.اسباب بازی چراغ دار!. دوستان درست همینجاست اونارو واسه بیرون رفتن نگه دارین
.زود باشین بیاین همه .واسه خاطر بچه ها از اینجا تهیه کنین
با همتونم.همه بچه ها با این اسباب بازیها بازی میکنن
کوچیکش پنجه بزرگش ده هستش
خیلی خب، تو ستاره دوست داری؟ یکی، دوتا، دوتا؟
.سی تا هستش .حالا داری میدی ده تا
. ممنون
. خیلی ممنون
زمانش رسیده که اعلام کنم،35 دلار فقط
. میبینم که داری از مال خودت لذت میبری .تو دیگه داریش
. خدا به همتون برکت بده! ممنون .میتونم ۲۰تا بگیرم، دختر؟ ممنون
هی، مرد جوان ،کدومشون رو میخوای؟ از اون شمشیر خوشت میاد؟
.یالا گنده بک. یه کم عشق نشون بده، بابا .کسب و کار آفریقایی آمریکایی
حالت چطوره؟ حالتون چطوره؟ چه خبر خانوما؟
این خانم از فروش جنس شما راضی نیستش
باید بزنی به چاک - خیلی خب -
.باید بری.من کرکره ات رو میکشم پایین .متاسفم مرد (منظورش تعطیلت میکنم)
. میدونم که مجوز نداری .قبلا هم دیدمت. برو داداش
این چیزیه که حس میکنی؟ - .این چیزیه که احساس میکنم. برو -
مسئولش من نیستم،راستش؟ . اونا نمیخوان تو اینجا بساط کنی
نه.بیخیال .برو کمی پایین تر
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
.هر مقداری که معمولا میگیری، بردار
خب راستش،امروز از پا درآوردمش مرد - میدونم امروز کارت خوب بود - (منظورش فروش عالی داشتم)
تو باید به داداشای سیاهپوستمون .خبر بدی یا همچین چیزی ،پسر
باید بدم.باید - همینه -
خیلی خب، ببین چه گُهی بالا اومده پسر؟
.فقط تو حرکت بعدی داداش، اجازه بده بیام
منظورت چیه پسر؟
پنجاه تا داداش.بزار بیام - پنجاه تا؟ -
.بیا جمع و جور کنیم.دل رو بزنیم به دریا
.تو برای من کار میکنی، رفیق ، میدونم چه احساسی داری
اما این کارِ منه، پسر .این کاریه که من میکنم
بیخیال بابا .صحبت سرِ 4 یا 5 ساله، داداش
.آدمت.دست راستت داداش .بیخیال داداش بزار این پول نصیب منم بشه
.نه بابا،ببین تو پول خودتو میگیری داداش چی داری میگی بابا؟
بابا این دیگه چه گُهیه؟
.داداش من 50% کار نمیکنم.تو داری 30% میگیری ...من
.بیخیال پسر.بزار بیام تو داداش .این کس شعرارو تمومش کن داداش
چون میتونم از اینجا بیام بیرون .و دهنتو بگام
...چی داری میگی؟ تو میخای رقابت کنی این الان دعوت به مبارزه هستش داداش؟
.باشه گه توش. گندش بزنن شاید این یه مبارزه باشه؟
بیخیال داری جدی میگی؟ - ...احساس میکنم -
احساس میکنم مهارتشو دارم و مورد تایید هستم
و وقتشه که این عَن رو به چالش بکشی
باشه، خب، چیزی که هست همینه که هست - . معلم -
فکر میکنی این کُسکَلَک بازیا رو از کجا یاد گرفتی؟ .یکی باید بهت یاد داده باشه
. و رفتی و شروع کردی … بیخیال بابا . بس کن.به من اجازه نمیدی بیام تو؟
.پس یه چالش افتادیم داداش
تو با شکست دادنش از اونجا بیرون میای
هی، "تامی"، چه خبر، داداش؟
"سلام "آهن قراضه
چه خبر ؟ - حالت چطوره؟ -
آنتونی کجاست؟ - حالت چطوره؟ -
.میدونی چیه پسر؟ من به هیچکس احتیاج ندارم ... نه داداش همه چی خوبی، پسر، خب
.آنتونی گنگستر رو گاییدم همین الان .داداش دارم سعی میکنم پول رو بگیرم
.خب من و آنتونی از هم جدا شدیم پسر
اون کار خودشو میکنه.منم کار خودمو میکنم میفهمی حرفمو؟
خب، می خوای از حسابش استفاده کنی؟
نمیتونم...نه،پسر.دارم سعی میکنم برا خودم حساب درست کنم.میفهمی؟
من اتفاقات محیط خودمو میخام داشته باشم
سعی میکنم کار خودمو شروع کنم
.پس، آره، مرد، ما بهش احتیاج داریم .حتما بهش نیاز دارم داداش
ببین من مجوزی ندارم
.پس ازت میخام که منو همراهی کنی پسر
