..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من تسلیم هستم. استاد
تو دوباره تمرکز نداری
خیلی کندی -
دوباره
تو خیلی ذهنت مشغوله
تا زمانی که به آرامش دورنی نرسی
نمی تونی پیروز شی
تو نباید لبخند ژکوند بزنی
تو این فروشگاه
باید موقع لبخند دندونات دیده شه
به زودی ازشون مروارید می سازم
باید سفیدشون کنی
به چیزی از خودت نشون بده
بپرس. چه خ مثلا چه خبرا؟
یا اینکه باهاشون رفیق شو
شون شرط بندی کن یا و مثلا سر یه جریانی باهاشون شرط :
باهاشون 5 اشون قدم بزن
شرط بندی میکنم
از رهنماپی هات متشکرم. امت
وای. جان کیسی من رو ترسوند
چه اتفاقی میوفته وقتی
وقتی که با احساساتت بجنگی
...یه روز بیدار میشی و
...می بپنی که یه عالمه درد داری
هی. جریان تو و چیل چی شد ؟
...اوه... دوباره دردم گرفت
ف بزنیم ش حرف : یه کم بذار در موردش
اون الان کجاست ؟ - یه خونه بزرگ -
به خونه بزرگ خریده
بالای رودخونه یه خونه خیلی بزرگ خریده
خیلی عالیه
شما جرپانتون تمومه. نه ؟
...می خواستم بگم که متوجه شدم. چند روزه که من و جیل
کار ارمون بالا فته بود
گرفتم. فهمیدم
ببین همیشه عشق قدیمی می تونه بباد سراغ آدم
ولی من مطمئثنم که تو از پسش بر میایي
تو هنوز نمی دونی که چه دخنری مناسب توئه
با فرشته رویاهات صحبت کن
از پسش بر میام - آره -
سلام... سارا
...چاک. سازمان جهانی عملیاتی
برای تو معنی داره ؟
آره. اونا به همه سیاره ها
صفینه فرستادن به غیر از پلوتو
البته چون پلوتو اصلا
صفینه فرستادن
خیلی واسه من جالبه
درز ستنه
محل تحقیقات اونا جاییه که
همه بچه باحال ها اونجا هستن
جی ال ای. داره در مورد
آن | س ای هم تحقیقان
...در مورد همه تجهیزات و اسلحه های ما
در اون منطقه هستن
و ما اخیرا متوجه شدیم که
یکی می خواد رخنه کنه
به یکی از تجهیزات لابراتوار ما
من از شما میخوام که اون ر شناسایی کنید
ببینید. که کدوم یکی از اونا برات فلش میزنن
به ماموریت دیگه ؟
آ ؟ مشکلی داری آفای بارتوسکی ؟
نه... نه
فقط... داشتم نه.. من
من داشتم به مدت استراحتمون فکر میکردم
ماموریت قبوله. خانم
تو به استراحت نیاز داری. بارتوسکی ؟
آره, فکر کنم آره
...منظورم از زمانی که فهمیدم جیل مامور بود
یه شوک شوک اساسی پپم وارد شد
من فکر میکردم مهم نباشه
احساستم رو تحت الشعاع قرار داده
قابل درکه. چاک
من همین الان با تمام بزهکارها تماس می گیرم
و بهشون می گم که یه چند روزی دست نگه دارن
...چون آقای بارتوسگی
نباز داره یه چند روزی ذهنش آروم باشه
ما می دونیم که چقدر بت بد گذشته
ولی شاید یه ماموریت جدید
چیزی باشه که تو نیاز داری
یه ماموریت جدید توی ماشین دوباره
خیلی بحاله
میکروفون هم دست خودته
جدآً ؟ خیلی خیلی عالیه
خیلی ممنون که گفتی
: تحت کنترل دا من همه ورودی ها و خروجی ها رو تحت کنترل دارم
خیلی راحت نظر میاد
هنوز چیزی ندیدی ؟
متوجه چیزی نشدی ؟ فلش نزدی ؟
نه. همه چیز رو بة راهه
همه چیز رو براهه
همه چیز امنه
در خروجی غربی رو ببند
الان. الان. الان... ... یه ثانیه طول میکشه
ببند در زد..- . ببندش
تقریباً بسته شد. تقریباً بستمش
حالا. همین حالا ببندش
قفلش کن
من نمی دونم که کی می تونه
این همه کار رو انجام بده
