..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تو دیگه کی هستی؟
!کروسو
!ما پیداش کردیم
روحی که دریا و آسمون و زمینی که روش قدم میذاری رو ساخته
.میگه که اون، مراقب کساییه که مراقب زمینن
.این چیزیه که هیچوقت درکش نمیکنی
.میبنی؟ ما میوه هایی رو میخوریم که زمین بهمون داده
.و درعوض، ما چیزی رو بهش برمیگردونیم که نمیشه خوردش
.که بعد باعث رشد محصولات میشه
رفیق من، این
.چرخه ی طبیعته
توهم گشنته؟
!خب، میوه نمیخوری که
.در نیتجه باید منتظر بمونی تا کروسو برگرده
.بهمون قول داده که چندتا تخم مرغ پیدا کنه
چی باعث شد انقدر طولش بدی؟
.تو خلیج شمالی یه ملاقاتی داریم
چجور ملاقاتی؟
.یه کارائیبی! درست مثل تو
.البته اون صورتش گریم داشت و چیز میز بهش آویزون بود
.اون همه جاش پرسینگ داشت. اینجا و اینجاش
ولیاون هیچ تلاشی برای آسیب رسوندن بهم نکرد
.ولی یه تار از موهامو کند و رفت
.نمیتونه نشونه خوبی باشه .نه والا -
.ولی موفق شدم اینو بگیرم
!کروسو
.اون مردی که توصیفش کردی، اهل قبیله ی من نیست
.اون کاسیک ـه
.سلطنتیه ـن
پس اینجا چیکار میکنه؟
.این چیزیه که نمیفهمم
!باید همشون مرده باشن
.این یکی روح نبود
.این کاسیک، قبیله برتر بودن
.متمدن و مخترع بودن
.اونا طبق قانون عمل میکردن و از گوشت انسان بیزار بودن
.و صنعتگرهای خیلی ماهری بودن
.انگار مثل منن .و هچنین جنگجوهای خیلی تندخویی هستن -
.باشه...مثل توئن
.اونا قبلنا از روستاهامون محافظت میکردن
.در نتیجه ما هیچوقت نگران حمله آدم خوارها نبودیم
خب چی شد؟؟
.یه روز پادشاهشون ناپدید شد و قبیله شون از هم پاشید
.راستش هیچکس دقیقا نمیدونه چه اتفاقی براشون افتاد
.اونا به یه افسانه تبدیل شدن
.اونا دیگه یه افسانه نیستن
.اونا توی جزیره ما هستن. حداقل یکیشون اینجاست
.و ما...باید پیداش کنیم
.یه سریا میگن شاهشون افرادشو ترک کرد
.بقیه میگن که به لقاءالله پیوست. هیچکسی مطمئن نیست
داستان خیلی جالبیه. شاید اگه بتونیم پیداش کنیم
.میتونیم ازش در این باره سوال بپرسیم
!البته اگه بتونم به زبونشون حرف بزنم
.تو میتونی به زبون همه حرف بزنی
.ولی خب نمیفهمم که یارو چی میگه
.این آدما شوخی سرشون نمیشه کروسو
.اگه متمدن باشن، میتونن منطقی هم باشن
.منطقشونو بذار به عهده من
!انگار تا حالا در حضور یه پادشاه نبودی
تو کشورم اگه نزدیک افراد شاهنشاهی میشدی، سرتو از دستت میدادی
!ساکت .چیزی نمیشنونم -
.تو هم نیمشنوی
.این افراد مثل مردمت نیستن کروسو
.اونا تو جنگل سروصدا نمیکنن که نشانه اومدنشون باشه
.انگار اونا برامون یه سوغاتی جا گذاشتن
.این کارمون اشتباهه
داری چی میگی؟
.این بده
.باید از اینجا بریم
بخاطر این؟ چیه مگه؟
.این یه نشونه س چجور نشونه ای؟ -
.علامته شکاره
.پس دارن شکار میکنن .اون چیزیه که دارن شکارش میکنن -
.بی دلیل نبود که موتو کندن پس میخوان منو شکار کنن؟ -
.باید از اینجا بریم و برگردیم جایی که ازش اومدیم
.در جهت باد حرکت کن تا بومونو ببره
نمیفهمم! دلیلشو متوجه نمیشم. چرا میخوان منو شکار کنن؟
!اون موی منو کند! راحت میتونست گلومو ببره. وایسا. بیا
.نمیشه کروسو. اونا بخاطر ورزش کردن اینکارو نمیکنن
.نگو که اونا شکارچی های افسانه ای هستن
.هرکدومشون تو یه زمینه مبارزه تعلیم دیدن
آخه چرا من؟
اون خوک وحشی رو یادته؟
همونی که از بغل خطوط سفید داشت؟