.اما با این وجود من پول هارو گرفتم میفهمی؟
ما داریم با این نون در میاریم،میفهمی؟ . خودت که میدونی
.بیخیال مرد . قیافه نگیر، برادر
من آنتونی رو دوس دارم،اما اون اجازه نمیده که یه .داداش سیاهپوست هیچ پولی نصیبش بشه، داداش
میدونی چی میگم؟
.تو که میدونی این لعنتی چطور پیش میره، مرد .راستش من تو فروشندگی تک هستم.میفهمی
.خودت که میدونی من چی میگم
. متوجهم - قطعا به اینا نیاز دارم -
به همتون میگم .اسباب بازی رنگی چراغ دار برای بچه ها
.اینا اسباب بازی چراغ دار واسه بچه هاست مامانا میخاین برای بچتون اسباب بازی چراغ دار بگیرین؟
راستش من اهل معامله هستم.میخای ازینا؟
.قلب صورتی میخای؟عروسک میخای .تو چیزی میخای که تکه تکه کنی و ریز ریز کنی
.این یه عصای قلبی کوچیکه.دخترا عاشقشن
اون ازشش خوشش میاد،مگه نه؟
. سه‌تا برای ۱۰ تا، ببین، خوب شد برات
!بزرگترش کن میشه یه مقدار بزرگترش کنی؟
. من یکی دیگه میخوام، واسه مانی - برای مانی؟ -
آره اونا با همدیگه مبارزه خواهند داشت
.پنج بردار،فقط پنج تا،فقط پنج تا .یکیشو در بیار داداش بزرگم
بهم نشون بده چی میخای پسر
.ما باید از همدیگه حمایت کنیم .اسباب ‌بازی مخصوص بچه ها
.این عشقه، مرد ... همه تون میدونین، آقایون، شما همتون
همه شما منو از تجاوز به خونه‌های مردم .در امان نگه داشتید، آقایون
یه دوست کوچولو اونجا هستش - اون برادرزاده منه -
شمشیر می خوای؟ این داداشِ سیاه‌ پوستمون خیلی بزرگ نیست؟
سیزده سالشه
ما باید مطمئن بشیم که میفهمی چی دارم میگم؟
ما قراره هوای همو داشته باشیم؟ - ...125اُم، پسر -
صد و چند؟ - 125اُم -
باحال میشه داداشم - آره -
یه لیوان بده به این پسر - میتونم اون لیوان مادرجنده رو بگیرم؟ -
بیا بگیر این لیوان مادرجنده رو - الان احساس میکنم پول زیادی دارم -
الان حس یه عالمه پول میکنم
میدونی؟ - آره بابا جواب میده -
!هی ،باحال
هی،هی،"اسکراپدا"،رمزِ شب چیه عزیزم؟
همه چی باشه خوبه برادر؟ - چه خبر شده؟ -
.سگ تو روحت پسر،این مادرجنده تمیز شدش .کارت درسته
میدونی که چطوری انجامش میدم - پسر دارم سعی میکنم یکی ازینا بگیرم -
رمز شب چیه؟ - حرکت رو بررسی کن،پسر،بهت نیاز دارم -
. تو باید با من بیای بیرون برادر .من حسابم رو میخام و اینکه راه اندازیش کنم
باید چیکار کنم؟ - لعنتی،تقریبا دارم فقط گُه میفروشم -
من میخام بهت نشون بدم چطور با این مادرجنده ها ... برخورد میکنم،و بقیه اش هم اینه که
.خودش بفروشه - خب چقدر باید جور کنم؟ -
...اینطور بگم،لعنتی
بیشتر از اون چیزی که الان با کون دادنت میتونی پول بسازی
صراحتا بگم داداش - باید بهم نشون بدی داداش -
من داشتم بهش میرسیدم داداش - چی؟ -
آره آره - پس من میتونم برسم بهش؟ -
یعنی، میتونی ۳۰ % از این رو بگیری
اما داداش ازونطرف همزمان تو کارای گنگستری .میکنی، و هر سه تاش تو جیبته داداش
تو میتونی یه گنگستر بشی - چقدر طول میکشه که به این کار برسم؟ -
به همون سرعتی که میتونی این ماشین لعنتی رو بشوری داداش
پس بده بیاد - هی تو با منی؟ -
به جهنم،آره
خیلی خب، ببین .من باید باهات صحبت کنم راجب یسری چیزا
ما میریم اونجا ببینیم اوضاع چطور پیش میره
ساعت چند تعطیل میکنی؟ - شیش -
خیلی خب،بهت خبر میدم،بهت خبر میدم - باشه -
... اولین چیزی که میتونی بدونی
اینه که میتونی چیزی پیدا کنی که به یه گروهی از مردم بفروشی
تو فقط باید چیزی رو که نیاز دارن پیدا کنی
... همه این آدما - این اسباب بازی ها؟ -
آره، و تو این نمونه، فهمیدی ،که من چی دارم میگم
