« ...آنـــچــــه گــذشـــت »
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
،‏12، 13، 14
.‏15، 16، 17
.‏خیلی خب، این خونه خیلی گنده س
‏گفتی قیمتش چقدره؟
.‏250 تا
.‏ماهانه
.‏نور خیلی خوبی داره
‏خب، فکر می کنی با ماهی 800 تا ‏چی می تونم بگیرم؟
!‏میگم که اینجا محشره
...‏خب
‏منظورت اینکه می خوایش؟
.‏- خودتو تو زحمت ننداز ‏- چی؟
.‏تو آیووایی .‏هیچ کس اینجا دوچرخه ش رو قفل نمی کنه
‏- واقعا؟ .%‏- 100
‏سال اولی هستی؟
‏نه، من؟ .‏من فارق التحصیل شدم
.‏آره، اصلا شبیه لیسانس ها نیستی
.‏شرمنده داداش
‏خب، خیلی از مردم فکر می کنن که .‏من 19 سالمه
.‏ازم همش کارت شناسایی میخوان .‏هیچ کس فکر نمی کنه که به سن قانونی رسیده ام
.‏مثلا تو تخت خواب
.‏الان دیگه می خوام نگاهم رو ازت بگیرم
.‏بیا بریم چیزایی که لازم داری بگیریم
‏عالیه. مطمئنی که می تونم دوچرخه ام رو ول کنم؟
!‏معلومه که آره .‏اینجا آیوواست
‏خیلی خب. اینجا اتاق نشیمنمه که بیشتر .‏شبیه سالنه
.‏این تاقچه ی کنجکاوی منه
.‏اینم کرم لوبردرمم
.‏اینم آشپزخونه ی منه
.‏یه جورایی دارم به چجوری بودن تزئیناتش فکر می کنم
‏باورت میشه 4 دقیقه طول کشید تا کل خونه ام ‏رو نشونت بدم؟
.‏تو نیویورک 4 ثانیه بیشتر وقت نمی گرفت
،‏دارم بهت میگم .‏آیووا فوق العاده س
‏همه مون باید پاشیم بیایم اینجا .‏و انقلاب رو شروع کنیم
.‏هیچکسی هیچوقت به آیووا نمیاد
‏اما من خیلی خیلی خوشحالم .‏که خوشحالی
.‏- واقعا .‏- راستش فکر می کنم که تصمیم درست رو گرفتم
.‏که برای من یه حس کاملا جدیده
‏منظورم اینکه من دارم انگور رو به عنوان قاقالیلی !‏می خورم
.‏می دونستم بلاخره اینکارو می کنی
‏- از نیویورک چه خبر؟ .‏- خیلی خوبه و شروع نکن
‏چی رو شروع نکنم؟
‏می دونم که الان می خوای تلاش کنی .‏در مورد "آدام" صحبت کنی
.‏و می خوای خیلی زیرکانه باشه
.‏شروع نکن. بهت نمیگم
‏نمی خواستم در مورد "آدام" صحبت کنم .‏تا اینکه تو بحثش رو پیش کشیدی
‏- حالا "آدام" حالش چطوره؟ !‏- اوه، خدای من
.‏"مارنی" ما در مورد 20 تا چیز قبلش حرف زدیم
‏می دونم که هرچی بگم باعث میشه .‏عجیب غریب رفتار کنی
‏"مارنی" من کاملا بی خیالش شدم. خب؟
.‏من اینجام. با خودم و محیط اطرافم یکی شدم
.‏- خوبه ‏- می خوام فقط مطمئن بشم که اگر
.‏رفت بیمارستان، بهم میگی
.‏خیلی خب. این قرارمون ،‏اگر رفت بیمارستان
.‏بهت میگم، قول میدم
.‏عالیه. همین کافیه برام
‏اینا به کنار، خودت چطوری؟
.‏از نیمسال اول دانشگاهت قلاب بافی نکردی
.‏وقتی که برای اون پسر دو قطبیه کلاه بافتی
.‏بهم می خندی
.‏- دارم برای "دزی" شال گردن می بافم ‏- داری براش درست می کنی؟
‏چرا مثل یه آدم معمولی نرفتی یونیکلو و بخری؟
‏چون می خواستم یکی براش درست کنم
.‏خب دست بافه و اینجوری همیشه من باهاشم
.‏- نمی دونم ‏- حتی با اینکه اون با دوست دخترشه؟
.‏بخاطر همینه که به هیچکس در مورد خودمون نمیگم
‏بخاطر اینکه خیانته و معمولا مخفی نگه داشته میشن؟
