‫فکر نکنم کسی بتونه سرعت انتقال و ‫میزان تخریبی که ویروس میتونه
‫داشته باشه رو پیش بینی کنه
‫برنامه ای برای تیمای مسابقه نیست ‫برنامه ای برای ماشینای مسابقه نیست
‫برنامه ای برای خودمون هم نیست
‫وحشتناکه. همه ی روزا وحشتناکه
‫باید برگردیم تا هر ده تا ‫تیم یه شانسی داشته باشن
‫تضمینی نیست، ولی یه شانس برای بقاست
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫توجه، آقای زک براون در محل حضور دارند
‫دومین باره که تو دفترم هستم
‫از وقتی مسابقه استرالیا کنسل شده
‫مثل فیلمای علمی تخیلی می مونه
‫خیلی عجیبه
‫طبقه ی مثبت یک
‫پوشیده نیست که در دوران کووید ما ‫چالش های مالی خودمون رو داشتیم
‫اوضاع تجارت خرابه
‫ما رو به بن بست رسونده
‫که به معنیه تعدیل نیرو و قطع حقوقاست
‫غیر ممکنه که بدونیم، چه آینده ای ‫پیش روی ماست
‫و فکر کنم تمام کاری که الان میشه انجام داد ‫این هستش که امید به بهبود شرایط داشته باشیم
‫سلام، چطوری؟
‫خوبم. تو دفترم هستم
.>‫اره. ساکته<i
‫فکر می کنی راهکاری باشه؟
‫که بتونی 15 تا مسابقه برگزار کنی
‫چطور به نظر میرسه؟
‫دو تا تو اتریش، بعد مجارستان
‫اروپا، خاورمیانه
.‫جهانی
‫به نظر میرسه همه چی تحت کنترله ‫باشه. خوبه
‫خبرای خوبی از فرمول یک به گوش میرسه که
‫مسابقه دهنده ها گرد و غبار رو از رو ماشینا ‫پاک می کنن و آماده مسابقه دادن
‫در گرند پری اتریش می شن
‫گرندپری فرمول یک بریتانیا ‫در جولای برگزار میشه
‫عه، صبح بخیر نتفلیکس. برای چیزای بیشتر برگشته
‫هرچند امسال باید دو متر ‫فاصله رو حفظ کنی
‫مشترک مورد نظر قادر به پاسخگویی نمی باشد
‫لطفا بعد از شنیدن بوق پیام خود را بگذارید
‫راننده ها. یه مشکلی هست ‫احتمالا صبح خیلی زوده
... ‫من واقعا خوش حالم که ما ‫مسابقه میدیم
.‫فکر کنم، این یه تلاش فوق العاده برای برپایی سری رقابت ها و برگزاریش بوده
‫میدونی، من ده هفته تو خونه ‫نشسته بودم و کاری نمی کردم
.‫قرار مسابقه طاقت فرسایی در استراتژی، در پیت استاپ ها برای تیما باشه
.‫و فکر کنم امسال سناریوهای مختلف ایجاد بشه
.‫اما به نظر میرسه مرسدس امسال آسیب پذیر باشه
‫فکر کنم این موضوع کارکردن از خونه ‫خیلی جدی گرفته شده
"‫"کار کردن از خونه ‫دیگه هرگز نمی بینیمش
‫طوری که این برنامه تولید شده اینجوریه که .‫همه یه بخشی از سوالات رو می گیرن
،‫وقتی میخوان سوالی رو جواب بدی ‫مستقیما ازت سوال رو میپرسن
‫-بین من و توتو دعوا نمیشه؟ ‫-به نظر نمیرسه بشه
‫پس من موهاشو مسخره کنم
‫به نظر نمیرسه بشه
,‫از سوزی بپرس "‫"آیا تو موهای توتو رو کوتاه کردی؟
.‫درسته، کریستین، اگه میخوای یه جایگاه تو صندلی داغ یگیری
‫سلام سوزی، چطوری؟
‫-خوبم کریستین، تو چطوری؟ ‫-خوب. توتو رو برای کمک تو انجام کارای خونه داشتی؟
‫نه. شانسشو نداشتم
‫تو آشپزخونه بودم
‫آشپزخونه خوبیه
‫آشپزخونه عالی ایه
‫توتو واقعا منتظر برگشتن به مسابقات بود
‫به شخصه منتظر دیدن دوباره توتو بودم
‫و امیدوارم امسال رو براش سخت تر کنم