اگه یه اتفاق دیگه افتاده باشه یه جای دیگه، یه زمان دیگه
.چیزای دیگه ای هم هست(برای فروش)
، اما الان (برای فروش)، این اسباب‌بازیها هستن .چون اینجا یه منطقه خانوادگیه
.اینو میبینی؟ بچه دارن . ببینش. اینو ببین
خب چی،باید سیگارمو بندازم دور؟ - نه تو دستت باشه تو پشتت -
.برای فروش آماده‌ای
.دوستان،برای بچه ها ازین اسباب بازیها بگیرین .ما یه پیشنهاد عالی و واقعا سریعی داریم
... الان نه، شاید دور بعدی
تو راه برگشت؟ . خیلی خب، ما رو فراموش نکن مرد
ما همینجا هستیم
.سفید پوست‌ ها از من خوششون نمیاد داداش .برام سخته که با اونا حرف بزنم
وقتی باهاشون راه میرم، میترسن و وحشت میکنن. به من نگاه کن
...خیلی خب، ببین
خودتو ببین و بعدش منو ببین - اینا زاده ذهنته داداش -
تو همیشه لبخند میزنی - ... باید -
،میدونم رمز موفقیت کجاست
.کلیدش اینه پول گنده ای بدست بیاریم عزیزم
و این به خاطر این نیست که یه مادر جنده ...نمیخاد با تو حرف بزنه
واسه اینکه کونت سیاه،درسته؟
.الان تو 2018 هستیم داداش.بیخیال .این کس شعرارو بزار کنار داداش
قشنگیه این وضعیت اینه که
من 300دلار برا مجوز کیری خرج کردم ،تا این کار لعنتی رو انجام بدم
اما اونا تو جاهای خاص سر بسرت میزارن،میدونی؟
.بیخیال،ما واسه بچه ها اسباب بازی چراغ دار داریم .خیلی از بیرون ارزونترن
میدونی چیه،ما برات یه پیشنهاد داریم
.قسمت داخلی نیروی دریایی، هر کدوم 33 دلار هستن .من بهت 2 تارو هرکدوم 20 میدم
چهارتا هر کدوم 30 - .چهارتا هرکدوم 30تا.بسیار خب، منم موافقم
خیلی خب، مراقب خودتون باشین، بچه‌ها - . اوقات خوش -
.ببین چجوری داره نگاه میکنه، مامان . بیخیال، مامان، اونجوری نکن
همیشه این کار رو میکنه
.اجزای داخلی،معمولا 32 دلار آب میخوره
.ما اونارو حراج زدیم فقط 10 دلار
میدونین چقدر سود میکنین؟
.خوبی؟چه عینک قشنگی رفیق .خیلی باحاله
.ما برای هردوتاشون یه پیشنهاد داریم دوتا میخای؟
دوتاش برای دو نفر؟ خیلی خب،دوتاش هر کدوم 10 تا براش بپیچ.انجامش بده
بهر حال فکر کنم خیلی خوب باشه
.این بازیه اعداده.نباید استُپ بزنی وایسی .باید ادامه بدی
.من آماده ام این همه ی چیزی بود که میخواستم ببینم
چی شدش؟ - هی -
چه خبر آنتونی؟ - حالت چطوره، رفیق؟
خوبه همه چی - چیکار میکنی پسر؟ -
.دارم یه مقدار پول جمع میکنم عزیزم (منظورش اسباب بازی هستش که ازش پول درمیاره)
دقیقا معلومه - .چه خبر پسر؟ کُس نگو، مرد
باشه بابا - منو اینجا میبینی -
میبینی که در این مورد جدی هستم
بزار انجامش بدم - در مورد چی جدی هستی؟ -
همکاری بابا - بیخیال پسر -
.تو که دیگه هیچ باج و خراجی نمیدی، پسر
.تو فقط پول میزنی به جیب - این همون چیزیه که میگم -
من دارم سعی میکنم که به .اونجا برسم، رفیق. بیخیال بابا
.وقتش رسیده .ما باید این کار رو با هم انجام بدیم
.پسر، الان بهش فکر کن. پول درمیاری .با هم انجامش میدیم
.از شهر میزنیم بیرون،میریم به یه نقطه ای .تو قرار نیس هیچ پولی خرج کنی
ما هتل داریم.بنزین داریم ماریجوانا داریم
همه چیزایی که لازم داری - . من برا ماریجوانا میام، مادر جنده -
ما همچنین یه مسافرخونه داریم - چرا "رجی" و اون گُه رو آوردی؟ -
نمیدونم چرا تنها با خودش سیگار میکشه
تامی ، میدونی که من ۱۵ هزارتا .ازین آشغالا رو میخوام، مرد
نمیدونم اون رفیقمون با پول کوچولوی خودش چیکار میخاد بکنه
هی، "تامی"، بهش بگو - . شنیدم -
. بهش بگو، عزیزم. ما میریم بالا
در چه حالی؟
پسر گُه توش انگاری عین جهنم خشکسالی اومده - خشکسالی اومده؟ -