.بهش یه اسم دادی و هفته ها دنبالش کردی
جفریز؟ .آره -
.اندازه دو خوک هیکل داشت! تا حالا یکی دیگه مثلش ندیدم
.دقیقا
.من این خوک ـم
یادته که کی این حرفو زد؟
.بنظر اونا الان تو یه جور غنیمتی
.من غنیمت بودنتو نمیبینم کروسو، ولی خب، هستی
.الان وقت خیلی خوبیه که سانتانا با یه کشتی برای نجاتمون بیاد
.روش حساب نکن
!فکر میکردم بهش اعتماد داری
من به نیتش شک ندارم کروسو
.ولی همیشه چیزی که میخوایم رو بدست نمیاریم
آقای سانتانا؟
.سانتوس سانتانا
.خانوم کروسو
.خواهش میکنم روزی که دم قابل همسر عزیز -
رابینسون کروسو بلند نشم
.روزیه که دیگه نفس نمیکشم
چیزی برای تعریف دارین آقای سانتانا؟ .بله دارم -
.نمیتونم پول زیادی بهتون بدم
.تو بهم هیچ پولی نمیدی. منم که مدیونتونم
.نمیفهمم
.من اولین نفری نیستم که جونشو مدیون همسرتونه
من بهش قول دادم که با یه کشتی برمیگردم پیش
ولی به لطف این مصیبت
.باید فعلا منتظر بمونم
اون کجاست؟ .توی یه جزیره س -
جریانش مثل دزدهای دریاییه
.گنج ها و یاغی ها
.آدم خوارها و قهرمان ها
.مطمئنم که همینطوره
.و دعا میکنم که یه روزی بتونین حرفمو باور کنین
.چون میدونم که کس دیگه ای باور نمیکنه
.خواهش میکنم
بنظر صادق میمومد
.ولی داستانش مثل داستان بقیه بود
مثل پری های دریایی و مارها؟؟
.انقدر هم فانتزی نبود
اون گفت که رابین
توی یه جزیره
.با چند تا اسلحه و یه سگ
.و...و یه خونه توی درخت ها
.و یه سری ابزار و وسایل برای راحتیش، گیر افتاده
.همون حرفاست فقط یکم قابل باورتر
.تو یه زنی که حاضری برای شنیدن داستان پول بدی
.اون گفت که رابین تو برزیل یه مزرعه دار بوده
میتونی تصور کنی؟
.مطمئنم اگه اینجوری بود تا الان یه نامه ازش میرسید دستم
.مطمئنم
.سوپت داره سرد میشه
.وایسا
.یکی داره دنبالمون میکنه
!اونجاست! زودباش
.دارمش
!شاید بتونیم مذاکره کنیم سر چی؟؟ -
این افراد سر منو میخوان. چی پیشنهاد میدی بهشون؟ یه دست؟؟
.میتونیم ازش بخوایم که فقط یکم شکنجه ت کنه
!خیلی سریعه !نه به اندازه یه گلوله فلزی -
!بعد این شلیک باید بگم که اون مال تو
!نقشه دوم !فرار کن -
.کروسو! خوکه من نیستم! اون تورو میخواد
حالت خوبه؟ .خوبم. ردیفم -
!درک نمیکنم
!قبلیکه کاسیک قبلنا هیچوقت آدم شکار نمیکرد
.این برخلاف عقایدشونه
به هرچی که باور داشته باشن
.فکر الان کاملا معلوم شد که من طعمه ی اونام
!چی بود اون؟
میخوای حدس بزنم؟
.به شرطی که خبرای خوب بگی بهم
.یه جنگجوی دیگه داره میاد
!این خبر خوبی نیست که
چجوری میتونیم جلوشونو بگیریم؟ .تو نمیتونی جلوی کاسیک رو بگیری -
!نباید انقدر تحت تاثیرشون قرار بگیری
.کروسو من یه نقشه دارم
باید مسیرمونو از هم جدا کنیم. اونا دنبال توئن
.نه من
.شاید بتونم حواسشونو پرت کنم
لطفتو میرسونه که اینو میگی. حالا کجا میری خودت؟
.ترجیحا یه جزیره دیگه
.ولی همچین گزینه ای نداریم
خیلی خبووو
حالا از نو بگو چرا باید از هم جدا شیم؟
.عمل غافلگیری
.عالی شد. توی خونه درختی میبینمت
خب
.قبل اینکه بتونم به قولم عمل کنم، اینجوری زمین گیر شدم
.قبل اینکه قشنگ بدونم چه خبره، تو راه خونه بودم
.این تقصیر تو نیست که کسی حرفتو باور نمیکنه
تو که حرفمو باور داری، نه؟
.البته که دارم
میتونی یه کشتی نجات بهم بدی؟
.نه انقدر آسون
قبل اینکه پولتو برای یه کشتی خرج کنی
.باید بدونی که کشتیت قراره کجا بره