‫کاملا ‫رقبای سرسختی هستیم
‫اما شخصا منتظر خود مسابقه هستم
‫مسائل اطرافشو فراموش می کنم ‫اوم، فقط میخوام مسابقه بدم
‫فکر می کنی چقدر طول بکشه تا جنگ شروع شه؟
.‫خیال کنم حدودای ساعت دو یکشنبه
.‫بعد از ظهر یکشنبه تو اتریش
,‫صبح بخیر به همه از تپه های استایرین ‫ما در اتریش هستیم
‫این اولین مسابقه از فصل 2020 فرمول یک هستش
‫میدان مسابقه آمادست ‫بیست تا گلادیاتور برگشتن
!(‫سلام (به ایتالیایی
.‫عالیه
.‫عمیق بود
.‫ببخشید، باید منتظر بمونین .‫تبتون بالاست
.‫همیشه همینجوریه
‫می خوای به طرفدارا سلام کنی؟
‫-واقعا اینجا طرفدار داریم؟ ‫-آره
.‫اینو ببین
‫یو هو. حالتون چطوره؟
.‫-صبح بخیر لنس .‫-سلام صبح بخیر
.‫واقعا تحت تاثیرش قرار گرفتم .‫فوق العادست
.‫فکر کنم صدات قطه
.‫-واستا ‫-صدامو داری؟
‫آره. چه خبرا؟
‫می تونی ازم یه سوال بپرسی .‫یا فقط میتونم اینجا وایستم برات برقصم یا یه همچین چیزی
‫نمیدونم. هر جور میخوای؟
‫می خوام رقصتو ببینم، لطفا
!‫آههه
!‫نباید اونو میگفتم
.‫نباید می گفتم
‫گرند پری اتریش یه نشونه ست
‫که میدونی، فرمول یک دوباره آغاز شده
‫بعد یه دوره استراحت اجباری، ما بالاخره میتونیم ‫ کاورا رو از رو ماشینای مسابقه برداریم
.‫و یه گرند پری داشته باشیم
,‫وارد پادوک شیم ,‫افراد رو دوباره ببینیم
.‫دونستن این که به زودی میتونی مسابقه بدی حس فوق العاده ایه
.‫-صبخ بخیر .‫-دست نمیدم
.‫من خیلی منتظر دوباره مسابقه دادن بودم
.‫به عنوان یه اتریشی، از بودن تو اتریش لذت می برم
,‫به عنوان یه تیم مسابقه ,‫به چیزی که تو این ورزش عاشقشیم مربوط میشه
.‫که اون ثبت کردن زمانه
‫-سلام، نمیدونم چیکار بکنم ‫- میتونم بهت دست بزنم؟ میتونم؟
‫فکر نکنم بتونیم بغل کنیم
‫-خوبه. تو خوبی؟ ‫-آره
،‫کریستین ‫برای اینکه بهش اعتبار بدم
.‫وقتی خیلی جوون بود به این ورزش اومد
‫مسئولیت تیم ردبول رو به عهده گرفت
‫و چهارتا قهرمانی به دست آورد
‫ردبول برای چهار سال تو این رشته فرمانروایی کرد
‫و بعدش توتو و مرسدس اومدن و توپ اونارو دزدیدن
‫و کریستین میخواد اون رو برگرده
‫حفظ اون سطح از دوام در پیروزی و اعتبار مرسدس
‫فوق العاده سخته
،‫ما اینکارو برای چهار سال انجام دادیم ‫اونا شیش ساله اینکارو انجام میدن
.‫اما به صورت اجتناب ناپذیری، یه جایی، این موضوع به پایان میرسه
...‫کریستین، آیا اجازه داریم که
‫-اجازه داریم دست بدیم یا نه؟ ‫-احتمالا نه
‫-نه، اینجوری چی؟ ‫-ما شست پامونو به هم می زنیم
‫-اشکال نداره ‫-خوبه
‫خوش گذشته؟
.‫خوبه که بعد یه وقفه طولانی برگشتیم
‫-دیوونه کنندست، نه؟ ‫-آره
‫قوی تر و فیت تر از همیشه ‫خوبه
,‫اما خب ما وقت بیشتری داریم .‫پس انتظارشو داشتی
‫مسلما مکس
.‫داغ ترین سوژه فرمول یک در حال حاضره
،‫موضوع درباره مکس اینه که ‫انتظارات درمورد خودشو میدونه
،‫رویامون اینه که ‫پنجمین قهرمانی جهانمون رو به دست بیاریم
.‫و مکس رو به جوان ترین راننده قهرمان جهان تبدیل کنیم
‫سه، دو، یک
.‫الکس هم تیمی مکسه
‫می دونی، نه تا مسابقه وافعا خوب برامون انجام داد
