[نکته: شرکت دیزنی در ژان روی کپی رایت خیلی حساس تشریف داره]
تایچو
چیه؟
این همون هدفمونه؟
آره خودشه
اما همچین خونه ای چطور....
تو نمی فهمی چرا؟
منظورتون....
نمای زشت یه خونه یعنی صاحبش پولای بیشتری داره
[نکته: اشاره ای طعنه آمیز به رامبا رال از انیمه موبایل سویت گاندم]
اینطوری جواب می گیریم؟
عجب گیری کردیم
چرا رامبا رال؟
آزاد بودی تظاهر کنی هرکس دیگه ای هستی
منو قاطی این داستانا نکن
مشکلی داری؟
ن نه...
بس بچسب به کارت
ظرف 5 دقیقه تمومش کن
چشم
["اگه از دیگران خیلی تقلید کنی سرزنش میشی"]
اوخ
ها؟ رال ساما؟
یعنی ، نانبا سان
ها ف عجیبه ها
نانبا سان
لعنتی چه غلطی می کنی؟
نمی فهمی اینجا میدون جنگه؟
منو یه لحظه ترسوندی
دیگه چقدر باید جو بگیردت
صبر کن کلمپ
[نکته : کلمپ معاون واحد رامبا رال در انیمه موبایل سوییت گاندم]
ماتسودا هستم
هواستو جمع کن
اگه رو فرم نباشی ، خیلی زود میمیری
ب ..بله
بخون برام
ها؟
دارم می گم اون سه اصل مهمی که یادت دادم تکرار کنی
ب ببخشید
اه
یک
اجتناب از هرگونه ارتباط با اجسام بدرد نخور و ترک اونها
دوم
به چیزی که ارزش مادی نداره دست نزن
و آخر از همه
باید هوییتت رو پنهان کنی
درسته
من با پیروی از همین 3 اصل تونستم از میدان جنگ فرار کنم
هیچ وقت فراموششون نکن
چشم
افتاد
خوبه
شروع می کنیم
ببین چی اینجاس...
صبر کن آکوس
[نکته : آکوس نام افسری در واحد رامبا رال از انیمه موبایل سوییت گاندم]
ماتسودا هستم
یکی داره میاد
قایم شو
ساکاتا سان
صاحب خونه اومده
مطمئن نیستم
اما تنها کاری که میشه کرد اینه که بشینیم و تماشا کنیم
ساکاتا سان
بدرد نخور خان
این هیولایی از فدراسیون موبایل سوییتِ ؟
[نکته: تیکه کلام معروف آزنابل از انیمه موبایل سوییت گاندم]
گیر افتادیم
حتی کاراکتر فرمانده هم....
[نکته: منظور همون کاراکتر آزنابل از موبایل سوییت گاندم]
من اومدم اجاره بستونم
چهار موجود زنده شناسایی شد
هرچند مشخصه که گینتوکی ساما خونه نیست
باید بعدا بیام
ترسیدش؟
یا اینکه باید بگم گذاشت فرار کنیم...
او ببین چه گندی به اینجا زده شده
اون زن
چیزی شده؟
من نگران چیزیم که گفت
ها؟
گفت که 4 موجود زنده شناسایی شد
اولین مورد .... ولش کن بعدی
دومیش که رال ساماست
سومیشم که منم
نفر بعدی وجود نداره
این چیه؟
این اسلحه جدید فدراسیونِ؟
[نکته : اشاره به همون انیمه که گیر دادن]
چقدر سفیده
[نکته : گاندم هم سفیده]
یه سگِ
نه ، منم فکر کردم سگِ اما اندازش....