.‏نه، و از اون کلمه استفاده نکن
،‏بخاطر اینکه مردم خیلی قضاوتگرایانه رفتار می کنن
.‏و این طرز تفر می ترسونتشون
‏اینکه اونا خوشحال تر خواهند بود ...‏اگر دوست پسرشون یه
‏مارن؟
‏"مارن" صورتت تو یه حالت خیلی خنده دار .‏بی حرکت شده
.‏خوبه، خب همینه
.‏- ممنونم .‏- بله
.‏- موهات مثل این بوی خوبی میده
.‏بوی خیلی خوبی میده
‏باید خوب باشه وقتی پدر مادرت پول همه ی .‏گه کاری هات رو بدن
‏چی؟
‏فقط، می دونی، باید حس خوبی داشته باشه .‏وقتی که هنوز مصرف کننده باشی
،‏من یه دانشجوی فارغ التحصیلم .‏پس وضعیتم اینجوری نیست
.‏خب
.‏خب، آره، این چهار تا چیز از آجیله
.‏- چهار تا آجیل ‏- غذای مغز
‏چهار تا آجیل برای دیوانه ها، درسته؟
.‏خوبه
.‏- بفرمایید .‏- ممنونم
،‏اوه، خدای من ‏چیکارش کردی؟
‏داستانش مفصله ولی هنوز کار می کنه .‏پس زیاد مهم نیست
.‏منظورم اینکه یه نفر سعی کرده قیچیش کنه
.‏و تو هم توی سطل آشغال پیداش کردی
.‏نوچ، کارت خودمه. اسمم روشه
.‏خیلی خب، مشکلی نیست .‏در هر صورت واقعا برام مهم نیست
...‏معمولا، تو اینکارو انجام میدی
.‏میگه باید به امکس زنگ بزنیم
‏- تو کارت دیگه ای داری؟ .‏- نه، بیا به امکس زنگ بزنیم
.‏نه، من نمی خوام .‏بهم یه کارت دیگه بده
.‏گفتم که بیا به امکس زنگ بزنیم
،‏اگه نوشته به امکس زنگ بزنید .‏بیا به امکس زنگ بزنیم
.‏خیلی خب ‏کی با یه کارت سفر میره؟
.‏یه کارت دیگه داشته باش
‏- میشه به امکس زنگ بزنی؟ .‏- البته. آره
.‏- ممنونم .‏- همیشه حق با مشتریه
.‏ممنونم
.‏این درست نیست. هرچند
.‏آره، زیاد زور نزن .‏آنتن نداره اینجا
.‏این بلوک تا 20 متر اونطرف تر
.‏آره اما قبلا تلفنم اینجا کار می کرد
.‏آره، نمی دونم. بگیر نگیر داره
.‏گوشی توی کلوب یات کار می کنه، ها
.‏باید یه سر بیای .‏امشب رقابت گروه هاس
!‏من درامرم.... تو هر دو تا گروه
!‏نه
!‏یه خفاش اونجاس
.‏گندش بزنن
!‏گندشش بزنن، اه
.‏« بعد از کار به خانه برگشت
،‏بوی آبجوی ارزان قیمت و قرص نعنا می داد
.‏گونه هایش را گرفتم .‏بر دندان های در حال پوسیدنش گریستم
".‏گفت: "شبیه یه سیاهچاره لعنتیه
‏"چطور ازم انتظار دارن که خرید ها رو بسته بندی کنم "‏وقتی که این درد رو دارم؟
‏از علف هایی که از رفیقم "ویز" گرفته بودم .‏مقداری کشید
".‏گفت: "به مامان یه بوس بده، دوست دادم
‏من به اتاقم میرم و نقاشی از دندان های « .‏در حال پوسیدنش می کشم
."‏ممنونم، "دی آگوست
‏کی می خواد بگه داستان در مورد چی بود؟
‏قبل از هر چیزی فقط می خوام بگم که
‏فکر می کنم این یکی از بهترین قطعه هایی بود که
.‏تا حالا تو این برنامه خوندم
.‏و من یه سال دومیم
.‏دل آدم رو به درد میاورد
.‏ولی نمی خواست که دلمون به درد بیاد
.‏فقط به درد میاوردشون
.‏"چستر" سلام، "چستر چانگ" هستم
.‏- سلام ‏- سلا، چه خبرا؟
.‏- چستر .‏- سلام
.‏از اینکه قلمش خلاصه گو و بریده س خوشم اومد
‏و فکر کردم تو با جنسیت به طریقی که خیلی