و کم نیاره - اون داره فرار میکنه. چاک -
در بسته شد... .. تونستم... . دیدی ؟
ای احمق
تو گفتی که طرز کار با سیستم رو پلدی
اوه... یه لحظه صبر کن
بالا.. چاک
تقریبا ردیفه
تموم شد
مشکلی تنقیسمعت
یه کم به من اعتقاد داشته باش
استاد ؟
برو
مربی نظامی ان اس ای
اوه. نه
هی. تونستی قیافه اش رو ببینی ؟
می شناسمن
چی؟
هی. بچه ها من روی اون پارو فلش زدم
و باید بگم که باورتون نمیشه
داستان همون دنبای کوچیک دوباره اتفاق افتاد
داستانت باشه واسه خودت
اسم اون بنت بود
اون استاد من بود
هر چی دارم از اون دارم
تو حالت خوبه ؟
مغازه "بای مور
الان هیترم
چاک. باید به من کمک کنی. یه موقعیت اورژانسی
چاک - جبه ؟ حبه ؟ -
الی. الی. الی - حالت خوبه
نه. نة
پدر و مادر دیو تصمیم گرفتن که
بیان و ما رو سورپرایز کنن
تو که من رو جون به لب کردی
من فکر کردم مسئله مرگ و زندگیه
...دو تا پدر و مادر از ما بپترون که
یه بچه از ما ییترون رو بزرگ کردن باید توی به خونه از ما یترون باشن
و اینجا مثل خوک دونیه براشون - اینقدر نگران نباش -
ما وقت برای تمیز کاری داریم اونا تمام شب رو باید توی هواپیما باشن
تازه تمام صبح رو می گیرن می خوابن
داری شوخی میکنی ؟ اینا همون درختی هستن که
اون میوه ازشون افتاده
من الان میام. همه چی رو به راهه
اینم از مردمون
سلام. خوش اومدید شماها چقدر غضلانی هستید
و ... سحر خیرز
چاک... اینا پدر و مادر دیون هستن
دکتر های وودکام
خوشحالم که قسمت شد شما رو جبینم
-. ۱۰۰۰ تو این خانواده دست خد| 3 - ن رزایج نیست
شما به من بگید عزیزم - باشه. . عزیزم -
من وودی هستم - سلام.. وودی -
آره. پدرم همیشه می گفت که
اسمهای متستعار شخصیت آدم رو می سازن
برای همین دیون اسم مستعار نداره
...من نمی تونم
برای این عروسی رویایی صبر کنم
آره. مثل این که همپنطوره
چاک او ٩.‏
کار را سور و سات رو یه عدده داره
په چیز ساده برای امشب
برای دیون و الی که ببینیم امشب چی می خوان
ما به تو امید واریم
ود سوه وست دختر تو هم... می تونه ملحق شه به‌ما ۰
آره. البته. چرا که نه
سارا. غذا رو دوست داره - دقیقاً دوست داره -
خوبه
خیلی خوشحال شدم
که تو برنامه به ما کمک میکتنی
البته
...مادر تو خیلی سرش شلوغه
...یه خاطر لیست مهمان ها و
محل مراسم
رنگ بشقاب ها
اون خیلی غافلگیر شده
از زمانی که دیون از تو تقاضا ی ازدواج کرده
ناورت نمرراٌ باورت نمیشه که چقدر خوشحالیم
که تو وارد خانواده ما میشی
حالا توهم با ما هستی چاک
تو خیلی قوی هستی و می تونی مشت بزنی به ملت
مرسی دکتر وودکام
وودی
باشه
پدر. بریم دنبال کارمون
اوه. آره - شماها برید دنبال کاراتون -
من... فقط می خوام خودم رو بکشم
تای بنت : مربی کاراته
استاد استراتژی کنگ فوی
و مسئول تمام تمرینات ما... و حالا
یکی از خطر ناک ترین مامورها
هی رفیق استادت. به پسر بده
اون دیگه استاد من نیست یه خبانت کاره
من در مورد بنت شنیدم
ولی من تا حالا کسی رو ندیدم که با اون کار کرده باشه
ردش صحبت کنم تونم در مو من نمی دو
ما داریم پرونده اش رو باز میکنیم برای این ماموریت
همه مشخصات شخصی رو به شما خواهیم داد
که برای ماموریت خیلی واجبه
