..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بهم زنگ زدن از يه مصاحبه اي .که ترکوندم
.سلام - سلام ،چه خبر؟ -
.خيلي هيجان زده ام ،مثل قديم هاست
هانا؟ - تو اينجا چکار ميکني؟ -
.خيلي دلم برات تنگ شده - چرا نمياي پيش ما؟ -
.خيلي خوب ميشه
بعضي وقت ها فکر ميکنم که اضظراب اجتماعيم ... باعث ميشه با مردمي آشنا نشم
... که بدردم ميخورن
!نه يه مشت دوست لوث و هيچي مث شما
!شوش ديوونه شده - !شايد هم تازه عاقل شده -
تنهاي مشکلاتي که درموردشون حرف ميزني مشکلاتت .با منن
تنها کاري که توي چند سال پيش کردي .نا اميد کردن منه
.خب شايد بايد انتظاراتت رو بياري پايين
.بيشتر از اين نميتونم
مطمئني نميتونم چي ديگه اي واست بيارم؟
.اوه ،آره ،من درواقع منتظر کسي هستم
.منتظر پتي لپون هستم
!قراره مصاحبه بکنم باهاش
.اگه اومد بهش بگيد که من اينجا نشستم
.من نميدونم چه شکلي ـه
پتي لپون؟
...کسي که اين آهنگ رو خونده :دوباره براي من گريه نکن و اين
.باشه
.سلام آقا ،من منتظر پتي ام
.من سر مصاحبه ام
خداي من ،رئيس باربارا ،خوشحالي؟
.نميدونم ،نقش کوچيکي ـه
نقش کوچک وجود نداره ،بازيگراي کوچک وجود دارن و !شما هم خيلي قدت بلنده
.همه اينجا شکل منن اگه دماغم رو عمل کرده باشم
.ولي اونا کسي رو با دماغ عملي نميخوان .يکي رو با توانايي بازي ميخوان
.هرچي ،من اينجا نيستم که دوست پيدا کنم
.ببين ،اينا خوششون نمياد وقتي با تلفن حرف ميزني
.اوه ،اوه ،اوه ،باشه
.من بايد برم - .اوکي ،دوست دارم -
.منم دوست دارم - .خداحافظ -
.بعد از مصاحبه بهت زنگ ميزنم
ببخشيد .. من مديري که بازيگرا رو انتخاب ميکنه .ميشناسم
.اون يکم ،سخت گيره
.نه ،نه ،نه ،اشکال نداره ،ممنون
.آره ،باشه
.دزي ام - .آدام -
.از آشناييت خوشبختم - .از آشناييت خوشبختم -
واسه کدوم نقش اومدي؟
.بيل
.اوه ،گرفتم
تو چي؟ - .برونتره -
.اوه
.خوبه ،خيلي خوبه - .آره -
سلام ،روکو ،ميخواي امضا کنم؟
.نه ،روز خوبي داشته باشي
.لطفا نرو ،روکو - .من بايد برم -
.ميخوام از آخر هفته ات واسم تعريف کني ،روکو
شام چي خوردي؟
.زن قبليت کي بوده؟ روکو ،من حوصله ام سر رفته !حروم زاده
...خب
.. درواقع برنامه ي پتي تغيير کرده
.و اون قرار نيست .. برنامه رو عوضش ميکنيم
آدام؟
ميشه يه لحظه ديگه ببينمت؟
.آره
."من گفتم "دو تا مرغ بگير
.اومدن ،باشه ،خداحافظ
.بيا تو
ميخواين يه جور ديگه بخونم؟
!تبريک ميگم ،نقش مال توئه
.باشه
اين ميدونه؟
.ميدونه - .باشه -
.باشه ،چه خوب
.خيلي ممنون
.هي - .هي -
.نقش رو گرفتم - .آره .منم همينطور -
.آره ،ميدونم
کجا ميري؟
.گرين پوينت
ميخواي برسونمت؟
.نه ،ميخواستم قدم بزنم ،راستش
.راه دوريه
!آره ،دوره بزن بريم
.نه ،سام ،بايد تو همه ي آهنگ محکم تر کيبور بزني
.نميشه فقط به کيبورد ور بري
.واسه همينه که با دوست دخترت مشکل داري
!من ميدونم دخترا چي دوست دارن - خانوم لپون؟ -
بله؟ - .سلام ،من هانا اوروث هستم -
از "کنده نست" اومدم تا مصاحبه ي استروناي شما .رو انجام بدم