!یه نقشه
.موقعیت مکانیش خیلی دقیقه
.آره
این چرمه؟
!دیگه نپرس چیه
الان چند تا سوال هست
.که باید بهشون جواب بدی
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.رابینسون کروسو
.نابغه ی سفید، و زاهد این جزیره
از اینکه اسمتو میدونم پشمات نریخته؟ .والا از اینکه انگلیسی بلدی بیشتر ریخته
.انگلیسی های برده دار چیزی برای افتخار ندارن
!تو شبیه برده ی هیچکس نیستی .تو هم شبیه صاحب هیچکس نیستی -
.این سنت ماست که به شکارچی برنده، اجازه کشتن فرد رو میده
ولی در مورد تو، چون یه غنیمت منحصر بفردی
.خودم میکشمت!فکر میکردم خیلی راحت داری باهاش کنار میای -
.قبلنا یکی مثل تو برخلاف میلم منو به بردگی گرفته بود
.جلوی چشمام خونواده مو کشت
.رسم و رسومشو بهم یاد داد و مجبورم کرد خداشو عبادت کنم
و در آخر، برای اینکه روحمو خرد کنه
.مجبورم کرد که به زبونش حرف بزنم
.من هیچوقت مثل اونا نبودم !ولی سرگذشتت همینطور بوده -
.من یه تاجرم...یعنی بودم
.تو یه مزرعه داشتی که برده ها توش کار میکردن
.حتی توی این جزیره هم یه برده گرفتی
همه اینا بخاطر اینه؟
.فرایدی برده ی هیچکس نیست
حتی براش یه اسم برده گونه انتخاب کردی؟
.نمیتونستم اسمشو تلفظ کنم، چون خیلی سخت بود
!گوش کن! اون یه مرد آزاده
.بهم گوش بده
اون حاضره برام جونشو بده
.و اگه پاش برسه، منم حاضرم همین کارو براش بکنم
کروسو
تو زن داری؟
.آره دارم بچه داری؟ -
که اسمتو یدک بکشن؟ .آره -
با این حال، حاضری برای این مرد بمیری
و بچه هاتو برای همیشه تنها بذاری؟
تو به این مرد بیشتر از اونا بها میدی؟
.این سوال منصفانه ای نیست !این یه سواله -
یا شایدم
.حتی اگر هم بمیری، اونا نبودتو حس نمیکنن
.اونا به کل تورو فراموش کردن
!شنیدم که داری یه کشتی رو مجهز میکنی
.این برای یه مشارکت مالیه .حرفتو باور نمیکنم
یه چیزایی میدونی. کار همون مرد اسپانیاییه، آره؟
.خبر که دارم، ولی فکر نکنم خبرای خوبی باشن
پس چرا پولتو هدر میدی؟
.اگه قراره بری و رابین رو پیدا کنی، منم باهات میام
.که اینطور
اگه تورو به این سفر ببرم
و کشتی از دست بره و بچه هات یتیم بشن چی؟
.قربان، این منصفانه نیست
حضانتشونو به من بسپار و اگه نتونستم برگردم
.همه اینا مال اونا میشه
دقیقا مجای این غیرمنصفانه س؟
و بعدش میتونم همراهت به این سفر بیام؟
.و بعد سفر، اون کاغذ رو پاره میکنم
چی برای از دست دادن داری؟
کجا رو باید امضا کنم؟
.آماده سفر شو
.و منم یه موافقت نامه آماده میکنم
.این که فقط یه کاغذه
به این معنیه که وقتی من نیستم، هیچ خطری شماهارو تهدید نمیکنه
.خوبه
.کار خوبی کردی
.الان این دو آقا بهتون رسیدگی میکنن
.هنوز چمدانم رو نبستم
داری چیکار میکنی؟
چی..؟
.تو برای خانواده ت و قبلیه ت مایه ننگی
!چیکار کردم مگه؟
.تو به این مرد خدمت میکنی
.اون داره چی میگه کروسو؟ من به هیچکس خدمت نمیکنم
.اون اینطوری فکر نمیکنه
.من بهش خدمت نمیکنم. ما برابریم
کی اینو بهت گفت؟ .خودش بهم گفت -
و هرچی که اون بگه رو قبول داری؟
این یه جور تله س، نه؟
.یه سلاح بهش بدین
.بهت یه فرصت میدم که دوباره شان ـتو به دست بیاری
!کسی که رئیست بوده رو بکش
این جالبش میکنه، رئیس یا برده؟
یه نفر هست که احترام قبیله کاسیک رو دریافت کنه؟
هرکدوم از شماها که بعد از مبارزه شرافت زنده بیرون بیاد
.آزاد میشه
.مطمئن نیستم که انجامش بدم