بالا کیسی با ما حرف بزن
مگه اینکه بمیرم
ژنرال اگر من بتون بتونم. چرا ذ نکنم ؟
من گفتم که اون بنت گند زده
اون از سرباز های تازه کار استفاده میکنه
اون مامورها رو به کار گرفته
و یه تیم 3 تبم تشکیل داده
...ینت به شدت آونا رو
تحت تاثیر قرار می ده و اسلحه ها رو دزدیده
و در بازار سپاه می فروشه
اون از اون از جی ال | یز جی ال ای چی دیزدیده ؟
یه سیستم هدایت ناو
خب... یعنی خودش ميشه به اسلحه خطر ناک
فکر کنم فقط یه موشک کم داره
ابله
می دونی وقتی به من میگی "ابله "؟
من از درون ناراحت میشم
بنت فرار کرد چون توی احمق در رو باز نکردی
خوشحال باش که فقط از درون ناراحت میشی
و چیز دیگه نیست
در واقع من
فقط باید توی ماشین بشینم و فلش بزنم
هی
بچه ها
آقایون. ما متوجه شدیم که بنت کجا
می خواد برای فروش
این تلنولوژی قرار بذاره
به ساختمان در سیمی ولی
می خوا خوام که این معامله رو به
و اون سیستم هداست کننده رو بدست بیارید
ما هستیم
ولی من فکر نمی کنم که خیلی امن باشه
که چاک هم در این ماموریت بیاد
خیلی حساسه
در یه موقعیتی مثل این
اون قبلا لیافتش رو نشون داده
فکر حق با توئه. کیسی
ت بیرونی چاک. تو از اين ماموریت بیرو
یه لحظه صبر کنید
شما ممکنه برای فلش زدن به من احتیاج پیدا کنید
این کشور حدود
ساله که بدون این مغز کارش رو پیش برده۲۰۰
ولی من مطمئنم که مشکلی نیست
چی؟ از دست من ناراحتی ؟
من هیچ وقت تلاش نکردم که تو رو اذیت کنم
دیگه همه با هم دوست هستیم
من تصمیم دارم که یه قهرمان زمان براي
برای سنت بای مور انتخاب کنیم
چهارشنبه کماندویی
این سنت نباید کم اهمپت پشه
...در این روز
.این شعبه باید
...صبر کنهة تا
کارمند نمونه ماه رو تعیین کنه
جالب نیست ؟
من قبول دارم
- ...من فکر میکنم که همه شما
از مشتری ها رای میگیرید
.در هر ماه
امتیاز ها با هم مقایسه میشن و برنده معلوم یشه
...خانم با آقا
سویا هر کسی
قرا اره که یه عکس ۸ درد ۱بباره
و کنار فرانگشتاین نصب بشه. به عنوان
کارمند نمونة ماه
...اسم تو اینجا
در کنار کاشف بای مور
ولی اونچا
...یهای زیادی داره
و فقط بهترین کارمند می تونه بره اون بالا
خب... حالا نظرتون چیه
در مورد این انتخغاب ؟
می دونید. هر چی که باشه. مرگان
من زیاد برام مهم نیست
برامون مهم نیست. دریافت شد
هی
من فکر می کنم که شما ها کاملا این رو تصدیق میکنید
نه؟ که کار خوییه...
من باید مطمئثن شم که شما راضی هستید
خب..اين دوربین ها برای
همین تعبیه شدن ؟
ببین من با کیسی موافق نیستم
که تو نباید به این ماموریت بیای
اون زیاده روی کرد
ش. متوجه هستم نگران نباش.
من فکر کنم سر جریان جیل من به کم حساس شدم
و از ماموریت بدم اومده
ولی کیسی. اشتباه میگه. من دیگه گند نمی زنم
دوباره ...
ببین چاک
این مشکل تو نیست. مشکل از کیسی
کیسی مدت زیادی با بنت بوده
و وقتی که تو مربی داشته باشی
یه رابطه پین شماست
که باعث ميشه کیسی احساس خیانت بکنه
می دونم سخت
ولی شاید یه کم آزادش بذاریم
آره, فکر کنم می دونم چه حسی داره
در این محل
باهوش ترین کارمند انتخاب میشود
"تبم فروش "۷
خیله خب. باید خوب مطمئن بشیم
2 موقعست خودمون زو نیم
کار ۰۰۰ مند نمونه سال برای ما مهم تیست قِ -.