.آره ،اونو کنسل کردم
...نه ،ميدونم کنسل کردي
.فقط 5 دقيقه قبل از اينکه انجامش بديم
.ولي رئيسم گفت بايد همين امروز انجام بشه
پس منم به ناشرتون زنگ زدم و اون گفت .که اينجاييد
چقدر طول ميکشه؟
.پنج دقيقه - واقعا؟ -
.حداکثر 15 دقيقه
.پنج تا 15 دقيقه و 10 دقيقه هم براي خلاصه کردن
.فقط 5 دقيقه - .عاليه -
... نميدونم بهتون توضيح دادن يا نه
.ولي اين توي روزنامه ،توي يه بخش معمولي چاپ ميشه
.يه مصاحبه ي معمولي با شما و عکستون کنارش
خط تيره ،اسم من و پايين صفحه هم همه چيز .نوشته ميشه
فقط بايد نوشته باشه " حمايت شده از طرف استرنوا "
، درسته ،و منم بايد به استرنوا اشاره کنم نه؟
.من بايد به داروي پوکي استخوان اشاره اشاره کنم
.آره ميدونم ،يکم غير معموليه - .اوکي ،باشه -
.ولي يه جوري درستش ميکنيم - .باشه -
.با چندتا سوال کُلي شروع ميکنم
.عاليه - چند وقته پوکي استخوان داشتيد؟ -
.من پوکي استخوان ندارم
خب ،چند وقته داروي پوکي استخوانِ استرنوا رو ميخوريد؟
.اوه ،من نميتونم اينو بگم
خب فکر کنم بهتره يه زمان ديگه اي ..پيدا کنيم که راحت تر بتونيد
.پنج سال - .باشه ،5سال -
اين منو پير نشون نميده؟ - .نه اصلا -
فک کنم نشون ميده که از اولين ...قرباني هاي پوکي استخوان بوديد
و خيلي زود به درمانش پرداختيد که !هيچوقت قوزي نميشيد (از تاثيرت پوکي استخوان ،خم شدن ستون فقرات ـه)
ولي ميشه اولين قرباني هرچيزي بود.. من چيزي ازش .نميدونم
.ميتوني از اولين قرباني هاي آلزايمر باشي - .درسته -
.پس نميفهمم چرا پوکي استخوان مشکل برانگيزه
.نه ،حرفت درسته
ما فقط ميگيم که توي يه اسکن استخواني معمولي .متوجه مريضي تون شديد
...بعد از شکستگي قوزک پاتون - من چطوري قوزک پام رو شکستم؟ -
تمرين فيزيکي مورد علاقه ات جيه؟
!خوابيدن
هيچکس نميتونه بهتر از من با اين حرف !موافق باشه
.من گُشاد ترين آدمي هستم که تاحالا ديدم
بعضي وقت ها از سينه ام به عنوان سيني .استفاده ميکنم
... ولي فکر ميکنم که يکم متوجه
راه هاي مختلفي که از خودت مراقبت ميکني .بشن و استرنوا يکي از اونا باشه
.بگو من با سگم قدم ميزنم - .باشه ،سگت -
اسمش چيه؟
.پيپين - !پيپين ،سگه -
.پيپين ،سگه - نژادش چيه؟ -
.بول داگِ فرانسوي
.خيلي بامزه ان - .يادم ميمونه -
.نميخواد بنويسمش
.ببخشيد ،من بايد اينو جواب بدم
.خيلي بي ادبانه ست - .باشه -
بله؟
.عزيزم
چطور بود؟
.نه
جدي ميگي؟
.اوه خداي من
.اوکي ،من با پتي لپون ام الان
!.فقط بهم 7 دقيقه وقت داده ،پس خدافظ
.خيلي معذرت ميخوام
... اون دوست پسرم بود و الان توي
"اجراي تئاتر "نجات رئيس باربرا .استخدام شد
اولين نقشش توي تئاتر نيويورک؟
چيه؟
...خب ،موفق باشه ،چون بهت بگم
.اون نياز داره که تو حمايتش کني و ببخشيش
!چون خيلي عوضي ميشه
!هي جنده ،داري همه ي موچي ها رو ميخوري
.اوه خداي من ،سو جين
.سلام - .سلام -
.سلام
.خيلي وقته نديدمت
.ميدونم ،ما مث پير زن ها ميمونم
.حال به هم زنه
.تو خيلي خوشکل شدي