این آشغالارو داشته باش - من هدف میزنم.خشکسالی کیری اومده چیه؟ -
.نمیفهمم.تو بهم بگو .اینا همون اسباب بازیه که من دارم
بیخیال پسر .تلاشتو بیشتر کن تو این شغل کیریت دیگه
.اوه،گندش بزنن بیخیال این آشغالارو جمعش کن. این آشغالارو جمعش کن
ما داشتیم میرفتیم از اینجا ما داریم میریم
ما میریم.ما داریم میریم داداش میریم اونجا
.بجنبین با همتونم.اسباب بازی دارم برا همتون بجنبین
یه چیزی واسه دخترت بگیر - تک سایز مناسب همه -
. مخصوصا تو، خانم جوان
هی، در چه حالی؟
! اوه، بیخیال، مرد
من بهت ۱۰ دلار پول توجیبی میدم و تو میتونی یکی بخری، باشه؟
باشه.ببین قیمتا چطورین - اونا 20 دلار هستن -
من ۲۰ دلار ندارم - ...نگاه -
وایسا ببینم.کی میخاد چی بهتون بگه؟ .بیخیال داداش
بیخیال پسر - زود باش، تو باید اینجا عشق رو نشون بدی -
.اونم خوب و قشنگ
برای همتون،من ایناروبهتون 10 دلار میدم
مطمئنی - اینو میخای؟ -
فقط ده تا - میتونم بخرمش؟ -
این پول خودته - ببین....وووو -
باشه، پسر.بزن قدش. کارت خوب بود .درست اونجاست، مرد. درسته
. خیلی خب. زود باش بیا بریم آتیش بازی رو ببینیم
تو از اسب تک‌شاخ خوشت میاد؟ هی،هر کدومشو که فکر میکنی دوست داری
خودت اونا رو بررسی کن . برای تو درست همونجاست
کدوم یکی رو دوست داری؟ - هی، چرا داری بچه رو تو تگنا قرار میدی داداش؟
اسباب بازیهای چراغ دار - بسیار خب -
ببین.ببین.ببین.بیا اینجا
. اون حتی اینجا کار نمیکنه، داداش برگرد اونجا .چیکار میکنی؟
من بازی نمیکنم
.اون هیچ بازی ای نمیکنه. باشه کدوم یکی رو دوست داری، ها؟
بذار یکی از اونا رو بگیرم - ! هی -
برادر، چه خبر؟ - اینو داشته باش -
نه - اون اومد اونجا و وسایلم رو با خودش برد -
بسیار خوب. باشه
.این اسباب بازیها خیلی عالین .ولی اونا اصلا خوب نبیستن
نه، جدی .بیا اینجا بهت نشون بدم
نگاه بنداز.ببین فرفره من با سرعت بیشتری میچرخه و چراغ دار هستش؟
.من نمیتونم اینجوری کار کنم، آنتونی
لذت ببر.خواهش میکنم - ممنون -
از این طرف، همین جا - . صبر کنین، صبر کنین، بچه‌ها. صبر کنین، صبر کنین
صبر کن، اون گفت میخاد بیاد اینجا، مرد؟ - .بذار یه چیزی نشونت بدم، همین جا -
. یه واقعیش رو بگیر. اینا دوست داشتنی ترن
چه خبرا؟ همتون میخاین یه چندتا چراغ دار بخرین؟
بعدا.برمیگردم
. اوه، پسرم - چه خبر شده؟ -
من تمام روز ۲۰ دلار کاسبی کردم - . لعنت بهت، مرد -
... اون بهم گفت که . ما قراره امروز ۱۰۰۰ دلار کاسبی کنیم
...پسر،ببین،از دستم افتاد ایول داره -
هی، میدونم که پشیمون شدی - چی، پسر؟ -
.میدونم که پشیمون شدی . اونور میز رو ببین
میدونم که پشیمون شدی
.همه چی خوبه، پسر
. نه، پسر. ببین، تو باید به من تکیه کنی، پسر
میبینمت، هاها؟
اونا برنامه آتیش ‌بازی راه انداختن
آره خیلی خوبه
مشکلت چیه داداش؟ چیش خوبه؟
خودت میدونی که من از شهر دارم بیرون میرم
. میدونم .منم همینطور
... من دارم میگم - فکر نکن من واسه تو کار میکنم داداش -
نه، پسر.هی، سهم ۵۰ تای خودت - ... چی -
برای سهم 50 تام؟ آره -
داداش، چه مرگت شده؟ . حالا میخای به ازای 50 تا کار کنم
. ..آره، ببین - . حالا در ادامه رسیدیم به 50 تا
.تو تو کار نشون دادی.تو اماده ای - از اینجا بیام بیرون و احمق بازی در بیارم -
مشکلت چیه ؟ - ♪ اوه،مرد ♪ -
بیخیال پسر.مشکل چیه؟
.بیخیال پسر، بس کن پسر . انگاری قبلا داشتم از کونت میپرسیدم، پسر (منظورش جوابی دریافت نکردنه)
نمیذاری از اینجا بیام بیرون و راه خودمو ادامه بدم
.حالا میخای بکنیش 50...50 درصد - همینه -