.‫و عملکرد واقعا خوبی داشت
!‫آره، بجنب
.‫میتونه شگفتی ساز این فصل باشه
!‫-آره !‫-یالا
‫کارت عالی بود الکس .‫لایک داری هم تیمی
،‫با وجود مکس و الکس
.‫ما دو تا ماشین برای رقابت با مرسدس داریم
,‫این بهترین فرصت ما برای قهرمانی
‫از سال 2013 است
‫سلام. سلام. ورودی ما کجاست؟
.‫-اون یکیه ‫-اون؟
.‫-اون یکی .‫-اوه، بریم
.‫از زمانی که تو پیست بودم خیلی گذشته
‫واقعا هیجان انگیزه
. ‫که ببینی راننده ها بعد خونه نشینی اجباری تو چه وضعیتی هستن
.‫ خیلی هیجان زدم که برمیگردم تو ماشین .‫زمان خیلی طولانی ای بود
‫میدونی، خارش میگیری،ههه
.‫خارش دست و پاهای تو ماشین برمیگرده
.‫آماده ام که برگردم
"‫ما یه کلمه اختصاری داریم."FSU ".‫"Fuck shit up
.‫همون کاریه که امیدوارم انجامش بدم
،‫این یه پیست مسابقه عالیه ‫بنابراین من نمیتونم بودن تو پیست و سریع بودن صبر کنم
‫کفشاتو یادت نره رفیق
,‫همه یکم خسته می شن .‫اما دوباره به مسائل عادت می کنی
.‫تست رادیو
‫نوبت ماشین هاست که .‫وارد پیست بشن
‫آزادی، فشار بیار
،‫مکس گفت .‫نیازی به تمرین نداره
,‫فقط دو تا دور نیاز داره .‫و آگاه از شرایط خواهد بود
،‫و این چیزیه که... این بچه ها ‫اونا تو اوج هستن، نه؟
.‫فقط باید به خودشون بیان و دوباره به دستش بیارن
‫لعنتی
‫ببخشید بچه ها
،‫هدف ما نزدیک تر شدن به رده سومه .‫اما رقابت سخته
.‫ریسینگ پوینت رو دارین
‫سرجیو پرز ‫سریع ترین زمان برای تیم ریسینگ پوینت
.‫و بعدش رنو
.‫فوق العاده قوی هستن
‫دنیل ریکاردو، پنجمین زمان سریع
.‫جنگ بزرگی خواهد بود
.‫بیاین زمانمون تو پیست رو به حداکثر برسونیم
،‫این طولانی ترین زمانیه که تا حالا تو ماشین مسابقه نیومدم
،‫ از وقتی کارتینگ رو شروع کردم ‫که به سال 2007 برمیگرده
.‫تقریبا فقط در حال بازی کردن و استریم کردن تو توییچ بودم
.‫و اون بیشتر زندگیم شده بود .‫الان هیجان زیادی هست
,‫که می تونم کاری که عاشقشم رو انجام بدم .‫رانندگی با یه خودرو فرمول یک
.‫فقط چند دور طول میکشه تا دوباره بهش عادت کنی
‫تو اتریش، خروجی پیت لاین یه مسیر مستقیمی طولانیه
.‫و پدال گاز رو فشار میدی
.‫سرتون میره عقب و میخوره به پشتی سر
.‫بدنتون تحت فشار قرار می گیره
.‫بعدش برای اولین بار ترمز می گیری
‫سرم به سمت جلو افتاد و
‫این حس رو داشتم که تا حالا ماشین نروندم
‫یکم عجیب غریب به نظر میرسید
,‫اما بعد دو دور تقریبا .‫حسش مثل این بود که به خونه برگشتم
‫ مکس، میتونم ‫موتور 5 رو تو حالت 2 داشته باشم لطفا
‫دور خوبی از مکس ورشتپن به نظر میومد
‫-آره ‫-بهترین رکورد شخصیش
.‫تو چند سال گذشته عادت داشتیم که یه کم کند از بلوک ها خارج بشیم
.>‫باید بهش رسیدگی کنیم<i
.‫باید به خودمون باور داشته باشیم .‫باید مرسدس رو شکست بدیم
.‫-زود برگشتی .‫-آره، همیشه هدف اینه
‫-زود نبود؟ .‫-نه، کافی بود
،‫زود بود، ولی بد برداشت نکن .‫به نظر، کافی میومد
‫اکی،لوئیس ‫پیست کاملا خالیه،کاملا
‫به خودت یکم فضا بده ‫خب خطری تهدیدت نمی کنه
