.از جنگل محافظت کن
شینرا کون، حالت خوبه؟
...قیافت...نکنه دوباره
.آره. یه صدایی می‌اومد
.از جنگل محافظت کن
.«می‌گه: «از جنگل محافظت کن
صدا؟ پس همون پیوند آدولا ئه؟
صدای رئیس راهزن‌ها بود؟
.نمی‌دونم واقعا چی بود
.اما از طرف میشکان می‌اومد
...نگو که
...از اون تو میومد...
Nakushita mono bakari عالمی ازدست رفته
Nokoshita kono hidane wa پاره‌آتیشی همچنان شعله‌ور
Hanasanai hanasanai kara ولش نمی‌کنم ولش نمی‌کنم
Zutto هیچوقت
Aimai monogatari داستانی نامفهوم
Seikai nante nakutatte حتی اگه معنای درستی وجود نداشته باشه
Fumidasu you ni naretara می‌خوام به جلو قدم بردارم
Dou ka shiteru tte iu kedo گفتم از کجا معلوم چی میشه
Dou ni ka shite ageru yo اما حسابی معلوم شد چی میشه
Dou nattara ii ka sae Wakaranaku naru kedo اما بعضی وقتا واقعا نمی‌دونم چی میشه
Yume ga sono tonari de Kakugo wo kimeta nara اگه قبل دنبال کردن رویام تکلیفمو با خودم روشن کنم
Utagau mono nante nanimo naku naru kara دیگه هیچی نیست که تردید به دلم راه بده
Hibana chitte hibuta kitte جرقه زده شد آتش وزیده شد
Shiro ka kuro no hai ni kaeru made اونقدر که تبدیل به خاکستر سیاه و سفید بشه
Tobikiri no trouble nara اگه نهایت دردسرش همینه
Te ni iretai te ni iretai به جون می‌خرم بدجوری هم می‌خرم
Kaze wo kitte kimi no hou e مثل باد می‌‌وزم سمت تو
Ichi ka bachi ka zero ni kaeru made هرچی شد شد، دل به دریا میزنم
fusagikonda Clown nara اگه دلقک ناراحت باشه
Shinra banshou hajimannai yo دیگه توی دنیا سنگ رو سنگ بند نمیشه
Ai mo kogasu you na عشقی که زبانه بکشه
Ai wo miseru kara عشق رو نشونت میدم
I just SPARK-AGAIN دوباره جرقه می‌زنم و بس
: قسمت ۸ دود شرارت
اینکه صداش از طرف میشکان میومد
یعنی اونجا هم پیوند آدولا داره؟
اما میشکان که موجود زنده نیست
می‌تونه پیوند ایجاد کنه؟
حالا دیدین؟
.از اونان که همینجوری حمله می‌کنن .اصلا حرف سرشون نمیشه
...اسکوپ
راجب میشکان بگو. چند وقته هست؟
،میشکان قبل از ما همینجا بود
.ناجی‌مون تعمیرش کرد
ناجی؟
از آتش‌سوزی عظیم ۲۵۰ سال پیش یه‌کَمَکی گذشته بود
.که یه روز، یه مسافر تنها از راه رسید
.یه زن آدمیزاد که سر تا پاشو با یه شنل سیاه پوشونده بود
این زن، برای ما حیوونا که فقط منتظر رسیدن .مرگ‌مون تو این برهوت بودیم موعظه کرد؛ ‌زبون یادمون داد
چرا اومدی اینجا، ‌خانوم؟
از اون طرف شکاف فضایی اومدم .تا این دنیا رو دوباره از نو بسازم
،خب
گرسنه نیستید؟
.با این آتیش خودتونو گرم کنین
،آتیشی که درست کرد واقعا گرم بود
،تا به خودمون اومدیم دیدیم هم گرسنگی‌مون رفع شد
.هم زندگی‌مون سر و سامون گرفت
...اما اون یه روز
.بعد اینکه میشکان رو تعمیر کرد گذاشت رفت
بخاطر میشکان بود که این واحه درست شد
.و ما هنوز زنده ایم
.آره
.اون ناجی ئه. شاید یه روز برگرده
.تا اون موقع از میشکان مراقبت می‌کنیم
این زن کجا رفت؟
.از اون روز به بعد دیگه هیچکس ندیدش
!اما ما حاضر نیستیم جای برگشتنش رو تحویل اونا بدیم
.از جنگل محافظت کن
.صدائه احتمالا مال اونه
.آره احتمالش هست