.نه،اما حقیقیه رفیق جونم
ما مشکلی نداریم؟ قراره با هم این کارو بکنیم؟
.اوه، ما قطعا مشکلی نداریم داداش .ای گنگستر،تورو بخاطر روح پلیدت دوست دارم
منم همینطور - . اما به جهنم ، نه، داداش. من کارم رو انجام میدم -
من کار خودمو میکنم داداش - دقیقا -
من با تو کار میکنم - بسیار خب -
. میخوام شانسم رو امتحان کنم - این چیزیه که هست، ها. مطمئنی؟ -
آره آره - بسیار خب -
خیلی هم خوب - اونجا که کونت پاره شد میبینمت -
ما مشکلی نداریم
پسر، باید این آتیش بازی رو تماشا کنی .اگه میخوای بری
اوضاع جیبت چطور بنظر میرسه؟ .چون من گند زدم به آتیش بازی
چته تو؟میخای یه محل رو با خبر کنی؟ .بیا بریم کلوب
یه مشت آدم کلفتن توش که جنده ان - کجا میخوای بری؟ -
الماس قرمز" داداش.خودت که میدونی" (یه مکانه)
بفرما برادر، رئیس - می خوای بشماری؟ -
نه،نه.مشکلی ندارم - بسیار خب.بیا هرکاری که دلمون میخاد انجام بدیم -
اینا همه مجرد هستن، پس اونجا جای توئه
میدونی
... بگو که - .من پایه ام،آماده ام واسه کلوب -
تو میخای با من بیای بریم؟ - چرا که نه -
بیا بریم اونجارو حال و هواشو عوض کنیم و تو دستمون بگیریم.زود باش
آره - خیلی پس بزن بریم تو کارش -
خیلی خب،باشه؟
چه خبرا داداش؟ حالت چطوره؟
خوشحالم که میبینمت، پسر - چه خبر پسر؟ -
چه خبر، داداش؟ حالت چطوره؟ - چخبر؟ چخبرا؟ -
میخاین بیاین تو؟ - میخایم؟ -
ترسناک، ترسناک، مردِ ترسناک
. به به، سلام چخبرا؟ بفرما بیا داخل
♪ من خودمم، اونا میدونن من کی ام ♪
♪ اونا میدونن من کی ام،من خودمم ♪
♪ اونا میدونن من کی ام ♪
♪ اونا میدونن من کی ام،آه، من خودمم ♪
♪ اونا میدونن من کی ام ♪
♪ اونا میدونن من کی ام،آه، من خودمم ♪
♪ اونا میدونن من کی ام ♪
حالت چطوره؟ - . خوبم. حالتون چطوره دوستان؟ -
چی میخورین؟ - کول (خودشو میگه که معنی خنک هم میده) -
...خُب - هی -
امشب حالت چشه؟
میخای چی بخوری پسر؟ - . پسر، ببین من دارم باها‌ش حرف میزنم -
نه، ما "دی اوسه" میزنیم - دی اوسه؟ باشه.یه بطری میخاین؟ - (دی اوسه:نوعی نوشیدنی کُنیاک)
راستش؟ یه "رِمی" هم به من بده - رمی؟ - (رمی:نوعی نوشیدنی کُنیاک)
داداش نه نه نه - "یکی "دی اوسه" یکی هم "رمی -
همینارو بیار عزیزم - . ما دوتا بطری نیاز نداریم، داداش -
گاییدمت یعنی چی تو یه بطری بخوری من یه بطری بخورم؟
این جنده هارو ببین؟ همه شبیه هم میخورن؟
لعنتی مشکلت چیه؟ - چیزی نی -
دوتا عزیزم.نه دست به جیب نکن.من حساب میکنم - بزار من حساب کنم -
خیلی خب.باشه.کارتو بکن پس
این همون چیزیه که زِر زدم - گُه توش.آقای دو بطری -
چقدر میشه عزیزم؟ - 2تا صدی -
2تا؟
میتونین یکم بهم آب بدین؟ - آب؟ -
باشه - بسیار عالی -
میاریش برامون؟ - حتمن -
ممنون - قابلتو نداره -
ایول
افسوس بزرگیه
در چه حالی عزیزم؟ چیکار میکنی؟
♪ من خودمم، اونا میدونن من کی ام ♪
♪ اونا میدونن من کی ام،آه،من خودمم ♪
♪ اونا میدونن من کی ام ♪
♪ اونا میدونن من کی ام،آه،من خودمم ♪
♪ اونا میدونن من کی ام ♪
خوش میگذره؟
♪ اونا میدونن من کی ام،من خودمم ♪
♪ اونا میدونن من کی ام،آه ♪
♪ من زیرکم، زیرکم ♪
همینه
هی کول.ما هم کار تخمیمون رو میکردیم پسر
.ما باید این شکلی بدست بیاریم
. ببین، داداش، من آماده رفتن هستم، داداش
از اینجا بریم؟ این دیگه چه مسخره بازیه؟
.از محبتت ممنونم . کارت رو کردی، عزیزم
درسته.پاشو.بزنیم بریم داداش
تو کونت غلغله هستش داداش - داداش بحث سر زمانه -
توکه راست میگی بحث زمانه -
