باورم نميشه 2 ساعت دير رسيديم
اين يه پارتيه خر تو خره
نيازي نيست که سر وقت برسي
اصلا برا چي داريم ميريم ؟
براي اينکه مارني ، با اينکه خسته شدم
ولي هنوز اميدوارم مهموني بعدي که ميريم بهترين مهموني باشه
لفظ بهترين مهموني باري من مثل اين ميمونه که بگي
بهترين باشگاه ، يا بهترين فيلم مستند طبيعت
يعني چقدر خوب ميتونه باشه ؟
عجيبه
يکي برام پيامک داده چيکاره اي
شمارشو نميشناسم
بپرس کيه
اينجوري که حال نميده
توي بهترين پارتيه ممکن
خيابون" 45 متري بوشويک" ، پاشو بيا
فک کنم پيداش کردم
باشه بريم
قيافش که خيلي بزرگ و ترسناکه
کلي آدم اينجاست
معلومه که هستن
چون هر آدم تنهايي مياد
نميدونم چجوري با اين قضيه کنار ميايد
که تاحالا بهتون نگفمش ، ولي کل بروکلين و
دو/سوم منهتن ميان اينجا
يا خدا ، خداکنه وقتي چارلي ميبينتم ناراحت نشه
گروهشون اجرا داره ، منم نميتونم از دستش قايم شم
عمرا اگه پيداش کني ، تريپ سوزن و انباره کاهه
مهم نيست مهم نيست
فعلا که اينجايم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
به جنبش بپيونديد ، پستون براي کريسمس
بهم قول بده که باهم باشيم ، باشه ؟
مگه قراره چيکار کنم ؟ برم دنبال سوار سفيد پوش با اسب شاخ دار ؟
منم بدبختم- نه نيستي-
داري براي خودت برداشتاي غلط ميسازي
مثل اين قضيه که بايد شبا 11 ساعت بخوابي
از وقتي تنها شدم اينجوري ام
يا خدا ، اون شوشاناست ؟
شوش
شوشانا
بيا اينجا
شرمنده
شرمنده ، ببخشيد
خداي من تنکيو
واقعا خوشگل شدي
جدا ؟ - نه -
لباسي که پوشيدم براي 6 ماهه پيشه
تقريبا يه 2 ساعتي ميشه که اينجا ام
و باهيشکي حرف نزدم
خيلي خوشحالم که اينجا ايد ، ممکنه از خوشحالي جرتون بدم
تازه گروه دوست پسرت هم دارن اجرا ميکنن
بيا ، حالا بايد برم سلام کنم
نه ، نبايد بري- چرا ، بايد برم-
مرسي
به هرکُس خلي که با خودش بچه آورده
توي همچين مهموني اي نبايد بچه بياريد
دوگوله رو به کار بندازيد
، ما «خوب هاي بحث برانگيز» هستيم و ميتونين کل آهنگ هامون رو
دانلود کنين questionablegoods.tv از شب خوبي داشته باشين
سلام
چقدر خوب شد که قيافتو ديدم
آره ، منم همين فکرو ميکردم
مرسي
خوب شد که ديدم داري آهنگ ميزني
ميدونم که فکر ميکردي داري کم کاري ميکردي
آره ، درسته ، الان يه سري کارا رو برنامه ريزي کرديم
خيلي خيلي برات خوشحالم چارلي
مرسي
يعني ، تمام چيزي که برات ميخواستم
اين بود که خارج از رابطمون به چيزي که ميخواي برسي
خوشحال شدم از ديدنت
آره منم
خوشگلم شدي
عجب حس صميمي و بزرگونه اي
آره ، درسته ؟
... خوب
عوارضه بزرگ شدنه ديگه
آره - درسته ؟-
کارت عالي بود
مرسي- عالي بودي-
مارني اين "اندري" ـه
سلام ، از ديدنت خوشبختم ، چقدر کارش درست بود ؟
اين اولين اجراتون بود ولي ترکونديد شما
واقعا تحت تاثير قرار گرفتم
ببخشيد ، اينجا چه خبره ؟
چي ؟