.شما هم همينطور ،مثل هميشه هنوز با بوثي يا...؟
.نه ،نه ،با اون رابطه اي نداشتم - .آره خيلي لوثه -
.خيلي خوشحالم استعفا دادم ،پولش به درد نميخورد
تو چي؟ چکار ميکني الان؟
... من بالاخره گفتم ،به درک ، و از هفته ي ديگه
.واقعا اصلا اهميت نميدم
.دارم گالري خودم رو باز ميکنم
جدي ميگي؟
!طوفان بدي گذشته
واقعا وقت تنفس کردن ندارم و .خيلي هم بي پولم
.خيلي بده - .خب ،تو رفتي خريد -
!نه اينا بدون مالياته
.همه ي پولام خرج فضا و تبليغات شده
.و پدر مادرم آماده ان که منو بُکشن
.ولي خيلي خوبه که رئيس خودت باشي
.من معمار شخصي خودم رو دارم
به خودم ميگم ،جوونيم کجا رفت؟
.مطمئنم
هي ،تو کسي رو داري که کمکت کنه؟
.چون باز کردن يه گالري هنري خيلي سخته
.سخت تر از چيزيه که بقيه فکر ميکنن
و من ميبينم گالري ها هر روز باز ميشن و بسته ميشن .توي پوشويک
.نه ،گالري من تو نوهو ست هي ،ميدوني چيه؟
.بايد يه بار بهم سر بزني
.واسه اولين اجرامون خيلي هيجان زده ام
...خيلي خوش ميگذره
.به نظر .. آره ،شايد اومدم
.خدافظ
.بهت افتخار ميکنم - .ممنون -
.خيلي بهت افتخار ميکنم ،ميخواستم بدوني
.مرسي
..اون اصلا نميفهمه وجود داري
... نه تا وقتي نمايش شروع بشه
..نه تا وقتي ادامه داره و سه چهار ماه طول ميکشه
!بعدش برميگرده پيشت ،شايد
ولي اون عاقله؟
فکر کنم يه جورايي ،اون عاقل ترين کسيه که ... تالا ديدم
!و يه جور ديگه اي ،هنوز به دنيا نيومده
چرا باهاش رابطه داري اصلا؟
نمايشنامه هاي شاو رو متوجه ميشه؟
!من .. من شاو رو ميفهمم
واقعا؟ - .آره -
، من يه بار يه نميشنامه ي شاو اجرا کردم .نميدونستم چي دارم ميگم
... بهت ميگم
داخل يه شرکت توليدي ميشي ،ميري توي اجرا با يه سري ...بازيگر
...و بايد به هم نزديک باشن ،بايد همديگه رو بشناسن
چون با هم رابطه داشتم ،توي نقششون ...براي سال ها
و بايد نزديکي توي يک شب اتفاق بيوفته و بعضي وقت ها .يه اتفاقاتي ميوفته
... دوست پسرت ،اگه از هر نظر سکسي باشه
!شروع ميکنه هرکي توي ساختون هست رو ميکُنه
.و تازه طرفدار هم پيدا ميکنه
.من فکر نميکنم کار به اونجا بکشه
راستش ،ميشه پتي صدات کنم؟ .اون قيافه اش يکم ضايع ست
.اون بيرون آدماي عجيبي هستن
!ميدوني ،مرد فيلي ،کُلي حال و حول کرد
.حس آبي" فيلم مهمي براي زن هاست"
و براي همه در کُل ،ميدوني؟
!من ميرم پيپ بکشيم ،پسر
هانا کُپيِ مصاحبه ي پتي لپون رو داري؟
.اوه ،آره ،الان دارم ويرايشش ميکنم درواقع
.خب نه همين الان
.بين 20 تا 50 دقيقه ي ديگه ميارمش واست
.عاليه ،ببين ،يه چيز ديگه داريم توي پارک هتل گرامسي
"از 16 دليلي که دوست داريم توي گراماسي بمونيم"
.فک کنم تو واسش عالي باشي
.اوه ،عاليه ،حتما
.خيلي ممنونم
فقط اينکه تا فردا نيازش دارم ،ميتوني امشب انجامش بدي؟
: بله ،يه سوال خلاف قوانينه که دوست پسرم رو بيارم؟
...چون ميخوايم يکم جشن بگيريم امشب
.اون توي تئاتر برادوي استخدام شد
!برادوي؟ خوش بگذره
خوش بگذره" ديگه يعني چي؟"