.‫در حال حاضر همیلتون تو پیسته
‫صحبت های زیادی اطراف مرسدس هست
‫اتفاق خیلی جالبی تو کاکپیت در حال وقوعه ‫کاکپیت: کابین یا محفظه ای که راننده در اون قرار گرفته
‫آره داره یه اتفاقی میوفته
‫اون سیستم داس هستش ‫سیستم داس: سیستمی برای تنظیم زاویه چرخ ها که مرسدس سال 2020 به ماشینش اضافه کرد
‫فرمون داره حرکت میکنه
‫جالبه
‫قبلا همچین چیزی ندیدم
...‫آمم
,‫آره، وقتی به اون دسته ضربه میزنه ‫فرمون به سمت جلو حرکت می کنه
‫آره، خیلی جالبه
‫دلیل این که سیستم داس خیلی هوشمندانه ‫و در عین حال خیلی بحث برانگیزه اینه که
‫مرسدس تونسته سیستمی ایجاد کنه که ‫نه تنها ماشین رو هدایت می کنه
‫بلکه وقتی زاویه چرخارو به سمت بیرون باز می کنه و ‫دوباره به حالت اول برمیگردونه
‫باعث تغییر تو موقعیت تایرها و بهبود چسبندگی اونا شده
.‫که منجر به سرعت بیشتر تو پیچ ها میشه
.‫ما شیش تا هفت دهم ثانیه از همیلتون تو مسیرهای مستقیمی کند تریم
‫باید هفت تا هشت دهم تو تائین خط به دست بیاریم
.‫بستگی داره اونا چه زمانی بگیرن
. ‫اگه اونا این زمانو به دست بیارن،کارمون ساختست
‫باهاش چیکار میکنه؟ … ‫باعث میشه لاستیکا گرم بشه یا
.‫اینجوری به نظر میرسه .‫در واقع یه سیستم برای فرمون نیست
.‫درسته
‫آیا بهش اعتراضی میشه؟
‫تنها راه برای جلوگیری از استفاده ازشه
.‫-سلام ‫-سلام
‫چیکار میکنی؟
.‫مونتی با این مدل موهاش خیلی عوض شده
‫-با بابا صحبت کن ‫-شنا چطور بود مونت؟
‫-داره واقعا خوب میشه ‫- آره
‫تمرین سوم چطور پیش رفت
‫خب. اونا سوم و شیشم بودن
‫اول و دوم کی بودن، مرسدس؟
‫آآه، آره. من میگم اونا اینجا خیلی قدرتمند هستن ‫خب، بریم ببینیم
‫آم...باشه
.‫جدا از همیلتون، همه چیز تنگاتنگه ‫-باید برم
‫-باشه. بای بای بای ‫-خداحافظ
‫-دوست دارم، خداحافظ .‫-بای بای
.‫سلام، سلام، سلام
,‫سیستم DAS ای که تو ماشینشون ازش استفاده کردن
.‫سیستم فرمان، تو یه حالت نامشخصی قرار میگیره
.‫پس سیستم DAS رو تو ماشینتون قرار دادین
‫سیستم DAS رو داریم
.‫میدونم .‫خب، مسئله رو شخصیش نکن
.‫نه، نخواهم کرد
.‫اما امروز ما بهش اعتراض می کنیم
‫و بعدش اعتراض میره به فیا ‫چه خوشحال باشن چه نباشن
‫به عنوان یه نوآوری، عالی نیست؟
.‫هوشمندانست ‫کلاه از سر برمیدارم، احترام کامل
‫یه بعد جدیدی رو بهش اضافه می کنه
‫فکر کنم، به خودم میریدم اگه
‫یه فرمونو میکشیدم و اونجوری میشد
‫کرستین متصدی خوبیه
.‫دوست داره این جنگ های کوچیک بین مون باشه
.‫اما رقابت زیاده
‫زمان تعیین خط فرا رسیده
‫و فعالیت های جدی برای گرفتن رتبه بهتر ‫قبل گرند پری اتریش فرارسیده
‫این مسابقه، مسابقه آغازینه
‫و از آخرین باری که که فرمول یک تو ‫اروپا آغاز شده باشه مدت زیادی گذشته
.‫آقای Todt اینجاست
.‫میرم بهش سلام کنم
‫-حالتون چطوره؟ ‫-عالیو تو چی؟
.‫آره خوبم
‫سریع هستین یا نه؟
.‫امیدوارم، امروز معلوم میشه ‫مرسدس وحشتناک سریعه
‫سعی کردیم سر قضیه DAS سرعتشونو کم کنیم ‫ولی شانسی نیست
‫فیا، DAS رو قانونی دونسته