قضيه اين چيه ؟
متوجه نميشم
فقط 2 هفته گذشته- آره-
توي 2 هفته اتفاق افتاد ؟
آره
نه يه جورايي تازه آشنا شديم
و موقته
ببخشيد ، شما ؟
از من نشنيدي تاحالا ؟
نه ، بايد ميشنيدم ؟
مجري برنامه "به خانه برميگرديم" اي ؟
ديگه رسما ديوونه شدي
اينجا اتاق زيقي هاس - کاملا-
البته فک کنم تو تير دستم يه مرد دارم که با لزبينا ميگرده
نگاش کن
جوري باهاش رفتار ميکنن انگار يکي از خودشونه
خيلي خوب
خيلي خوب ، اون آدامه
آره منم حدس ميزدم از اون مرداي مرد باشه
نه آدامه منه ، آدامه آدام
تاحالا بيرون خونش نديده بودمش
تا حالا با لباس نداده بودمش
آخرين باري که باهاش حرف زدم گفت دلم برات تنگ شده
تازه گفت پول ميده چُس فيل بخريم باهم بخوريم
ولي بعدش براي 2 هفته جواب پيامکم رو نداد
منم به اين نتيجه رسيدم که مرده ديگه
چرا شما صف وايساديد ؟
چون داريم آدامو نيگا ميکنيمو من قرار نيست باهاش حرف بزنم
خب ، من الان ديدم که
که يه دختره چارچنگولي از چارلي بالا رفت
جلوشم نميشه گرفت چون دوست دختر داره
و واقعا دوست دخترشه
چه گوهي داره ميخوره ؟
هانا
رفقا اون هاناست
هانا هانا
بگو که برگرده/
توي کيري ترسونديش
بي نظير شدي
"پس همه توي کلوپ "دوران بيگناهي اي اينا ميگيرن
يا فقط به اعضاي ويژه ميدن ؟
به همه ميدن- همه يکي ميگيرن ؟-
انگار که تاکسي درميت کردن
انگار که آمادست سري بندازه دهنت
...فقط بندازه- دوست دختر چشم ورقولومبيدت چه طوره ؟-
ديگه دوست دخترم نيست
نه ؟- جواب نداد-
چرا- کلي دليل -
باباش روان شناسه ، خودش به جوکاي خودش ميخنده
... از نظر سکسي
سلام
دونبالت ميگشتم ، يه چيز باحالو تجربه کردم
الانم ميخوام برات تعريف کنم ، باشه ؟
داشتم فکر ميکردم ، نه احساس ميکردم ، نه باور دارم که
توي کلاس کيک بوکسينگ کارم بهتره
ميتونم جلوي همگي پيش روي کنم و مردم همراهيم کنم
اين کدوم خريه ؟- دختر عموم شوشاناست-
شوشانا ، ري ري ، شوشانا
دختر عموي واقعيمه- سلام ، خوشبختم-
خب ، اين زن ها چي دارن که باعث ميشن مرد ها
واسه مخ زدن به طرفشون بيان ؟ چون موهاشون رو صاف کردن يا چون حلقه نامزدي دستشونه ؟
نه ، اونا بخاطر رفع نيازهاي جنسيشون به خودشون جرأت ميدن که
به طرف زن ها حرکت کنن ولي اين حقيقت نداره
، هيشکي هيچوقت سمت من نمياد
ولي من سخت کار ميکنم و دهن سرويس ميکنم
و خودم ميخوام پا پيش بذارم اينجا هوا خيلي گرم نيست ؟
حالت خوبه ؟- آره فک کنم-
فقط واقعا نعشه ام
جوري نعشه ام که عقل از سرم پريده
توي صف دستشويي يه ذره ماريجوانا کشيدم
نري اونجاها ، خيلي کثيف بود اگه اضطراري بود برو
اون آدماي توي صف دستشويي يه ذره ماريجوانا بهم دادن
"با پايپ کشيديم ، ولي "استم" بود ، صداش ميکردن "استم
استم" بود"- فکر نکنم نعشه ي ماريجوانا باشه
کرک بودش ؟- نه-
کرک کشيدي ؟- نه-
سنگ کوچولوي سفيد ؟- نه-