هی تو،چقدر اینجا ایستگاه صلواتی راه انداختی و پول نذری دادی؟
نه پسر، تو که ندیدی اون کوتوله ...چطوری به من نگاه میکرد، داداش
من کاری نمیکنم دید میزنم و سرگرمم - بیخیال آقای دو باطری.بزن بریم -
من هنوز برا رفتن از اینجا آماده نشدم- ... رفیق -
ببین تو یه جیگر کوچولوی تنها اونجا داری
.یکم پول بریز به پاش . تو میتونی اون کون رو مال خودت کنی
داداش بیخیال
پسر، نه. هیچ راه دیگه ای نیست - . گاله رو ببند، رفیق -
اون داره الان واسه من بلرزون میکنه
. داداش، بیا بریم، پسر - . هی -
وقت رفتنه پیر - بلرزونو -
. نه، زود باش داداش
داداش؟ نمیخام، چیکار میکنی؟
... دستت رو بکش - . نه، گاییدمشون، داداش -
نه، بیا بریم داداش
هیچ بازرسی هم نیست که شماره چمدون رو چک کنه (منظورش ریخت و پاش بی حساب پوله)
. ببخشید عزیزم
تو منو ببخش
. دیدی، اون یه دروغ بود
. اون همش دروغ بود، پسر - واقعیش -
واقعیشه آهن قراضه -
فکر کردم داشتی میرفتی - تو کونت غلغله هستش داداش -
. گازم بگیر. گازم بگیر
آره اینو بده بیاد اینو بده بیاد مادرجنده
بکن،همینه دختر
♪ وقتمون تمو شد،عشقم ♪
♪ شکست خوردیم،ولی قویترمون میکنه ♪
در کونی بزن
محکمتر.محکمتر
♪ من از شهر عشق برادرانه میایم ♪
♪ عشق برادرانه ♪ - ♪ عشق برادرانه ♪ -
♪ عشق برادرانه ♪
♪ من از شهر عشق برادرانه میایم ♪
♪ عشق برادرانه ♪ - ♪ عشق برادرانه ♪ -
♪ عشق برادرانه ♪
♪ اما به دنیا اومدم که قوی باشم ♪
♪ من از شهر عشق برادرانه میایم ♪
خوبی پسر؟ - خیلی زیاد -
که اینطور
در مورد اینه که از اینجا بریم؟ - . آره، پسر، من آماده رفتن هستم -
...من یه من یه اسنپ گرفتم اومدم
خیلی خب، پسر - . آروم باش، مرد -
همه چی ردیفه؟ - آره -
عالیه
لعنتی
.خوب چقدر بنظر میرسه واسه ما پسر چقدر؟
بزار ببینم
پسر چقدر دکه بازی میکنی داداش
آره، 600 دلار
600دلار؟
بسیار خب
.ما همه اینو برات جابجا میکنیم تامی اما یه لطفی از جانب تو در این زمینه نیاز داریم
...چیز زیادی نیست داداش، ولی ببین
اجازه بده تا فردا مهلت بده صداشو درنیار
نه،نسیه نداریم - راستش یسری ماجراجویی امشب داشتم -
داداش واسه فراهم کردن پولش تا مرکز شهر رفتم
. نه، نه، متاسفم - . کوتاه بیا پسر -
نه پسر.سیاست کلی فروشگاه هستش.نسیه نداریم - ولی الان لازمش دارم داداش -
تو اصلا پول نداری؟
آره پسر،سر یه چیزی پولمو به باد دادم ...اما یجورایی
. میدونم که پول داری
،یه نگاه بنداز بخودت واقعا لباس گرونی داری
بیخیال، اینجوری باهام برخورد نکن داداش
زنجیر گردنت چی؟
زنجیرم؟
لعنت بهت،داداش
کوتاه بیا دیگه پسر
گاییدمت
بسیار خب داداش
،میدونی که برمیگردم چون یه چیزی از دست دادم داداش
این بند(زنجیر) بیشتر از ۶۰۰ دلار ارزش داره
بیخیال
میتونم بهت 500 دلار بدم
500دلار؟ - آره -
،لعنت بهت گنگستر داری منو دست میندازی داداش
داری منو دست میندازی - نه فقط میتونم 500 تا بدم -
بسیار خب،گاییدمش پسر
دوستان اسباب بازی چراغ دار.اسباب بازی چراغ دار
دوستان واس خودتون اسباب بازی چراغ دار بگیرین
.بیاین اینور بازار . بذارین بچه‌ها یه سری اسباب‌ بازی بردارن
. اینجا براشون اسباب‌ بازی داریم
اینطرف داریم براشون، دوستان
زود باش.مامان.زود باش بیا
اون ازش خوشش میاد.اون عاشقش میشه
چخبرا پسر؟ اسمت چیه؟
پاتریک
بیسکوییت تُردک؟بیسکوییت تُرک گراهام؟
یبار دیگه بگو - پاتریک -
پاتریکی ،بسیار خوب - به مامانت بگو من یه پیشنهاد عالی دارم -
آه ه ه - مامان،مامان -
یه پیشنهاد عالی داره - فقط نگاه کن،اونا 10 دلار هستن -