‫که به معنیه اینه که مرسدس میتونه ‫ ازون رو ماشینش استفاده کنه
.‫تا پایان فصل
‫تحته کنترله
‫اون یکی که با پاهاست رو انجام میدی؟ ‫اینجوری؟
‫جواب اعتراض چی بود؟
،‫من فکر می کنم، از دیدگاه یه طرفدار ،‫مردم فقط می گن
".‫"ردبول فقط به شلاق خوردن تو مسابقه جواب میده
.‫-آره .‫-چون این چیزیه که اونا می بینن
...‫-خب .‫-خواهیم دید
‫تا حالا این آخر هفته کاملا ‫برای مرسدس خوب پیش رفته
‫لوئیس همیلتون ‫هر فصل اول بوده
‫مرسدس، دوست داره پل پوزیشن بگیره
.‫-اونا به طرز وحشتناکی سریعن .‫-قدرتمندن
.‫-حتی قوی تر از چیزی که انتظار داشتیم .‫-باور کردنی نیست
‫اما ردبول با با الکس آلبون و مکس ورشتپن
‫چه برنامه ای داره؟
.‫-ببینیم این فصل چی پیش میاد .‫-برای الکس سخت خواهد بود
‫اگه بتونه یکی از شش نفر بالای .‫جدول باشه, خوبه
‫الکس واقعا سال پیش یه نیم فصل دوم خوب داشت
‫و حالا به مسابقات امسال اومده ‫برای به دست آوردن امتیازات بزرگ
.‫آمادست که به ردبول تو رقابت در مقابل مرسدس کمک کنه
.‫-اکی، الکس ‫-بله؟
.‫-می تونی شروع کنی .‫-دریافت شد
.‫الکس با نحوه مسابقه دادنش همه انتظارات رو برآورده کرد
. ‫فکر کنم مسئله فقط زمانیه که اولین سکوش رو میگیره
‫سال پیش تو برزیل یه شانس داشت .‫ولی یکم همه چیز بد پیش رفت
‫آلبون باید کارو تموم کنه
‫همیلتون حالا میخواد برای ‫گرفتن رده دوم تلاش کنه
‫الکس، همیلتون رو پشتت نگه دار ‫ردتو حفظ کن
.‫آلبون گیر افتاده
.‫همیلتون به طرز غیر قابل توضیحی اونو چرخوند
‫ لعنتی
‫-آلبون مورد برخورد قرار می گیره ‫لعنتی
‫شانس اولین سکوش از دست میره
‫دردناک بود
‫ناامید کنندست. اما اگه دوباره این ‫کارو می کردم، بیشتر عصبانی می شدم
‫می دونم چی کار باید بکنم ‫و بیشتر موضوع در حال حاضر
‫اینه که اونا نتیجه بگیرن
‫اکی الکس ‫یه دور زمان دار داری
‫باشه دریافت شد
‫محاسبه زمان شروع میشه
.‫بدون لغزش در پیچ یک
‫ماشین هنوز خیلی میلرزه
‫ترمز بگیر
‫باشه دریافت شد
‫بجنب الکس
‫برو پسر ‫یالا
‫آلبون چهارمین دور سریع رو میزنه
‫اما نوریس با فاصله خیلی کمی پشتشه
‫ما آنبورد با لندو نوریس هستیم ‫برای دور سریعش ‫flying lap: دوری که راننده حداکثر فشارو میاره تا دور سریع بزنه
‫لندو. 0.4 ثانیه از آلبون سریع تری همینجوری ادامه بده
‫ آره لعنتی
‫فشار بیار لطفا. فشار بیار
‫با 100 درصد سرعت
‫همه توانت رو بذار
‫لندو نوریس سریع تر از آلبونه؟
‫اوه. سریع تره
‫نوریس چهارمی رو از ‫از آلبون میدزده. چه دوری
!‫آره
‫لندو. رده چهارم.کارت عالی بود.رده چهارم
‫لوئیس در حال زدن دور سریع آخر خودشه
دی ار اس برای همیلتون باز شده
‫اوه. یه نفر مشکل داشته
‫ولتری بوتاسه که خارج میشه ‫و میره تو خاک ها
‫پرچم زرد ‫آیا این به این معنیه که همیلتون باید کنار بکشه؟
‫اگه همیلتون بدون کم کردن سرعتش ‫از ناحیه پرچم زرد عبور کرده باشه
‫این حرکت خطرناک تلقی میشه و
‫جریمه خواهد شد
‫پرچم زرد دادن؟ ‫تو گرد و خاک نمیتونستم ببینم
‫همیلتون پیچ آخرو رد کرد