يه سيگار شيشه اي بود و الان نعشه ام
و تو گوشمو دارن ميکوبونن ، گوش شماهم دارن ميکوبونن ؟
خوب ، منو نگا کن ، کرک کشيدي
يه ذره کرک کشيدي
واي خدا ، به مامانم نگو
به خودم هم نگو
برا دانشگاه نيويورک ثبت نام کردم ولي الان کراکي شدم
چه اتفاقي ميوفته ؟- حالت خوب ميشه ، باشه ؟-
کراکم توي شرايط خودش حال ميده
و اثرش لحظه ايه
و من مراقبتم ، ميشم هدايت گر روح کراکي تو
باشه ؟
خداي من
خداي من- چيه ؟ چي شده ؟-
ميتوني يه لحظه مراقبش باشي
مراقب اين ؟ دوربين مخفيه ؟ عمرا
من که از اين پرستار جاپونيا نيستم ، نه
خواهشا ، رئيسم اونجاست
فقط ازت ميخوام که مطمئن بشي
از پشت بوم نميپره پائين يا يه غولي انگوشتش نميکنه
شوش اين ريه ، ري رو که يادته ؟
اين ميشه هدايت گر روح کراکي تو
باشه ، برميگردم ، به زودي برميگردم
... خوب چند وقته
هوي ، هوي ، برگرد
همونجا وايسا ، کجا داري ميري ؟
فقط دوهفته گذشته ، ميدوني چي ميگم ؟
... مثل اينکه
آخه ... من تو اين دوهفته کاري نکردم
پيامکت رو گرفتم
سلام بر تو
عجب مهموني خريه ، پشم ريزونه
اينجوريه ؟- آره-
پشم ريزون ؟- پشمام تو حلقم-
ببخشيد ،
تو قراره بشي ارشد کيک بوکسينگ
اشکال نداره - شوشانا-
فقط نزار اين يارو بهت تجاوز کنه
من هدايت گر روح کراکيتم
وايسا
ممنون نميخوام ممنون
نبايد بخورم ، بخور خوبي نيستم
تو هانا اي درسته ؟
آره خودشم ، توهم دوست آدامي ؟
"آره "تاکو
"خوشبختم "تاکو
با "ک" نوشته ميشه
خوب تلفظش چجوريه ؟
همونجوري که گفتي
وقتي کسي فکر ميکنه با "سي" نوشته ميشه ميفهمم
خيلي خوب ، ديگه تکرار نميشه
چيز مهمي نيست
فقط برام مهمه
درسته ، کاملا درک ميکنم
بعضي وقتا مرم اسم منو اينجوري تلفظ ميکنن
! بعد مثل اسرائيل دچار بحران شخصيت ميشم
ميدونم ، همينجوريه
مطمئني که الکل نميخوري ؟
آره ، نبايد بخورم
عاقبت خوشي نداره برام
آخرين بازي که مست کردم اينقدر پنير خوردم که آخر سر
روي موبايلم همه رو بالا آوردم
چه باحال
خيلي خوب ، پس توهم الکل بي الکل
پس آدام رو اينجوري ميشناسي ؟
چجوري ؟ - از انجمن ترک-
نه ، مگه انجمن ترک ميره ؟
اي واي
گمناميش رو به گا دادم
ريدم پسر
بهش نگو ، باشه ؟
فک ميکردم که هرکي ميشناستش
يعني کسايي که واقعا ميشناسنش ، ميدونن
! چون چيزاي ابتدايي که بايد بدونن
اين و عاشق کتاب بودنش
گوشاي گنده اي هم داره
آره خوب
. واسه همين آدم اول از همه متوجه اين ميشه - . آره -
. عجب سرعتي دارم . يه عالمه کالري سوزوندم
! هي - . دارم دهن کالري هام رو سرويس ميکنم -
! هي
. من واسش ايده آل بودم
، حرفم اينه اگه من مرد بودم
. تو نميتونستي به همين راحتي ها فراموشم کني
. اصلاً از خودم تعريف نميکنما . اصلاً از خودم تعريف نميکنم
... فقط واسه تو سخت ميشد که
... بخواي وسايلت رو جمع کني
پس وقتي بهم مسيج دادي نميدونستي منم ؟
. خيلي کم پيش مياد شماره کسي رو سيو کنم