بدون شک جایی که برای تحقیقات .اومدیم همون میشکان ئه
اونجا دقیقا چیه؟
!خودشونن
آدم؟
.آدم سابق
!دوزخی هم هست؟
!لیخت سان - !کمک - !تله -
!شینرا، ‌برو کمک بارزس لیخت
!چشم
!لیخت سان
!مـــرد
!لیخت سان
خوبید؟
.ها؟ گفتم دیگه مردم
.خدا رو شکر! باف دفاعی ستوان پان به موقع بود
...بدون حتی یه خراش
.محشره
.رفیقاش - !این‌بار دیگه می‌میریم -
!شینرا، ‌با لیخت سان بکش عقب
.باشه
!دعا
.شعله نفس روح است
.دود سیاه رهایی روح است
!نیزه‌ی یوروبا
!اکسکالیبر
.لاتوم
!نیا! من خوشمزه نیستم
.لعنتی،‌ کم نیستن ها
به چه جرئتی به دوست‌ها !و واحه‌مون صدمه می‌زنین
...واحه‌مونو
!میشکان‌مونو پس بدین ببینم
خوبین؟
...انـ...سان
...کی‌اید...شما
!حرف میزنن؟
.همین تازه موش‌کور سخنگو دیدیم ها
ما حیوونا رو حتی به حساب هم نمیارین؟
!آهای! مگه صدامو نمی‌شنوی؟
...قبلا هم یه بار دوزخی سخنگو
چرا نگام نمی‌کنین؟
!به حیوونا...بی‌محلی نکنین
.برید
شما دنبال انرژی خلق‌کننده‌ی میشکان‌اید؟
پس چرا همزیستی با حیوونا رو در نظر نمی‌گیرین؟
...اون
قدرت خلق کردن داره؟
.حرفای احمقانه نزن
.اون چیزیه که...برای نابود کردن دنیا ساخته شده
.چیزی که...نابود...می‌کنه
...نابود...نابود...نابود
میشکان سلاحه برای نابود کردن دنیا؟
.اما آماتراسوی توکیو که نیست
.نه، جور در میاد
.دکتر جووانی برای گرفتن کلید والکان اومد کارگاهش
هدف دکتر جووانی و افراد روحانی
.دوباره راه انداختن آتش‌سوزی عظیمه
،به چی می‌خوان برسن نمی‌دونم
.اما می‌خوان دوباره دنیا رو نابود کنن
برای این هدف، ‌آماتراسو هم لازم نیست؟
پس راسته که یه سلاح نابودکننده‌ست؟
!نـــــه
!میشکانی که اون ساخت همچین چیزی نیست
!این جنگلو ببینید !همه‌ش به لطف میشکانه
.قبول که ظاهرش یه‌کم ترسناک بود
.با اون لبخند شیطانی گل و گشاد
،اما به مائی که محکوم به نابودی بودیم ...زبون و زندگی
.واحه رو داد
آره، صدایی هم که من تو پیوند .آدولا می‌شنیدم شرور نمیزد
.من حرف اسکوپو باور می‌کنم
!...شینرا
...اینا میشکان رو
!سلاح نابودی نمی‌کنن
.لوح‌های باقی‌مونده
همه رو جمع کردید؟
.حالا میشه سلاح نابود‌کننده رو فعال کرد
!خیله‌خب! روز رهایی روح‌مون نزدیکه
!همراه با من به سمت آخرت‌ برید
.بالاخره از رنج و عذاب این شعله‌ها خلاص میشیم
!آه، تمپه ساما
!تمپه ساما
!انسان‌های متجاوز
چی گفتی؟ انسان‌ اون هم اینجا؟
!دوستان، ‌زمانش رسیده برام یک کار آخر بکنید
.احدی حق دخالت نداره
من فقط به کسانی که در این دنیا در رکاب من خدمت کردند
!عیش و لذت دنیای بعدی رو عطا می‌کنم
،کار کنید، ‌کار کنید، کار کنید، ‌کار کنید !مداخله‌گران رو بکشید
.سرسپردگی خودتون رو بهم اثبات کنید
،برام کار کنید، جلوم زانو بزنید !برام خم و راست بشید
!این است مسیر رستگاری‌
!تنها راه رهایی از این پیکرهای سوزان
!طاعتا
.به شعله‌ی بزرگ بازگرد
.لاتوم
.ارزیابی شرایط
،بر اساس تحقیقات‌مون تا الان
.اون‌ها قصد دارن با استفاده از میشکان دنیا رو نابود کنن
،اما از اونجایی که هنوز کارشونو نکردن
.احتمالش هست هنوز یه چیزی لازم داشته باشن
اسکوپ، چیز دیگه‌ای نیست که .نگفته باشی؟ هرچی باشه خوبه
...بذار ببینم
.راستی، دیدم یه سری لوح سنگی جمع می‌کنن