.‫بنابراین به نظر میرسه زمان لوئیس مورد قبوله
‫بعد بوتاس در صدر جایگاه دوم رو به دست میاره
‫و مرسدس جایگاه یک و دو رو برای مسابقه داره
‫- عالی بود ‫-آره
‫پرچم زرد به این معنیه که باید ‫احتیاط کنی و سرعتت رو کاهش بدی
‫راننده ها میدونن
‫از زمان اولین مسابقه هاشون تو کارتینگ ‫با این موضوع بزرگ شدن
.‫به زمان دورش نگاه کنین، کاملا مطمئنم این کارو نکرده
‫باید پنالتی میگرفت
،‫در مقابل تیم مرسدس ‫که خیلی قدرتمنده، خیلی برجسته ست
.‫باید از هر فرصت ممکن استفاده کنی
‫اینحاست ‫دور اول از فصل 2020
. ‫ما تو اتریشیم،اطراف پیست رد بول
‫کریستین هورنر قصد داره ‫به هر شکلی که می تونه
‫کار مرسدس رو مختل کنه
‫خب آره. به DAS اعتراض خواهید کرد ...‫بله. به اون دور تعیین خط اعتراض خواهید کرد ‫DAS: سیستمی برای تنظیم زاویه چرخ ها که مرسدس سال 2020 به ماشینش اضافه کرد
‫نمیتونی قهرمانی ها رو به دست بیاری
‫با عقب نشستن و پذیرش هر چیزی
‫بنابراین باید فشار بیاریم
‫شبیه یه سگ با استخونه ‫اجازه نمیده ازش بگیرینش
‫یه سری فیلم از دوربین روی ماشینش پیدا کردیم که ‫فیا ندارش، مسخرست
.‫و به طور واضح میتونی پرچم زرد رو ببینی
.‫ناظرها به اون فیلم نگاه نکرده بودن
‫موفق باشی امروز
‫الان سه ردمون رو به ما برگردوندی؟ ‫یا چی شد؟
‫نمیدونم. داریم تلاش می کنیم
‫یه چیزی باید سرعت تون رو کم کنه
‫-من از رده سوم شروع می کنم ‫-واقعا؟
!‫-آره ‫-چجوری؟ همیلتون کجاست، دهم؟
‫نمیدونم. اهمیت نمیدم
‫-شاید باید از هورنر ممنون باشیم ‫-اوه آره
‫سه رده پنالتی برای لوئیس همیلتون تائید شد
‫قطعا تصمیم قبل ساعت 14:20 روز مسابقه گرفته شده
‫زمان بندیش هوشمندانه بود
‫چون مرسدس از قبل ‫برنامش برای مسابقه رو چیده بود
.‫و لوئیس همیلتون رو تو رده ی اصلیش قرار داده بود
,‫اگه میخواین برای بزرگترین رقیبتون مشکل ایجاد کنین
.‫تا آخرین لحظه صبر کنید
‫اون ایده برای فشار آوردن بهشون رو دوست دارم
‫بهترین زمان برای انجامش بود .‫حالا واقعا بهم میریزن
‫یه هر حال. خوب بود
.‫کریستین دوست داره یه کم غوغا به پا کنه
‫ولی فکر کنم ما یه جور دیگه انجامش میدیم
‫روی خودمون متمرکز میشیم ‫خیلی به چپ و راست نگاه نمی کنیم
‫حرفامون رو تو پیست میزنیم
‫217 روز بدون مسابقه
‫طولانی ترین دوره در تاریخ فرمول یک ‫و در نهایت ما می تونیم مسابقه بدیم
‫اینجور به نظر میرسه مدت زمان زیادی اینجا بودیم
‫بعد از اعتراض تیم ردبول ‫ورشتپن به رده دوم اومد
‫بهترین جایگاه لندو نوریس در شروع مسابقه ‫در رده سوم
‫الکس آلبون در جایگاه چهارم
‫و همیلتون ‫خب. تا رده پنجم پایین آورده شده
‫که ضربه بزرگی به توتو ولف و مرسدسه
،‫همیشه هیجان زده ام ‫اما همیشه عصبیم
‫هر وقت تو پیست مسابقه میدی ‫دوست داری به پیروزی برسی
،‫ولی میدونی ‫هیچوقت به این سادگی نیستش
‫-حداقل یه ماشین سریع داری ‫-آره.بهش نیاز داشتیم
‫مخصوصا بعد از همه اتفاقاتی که ‫تو این دو سه ماه آخر افتاده
‫یه موردی که دربارش با لندو صحبت کردیم