اما از اونجاییکه که تو خیلی خوشگلی اونا واسه تو میوفته فقط 5 دلار،قبول؟
بسیار خب - بسیار خوب.مراقب خودت باش -
ممنون - ممنون -
چی میگی؟
هر کردوم 10 دلار.میدونین نیروی دریایی هر کدومش 20 دلار آب میخوره.من میدمش 10 دلار
به به برادران نیروی انتظامی رو ببینین اونجا
میدونی چیه، ببین این قطعا به بچه ‌ها انتخاب‌ های خیلی خوبی میده
... مثلا، قطعا، مثل
.. تو - . آره، آره، آره، آره -
زود باش، خیلی خوب، خیلی خوب، خیلی خوب. آره
آهن قراضه - چه خبرا آهن قراضه؟ -
چخبر رفیق؟
دوستان،شما باید یه قدم برید عقبتر
.یه قدم عقبتر ما باید به این رسیدگی کنیم
معذرت میخایم
چندبار اینطوری میشه؟ - بیخیال داداش -
.تو داری منو از نون خوردن میندازی رفیق لعنت
آخه دِ آهن قراضه مگه چندبار میتونیم بهت فرصت بدیم پسر؟
تو میخای درست جلو چشممون کاسبی راه بندازی؟
داداش
....یه لطفی بهم بکن.دستتو بزار ...بیخیال.منم باید نون بخورم -
دستتو بزار رو میز - .رفیق.کارتون بی منطقه داداش
.اسم من رفیق نیست .دستتو بزار رو میز
. من بهت میگم که چیکار کنی
بین وسایلات و آزادیت کدوم رو میخای؟
نمیتونی جفتشون رو بخای
تصمیمتو بگیر
این اشغالارو بردارید - این حال گیری رو واسه خودت دودوتا چهارتا کن -
کیرم تو روزگار
فکر کن یه شکست دیگه ای هم واست دارم،آهن قراضه
لعنت به همتون - هی آهن قراضه -
بگیرش - گاییدمت عوضی -
ببین مرد،دختر عاشق اینا میشه
لعنتی
ببخشید
داداش بزرگه
چه خبر پسر؟ - همه چی خوبه؟ -
چه خبر، رفیق؟ - لعنتی، میخای بیرون رفتن با من رو تمومش کنی؟
چخبرا؟ - اوضاع گُهیه،پسر؟ -
.مثل اینکه میخای بری سر اصل مطلب، پسر برنامه ات چیه؟
فقط یه ماهی گیریه کوچولو هستش.تو چی شده اوضاعت؟ .چخبرا؟من آماده پروازم
دارم سعی میکنم...دارم دودوتا چهارتا میکنم ببینم میتونم کنارت باشم یا نه
چی شده پسر، جدی میگی؟
جدی میگم - ...ببین -
اول از همه، من اصلا به قدر کافی جنس ندارم
تو به قدر کافی جنس نداری؟ - نه -
.این همه آشغال(جنس)؟ بیخیال مرد بس کن این چرت و پرتارو، باشه؟
من بد اصلا.من بد.لعنتی
برات یه پیشنهاد واقعی دارم - ...پسرجون -
پیشنهادت چیه؟
اگه من "کول" رو بیارم تو بهم 40 تا پرداخت میکنی
برا کول 30 تا بده - گفتی که "کول" رو میاری؟ -
کول درجه اش اومده بالاتر - ...گندش نزن.کول
تو کارتو اون بیرون داری خوب انجام میدی ...اما "کول" پسر
بسیار خب.توجه کن ببین چی میگم من واسه دو نفر جنس مورد نیاز رو دارم
تو "کول" رو میاری
...کول" رو میاری و تو 40 تا میگیری و اون" .سگ خورد باشه 30 تا هم اون ،پسر
من دقیقا تا یه ساعت دیگه میزنم بیرون - باشه -
. کمتر بگو. کمتر بگو، مرد. زود باش
به همون دقیقی رفیق - بسیار خب -
چند لحظه دیگه میبینمت .بیا زودتر پسر - . خیلی خب، رفیق -
تو واقعا اونو برگردوندی، هاها؟
من الان باید آماده بشم تا کول رو به چنگ بیارم و چند لحظه دیگه میبینمت
باشه،خواهم دیدت
کول،کول
هی تو،هی - همه چی خوبه داداش -
چیه؟باز تو کونت غلغله هستش داداش
.تورو خدا باز شروع نکن .داداش دیگه شروع نکن اون کیری رو
واقعنی - نه،واسه کار واقعی،لعنت به همه اینا -
. همین الان باید با من بیای
من الان سر کارم، داداش
.داداش این کارو گاییدم .ببین فقط گوش بده
این داداش سیاه پوستمون "آنتونی" همه جنسارو میده
.باید زودتر آماده شیم بریم همشونو بفروشیم .ما باید بهش برسیم با این فرصت کوچیکی که بهمون داده
اما تو الان آماده ای که پولتو سه برابر کنی
و من و تو باید بریم اون کارو انجام بدیم؟ - باشه -
خب میتونی دوباره پول جمع کنی؟