شما هم با من هم عقیده هستید ؟
آره. بی فایده است
هیچ کس میج
کس خل ویا کس قرنه ای نباید قبولش کنه
چرا نبا پیش توجه ک کنیم ؟
چون کارمند نمونه ماه. یه توهمه
و نتیجه خر حمالیه
در موردش فکر کنید
شماها خر حمالی میکنید
و اون بالایی ها پول دار میشن
سهام دار ها همه پول دار میشن. ما چی ؟
اون هیچی در مورد حقوق گفت ؟
فقط عکستون رو می زئن کنار فرانکشتاین
بدون هیچ تشکری
می دونی چیه ؟ فقط مسخره می کنن شما رو
ولی هیچی آیدمون نمیشه
همه چیز قخسیب امت میشه
حتی ممکنة که ترفیع بگیره
و حد زد س بزنید که چی ميشه ؟
به روز به روز اون ریس میشه
وبعد؟
امت بای مور تبدیل میکنه
به یک مکان پر از درد و رنج
یه راه حلی هست
۴
ما هنوز با هم هستیم
ما کمترین کارت رضایت مشتری رو
ید تست مبارزیم
تا امت حسابی خراب شه
نابغه
از الان شروع میشه
سر مشتری ها رو خر بکنه
و در مورد خرده فروشی ها. جفری
با هیچ کس مشورت نکن
بنت خودش رو نشون نمیده
چرا؟
اون خیلی با هوش تر از این حرف هاست
هیچی عایدت شد ؟
کیسی. چاک رو خبر کن شاید یه فلشی چیزی بزنه
تا بفهمیم که داره با کی معامله می کنه
من تر جیه میدم که بدون اون بختم رو آزمایش کنم
آوه... باشه
خوبه
سلام ؟
ما یه عکس از اون ماشین براتون فرستادیم
پیش نگاه کن شاید چیزی فلش بزنه
آره. آره. باشه. البته
هر کار بتونم میکنم
من هنوز دریافتش نکردم
اون بةه تصویر پر کیفیته
...و سیستم موبایل من اینجا یه
وقتهایی مش مشکل دازه
خیله خب. بی خیال اون حرفها
اینجا بت نیاز داریم. بیا
من فکر کردم که تو گفتی که دولت آمریکا
ساله که بدون من داره کارش رو انجام میده۲۰۰
تویه چیز خیلی بی ارزش هستی
می تونی وارد ماموریت بشی
شاید کشته نشی
برش دار. برش دار
من رو قطع میکنی ؟
گر نکرد نه. من هیچ وقّت این کار رو نکردم
فقط آنتن خیلی بد مید ه
بذار جداً یه نگاهی به اون ون بکنم
هیچی نبود. هیچ فلشی نزدم
از اینکه وقت من رو گرفتی. متشکرم
الو؟
هی. اون خریداره هست
وقت نداریم
مثل عقب مونده ها داریم این کار رو انجام می دیم
باشه ؟ برو - آره -
از ماشین برو. بیرون
ماشین رو ببرید. من به پلیس چیزی نمی گم
دستها روی ماشین
تو چه خری هستی ؟
من به راننده هستم. اومدم که
فر رو سوار کنم چند تا مسافر رو
بنت. برو. برو
ميشه بگی کجا
می تونم جان کیسی رو پیدا کنم ؟
من به چی دارم ما ال اونه
تو گفتی. جان کیسی ؟
من بر میگردم
و برات بررسیش می کنم
فقط بذار زود تمومش کنیم
بردار کیسی بردار تلفن رو
من کیس هستم
وضعیت قرمز. قرمز تر از اونی که فکر کنی
قرمز ترین از هر قرمزی قرمز تر
خیلی وضعیت خرابه
هر جور که میتونی فکر کن. عجله کن
بنت اومده به بای مور
آوه.. نه
من دنبال جان کیسی می گردم
بگی کجا میتونم پیداش کنم؟
مگه من تابلو اطلاعا ات هستم ؟
پیخشتسید >
حالا برو آزه.,
البته این فرم نظر سنجی رو فراموش نکنی
سر راحت این رو هم ببر
آدم عاقل هیچ و
به به غریبه بد رفتاری نمی کنه
اونم زمانی که داره مثل ية دشمن پیش نگاه میکنه
سلام... . ببخشید.
داشتم براتون بررسی میگردم
و متاسفانه جان جان کیسی. الان نیست
و امروز نمیاد
زمانی که بر گشت. پیش می گم
ولی شما هم پهتره که هفته دیگه بیاید سر بزنید
شاید پنجشنبه. خوب باشه
مرسی
خواهش می کنم
خیلی خوب بود
دیدی با این قوطی چیکار کرد ؟
با همین دستباش این کار رو کرد
اینجوری چلوندش
می تونی تصور کنی که با صورت آدم چیکار می تونه بکنه ؟
خیلی جالب نیست
صبر کن. کبسی. قطع نکن
من الان دارم با استا د تو صحبت میکنم
بنت توی بای مور؟
چی ؟ چطور ممکنه ؟
جدی. توی بای مور بوده ؟
الان توی قسمت حراج هستش
3 من دارم تعقیبش میکنم
این کار رو نکن. کس میج تو در حد اون نیستی
اینقدر احمق نباش
تو داری اینطوری میگی. چون با
مشکل داری- جه هستم من
لطفاً مزاحم من نشو
کجا رفت ؟
خدای من
چاک ؟
بنت گرفتش. ۰ الان مرده
خفه شو رانندگی کن
من به کم برای یه هم
چیزی بلند هستم
جای دیگه نمی 1
اگه ميشه ؟
الی. مطمئنی که اینجا توی بای مور. جای خوبیه
برای خرید عروسی ؟
هر چی شماها بگید
مطمثنی که نیازی به یه آدم متخصص نداری ؟
چون ممکنه یک دفعه اکیپ جراحی بیان توی عروسی
با همسرهاشون بیان برای ماهی کباب
و دیگه خر ببار و باقالی بار کن بر عروسی ميشه ؟ابه در
| که نه ؟ من چرا که نه ؟ مشکلی نیست
اوه. چه با حال
...اول که مشعالات ماه عسبتون بود. حالا هم که
پدر
دارید زیاده روی میکنید
قبل از اینکه شما بخواید چیزی بگید
ما می دونستیم اونا میان
ولی اونا فقط نگران هستن
می دونن که پدر و مادر تو نمیان
شکلی نیست. متوجه هستم که
می خوان کمک کنن
و به هر حال از ما پهترون هستن
هی. لستر. چاک رو ندیدی ؟
شاید
خب. این اطراف هستش ؟
نمی دونم. باید باشه
ميشه برای من پیداش کنی ؟
آرم. حتماً
به نظر بهتر نیست که خودت
ترتیبش رو بدی ؟
متاسفم. تقصیر مسائل حاکم بر فروشگاه هستش
من کمکت میکنم ولی لطفاً
اون جریان رو توی کارت ننویس
باشه ؟ مرسی رفیق
تعقیمب کردن : قغل شد.