!فکر کنم منظورش اينه که خوش بگذره
.همين
يا شايد منظورش اين بود که "الان ... خوش بگذرون
"چون برادوي بزرگترين گمراه کننده ي مردهاست؟
چي؟ نه ،چرا بايد اين معني رو بده؟
.ببخشيد ،پتي لپون بدجوري رفت رو اعصابم
.دارم ديوونه ميشم
.پول ،خانوم ها - .ممنون -
.ممنون
.اوه خداي من
.فکر کنم يادشون رفته ماليات رو حساب کنند
.اين به نظر درست نمياد - اين اولين حقوقته؟ -
.نه ،اين درسته
اين پوليه که هر هفته درميارم؟
.آره - !اين بيشتر از اجاره خونمه -
اين مسخره ست ،من ميرم توي يه مغازه ي ... کلاس بالا
!و ميگم ،بارون بريز رو سرم
!اما خوشکله ،همگي
.بيايد کفش بچه گونتون رو بگيريد
!کس کش ،نه
!خانوم خودم
اينجا چه غلطي ميکني؟
.عزيزم عصباني نباش
.اصلا خوشم نمياد وقتي عصباني هستي
.مجبور نيستي زننده باشي تا منظورت رو برسوني
.چه موقعيت قشنگي داري
.اوه خداي من
.عروسک خاک گرفته ي کوچولو ،عاشقشم
چجوري منو پيدا کردي؟ - .دنبالت گشتم -
.رفتم سراغ آدرسي که بهم دادي
... حتي به پنجره ات سنگ پرت کردم
...تا يه خانوم کوچولوي ناز در رو باز کرد
:نگام کرد و گفت اومدي به من تجاوز کني؟
!اوه ،شوشانا ،شوشاناي احمق
از دستم عصباني هستي چون خيلي طول کشيده که پيدات کنم؟
ديوونه شدي؟
نميبيني چقدر خوبه وضعم؟
، من شغل دارم ،هر روز ناهار ميخورم .خريد و فروش ميکنم و حقوق ميگيرم
."يه نگاه به خودت بنداز "جسامين .داري تظاهر ميکني
واقعا نميفهمي که داري تظاهر ميکني؟
.نه، نه. من سالم ام - .نه، نه، نه -
سالمم، و آخرين چيزي که لازم دارم .اينکه دوباره با تو باشم
،ميتوني به دوستات دروغ بگي ،ميتوني به والدين ـت دروغ بگي
،ميتوني تو آينه به خودت دروغ بگي اما نميتوني به من دروغ بگي
به خاطر اينکه من خود واقعيت .رو ميشناسم
اوه، واقعا؟ و خود واقعيم کيه؟
.تو وحشي هستي. نميشه رامت کرد
ما از اون آدم ها نيستيم که تو يه همچين مغازه اي بشينيم
.و مايو 200دلاري به بچه ها بفروشيم
.ما از اوناش نيستيم
.نئشه اي - .نه، نه، نه -
فقط خوشحالم که تو نيويورک ام .و ميتونم تورو ببينم
.ميدونم چيزي لازم داري .با من بيا
.ميدونم چي لازم داري
.من حتي بهت علاقه مند نيستم
.اوه، چه بهتر - ...من -
!نه - !آره -
.مرکز ترک اعتياد بودم
.يا خدا. اينجا خيلي قشنگه
.اونقدر هم قشنگ نيست چقدر به چيزهاي فرعي اهميت ميدي؟
يعني چي؟ - به يه نفر احتياج داري که بهت درباره ي -
،سبک زندگي پولي جديد توضيح بده .و من خوشحال ميشم که اون شخص باشم
باشه، بيا يه مشت چيز که ،آدام" دوست داره سفارش بديم"
.بعد يه تابلوي گنده درست کنيم
.آروم باش. اتاق کافيه
."اما قراره بره "برادوي
.ميدونم
بايد اقرار کنم، هيچ وقت فکر .نميکردم اون نفر اول باشه
اول تو چي؟ - .که به روياش برسه -
.خب، حقيقت نداره
به روياهاي مختلفي با .روش هاي مختلفي رسيديم
و از اين هم خيلي خسته شدم که مردم جوري رفتار ميکنند که موفقيت جديد "آدام" در اين زمينه
.برامون مشکل ساز ميشه
.من همچين حرفي نزدم چرا اينقدر عجيب شدي؟