.بیخیال پسر .بسیار خب.باشه من گند زدم داداش
اما اون گندگاری چه ربطی به پول تو داره؟
تو باید منو از اون جنده خونه درمیاوردی
با این حال، فکر میکنی من سعی کردم چیکار کنم؟
یادت میاد؟ - خیلی خب، ببین -
،تو این حرکت رو با من انجام میدی ما میخایم پول بزنیم به جیب
من و تو قراره با هم شریک شیم، داداش
.باید بزنیم به خیابون داداش .ما اون ماجراجویی هامونو ادامه میدیم
سه برابر پول کیریت، داداش
،من اونو واسه چیزایی نقد خرج کردم .اما تو از من میخای که باهات بیام
میخای ول کنم اینجارو - داداش کیرم تو این شغلت -
،دوروبره این هرزه مسخره بازی درمیاریم تو هم ازین گه کاریا خوشت میاد
بیا گورمون رو از اینجا گم کنیم
پسر، این راهیه که من هر روز ازش پول درمیارم، داداش
داداش، تو هر روز پول در میاری
ما باید این کار رو انجام بدیم اما تو پول گیرت میاد
.من دیگه اون گُه کاریارو نمیکنم من از عهده خرجا برنمیام داداش
چون راستش من برای هیچ مادر جنده ای دیگه کار نمیکنم
... پسر، رفیق
چی میخای بگی؟
من … من هنوز نمیدونم داداش
منظورم اینه که، به نظر خوب میاد همه چیز، داداش
بسیار خب داداش.تو میتونی زندگی تخمی خودتو تو این آشغال دونی سیراب کنی
حالا هرچی، داداش اما من میخام پول در بیارم
داداش ، حقوق نگرفتی؟ - من پول گرفتم -
. پس الان فقط میخام که به من کمک کنی
اما اگه سربلند بیرون نیومدی اوضاع بینمون چطوری میشه؟
جفتمون باید رابطمون عادی باشه - . باشه -
. راست میگی. راست میگی
اینطوری که تو میگی این مطلب رو بهم میرسونه که ما میتونیم این کار رو باهم بکنیم،گنگستر
پس بزن بریم تو کارش
...رفیق، ما این کار رو میکنیم، داداش، به خدا قسم
یه ساعت وقت میگیره
.میتونیم برگردیم اینجا رفیق . میتونیم بریم بیرون، داداش
.بیا اون پول رو بزنیم به جیب بیا این آشغالو سوسکش کنیم.بیا انجامش بدیم
... خب
شوخی میکنی؟ وسط شیفت داری میری؟
میخای چی کار کنم، داداش؟ باید برم - . میخام اینجا بمونی و کارت رو تموم کنی -
من 10 تا ماشین اون بیرون دارم و در عوضش 6 تا کارگر دارم
، آره، میدونم، داداش اما من و اون آهن قراضه باید بریم
...تو و آهن قراضه... اوه، این خدا لعنتت کنه ،کول.چی کار میکنی؟
. من میخام برم یکم پول دربیارم
باشه، تو اینجا پول در میاری - ... آره، میدونم، ولی -
. این یه فرصت بهتره، داداش - . باشه -
تا آخر شیفت بمون، ما حرف میزنیم
ازت درخواست کردم.نمیتونم
.اینکه نمیتونی برام اهمیت نداره تو خودت گفتی که میخای این کارو و هستی
. نه، ولی نیستم - کول -
گورتو گم کن بر هم نمیگردی
. پسر، کاری که باید بکنی رو بکن - و تو هم کار کیری خودتو میخای انجام بده -
گورتو گم کن - باشه -
خدا لعنتت کنه
.لعنت بهت،کوتاه شدش داری کوتاه ترش میکنی داداش سیاه؟ (منظور چیزیه که میکشه و بهش نمیده)
ردش کن بیاد موادو
هی داداش سیاه
چه خبر، داداش؟ - چه خبر پسر؟ -
آشغال و کثافت عین جهنم،چه خبر داداش؟
آماده‌ای که این پول رو بزنی به جیب؟ - ... هی، پسر -
هی پسر بهت که گفته بودم تو این کار پول بیشتری نصیبت میشه تا یه شغلی رو شروع کنی
.. حالا ببین - باید همه اون پول رو بدست بیاریم -
اینجا جعبه های شخصی ماست؟ - . آره، اینه کاسبی تون
دارمت عزیزم - احمقی -
! لعنت به جهنم
. هی، مرد، اون گند میزنه
،بزار من باهات سیگار بکشم .مثل اینکه باهات شوخی دارما
لعنت به تو، پسر
بیا بگیرش،بیا بگیرش - پسر داری در مورد چه جهنمی حرف میزنی؟ -
هی روشنش کن
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.