در حال حاضر اندازه مهم نیست
کاوایی بودنش مهمتره
نگران نباش
من یه چیز کوچولویی برای سگ های نگه بان دارم
بیا بگیر
ای .. این
بیا هاپو
یه بمب خوشمزه
حالا پسر خوبی باش
کوزن حالت خوبه
[نکته: کوزن یکی از افسران رامبا رال از همون انیم که خسته شدم از اسمش]
ماتسودا هستم
و من قطعا خوب نیستم
بی احتیاتی کردم
من ، رامبا رال ، جنگیدن حین جنگ رو فراموش کرم
حالا می تونیم بریم خونه؟
هی گین سان
گین سان اینجایی
ورود با زور
لطفا مارو نبین
گین سان
چی؟ داره غذای یه نفر دیگرو می خوره
امکان نداره
داره از خونه یکی دیگه مثل خونه خودش استفاده می کنه
مثل اینکه گین سان خونه نیست میرم فردا بیام
میتونی باور کنی ، استچ؟
[استچ اسم یه سرجوخه از همون انیمه]
ماتسودا هستم
ما هیچ وقت نباید مثل این آدم بدبخت بشیم
ما تا الانشم 2 تا از قانونای سگانت رو شکستیم
بیا بیخیال بشیم
شماها اینجا چیکار می کنید؟
ما هیچی...
["'سورپرایز"]
بس اینطور
گینتوکی اینطرفا نیستش؟
نه گینتوکی سان رف...
بس اینطور
بس چاره ای ندارم
ماکه هنوز حرفی نزدیم
اتفاقا....
شماها کی هستید؟
خوب ما....
صبر کن ، قبلا جایی ندیدمتون
راجب چی داری حرف میزنی
حتما خیالاتی شدی
این صدا
[با پلیس تماس بگیرید اگه این افراد رو دیدید]
هوم؟ چیزی رو صورت من هست؟
فقط خیالاتی شدی
خودشه ، فهمیدم
این صدا ... حتما برای...
میکی موس
[نکته: شرکت دیزنی در ژاپن روی کپی رایت خیلی حساس تشریف داره]
یا این یکی صدا
اینم صدای دونالد داکِ
[نکته: شرکت دیزنی در ژان روی کپی رایت خیلی حساس تشریف داره]
وقتی ازینجا برم کلی سوژه خنده دارم
اوضا خرابه رال ساما
من زمان رو با چشام می بینم
[نکته : تیکه کلام معروف از لالا سون از همون انیمه که خسته شدم از اسمش]
بهش اهمیت نده زیگون
[نکته : زیگئن اسم یکی از اعضای رامبا رال در موبایل سوییت گاندم]
ماتسیودا هستم
این یارو تو رویا سیر میکنه
ما حتی با دست خالی هم که شده ماموریتمونو تموم می کنیم
من کوتارو کاتسورا هستم
خوشبختم
خوب نیست
قبلا هر چی که گفته باور کرده
یه اونیکو ِ
[نکته" اونیکو (بچه شیطان) به بچه ای اطلاق میشه که به داییش نرفته تو همون انیمه موبایل سوییت گاندام زیاد بکار میرفته]
ی***گی و دوستان
فکرشم منو پییر می کنه
این خونه چه مرگشه
فقط شاسگولا میان اینجا
اینو نگو
اوضاع عوض شد
این آدما تو بی شعوری سیر می کنن
یه زبون نفهم
هرچند...
ازت خوشم اومده بچه جون
[نکته : تیکه کلامی از همون انیمه موبایل سوییت گاندام]
تو توانایی حرف زدن با خودتو داری
چی؟ به من نگو که....
بله ، چرا به ملحق نمیشی؟
جدی میگی؟
ما یکم کمک لازم داریم
من خیلی خوشحالم
بس بزار ما...
جان؟ شماها بدون اجازه من تو خونه من چه غلطی می کنید؟
اهکی
["به خونه خوش اومدی"]
عجب زمان بندی ای گینتوکی
بگو چی شده
آقایون کی باشن؟
ما هم تیمی هستیم هامون
[نکته: هامون یکی از نیرو ها با نام کامل کرولی هامون و عاشق رامبا رال از همون انیمه ]
ماتسودا هستم
چه چشمان شهلایی
[تیکه کلامی از اون انیمه.]
اوه ، مردم همیشه به من میگن چشمام مثل چشمای ماهی مردست
چقدر با ابوهت
[تیکه کلامی از اون انیمه.]
چشممو گرفتی
[تیکه کلامی از اون انیمه.]
منکه نمی فهمم راجب چی حرف میزنید
آفرین رال ساما
داره موضوع رو بدون اینکه کسی بفهمه عوض می کنه برا همین طرف گیج میزنه
اسمتو گینتوکیِ درسته؟
متحییر شدم
من مطمئنم میتونی مارو حمایت کنی
گین سان ! اینا یه مشت دزدن
کارت خوب بود
اما نتونستی رو پا خودت به ایستی
[تیکه کلامی از اون انیمه.]