.از اين عادي تر نميتونم باشم
.اوه خداي من
باورم نميشه که تو هتل .گرامرسي" اتاق گرفتي"
"ميدوني محصولات "ماريو بدسکو رو تو دستشويي هاشون گذاشتن؟
.حتما يه چيزي ميدزدم
چي رو جشن ميگيريم؟
.ادام" وارد برادوي شده" - .اوه، خداي من -
"ميترسي که به خاطر "ساتن فاستر تورو ول کنه؟
چه مرگتونه ملت؟
.نه
.حوصله ندارم
ميدوني،هر روز با حس خيلي ،خوبي از خواب بيدارم ميشم
.احساس ميکنم که آماده ي يه روز خوبم
انگار، نميدونم، دلم ميخواد به غريبه ها .صبح بخير بگم
.کارهايي که ازش معمولا بدم مياد
،و بعد، بدون دليل
اتافي تو ماست فروشي برام ميوفته که .واقعا بهمم ميريزه
.کل روزم رو خراب ميکنه
.راستي، نتفليکس ـت هم امد
پل جونز 2" ميبيني؟ خدايي؟"
.نميتونم
منظورت چيه؟
...منظورم اينکه
.نميخوام اين کارو کنم
...ام
."دوست دختر ميخوام "مارني
.يه دوست دختر واقعي
ميدوني، ميخوام رابطه اي داشته باشم که عميقه
.و بي ريا ـه و سخته و ترسناک
...نه، ميدوني
.ميخوام واقعي باشه
ميخوام با دختري دوست بشم که کلي تفاهم باهاش دارم
و ازش بخوام بريم بيرون، و نصفه شب .روي نيمکت پارک درباره ي خانواده اش ازش بپرسم
،و اگه اوضاع خيلي خوب پيش رفت دعوتش کنم به خونه ام
.و موسيقي "راکسي" بذارم
ميدوني چي ميگم؟
پس داري بهم ميزني؟
جدي ميگي؟
."نميتوني باهام بهم بزني "ري .برام مهم نيست
اگه ازت خوشم ميومد که جلوت .نمينشستم پيتزا بخورم
...ميدونم اين به نظرت منطقي نيست
تمام مدت اين نقشه ات بود "ري"؟
تا دختري که تو دبيرستان نتونستي مخ بزني رو تحقير کني؟
خب، حدس بزن چي شده؟ جواب نميده .نقشه ات چون برات مهم نيست
سلام؟
.خداي من
سلام؟ - !تبريک -
...اين ديگه چيه
.ديوونه اي - .تو هم ديوونه اي تئاتري -
.دوست دارم - .تبريک ميگم -
.واقعا دوست داشتنيه
.هانا"، اينشون "دزي" هستن" - ...نقش -
بيل واکر رو بازي ميکنه؟ - .آره -
.خيلي شبيه "بيل واکر"ي - .ممنون -
من واقعا طرف دار "بارباراي بزرگ" هستم
.و خيلي از "شاو" خوشم مياد
.اوه، دختر باهوشيه
.سلام
.سلام - سلام، ببخشيد، من از نقش -
.توي سريال "يک تپه" شناختمت
نقش "لنون" رو بازي ميکردي، بازيکن .هاکيِ گيِ معلول
.آره، اره. واقعا شانس آوردم بهم رسيد
،من طرفدار سريال "يه تپه" نبودم
،اما همه اپيزود ها رو ميديدم
.سريال شون رو يه پله بالاتر برده بودي
.ممنون. مرسي
،خب من تو "ايداهو" هستم، تو خارج شهر
،تنها چيزي که دارم يه پتوي رو زين ـه ،چاقو، مقداري آب که با خودم برده بودم
و بعد متوجه ميشم که تولد مامانمه، خب؟
،خب، تو زندگي به خيلي چيزها گند زدم
.تولد مامانم رو فراموش نميکنم
.همچين کاري نميکني - .هيچ وقت همچين کاري نميکني -
.يه دفعه اي، يه ساختمون ميبينم
شايد يه برج آتشنشانيه يا يه جور پناهگاه .جنگلبان ها، که متروکه شده
...نميفهم چرا
.باشه. باشه
...و از در ميرم تو، روي پله ي اول که پا ميذارم
.تبريک ميگم آدام .اوه، خداي من، خيلي هيجان انگيزه
خوبي؟
.من؟ آره، خيلي خوبم