.آه، منم دیدم
لوح سنگی؟
یه عالمه هم جمع کردن، نه؟
.دیگه کلی ازشون دارن
این لوح‌ها یه جور کلید فعال‌سازی قدرت میشکانه؟
چه بدانیم؟ اما می‌دونم این رهبر .دوزخی‌ها بود که گفت اینکارو بکنن
.از این شاخ‌های ترسناک از سرش زده بیرون
شاخ؟
دوزخی شیطان هم هست؟
شیطان؟
.اگه شیطان هم باشه،‌ بحث حسابی فرق می‌کنه
«...ترجمه : هممم»
چطور؟ اینقدر بده؟
.گزارش‌ها رو خوندم
خلاص کردنش یه دنیا قدرت می‌خواد، ‌نه؟
.با این تعداد خلاص کردنش غیرممکنه
.پس مجبوریم برگردیم
.اگه شیطان هست، کنترل شرایط غیرممکن میشه
اما اینکه اونا قصد دارن با منفجر کردن میشکان .آتش‌سوزی عظیمو راه بندازن غیرقابل چشم‌پوشیه
لیخت سان، ‌فکری نداری که چطور شیطانو شکست بدیم؟
دفعه قبل، ‌معجزه شد که نفرات کافی داشتیم
.با کمک هم بالاخره خلاصش کردیم
از هر دری بخوایم وارد شیم،‌ قدرت .برابر با نابودی کل این جنگل لازمه
!بله؟! حقشو ندارین
یه لحظه، مگه از همون اول برای تجسس میشکان نیومدیم؟
بحث خلاص کردن این شیطان از کجا اومد؟
!اما باید جلوی نقشه‌شونو بگیریم
.بعد، خلاصش هم نتونیم بکنیم، ‌سرعتشو می‌تونیم بگیریم
ما سر شیطانو گرم می‌کنیم، تو این .فرصت شما میشکانو بگردین
.سوسه اومدن خوراکمه
.شرح عملیات
،یه تیم میره تو میشکان
.شینرا و اوگون هم با تحرک‌پذیری‌شون حواس شیطانو پرت می‌کنن
آرتور، تاماکی، و جاگرنات .هم گوش به زنگ می‌مونن
.چشم
تو این فرصت، من و بازرس لیخت .تو میشکان سر و گوش آب میدیم
نمیشه فراری‌شون بدین؟
.این همه راه تا اینجا اومدیم
.جلوی نقشه دوزخی‌ها رو می‌گیریم
اما شکست دادن شیطان .سخت‌تر از اونیه که ما بتونیم
.خیالت راحت، ‌اسکوپ
.واحه رو پس می‌گیرم
...شینرا
.شیطان هم خودم شکست میدم !قهرمانم دیگه
!قهرمان
.ورودی میشکان اونجاست
.هیشکی نیست
.خیله‌خب، تا فرصت هست میریم تو
خب؟
یه نگاه سرسری انداختیم اما نه .خبری از شیطان هست نه دوزخی‌ها
.تا دالون‌های داخلی هم سوت و کور بود
.که اینطور؟ پس چه بهتر. نقشه عوض شد
.شینرا، اوگون، ‌تاماکی، جاگرنات، ‌بیرون کشیک بدین
.آرتور، تو محض احتیاط همرامون میای
.دریافت شد
.حالا جدا میشیم
!ابله
.شرمنده، عادته
.داخلش خوب مونده
.آدم باورش نمیشه ۲۵۰ سال سنشه
.معلومه خره. تمام این مدت بهش می‌رسیدیم
.همون لوح‌ها که گفتین
این اعداد چین؟
!تله بود؟
...اوی
.پشت هم هستن
.دوره شدیم
فریب خوردین. شما همون انسان‌های متجاوزید؟
دوزخی‌ها و تله گذاشتن؟ یعنی اینقدر باهوشن؟
...شینرا، این
شاخ؟
شیطان؟
!چـ چـ چیکار کنیم؟ باید فرار کنیم
ستوان اینا هنوز داخلن! میگی ولشون کنیم؟
.وحشی‌هایی که به عبادتگاه ما دست‌درازی کردید
.فعلا فقط باید زمان بخریم
!هیچ‌رقمه راشون نمیدیم تو
!مداخله‌گرانو بکشید
!چرا همه‌ش میفتن دنبال من؟
!اینجا عبادتگاه ماست !نمی‌ذاریم بهش دست‌درازی کنید
دست‌درازی؟
!اینجا واحه‌ی حیوونا بود
توئی که خودت هم بهش دست‌درازی !کردی حق حرف زدن نداری
!نمیشد مثل آدم همزیستی کنین؟
فرمودی «همزیستی»؟
!چیزی که بهش میگید میشکان ابزار نابودیه
!سرسبزی دوباره‌ی این جنگل هیچ معنایی نداره
!خودم کلهم ‌اجمعین‌ش رو خاکستر می‌کنم
!چرا می‌خوای همه‌چیو نابود کنی؟