سیگنال از ساعت مچی
داره قوی تر میشه. چاک همین جاهاست
کیسی. داری چیکار میکنی ؟
ماشی. ماد شین ما قوی تره
نه. نه. دذرست نیست.
صبر کن. من چاک رو گرفتم
سیگنال دقیقاً از
جلوی ما داره مخابره میشه
ته. : . کیسی. صبر کن. چاک توی اون ماشینه
کنه کشته بشه
تنده. خیلی تند داره میره
خیلی تند
کیسی
انز ۰۰ از اوذ ی د " 39۳
هی
تکون نخور
جان. خود.
دستهات رو بذار روی سرت
از تله من. فرار کردی ؟ خیلی خوبه
زانو بزن
من کارهات رو دنبال کردم
تو از زیر شکنجه هم سالم بیرون اومدی
در جریان جنگ افغانستان
تو ۷اسال مخفی کار میکردی
هیچ کدوم از اون کارها رو می تونستی بدون من انجام بدی ؟
کت
البته. که نه
تعلیمات من تو رو نجات داد
من اومدم که به چی رو از تو بخوام
که دوباره شاگرد من بشی
و تمریناتت رو به مرحله بعدی برسونی
که اینطور ؟
همش همین ؟
که چطور ملت رو بفروشی ؟
بی خود زر نزن من خیانت نمی کنم
فکر کنم اشتباه کردم
وب رس ن خیلی خوب نیستی تو برای گروه من خیلی
هی
پس بنت دوباره فرار کرد ؟
دوباره
ممکنه من بپرسم که
مغز نسل سوم اون زمان کجا بود ؟
خب. در واقع من توی صندوق عقب بودم
رز ندید و من اصلا چیزی ندیدم
ولی صداهای باحالی میومد
آقای سرگرد
زمانی که شما داشتید موش گربه بازی میکردید
چاک. توی صندوق عقب بنت بود؟
توجه شدیم زمانی که ما متو< از زمانی که ما متو
مغز اطلاعات تحت کنترل مامور کیسی بود
مثل این بود که بنت تصمیم گرفته بود
قضیه رو با کیسی وارد مسائل شخصی کنه
من شما رو از این پرونده کنار می ذارم
-- شاد -. با تمام احترامی که قل هستم
برای همین در مورد بنت بهتون گفتم
مواظب باشید به مسائب شخصی ختم نشه
من یه گروه دیگه رو برای این کار استخدام کردم
ی دوز ولی من رفتارهای بنت رو می دونم
...شما مسئولیت اصلی رو فراموش کردید
که باید از مغز اطلاعاتی مراقبت کنید
در همین مخفیگاه با باید بمونید
تا زمانی که ماموریت تموم بشه
یه کم هم استراحت بجاشه
ای. . عوضیه. . کوچولو
من نمی دونستم این طوری میشه
من متوجه نبودم پیش بگو من متوجه نبودم
که این طوری ميشه
...ماموریت اصلی من
همایت از توئه...می کشمت که تموم شه
باورم تمیشه
که بکمن رو از و از ماموریت
کنار گذاشته
منم با اون موافق بودم
تو خیلی احساساتی عمل کردی
.این حرف از ماموری که
که با بارتوسکی کارای عاشقونه میکنه بعیده
بانمک
احساس من هرچی که در مورد چاک هست
تا حالا به خطر نند‌اختمشر
...تو بر خشمت غالب نشدی
و در مورد قضاوت بنت به مشکل بر خوردی
بالا خره قبول کردی که اشتباه کردی
نه. من فقط گفتم که احساساتی شدم
ساله که این کاره هستم۲۰
و یه چیز رو یاد گرفتم که
...که این مردم
تو رو می کشن پایین
باید بدونيم کجا نشستیم پس دد
با کیسی حرف زدی؟
من احساس بدی دارم
کیسی کلا آدم عصبانی هستش. ذاتیه
...من نباید اون حرف ها رو
جلوی ژنرال بگم
نه. حرفهای تو درست بود
منظورم اینه که حقیقت. حقیقت
آره, ولی نباید هميشه حقیقت رو گفت
من اگر یه دوست واقعی بودم. نباید
اینا 3 پنا رو می گفتم که حالا این گفتم که حالا اینجوری بشه
به هر حال من که اه من که می دونستم اینجوری میشه
اور : و اون عصبانی میشه
چاک. تو خیلی خوبی
ولی. معذرت خواهی الان جواب نمیده
چون کیسی الان خیلی از دستت شاکیه