.الان ميرم دستشويي فقط
.زود ميام - .باشه -
.ها! کمد ـه که
خيلي خب، نميدونم تو چه دردسري ...افتادم اما
...پس رفتم به اين سفر خودسازي
مارن؟
.بيا تو
هي، چه خبره؟
.هيچي
مطمئني؟ - .کاملا -
خيلي خب، چي شده؟
.نميتونم بهت بگم
شوخيت گرفته؟
به خاطر اينکه دوستش دارم .از خودم متنفرم
خب بعد از برنامه، واقعا فقط .دو جا ميتوني بري
ميتوني به ميخونه ي گلخونه بري ."يا به بار "سنترال
...بار "سنترال" بيشتر براي
،ميدوني، افراد معروفه، ستاره هاي اجرا
و گلخونه ميدوني، براي گروه سرودـه .بيشتر
و يه بار يه مصاحبه اي از "سارا جسيکا ،پارکر" تو مجله "پشت صحنه" خوندم (بازيگر سکس و سيتي)
و ميگفت که خيلي مهمه که
.اسم تمام گروه رو ياد بگيري
و، اگه ميتوني، اسم چندتا از همسراشون رو
.به خاطر اينکه براشون خيلي ارزش داره
.آره، آره، آره
از اين خسته نميشي که بعد از اجرا بري بار
...به جاي اينکه بري خونه و سکس
...نه، اين بار رفتن قسمتيه که
.ميتوني درش با مردم آشنا بشي
همين جا بود که يه بار ديدم تاين ديلي" خفن مست کرد"
.و از پله ها افتاد پايين
اوه، واقعا؟ - .آره -
.اوه، تو روحش - .ميدونم، مگه نه؟ خيلي خفنه -
هانا؟
...ميدوني، صدات خيلي
.سعي ميکنم صفت مناسب رو پيدا کنم
...پر خش؟ اينُ ميخواستي - .نه، بيخيال -
.نه
.عاشق اين آهنگم - .اوه، آره -
.عاشق "ميشل برنچ" ام - .باب ديلن -
.آره، "ديلن" هم
دوست دارم چيزهايي که .خوندي رو بشنوم
چيزي مينويسي؟ - ...ام، آره. واقعا؟ ميخواي -
.حتما، آره
خيلي خب... من... اگه آدرس ،ايميلم رو بهت بدم
بعد ميتوني بهم يه ايميل بدي تا ،منم آدرست رو داشته باشم
و بعد ميتونم لينک آخري تلاش هام .رو برات بفرستم
.ميبيني؟ "تلاش". اين کارو نکن .جدي ميگم، خودت رو بد نبودن
.واقعا، بهتر از اين چيزها هستي
.باشه
نميدونم "هانا" بهت گفته يا نه، اما من واقعا دارم سعي ميکنم
،که از دنياي رقص بزنم بيرون
و اگه بتوني راهنماييم کني که چطوري
.وارد برادوي بشم، عالي ميشه
خب، بيشترين سعيي که کردم اين بود ،که براي يه يارو تو نمايش "پيپين" جلق زدم
...پس ميدوني - .آره -
Marnface1988@aol.com
.خودمم
.خيلي خب، بايد ديگه بزنم به جاده
کلمنتاين ام داره "پائلا" درست ميکنه .براي شام
آهنگه؟ - ...نه، يه -
.يه غذاي درياييه
.اوه، آخه شبيه اسم آهنگ هاي فولک بود
.فکر کردم شعر آهنگي چيزيه
بايد بزنم به جاده، کلمنتاين ام" ".داره براي شام "پائلا" درست ميکنه
.نه، يه ماهيتابه ي بزرگه چهار دسته اس
.پس بايد بهش کمک کنم
.باشه
."بزن به جاده "جان
،ميدوني، اگه به کمکي چيزي نياز داشتي ...يا سوالي داشتي مثلا
...درباره ي اينکه داستان چيه و - .ميدوني، نياز ندارم -
.فکر ميکنم راحتم
.واقعا نميخوام قسمتي از صحنه باشم
صحنه ي برادوي؟
.هر صحنه اي
"خب، پس وقتي که "کريستين چنو
از کنارت رد شد و يادت رفت بهش .چيزي بدي بخوره، نيا پيش من گريه کن
!جاني امده - .آره -
.سلام، من "چسپر" ام. سلام سلام - .اوه، سلام -