!که برم بهشت
!جنگلو داغون نکن
!شرمنده
که بری بهشت؟
یعنی چی؟
،تو این ۲۵۰ سالی که از آتش‌سوزی عظیم گذشته
.سرگردان و نامیرا پرسه زدم
!هوای مردن دارم
.برای مردنم قدرت انفجار این میشکان لازمه
،و با مرگ موجودی به مثل من
.افرادی لازم دارم که در بهشت خدمتگزارم باشن
موج انفجار ممکنه بندر شما رو هم با خاک یکسان کنه
اینجاست که اجازه میدم ساکنین‌ش .تو زندگی پسین بهم خدمت کنن
!اوه، تمپه ساما
!هرجا که بری مریدتیم
شما هم هوای سرای پسین دارید؟
می‌تونم در زندگی بعدی به نحوی .ازتون استفاده‌ داشته باشم
.تمپه ساما،‌ من جز سیب‌زمینی کاشتن کاری بلد نیستم
!می‌خوای بری طرفش؟
فقط بخاطر مردن خودت پای همه‌ مارو میکشی وسط؟
!چرند نگو! برو خودت تکی بمیر
.نه، نمی‌تونه به این راحتی بمیره
همونطور که گفت، برای کشتن شیطان دست‌کم قدرتی .که لازمه برابر با نابود کردن این جنگله
نه...یعنی جنگل باید از دست بره؟
تکلیف‌مون با شیطانی که نمیشه خلاصش کرد چیه؟
!تکلیف مکلیف نداریم
!مجبوریم بجنگیم
این الان چه کاری بود؟
!نور تمپه
!طاعتا
!این نعمت نوره که به هم‌مسلخان‌م عطا میشه
!شینرا
!خودمون تنها حریف این شیطان نمیشیم
!طبق برنامه فقط باید زمان بخریم
!زمان خریدن خالی به درد نمیخوره ،اگه همینجا جلوشو نگیریم
!از میشکان استفاده می‌کنه، ‌اونوقت کار همه تمومه
!کل شهر میره هوا
!آره! سیب‌زمینی‌هامون سیب‌زمینی بخارپز میشه
!نگرانی‌‌های گنده‌تر از سیب‌زمینی هم هست
...آره خب
.تجسس میشکان، ‌خلاص کردن این شیطان
.جز اینا وظیفه دیگه‌ای نداریم
!بچه‌ها، ‌هرچی قدرت داریم یه‌جا سرش خالی می‌کنیم
!حله
.اگه جلوم وایسین جاتون تو بهشت افت می‌کنه ها
!که چی؟
..ولی
با نفرات الانمون چجوری خلاصش کنیم؟
قدرت هم‌سطح با کاپیتان شینمون از کجا جور کنیم؟
پیوند آدولا. اگه رحمت روحانی رو بگیرم
.شاید بشه شیطانو خلاص کرد
.نه،‌ روحانی دشمنه
.تازه، وسط این برهوت که اصلا دستم بهش نمیرسه
.بعدش،‌ ستوان پان‌شون هر لحظه ممکنه برگردن
...اونوقت می‌تونم باف بگیـ
چی شد، ‌کوساکابه؟
این الانی...پیوند آدولا بود؟
چیکار کنیم؟
.با اکسکالیبرم چشم به هم زدن بیرونیم
.اونجا رو می‌سپریم دست شینرا کون اینا
.ما تحقیقاتو ادامه میدیم
.آره
ولی خودمونیم،‌ ترتیب‌شون دقیقا یعنی چی؟
.کل این مسیر چیده شدن
یه جور رمزه؟
نه. اگه رمز بود بالاخره .یه نظمی می‌داشتن
.اما جوری که من می‌بینم هیچ نظمی در کار نیست
قار! قبلا زیاد دیدیم‌شون. معنای خاصی که ندارن؟
،حتی اگه برای ما نداشته باشه
.قاعدتا برای کسی که چیدتش داره
.اون بالا هم هست
.همه‌جا پره
.اعداد رندوم
.تجزیه تحلیلش حالاحالاها کار داره - [44929917] «.یوشیرو،‌ گوشت بخور» -
[87788990] «.زود یه موز بهم بده»
[34102515] «.تنقلات دونفره وتک‌نفره»
این عدد پی بود دیگه؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ادامه دارد
نیروی آتش فصل دوم
قسمت بعد
آرتور سان اینا که رفته بودن تو میشکان
.بالاخره میرسن به هسته مرکزی
.اونجا یه صدای مخوف به گوش میرسه
.صدایی که یه‌کم ترسناکه
موجود زنده‌ داخلشه؟
.قسمت بعدی نیروی آتش، فصل دوم، قسمت نهم، هسته
: قسمت ۹ هسته
.به شعله‌ی بزرگ بازگرد. لاتوم