به لطف اون فضول نتونستیم پیروز بشیم
همه گورشونو گم کنن بیرون
می........ی
ها؟ کی؟
خفه کله کچل
فکر کنم زیادی مست کردم
سردردم منو میکشه
خوب دیگه بلند شم
فهمیدم
یه دوش میگیرم الکل از سرم بپره
چه حال میده
ها؟
ها؟ چی؟ جی؟
امکان نداره
اصلا امکان نداره
من از هر آدم عادی ای بیشتر مو دارم
موهام وز وزیه بس این اتفاق نمی افته
من موهای زیادی دارم برا همین خواستم آرایشگر یکم خوردش کنه
خیالاتی شدم
امکانشم هست که تو عالم مستی موهامو کنده باشم
چی.. جی؟
چی؟
این دیگه چیه؟
["تا وقتی چیزیرو داری قدرشو نمی دونی"]
اینجا یه چیزایی مسخره شده اینجا چه خبره؟
اینجا یه چیزایی جور در نمیاد ! اینجا چخبره آخه
انقدراینجا اینجا نکن
این یه جور بازیه؟
[نکته: بازی با کلمه اوره اوره . وقتی یکی ز اعضای خانواده پول می خواد روش نمیشه به باباش بگه پول می خوام میگه اوره اوره همون من من کردن]
اه ، کاگورا چان
اینجا خیلی عجیبه ، خیلی بده اینجا
اینجا اینجا اینجا
اینجا چی؟
درست اینجا
ها کاگورا چان
سرت
راجب چی حرف میزنی؟
منظورم موهاته
می دونم من همنجا میزارمشون
این دیگه چیه
اون چیزا راز کچلیه تورو مخفی می کردن؟
صبح که بیدار شدم افتادن
الان گذاشتمشون سر جاش
نه منظورم این نبود
حتما از بابات به ارث بردی
می دونی زیر اون چیزا
حالا سوزنت رو انجا اونجا اونجا اون گیر کرده؟
می خوای سرکارم بزاری
نه من دارم راجب ژن هات حف می زنم
اون چیزا رو سرت ربطی به بابات داره؟
عجب بابا
واقعاکه سوزنت رو اون اون گیر کرده
بازم که می خوای سر کارم بزرای
تو نمی تونی این بانوی پیر رو با این تغییر کلمه هات گیج کنی
سرکار نمی زارم
بیا تظاهر کن که پسر منی
اما این مادر همه چیزو می دونه
ای دغل باز
هویتت واقعیتو نشون بده
بسته دیگه
الان وقت نگران بودنِ ، تمومش کن
صب بخیر
شیمپاچی ، ای حلال زاده
این موقع صبح دارید چیکار می کنید؟
یه مشکل اساسی داریم
موهای منو کاگورا
اوخ
چی شده
تو و کاگورا چان که اینجایید (بازی با کلمات تلفظ مو و اینجا شبیه بهم است)
نه منظورم این نبود
یکم از موهام رو از دست دادم
چی؟
چی شنواییت رو از دست دادی؟ (بازم بازی با کلمات تلفظ مو و شنیدن مثل هم می هستش)
اره یه نفرو که مطمئنم شنواییش مشکل داره
حالا داری تظاهر می کنی که نمی شنوی؟
می خوای خرج و مخارج درمانت رو از ما بگیری؟
ول کن بابا
تمومش کن
بخاطر هر چیزی که می خوای حق نداری تحدیدم کنی این مامان پول بده نیست
فقط دوتاتون آروم باشید
میرم چایی درست کنم
اوه شینپاچی کون
جانم؟
چی شده گین سان؟
چیه کاگورا چان؟
چی؟
چی چی؟
این دیگه چیه؟
بیا ببینش
خوب ما جلسه اضطراری کارهای عجیب الخلقه رو برگزارر می کنیم
اگه کسی راه حل خوبی برای موقعیت فعلی داره لطفا اعلام کنه
بله
بله ، شینپاچی کون
یه چیزی جور در نمیاد
چه طوری همه باهم کچل شدیم؟
یه دلیلی باید داشته باشه
بله شما
لطفا از کلمه هایی که شرایط فعلی رو کاملا واضح شرح میده بپرهیزید