.سلام، سلام - .شوش"، خيلي خوشحالم ميبينمت" -
.اوه، سلام
اسم همه رو ميدونم به خاطر اينکه .بهم گفته قبلا
باک
.ابدايا - .آره -
جنت
ريکل، اسنوپ - آره -
.فندق. ديدي؟ بهتون گفتم
.يالا - .خيلي خوب بود -
خب شايد بهتر بود از بازپروري .درش نمي آورديم
...تحصيلات عاليه چرت و پرتي بيش نيست
که توسط يه سري بچه پولدار گفته ميشه
که فکر ميکنند مدرک داشتن به يه .زندگي با معنا ختم ميشه
.ميدونم، ميدونم
.اما، سه هفته ديگه درسم تموم ميشه
،بسمه ديگه، دارم فارق التحصيل ميشم .و ديگه ادامه نميدم
،ميگن که دارن بهت ياد ميدن فکر کني
اما کاري که واقعا ميکنند اينکه ياد .ميدم مثل يکي ديگه فکر کني
،ميدونم! ميدونم! انگار، رسما، به خدا
،بعضي وقت ها فکر ميکنم تو فيلم "تورمن شو" هستم با بازي جيم کري، در فيلم زندگي نقش اول) (نمايشي است که در تمام آمريکا پخش ميشود
اما، واقعا مصل تبليغات لباس هاي آمريکايي ميمونه
.و من حتي متوجه هم نيستم
.براي تو ديگه دير شده عزيز دلم
کوکائين داري؟ - .نه، کوکائين مصرف نميکنم -
.اما تو داري کوکائين مصرف ميکني
،اوه، همه اينجوري فکر ميکنند
اما يه بيماري مزمن دارم که
باعث ميشه خيلي سريع .حرف بزنم
اين زندگيه يا اين زندگيه عزيزم؟
.اين زندگيه - .اوه -
کوکائين داري بازم؟
بازم پول داري؟
.نه، اما ميدونم از کجا گير بيارم
ميدوني؟ - .آره، ميدونم، ميدونم، ميدونم -
آره! باورت ميشه که هنوز يادمه؟
.باشه، باشه، باشه - .يه افسانه اي -
.نه
.اوه، خداي من
کي پول هاش رو تو جعبه ي کفش نگه ميداره؟
.ما
.اوه، خداي من
.باشه، خيلي خب، خيلي خب، خوبه
الايژا" خيلي درباره ي" .چرنديات صحبت ميکنه
خيلي خب، شايد منم همين فکر رو
درباره ي اون خواننده ي فولک عجيب .غريبي که آوردي، بکنم
دزي؟ - .دزي؟ آره -
چي؟ - .آره، بنظرم خسته کننده بود -
مجبور نيستي همچين حرفي .بزني تا جبران کني
.من چيزي نميگم که جبران کنم
.نمايش "کنت مونته کريستو" نيست که
.خيلي بهت افتخار ميکنم
نميدونم بدون اينکه چيز افتضاحي بنظر .برسه بهت بگم
...نميخوام خيلي
...از اينکه نمايشي بازي ميکني که
.زندگي مون رو نابود ميکنه خوشحال باشي
ناراحتي که تئاتر بازي ميکنم؟
.نه
واقعا خوشحالم کاري انجام ميدي که خوشحالت ميکنه
به خاطر اينکه دوست دارم و تو تنها کسي هستي که تو طول عمرم دوست داشتم
.و تنها کسي هستي که دوستش خواهم داشت
.خب، ايضا
.خيلي خب، خوبه
...پس
.ديالوگ هات رو بگو
.نه - .ديالوگ هات رو بگو -
.نه
.نه - خواهش ميکنم؟ -
.نميخوام - .خواهش، خواهش -
،نه هر گونه آدم مغروري" ".بلکه يک گونه ي اصيل
با لهجه ميشه اجرا کني لطفا؟ - ...من" -
،نه هر گونه آدم مغروري" ".بلکه يک گونه ي اصيل
.نه
من خيلي مغرورم، به خاطر" ،هوشي بالايي که دارم
و به خاطر پدرم که يک فرد .با سواد و کمالات ـه... يه لوازم التحريري
من از آن چوب بُر هاي معمولي .و آب حوض کش ها نيستم
".و اين را فراموش مکن
.خيلي خوبه
.خيلي کارت درسته
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.