. درسته . درسته
کاترين" کجاست ؟"
. با دخترا رفته پيش مامانش
. من خونه موندم که کار کنم
چرا اينکارو ميکني ؟ - کدوم کار ؟ -
اينکه وقتي بيکاري ، واسه . کار کردن خونه بموني
. قشنگ ريدي تو حالم - . بابا بيخيال -
اينکه ندوني وقتي بزرگ شدي . ميخواي چيکاره بشي واسم مهم نيست
ولي چرا نميذاري يه مدت همه بدونن که بيکاري ؟
. اينو نميتونم واست توضيح بدم
اوه ، چرا اونوقت ؟
چون ميترسي بيکار بودن جذاب نباشه ؟
. اين ديوونگيه
. باورم نميشه واست مسيج دادم که با هم باشيم
. واي خداي من . عجب آدمي هستم
از اونا شدم که تو اينجور پارتي ها . يه بطري شراب با خودم ميارم
. آره
خب ، شايد بهتر باشه فعلاً مشکلات زندگيت رو بيخيال بشيم
. و بريم برقصيم
. بيخيال
! هي - ! با بطري ما رو نفله کردي -
. اينکارت خيلي خطرناکه حسن - . يا خدا -
. شرمنده ، نميدونستيم شما اون پايينين
. من کردم ، بازم ميکنم کصافط هاي بيشعور
بهمون چي گفتي ؟
. خودت شنيدي . کصافط
کصافط ؟ خدايي ؟
بهمون داري فحش ميدي
( :D ) بعداً املاش رو درست نمينويسي ؟
. ماشالا - . شرط ميبندم تو گرد و خاک بدنيا اومدي -
معني اين حرفت چي بود ؟
معنيش اينه بنظرم تو باحال نيستي . و فک کنم مامانت فقير بوده
چي گفتي جنده ؟
... خيلي خب بچه ها گوش کنين . بياين يخورده
. هي ، بيا - . رو بد کسي تف انداختي -
. اوه ، سلام "هانا" ، سلام - . سلام -
. گفتم بهتره بيام و بهت سلام بگم
. نه ، خوشحالم اينکارو کردي . ديده بودمت
، سعي کردم سلام بگم . ولي صدامو نميشنيدي
. امم ، خوشگل شدي . عجب پيرهن قشنگي
... خيلي . خيلي باحال شدي
. مرسي
. باشه . باشه
. قبول . باشه
! گوش کن - ! چشم -
! پا
! کشاله ران
! لعنتي
! دنبالم نکن
... دختر ... دخترخالـ
دخترخاله ات بهم گفت که پيشت بمونم
چون نميخواست تنها باشي
. چون کرک کشيده بودي باشه ؟
. لعنتي . تخمام دارن شيش و هشت ميزنن
. واي خداي من
. واي خداي من ، خيلي شرمنده
يه کلاس دفاع شخصي رفته بودم که توش
. بايد يه آدمک که شبيه تشک بود رو ميزديم
من تشک تو بساطم نيست ، باشه ؟
، عجب زوري داريا
. خيلي قوي هستي لامصب
تابحال اين حرکات رو روي . آدم واقعي امتحان نکرده بودم
. باورم نميشه اينقدر خوب جواب ميده
. باعث افتخارمه که اولين نفرت هستم
. فک کنم بخاطر کرک بوده
. ممکنه بخاطر کرک بوده باشه
. احتمالاً واسه همون بوده
من واسه اينکه از اين پسراي ورزشکار ببينم . ترم پيش واحد ورزش درماني برداشتم
. ولي بيشتر دختر تو کلاس بود
. ولي ميتونم يجوري ماساژت بدم که تحريک نشي
ميخواي يجوري کشاله رانم رو ماساژ بدي که تحريک نشم ؟
. آره ، آره
. البته اگه بهت کمک کنه
. آره ، باشه . آره ، شايد مفيد باشه
. باشه ، باشه - . آره -
. آره ، اصلاً تحريک نشدم
. نه
. حس خوبي داره
. خوبه - . آره -
الايژا" ؟"
. سلام . واي خداي من