این یعنی که احساس بدی داره
...تو فکر نمی کنی که اون همیشه
احساس بدی دارزه... ؟
من بعد از بل از شیة شیف کاریت
در بای مور. تو توی عروسی خواهرت می بینم
و خواهشاً طبقه پایین. پیش کیسی نرو
بذار یه کم تنها باشه
فکر میکنم که اینجا
همه از هم احمق تر باشن
پس بهتون تبریک میگم
چی برنده شدیم ؟ حقوق اضافه ؟
خب.. با نهایت شایستگی
...از پین کارمندان این منجلاب
شما "تا خودتون رو برجسته کردید
با کمترین
امتیاز به دست آمده
جدی >
چقدر کم ؟ - ما داریم جدی حرف -
زنیم ؟ پانه می زنیم ؟ یا
بالاترین امتیاز شما | بوده
خیلی باحال شد. پسر -
پس. هیچ کدوم از شما نمی تونه
برنده کارمند نمونه ماه باشه
پس. باید این کار رو بیخیال شم. و به روش خودم عمل کنم
مطمئنی که این کار قانوئیه ؟
از حالا به بعد. بدترین کارمند ماه
باید شنبة ها هم پیاد سر کار
برای تمام ماه - صبر کن بینم -
تو نمی تونی این کار رو با ما بکنی
ببخشید. چرا ؟
شنبه شب ها خیلی وحشتناکه - من توی این روز نمی تونم کار کنم -
اون شب قرار گذاشتن
شب لباس شستن ؟
فقط شب تا پایان ماه مونده - دارید زمان رو از دست میدید -
شب وقت دارید تا امتیازتون بالا بیاد۱
باید معجزه کنید
این کارت تخّغیف برای کامندان
حدود۲۹/تخفیف داره
همه چیز توی مغازه داره به هم می ریزه
وقتی میرید بیرون به من بگید
مهم زیست ؟
چرا 9
تا من دارم ترتيب این رو می دم
سریع بر میگردم برای
فقطع‌تا ستاره دادی به من ؟
من حاضرم در کونت رو ببوسم تا. تا ستاره به من بدی ؟
شماها چه توقعی از من دارید ؟
به دفعه میومدی تو صورتم تف میگردی
هی. جف
کارا چه طوره ؟
فکر کنم باید کارای این
مشتری رو انجام بدم
ورود
از ره
در خواست رد شد
چه خبرا؟
بیا پایین
( خوش حالم که زنگ زدی
...چون واقعاً می خواستم
وبگم که متاسفم -
حالا چرخ زمونه واسه توئه
بیااين پایین
فکر نکنم بتونم
...سارا گفت این کار رو نکنم
بیین رفیق
من شاگرد اون بنت بودم
از ۲۳ سالگی
من از این ناراحتم که
آیا من برای برنامه های اون مناسب نبودم
ولی اون بازم به من درس میداد
هر چی که بلدم اون به من پاد داده
انضباط شخصی
وظیفه شناسی
من نمی دونم که فکر تو چیه
من احساس بیگناهی میکنم
احساس میکنم که از درون
میشم نابود بی دارم
.اون یه جور
از پشت تلفن نمی تونم درست صحبت
نه. نه. من خوشحالم نهایتاً
که مشکلت با من حل شد
همون جا بمون
مرسی رفیق
- هی
شرمنده رفیق من تا اونایی که تونستم سریع اومدم
.و می خوام که پیت بگم که
اون چیزایی که پشت تلفن گفتم
باپتشون متاسفم
-..می دونم که جزیان اون استاد تو خیلی شخصیه
آره - هی.. هی -
بریم. چیکار میکنی ؟
آروم باش
حالا از مغزت فلش بگیر
...این دوربین حفاظتیه
کیسی این طوری نمیشه
.من نمی تونم اینجوری فلش بزنم
خیابان ۹۱۹آموهلند
یه باشگاه رزمی هستش
و فکر کنم یه پوشش برای کارای بنت باشه
خیل خب بود
من فکر کنم که بهتر باشه نظرت رو عوض کنی
...این کار درست نیست
.ژنرال یک من
می خواد که تو به حرفش عمل کنی
باید اون پایین بمونی
تخم چشات رو نیاز دارم
کیسی. تو چط شده ؟
فکر کنم که تو دیوانه شدی
من تا حالا ندیده بودم سر پیچی کنی
چی شدی. دیوانه شدی ؟
خیله خب. پس زنگ میزنم سارا
می دونی چیه چاک ؟
من فکر کنم باید از تو عذر خواهی کنم
چه خوب که متوجه شدی