.من انجامش میدم
اون ازمون میخواد که تا سر حد مرگ
.مبارزه کنیم
!زمین مبارزه رو آماده کنید
وقتی که شن ها تموم بشه
.مبارزه شروع میشه
.شاید یکی از ماها شانس بیاره
همین نگاهو تو چشمای داندی وقتی که میخواست یه خرگوش .رو بکشه دیدم
این مبارزه تا مرگ اینا، چجوریه؟
.دو مرد باهم مبارزه میکنن
.تا وقتی که یکیشون کشته بشه ادامه میدن
!دیگه نمیدونم بقیه چطوری برات توضیحش میدن کروسو
.وحشیانه س. چنگ زدن زیاد کار سختی نیست
بنظرت چقدر میتونیم مبارزه رو طولانیتر کنیم؟
.از فرط پیری هم بمیریم همچین کاری نمیتونیم بکنیم
و اگه بگیم نمیجنگیم چی؟
.جفتمونو میکشن
.شاید آروم بکشنمون تا بیشتر کیف بده
.باید یه نقشه بریزیم
یه نقشه مثل اون قبلیه؟
.یه چیزی بهتر از اون
.چون نقشه قبلی مارو اینجا کشوند
میفهمی که این پادشاه، برتری بزگی رو از دست میده؟
چطوری؟
.کشتن تو باعث افزایش محبوبیتش میشه
.شرافت براشون خیلی مهمه
.و هیچ چیزی باشرافت تر از مردن در یک مبارزه برابر نیست
.جایی که من اهل اونجام، به این میگن شکست
.حلقه آماده س و شن ها هم تموم شدن
.بذارید که خون ریخته بشه و عدالت اجرا
!رابینسون کروسو
.من با هیچکس نمیجنگم
.به این خاطره که فقط با زن ها مبارزه میکنی
.این حقیقت نداره
!زنای دیوونه، مثل جودی !اون استثنا بود -
!اون تورو انداخت توی یه گودال .بس کن -
.مجبورم کن که بس کنم
.خواهش میکنم بس کن. بیخیال
فکر کنم باید یکم بیشتر انجام بدیم، میدونی
!در واقع اونا الان فکر میکنن که ما داریم ادا درمیاریم
!مثل جنگجوها مبارزه کنین! نه مثل زن ها
دفعه بعدی اون این کارو میکنه
.میدونم چی تو سرته
!منو بکشین! منو مثل یه مرد بکشین
!این کار جواب نمیده شاید بهترین ایده نباشه این -
.باشه بیا بریم
.الان که مارو به هدفمون رسوند، دیگه فقط بار اضافیه
هنوز هم آماده ای که مثل یه مرد بمیری اعلیحضرت؟
گمشون کردیم؟ !تو نمیتونی کاسیک رو گم کنی -
.حتی میتونن رد باران رو توی یه رودخونه بگیرن
!بریم بالای درخت کروسو
.برو
!وایسا وایسا
.اون خانوم که شمشیر داشت، خدایی کارش درست بود
میدونی، شاید اشتباه کنم
.ولی انگار بهت یه حسایی داره
.فکر کنم این چیزیه کهاسمشون گذاشت، اثر فرایدی ایی
خیلی حیف میشه اینو بگی بهش چون فکر کردم کله مونو شقه میکنه
.زن ها مرموزن
.هیچوقت نمیدونی که منظورشون از کارشون چیه
.دقیقا میدونم که به چه جور زن هایی فکر میکنی
!شتر دیدی ندیدی
.اگه به پدرم چیزی بگی قسم میخورم شب میام و قلبتو درمیارم
جانم؟
.با سوزانا کروسو کار دارم
میشناسیش؟
.یه سر به دیوونه خونه بزن
میدونی جواب منطقیش چیه؟
همون اول گیر نیافت؟ .بهش فکر کن -
دو مرد
.کسی نمیخواد اون یکی رو بکشه، فقط یه نفرم میتونه زنده بمونه
.غیرممکنه
.اگه یکیشون خودشو بکشه، ممکنه
.یکیشون باید بمیره
.ولی هیچکدومشون نمیتونه خودشو رو مجبور کنه که دوستشو بکشه
.حتی اگه با این کار جون خودشو نجات بده
!متوجه منظورم هستی که؟
خل شدی؟
.آره
پس راهکار چیه؟ کاری که ما کردیم -
.تقلب همراه مبارزه بود. مهم نیست که تو چه وضعیتی هستیم
.همیشه برای غافلگیری جا هست
شنیدی؟ چیو؟ -
زنده باد پادشاه
.وایسا
حالت خوبه؟
.اینطوری نمیشد
جان؟ نه نه -
!بگی یه چایی بیار، شمشیر میذاره رو گلوت
.و تو دویدن، از تو سریعتره
.درسته
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.