.‫اینه که شاید فقط باید یه مقدار تهاجمی تر باشه
،‫هممون تو این مسابقات یه شانس برای قهرمانی داریم
‫بنابراین همش به این مربوط میشه که ‫مطمئن باشی همیشه روی چیزی که
.‫برای ارائه بهترین عملکردت بهش نیاز داری متمرکز باشی
‫مسابقه ی خوبی داشته باشی
‫فکر کنم ما کاملا مجهزیم .‫راننده ها برای مسابقات آماده ان
.‫مکس در بهترین فرم خودشه
،‫بستگی داره که چه کسی کمترین اشتباه رو میکنه
‫و بیشترین بهره رو از مسابقات آغاز فصل ‫از جمله این آخر هفته میبره
‫ده ثانیه
‫چراغا خاموش میشه و برو که بریم
‫ورشتپن کناره لندو نوریسه
!‫نه
‫تا حالا خیلی خوب بوده، بدون برخورد
‫لندو. سریع باش. آلبون پشتته
‫الکس آلبون، لندو نوریس رو پشت سر میذاره ‫و به رده سوم میرسه
.‫پشتت همیلتونه
.‫دریافت شد
‫امکان سبقت گیری وجود داره
‫لوئیس همیلتون الان جلوتر از لندو نوریسه
‫الکس آلبون ممکنه یه کم نگران باشه
‫لوئیس همیلتون در محدوده DRS قرار داره .‫DRS: سیستمی که به افزایش سرعت در خودروهای فرمول یک از طریق باز شدن بال عقب و کاهش نیروی درگ کمک می کند. استفاده از این سیستم دارای شرایط خاصی است در طول مسابقه است
.‫-تو مسیرای مستقیم خیلی سریعن .‫-فهمیدم. کارت عالیه
‫اخری باری که ‫همیلتون سعی داشت از آلبون سبقت بگیره
‫آلبون قرار گرفتن روی سکوی برزیل رو از دست داد ‫و همیلتون پنالتی گرفت
‫یالا الکس. یالا
،‫خب اینجوریه مرسدس، ردبول ‫مرسدس، ردبول
‫یک، دو، سه، چهار ‫و لندو نوریس پشتشون قرار گرفته
،‫مکس ‫الان ماشین پشتیت همیلتونه
.‫موتور نه، حالت چهار
‫چه اتفاقی برای مکس ورشتپن افتاد
‫من فقط از کار افتادم ‫یه چیزی بهم بگین
.‫حالت استند بای
‫ورشتپن
‫ناامیدانه در تلاشه تا توان رو ‫به موتور ماشین ردبولش برگردونه
.‫داره برمیگره !‫این تنظیمات لعنتی
.‫موتور نه، حالت دو .‫موتور نه، حالت دو
...‫هنوز داره میگه .‫نمیتونم تغییرش بدم
‫-چجوری این اتفاق افتاد ‫-اکی مکس، بیا باکس لطفا، بیا باکس
...‫تازه شروع شده
.‫امید قهرمانیمونه
‫ما تو جایگاه فوق العاده ای بودیم ‫تو مسابقه آغازین
‫تو گرندی پری خانگیمون
.‫-خاموش کن .‫-لعنت بهش
‫و خارج میشه
.‫این موضوع فقط یه مشت به دل و روده کل تیم بود
‫ولی بعدش، میدونی .‫ما هنوز یه ماشین تو مسابقه داشتیم
‫کارت عالیه
.‫یه رده سومی حتمی برای آلبون به نظر میرسه
‫کدوم...باشه، ما مکس رو از دست دادیم ‫ولی باید یه سکو بگیریم
‫این مسئله که آلبون برای سکو و یه پیروزی بالقوه میجنگه
.‫نشون میده که داره وعده ای که ما بهش باور داشتیم رو عملی میکنه
,‫اولین سکوش, اولین پیروزیش ‫فشار هارو برمیداره
‫تفاوت بزرگی بین چیزی که فکر میکنی میتونی انجام بدی .‫ و چیزی که میتونی انجامش بدی هست
.‫باکس الکس،باکس
.‫باکس،باکس
.‫برای دورهای آخر یه دست لاستیک نو براش انداختیم
‫چیزی که به طور اعجاب آوری ‫مرسدس انجامش نداد
‫که بهش یه امتیاز قابل توجه از نظر لاستیک ها میده
.‫برای چیزی که به طور قطع اولین پیروزی گرند پری برای او خواهد بود