به خاطر خودت ؟
به خاطر کدوم کارت ؟ بی احترامی ؟ دروغ ؟
نه... به خاطر این
صبر کن. نة. نه
نه کیسی.. . نه... صبر کن
صبر کن. تو متوجه نیستی
من باید برای شام برم پیش الی
که غذا رو تست کنیم
برای عروسی
نمی تونم نرم
زمانی که شاگرد بنت بودم
بر اعصابم کنترل نداشتم
اون می گفت که من زیادی عصبانب هستم و این نقطه ضعفه
چیزی که من الان دارم در تو می بینم
مرکز کنترل ن می ریزه به هم
زمانی که تو به همه بگی من رفتم
و این مبشه مال تو
چی؟ هی
از نیرو استفاده کن
فکر میکنی که مشکلی نیست بدون چاک شروع کنیم ؟
اون دیر کردن عادتشه
آره. مثل بچه هاست
زمان براش مهم نیست
حتماٌ تو خیلی ناراحت هستی. نه ؟
نه. من دیگة عادت کردم
و چاک هميشه به دلیل خوب برای دیر کردن داره
پس ما همه اینجا 7 هستیم ؟
که به ماهی بگیم. آره
و به گوشت گوسفند بگیم. نه
کیک مورد علاقه ات چیه ؟
زا زیاد مهم نیست -
با مدل مخملی قرمز موافقی ؟
خیلی دوست دارم
من مدل خشک رو بیشتر دوست دارم
آره. خیلی نظر خوبیه
پس. می خوای بری موهات رو درست کنی
به لحظه صبر کن
خیلی نظر خوب بود
کراوات سفید
وودی با کراوات سفید جالب ميشه
نمی دوم -
می دونم که تماسی با پدرت نداری
پس باید بگم که باعث افتخاره منةه که
زمان عروسی با من توی راهرو قدم بزنی
من نظرم اینه که
کارهای عروسی رو جدول بندی کنیم
کت
من می خواستم یه چی بگم
من با عروسی بزرگ مو
ساقدوش های آن چنانی رو قبول کردم
و لی دیگه نمی تونم قبول کنم
ببخشید من رو خ کنید می دونم که فقط می خواید کمک کند
ولی جواب من نه هستش
متاسفم
عزیزم
یبخشیید
عزیزم
عزیزم؟
خب. بریم سراغ ساز|
تو توی دوغ فروشی کار میکنی ؟
آز ره
آره. دوغ
بالا
آز ره
خود شه
وودی - هان ؟ -
فکر کنم بهتر باشه که ما بریبم یه قدمی بزنیم
و بذاریم اینا به حال خودشون باشن
این تلفن الیه
چاک. من جواب بدم ؟
من جواب میدم. مرسی
هی. چاک کجایی ؟
سارا. سارا, خدا رو شکر
کنه به من گوش
کیسی من رو تهدید به مرگ کرد
پس من نمی تونم حرفی بزنم
چی؟
تو باید خودت حدس بزنی
چاک. الان وقت بازی نیست
فقط حدس بزن
ز دیه یا گرم باید ببینی جای سرد
خیلی جای سردیه
در واقع داره یخ میزنه
توی مغازه من هستی ؟
آفرین. تو خیلی خوبی
:بذار حدس بزنم تو رفتی توی مخفیگاه پیش کیسی
از تو براي باز کردن در استفاده کرده
و حالا هم رفته دنبال بنت
خیلی عالی بود... چطور فیمیدی ؟
کجا رفت ؟
اين رو از من نشنیده بگیر خیابان ۱۹۱۹ موهلاند
می تونی بیای بیرون ؟
نه. نه. نه تا تو نیای نه
و کلید این دست بند رو بدی
خوبه. پس همون جا بمون
نه. نه
صبر کن. سارا. نه
سال توی یخچال سازی کار کردن به دردم خورد۷
تو نباید. اینجا باشی
می خوای جلو من رو بگیری
باید من رو بکشی
پس من میشم همکارت
و نمی ذارم تنها بری
باشه
بالا
مشکل کامپیوتر داری ؟
من توی ماشین منتظر بودم
قسم می خورم
سلام.. جان
و دوستان
جای بسی ناراحتیه
چا برید برید و کجا مخفی شید
میام سراغت
فقط صبر کن تا پیام
مراقب باش
همیشه مغرور
هميشه عادل
ولی من منتنظرت بودم
نمی تونم تو رو دخالت بدم
من فکر میکردم که تو یه فرد با افتخار باشی
یعنی من مناسب تیم 3 من مناسب تیم تو نبودم ؟
پس چرا بدون اسلحه با من نمی چنگی ؟
با افتخار
تو درست میگی
شاگردان من
این به درس خیلی مهمه