این مسئله با ظرافت خاصیه
کمی لطیف تر باشید
باشه
باید یه دلیل داشته باشه
ما باید دنبال دلیل بگردیم
بله رد شد
چرا
بعدنا می فهمیم
الان فقط باید یه کار انجام بدیم
تا وقتی موهامون زره زره عقب نشینی میکنه دفاع از هر تار مویی ارزشمنده
اوه ! اوه
گین چان بسپارش به من
الان وقت اینه که به بقیه بخندی؟
خودتو تو آینه دیدی؟
مثل بوفالومن بدون شاخ میمونی
[نکته : یکی از کاراکتر های کینیکو من ]
خودتم گین چان شبیه آتلانتیسِ نصفه-ماتحت شدی
[آتلانتیسِ هم کاراکتر انیمه کیننیکومن]
جالبه
آتلانتیسِ از روبین ماسک قوی تره
[یکی از کاراکتر های انیمه کیننیکومن]
[آکوما چوجین گروهی از کاراکتر های انیمه کیننیکومن]
بوفالو من فقط یه آکوما چوجینِ کاراکتر فرعی نیست
هی تو واقعا باید اینو می گفتی؟
اگه ادامه بدی منم میرم این پام پامتو میندازم دور
[تالاب شینوبازو واقع در یوانو پارک در توکیو]
میندازمشون تو تالاب شینوبازو
ولش کن
چرا شما دوتا دارید باهم درگیری ایجاد می کنید؟
آکوما چوجین رو بزارید کنار
مگه قرار نبود باهم دنبال راه حل باشیم؟
تو دیگه چی میگی مادارا؟
فکری به ذهنت رسیده مادارا؟
منو مادارا صدا نکن
منو آزار میده
این چیه؟
یکی از ابزار موجود در تمدن فعلی که معلومه پدرت ازش خوب استفاده کرده
بورس ماساژ سر
روی پوست سر تاثیر میزاره تا مو رشد کنه
پیر میشیم اتا اینطوری مو دربیاریم
بزار برای بعدا
آماده
ما مو اینطوری نمی خوایم
این دیگه چی؟
با ریختن هر قطرش روی سر موهای بیشتری میریزه
این محرک نیست
موهارو رشد نمیده
خیلی بده
تو این موقعیت
[Pause]
آخرش همینطوری میمونیم
این برای کاراکتر اصلی انیمه جامپ بد نیست؟
موهات شبیه موهای کاراکترای فرعی شده
ما آخرش خیلی زود شبیه کریلین میشیم
[نکته: کاراکتر کچل از دراگون بال]
هیچ آینده برای شخصیت اصلی ای که فرقی با کاراکتر های فرعی نداره نیست
نه شاید هم یه تصمیم اساسی گرفته شده
انیمه ای که توش همه مدل موها شبیه به همن
همه شبیه کریلین باشن حتی نمیشه پخشش کرد
حتما می خوای تکنیکی چیزیم بزنی
تصور کن که تو جای کریلین باشی ، فک کن مادارا
مگه کریلین چشه؟
میتونه از دستراکتو دیسک استفاده کنه
[نکته: تکنیک کریلین]
وجیتا خیلی نگران بود برای همین سر ناپپا داد زد بره کنار
[نکته: وجتا و ناپا هردو از انیمه دراگون بال]
آروم باش مادالین
[نکته: مادارا + کریلین]
این دیگه چه اسم مسخره ای بود؟
اما از شینپاچی که خیلی بهتر بود
تو واقعا ...تو واقعا... ناراحتم کردی
این بلا سر شینپاچی بیاد مهم نیست اما
اما شما که دوست ندارین آخرش بجای گین سان کریلین بیاد؟
هی کاگورا
یه فکری بکن
فراموشش کن
بزار همه باهم کچل بشیم
اونوقت دیگه نمی خواد موهاتو مدل بدی
منظورت چیه
خیلی واضحِ
شما باید سر کنید
[Pause]
مثل این؟
نه ، نکته های زیادی هست که باید بهش اشاره کنم
آره اما یه چیز مثل این
منم می خوام
[کاتسورا (معای کلاه کیس هم میده)ٌ]
[Pause]
Woo-hoo!