‫این موضوع به صورت زیرکانه ای برای رد بول کار کرده
‫آلبون یه شانس برای پیروزی داره
‫آلبون خلا پشت لوئیز همیلتون رو داره
.‫-یالا !‫-یالا
‫خروج از پیچ عالی از الکس آلبون
.‫-بجنب الکس .‫-خودشه، یالا
!‫ادامه بده
!‫یالا
‫یه بار دیگه از دستش داده ‫درست مثل برزیل
!‫اوه لعنتی، دوباره
‫چه بازنده ی بدذاتیه
‫-چه لاشی ایه !‫-لعنت بهش، لعنت بهش، لعنتی
‫تقریبا داشت اولین سکو فرمول یکش رو به دست می آورد
‫و الان به رده آخر سقوط کرده
!‫اه
‫لوئیس همیلتون پنج ثانیه پنالتی میگیره
‫به خاطر ایجاد برخورد با آلبون
‫بد شانسی. همیلتون به خاطر اون پنج ثانیه پنالتی گرفت
‫دریافت شد
‫به یاد داشته باشین ‫همیلتون پنج ثانیه پنالتی داره
‫مکلارن باید این موضوع رو به لندو نوریس بگه
.‫همیلتون 6.5 ثانیه ازت جلوتره ‫5 ثانیه پنالتی داره
‫نوریس یه شانس برای سکو داره
!‫بجنب لندو
.‫خدای من
‫من یک و نیم دور داشتم تا تلاش کنم یه جوری این 1.5 ثانیه ای که
.‫ برای گرفتن اولین سکوم تو فرمول یک نیاز داشتم رو بگیرم
‫تخته گاز تا آخر برو ‫هرکاری میشه انجام بده
‫هیچوقت واقعا فکر نمی کردم ‫بتونم این کار رو بکنم
‫چون اون لوئیس همیلتون تو یه مرسدس بود ‫که خیلی سریع تره
‫به طور معمول
‫این جوری بود که "‫"همه چی رو از یاد بردم و فقط رانندگی کردم
.‫لطفا، هم تیمی. بجنب
‫تو دور آخریم
‫آیا نوریس میتونه به دور مورد نیازش برسه تا در فاصله ‫5 ثانیه ای لوئیس همیلتون قرار بگیره؟
...‫ببین چقدر دستام عرق کرده
.‫من واقعا میتونستم تا حد ممکن به ماشین فشار بیارم،100 درصد
‫یالا
.‫باور نکردنی و دیوونه وار بود
‫یهو از خط گذشتم
‫لندو نوریس ‫سریع ترین دور مسابقه رو میزنه
‫تونست یا نه؟
‫لندو ‫فاصلت با همیلتون 4.8 بود
.‫یعنی سکو
!‫آره
!‫اره پسر
!‫بله
‫باورنکردنی بود
‫چیزیه که تو بقیه دوره حضورم تو فرمول 1 بیاد خواهم آوردش
!‫آره
!‫وهووو
‫خوشحالم که در ابتدای فصل تونستم تو سکوی لندو شریک باشم
‫یه پاداش عالی برای تلاش و فداکاری همه بود
‫و در واقع چیزی بود که بهش نیاز داشتیم
‫بدشانسی بود رفیق
!‫لعنتی
‫دوست نداره، داره؟
‫موقعش میرسه
‫اشتباهی نکردی امروز
‫-اوه مرد. اون مسابقه ‫-شگفت انگیز بود
.‫-سرتو بالا بگیر، به زودی زمانش میرسه .‫-میبینی
‫فقط باعث میشه بیشتر ازش لذت ببری وقتی که بدستش بیاری
.‫آره .‫یعنی، ای کاش الان ازش لذت میبردم
‫میدونم. فکر کنم هممون میخواستیم
.‫به سلامتی
‫لعنت بهش
‫People say .‫Valtteri is your number two driver
?‫-Is that fair .‫-Fuck you
.‫-I hate to be second .‫-He was a sensational wingman
.‫Well, first of all, "wingman" hurts
,‫Everyone's expecting Lewis to win .‫but everyone cracks. Action
.‫The pressure is gonna be on Alex
‫He needs a bit more .‫of that "fuck you" attitude
!‫Oh my goodness, it's a slow stop
‫The competitiveness !‫is not where we want it. Fuck
?‫We can try again next week, huh
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.