. سلام - . سلام -
. خيلي از ديدنت خوشحالم
اگه دلت ميخواد دستگير بشي ، ميتوني باهام . به انبار نيروي دريايي بياي که آهن قراضه جمع کنيم
واسه چي ؟
دارم يه قايق ميسازم که قراره
به مناسبت روز آزادي آمريکا . تو رودخونه هادسون بندازيمش
. و وقتي روي آب ميره کم کم داغون ميشه
. به آخراش که ميرسه ، غرق ميشه
تو هم قراره سوارش بشي ؟
. آره ، خب ، من شنا بلدم - . ايول -
تو هم ميخواي بياي ؟
. الان نميتونم آهن قراضه جمع کنم . با دوستام اومدم
ميشه کوله پشتيم رو نگه داري ؟ - . آره ، صددرصد -
هر کاري بگي واست ميکنم چون بنظرم خيلي شجاعي
. و تا اينجا خيلي راه اومدي
. خيلي خب ، بريم بترکونيم
! آهاي
ميشه لطفاً يخورده آروم کني ؟
. خيلي باحال ـه
. منظورم اينه که فقط دو هفته گذشته
. دو هفته . اصلاً تو مخم فرو نميره
. باورنکردنيه - . ميدونم . خيلي بده -
. هانا" بود يه کاري ميکرد"
. ولي اون گفت " واي ، آدام اونجاست
. ميرم باهاش حرف بزنم ". بعداً ميبينمت
. مثل هميشه - . ميدونم -
. خب ، "هانا"ست ديگه - . ميدونم -
"چرا من دارم از خودخواهي "هانا واسه تو ميگم ؟
. تو که از همه چيز خبر داري - . اوه ، صددرصد -
. الايژا" ، خيلي از ديدنت خوشحالم"
. واقعاً ميگم
شما جفتتون يجور هستين ، نه ؟
چي ؟
، من از زمان کالج نديدمت
ولي الانم داري مجبورم ميکني به همون مزخرفاتي گوش بدم
. که از سال 2006 داشتم گوش ميدادم
. تو مدل پيشرفته "هانا" هستي
. نه ، نه ، نه . من الان تو شرايط بحراني هستم
، مثل اين ميمونه که تو اينجايي . واسه همين دارم باهات حرف ميزنم
. هانا" خودخواهه" . همه اينو ميدونن
هانا" خودخواهه ؟" - . آره -
وقتي سال دوم منو بوسيدي اون خودخواه بود ؟
. اون موقع داشتيم واسه نمايشنامه تمرين ميکرديم
واقعاً ؟ چون يادمه "هانا" لوزه اش عفونت کرده بود
و ما هم تو خوابگاه شما بوديم
. و نوک سينه هات سفت شده بود
ولي تو واسه آروم کردن خودت . هر چي دلت ميخواد بگو
جدي ميگي ؟ اونکار خودخواهانه بود ؟
پس ايني که ميخوام بگم چيه ؟
تو دو سال با "هانا" بودي
ولي تموم اون مدت . مخفيانه همجنسباز تشريف داشتي
. اوه ، مخفيانه
. تمرين واسه نمايشنامه
خب ، نميدونم واسه گرفتن اون نقش ، خايه مالي کي رو کردي
. چون صدات مثل خروسي بود که آنفولانزاي مرغي گرفته
. من رو اين موضوع خيلي حساسم
! ديگه عمراً اينجا نميام
. "من واقعاً ميترسم "آدام ميشه لطفاً دوچرخه رو نگه داري ؟
. ديگه تقريباً به اوراقي رسيديم . همينجوري محکم بشين
، خب ، ميخوام راه برم
. "پس خواهش ميکنم دوچرخه رو نگه دار "آدام
. واي ، خاک بر سرم
. بهت ميگم آپانديسم عود کرده
. بايد يکي منو ويزيت کنه
. هر موقع وقت داشتن خبرت ميکنيم
. دکترم بهم يه مقدار قرص «ويکودين» داده
اسمش همينه ؟ . يه چيزي که درد رو آروم ميکنه