چقدر خوشگلم
شماها حتی راجب شخصیتتونم فکر نمی کنید می کنید؟
خف بابا
چی؟
[Pause]
صبر کن
چرا من تنها کسیم که هنوز تو انیمه کیننیکو من دارم سیر می کنم؟
ضعیفی . خیلی ضعیف
کلاگیس انقدرا هم ارزون نیست
ها؟
نزدیک 500 هزار ین هزینه سفارش دادنش میشه
و تازه هزینه نگه داری هم داره
و یه سری نمونه هم مثل او..... سان ؛ کیمی........ و پنووووو وجود داره که کلاگیسشون از دو کیلومتری تابلوه
[نکته : تومواکی اگورا (گوینده) و کیمیمارو آیانوکجی (کمدین) و پانچا ایتو بیس بالیست ]
واقعا؟
اینطوری که بکار ما نمیاد
صبر کن
ما باید یه کاری برای این موها بکنیم
اگه بزاریم همینطوری بمونه سه سالی دوام میاره
خیلی طمعکاری
انقدر برای نشون ندادن اون یه زره شیوید که رو سرت مونده تلاش نکن
مادر بزرگ از آدمای ضایعی مثل تو خوشش نمیاد
بچه ها باید ساکت بشن و مو هاشونو کوتا کنن
اول مدل مادالوکس
[نکته: مادارا + لوکس( یک نوع مدل مو) برابر با مادالوکس]
آروم باش کاگورا چان
جان مادرت بیخیال
مادارا بهتر از هیچیه
هرچی موی کمتر داشته باشی بیشتر برات مهم میشه
بس من از گین چان شروع میکنم
گند زدی به هیکلم رفت
زدی آخرین امید های منو نا امید کردی رفت
الان منم همین بلارو سر خودت میارم
هر کار میتونی بکن
اگه بتونی با یه شیر زن اینکارو کنی
اونوقت بازیرو تموم می کنم
به کی الان گفتی شیرزن؟
منم تورو مثل سِنتو کون طلسمت می کنم
[نکته: سنتو کون یه کاراکتر تلسم شده از وقایع خاص در نارا ، ژاپن 2010]
میتونی کچلیاتو با کاری قایم کنی
[کاری یکی از کاراکتر های کینیکومن که رو کلش کاری داشت]
گرفتمت
امروز چه مدلی کوتاه کنم بانو؟
هی بچه ها بسته دیگه
خفه شو مادالین
چرا با همدیگه اینقدر هماهنگ گفتید؟
تورم با خودمون می کشیم پایین
بسته دیگه
پیر بانو
راستش
من می دونستم که اینطوری میشه
تاما
بله
می خواهیم یک گزارش رو پخش کنیم
آنا کتسونو ! آنا کتسونو
بله ، این گزارش زنده از کتسونو هستش
مشکل ناگهانی ریزش مو در منظقه کابوکی برطرف شد
عامل یک ویروس ناشناخته بود که یک آمانتو از سیاره نامیهِی با خودش آورده بود
[نکته: نامیهِی یک کاراکتر از سازاِ سان ، که فقط یه تار مو روی سرش داشت]
بعد از شناسایی ویروس باکوفو درحال توزیع یک داروی خاص ِ
گین سان
یوش ، بریم بیمارستان
همونطور که می بینید یک صف خیلی طولانی برای دریافت دارو کشیده شده
هرچند باکوفو اعلام کرده که دارو بزودی تمام میشه
و تهیه دارو برای همه نیاز به 3 ماه زمان تولید دارو هستش
گین سان ! چیکار کنیم؟
سه ما با این کله
یعنی دیگه اینو باید ببینیم
این انیمه به یه انیمه بدون شیرزن تبدیل میشه
هی
میتونید اینو ببینید؟
[Heal (parody of RPGs)]
اه ، یعنی این؟
من از دکتر یکم اضافه گرفتم
اگه اینو می خواید زانو بزنید
و براتون بهتره که از الان به بعد منو کاثرین ساما صدا کنید
هی
اگه بخورمش حالم خوب میشه آره؟
میو
ردش کن بیاد
ساداهارو
صبر کن بصبر
بازجویی
خوشم میاد
واقعا منو به اوج سادیم بازیم میبره
[زندانی #3-2034, کوهی تاناکا]