چطور یک نفر رو با افتخار بکشیم
خیلی سریع
چشمان ببر رو به کار ببر. رفیق
خفه شو. چاک
یبخشیید
دخلمون اومده. نه ؟
مثل مار بپیج دورش
بالا
بزنش
خیلی بهتره اون خد
آرامش رو از دست دادی جان
مرکز کنترل تو
با خشم پر شده
فقط همبنه
کیسی. باید پاشی
باید. بلند شی - تو قرار کن. چاک -
خیلی بده
من توقع داشتم که
شاگردهای ن یه مبارزه واقعی رو ببینن
من می فهمم که الان چه حسی داری. مرد
کنی. من دز 3 -. - ۱3 تو الان ک
خیانت از کسی که برامت خیلی مصرمه
داری اعصاب من رو خراب میکنی. چاک
تو کلی از زندگیت رو حروم کردی
برای مردم
به خاطر مشتها و ضربه های اون
3 ن کار رو میکنی ولی الان متوجه هستم که چرا این کار رو
تو اپنطوری شدی چون ترسیدی
چی؟
می ترسی که مردم تو رو بشناسن
می ترسی لو بری که کی هستی
ما همایتت میکنیم
خفه شو پینم
ذفه شا اری دیوانش میکنی آره. بهتره خفه شی. چاک. داری یو
خیلی پست میشی وقْتی
وقتی که یکی همچین دروغی پست بگه
کسی که خیلی خیلی پپش احساس داری
تو نگران ما هستی
قبول کن که تو نگران من هستی
نسبت به من احساس داری
حالا به همه بگو
بگو که عاشق من هستی
می کشمت
صبر کن. صبر کن. اون رو
اون رو بکش
عالی بود. استاد
آز ره
در واقع کیسی "مرکز کنترل" نداره
اون "مرکز خشم" داره
اینم از این
اینم از استاد تون
خوب نگاهش کنید
نفر بعدی کیه ؟
دستا بالا
تو با بک من تکاس گرفتی
من چیزی نگفتم
خودش حدس زد
و حالا زمان اعلام کردن
کارمند نمونة ماه
و می دونیم
که کارمند نمونه سال
که امتیاز بالای داشته
...از مشتری ها
اسکیپ جانسونه
نیست که بد باشم کردم که بد : ن یست. من سعی
در واقع من نمی تونم از خجالت تو در پیام
و چیزی به تو بدم
فقط افتخار این رو داریم که
عکس تو رو
جاوید میکنیم
بر روی لوح زرین بای مور
تون چی گفته بودم ؟
خیلی ضایع است
به هر حال میخوام که
یک هدیه از ما قبول کنی
یک تلویزیون ۶۵اینچ
به خاطر نجات دادن جونم متشکرم
امروز. چاک
من در خدمتم کیسی
می دونی چیه ؟ تو دوست من هستی
می دونی چیه ؟ تو هم دوست من هستی
متشکرم کپسی
شب خوبی داشته باشی
مرسی
یه چی گفتی. نه ؟
به چی گفتی
من شنیدم به چی گفتی
هی
شرمنده که امشب رو از دست دادم
خیلی کار درا ظ شتم
مشکلی نیست. سار به من گفت
خانواده از ما بهترون کجان ؟
دیو بردشون به فرودگاه
من جداً به خاطر شام متاسغم
می دنم که برای تو خیلی مهم بود
...که با خانواده شوهرت باشی و
...می دونی. من
می دونی من از اون دخترایی که
تو توی فکرت داری نیستم
عروسی اونا
چیزی که می خوان من بپوشم
و حتی کسی که من دارم باهاش عروسی میکنم
همه چیز در هاله ای از ابهامة الان
فقط به چیز واضحه
که پدر اون می خواد من رو از توی راهرو کلیسا بیاره
هی.الی
این اتفاق نمی افته
خیلی سخته که بخواد اینجوری بشه
"هميشه به باد تو" "تولدت مبارک. پدر "
شماره مورد نظر وجود ندارد
این چیه ؟
پدر مباد تو رو می بره
همین جوری نگو. چاک
می دونم که دوست داری اینطوری بشه
ولی ما زمان زیادیه که ازش خبری نداریم
خب. پس من میرم پیداش کنم
من پسر باهوشی هستم
می تونم اینکار رو بکنم
و زمانی که اون جریان عروسی رو بدونه
حتماً میاد اینجا
بیخیال نی این کار رو بکنه ؟
من تضمین میکنم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.