. ببينين خانوم ، بايد صبر کنين نوبتتون بشه
الان آپانديسم ميترکه
و رو زمين پخش ميشه
. بعدش خودت مجبور ميشي تميزش کني
. من چشمم به اونه
نميدونم چجوري اينو . واسه "کاترين" توضيح بدم
. حقيقت رو بهش بگو
که تا بوشويک دنبالت اومدم و يه مشت آدم نفهم کتکم زدن ؟
. مشخصه که اولين دعوات بود
. شانس آوردي آخريت نشد
. اين جمله رو تو باشگاه بوکس شنيده بودم
. واي خدا
. خيلي متأسفم
. خيلي حس خوبي داره
. تو بايد ... تو بايد باهام بياي خونه
. بيا شب رو با هم باشيم
. کاري لازم نيست بکنيم
... فقط
. فقط پيش همديگه ميمونيم
. من حالم بده - . نه -
. من حالم بده
. ديگه ... ديگه نميتونم از اينکارا بکنم
. تو آزاري هستي
اون موقع که آدم خوبه بودي . بيشتر ازت خوشم ميومد
مگه راهش همون نيست ؟
. ناراحت نشو . هنوز ميتونيم با هم دوست باشيم
. از همون اولشم دوست نبوديم
. تو واسه بچه هام کار ميکني
حالت خوبه ؟
. الو - کجايي ؟ -
. مثل يه تيکه آشغال يه گوشه افتادم . نميدونم
. مکانت رو واسم بفرست
. باشه
حالت خوبه ؟
. اگه تنهام بذاري خيلي بهتر ميشم
. دارم مکانم رو ميفرستم
. باشه
. تاکو" بهم گفت که تو الکلي هستي"
. من الکل نميخورم ، نه
. ولي تو عضو گروه الکلي هاي گمنام هستي . اينو اصلاً بهم نگفته بودي
. اين از 17 سالگي بخشي از زندگيم بود
. بخش بزرگي از زندگيمه
، آره ، ميگم اگه الکل ميخوري
. پس نميتوني قايقت رو هدايت کني
. ولي هيچوقت بهم نگفتي - . تو هيچوقت نپرسيدي -
مگه کف دست بو کرده بودم ؟
. آخه بهت نمياد رو به بهبودي باشي
. بنظرم شايد معتاد سکس باشي
. راست ميگي ، شايد باشم
! بازم ميگم ، اينو بايد بهم ميگفتي
! هيچوقت ازم نپرسيدي
تو هيچوقت ازم چيزي نميپرسي
"غير از اينکه "اينجوري حال ميده ؟ "يا "از دامنم خوشت مياد ؟
"يا "چقدر کرايه خونه ميدي ؟
نميخوام با صحبت کردن در مورد چيزايي که
. دربارشون نپرسيدي ، مخت رو بخورم
. خودت نميخواي منو بشناسي
دلت ميخواد نصفه شب بياي خونه ام . و منم يه دست درست حسابي بکنمت
بعدش ميخواي بري و دربارش . توي دفترچه خاطراتت بنويسي
. تو نميخواي منو بشناسي
وقتي پيشت نيستم ، اصلاً بهم فکر ميکني ؟
ميبيني ؟
! ازش فاصله بگير
تو کي هستي ؟
، من بهترين دوستشم و اگه ازش فاصله نگيري
. واسه شکايت ازت يه لحظه هم معطل نميکنم
من همه چيز رو درباره تو
و اون افکار پليدت ميدونم ، باشه ؟
و اصلاً هم از اينکه به بقيه بگم
. چجور آدمي هستي ، ترسي ندارم
. من گورم رو گم ميکنم
. چه زود عوض شدي . اصلاً انتظارش رو نداشتم
. مثل معلم هاي مدرسه حرف ميزني
. آره ، خب ، از زندگيت لذت ببر
. وايستا
. "هانا"
. کوله پشتيت - . مرسي -
. "هانا"
. ببين بچه ، نميدونم چي از جونم ميخواي
ميخواي دوست پسرت بشم ؟
همينو ميخواي ؟ ميخواي دوست پسرت بشم ؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.