
چیزهایی رو می بینی که بقیه از دست دادنشون
پس دکتر ، برای این گزارش حق بیمه منو پرداخت می کنید؟
اونو یک مزیت درحال جریان در نظر بگیر
قبلش به دیدن رئیس برو، رفتی؟
شرش رو از سرم کم کن
مهم نیست چقدر مسیرهای انحرافی طی می کنید
یا چقدر از مسیر رو با سرعت بیشتری میرید
مسیر ها همیشه به خونه می رسند
سرپرست جدید ما
ممنونم که آخرش منو درگیر کردی
سلام مامان
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.