.‏شگفت انگیز بود، بازی کردی .انگار توهین آمیز بود، ولی نبود
.‏- واقعا جمله ی خوبی گفتی .‏- آره، ازش عبور کرد
.‏- واقعا خوب بود .‏- آره
.‏موافقم
‏مرد، من جدا دو تا دستم رو قطع می کنم و هر چی دارم ‏رو بهت میدم
.‏تا فقط سه صفحه ی دیگه از اون بنویسی
.‏می خوام که بیشتر بدونم. لطفا
.‏خب، من فرض می کنم که مامانه می میره
.‏خب، بیاید جهت بحث رو عوض کنیم ‏هانا؟
‏خب، می خوام که بگم می دونم همتون داستان .‏رو خوندید
.‏توی خلوت خونه تون
‏اما شنیدنش در حالی که من دارم اینجا بلند می خونمش
‏شاید بتونه یه سری از وجه های نه چندان واضح قطعه .‏رو روشن کنه
‏برای همین می خوام که اگر دوست نداشتید با ‏خیال راحت اتاق رو ترک کنید
‏یا واکنش های احساسی تون رو هر طور که .‏درست می دونید ابراز کنید
.‏حتی اگر یه نظر تاریک و منفیه
.‏خب، برو که رفتیم
.‏اسم داستان "تماس" ـه
.‏« راه بازگشتی نبود
.‏الان قواعد جدیدی وجود داشت .‏دلایل جدیدی که بخاطرش زنگ بزند
.‏او انتخاب می کرد و من فرمانبرداری
‏گذاشتم آنقدر سخت انگشتش را به گردنم فشار دهد
.‏که کبودی روی آن پدیدار شد
.‏گذاشتم اندامم را به غیر از جهتش خم کند
‏یک مرتبه بالا رفت
.‏و مشتش با صدایی خفه بر گردنم فرود آمد
.‏مثل سکس، اصلا آن حسی که انتظارش را داشتم، نداشت
.‏او مرا به جایی که باید میرفتم برد
.‏هدف این بود که مخالفتی نکنم
‏برای همین هیچ اهمیتی نداشت که من در .‏بی انتخابی خودم خوب بودم
.‏من برای لحظه ای آزاد بودم
.‏خیلی خب داستان در مورد چی بود؟
‏در مورد یه دختر ممتازه که
‏تصمیم می گیره اجازه بده یکی ازش .‏‏سوء استفاده کنه
.‏آره، در مورد همینه
‏راستش، من خیلی حواسم رفت پیش اینکه .‏چقدر شبیه "50 طیف" بود
‏حقیقتش اینکه من هنوز ..."‏"50 طیف (‏(اشاره به کتاب 50 طیف خاکستری
‏"هانا" باید آروم بشینی تا وقتی که ما .‏بحثمون تموم میشه
.‏خب
.‏یه جورایی، داشتم تلاش می کردم که دلخور نشم
.‏چون بنظر خیلی مبتذل می اومد
.‏تصور مورد سوء استفاده قرار گرفتن توسط یکی
.‏نمی دونم بقیه هم همچین حسی داشتن یا نه
.‏- آره .‏- اون فقط یه پاراگراف بود
.‏هانا
‏چیز دیگه ای؟
‏نه؟
.‏خب
‏کدوم قسمتش از کار دراومده بود؟
.‏شرمنده، باید یه چیزی بگم
‏خیلی با حودم درگیرم که در مورد این قطعه چجوری .‏صحبت کنم
‏مثلا، من خیلی دیشب تلاش کردم .‏برای "هانا" حاشیه بنویسم
.‏اما فکر کنم اینجا یه مشکل بزرگتر وجود داره
‏که اون هم اینکه باید چجوری از یه کاری انتقاد کنیم
‏که به وضوح بر اساس تجربیات شخصی ‏نویسنده نوشته شده؟
.‏فرصت این پیش اومد که دیروز با "هانا" صحبت کنم
.‏و اون خیلی زیاد خود این کاراکتره
.‏آره
‏بخاطر اینکه ایجا یه کارگاه داستان نویسیه
‏فکر کنم باید با هر قطعه ای که اینجا میاد
.‏مثل یه داستان برخورد کنیم
،‏اما منم این مشکل رو دارم .‏و من حتی ندیدمش
.‏فقط... بهش نگاه کنید .‏به وضوح خودشه
‏منظورم اینکه، شخصیت اصلی یه دختره .‏با کلی خالکوبیه که اسمش "آنا" س
‏که لازمه هر 2 ساعت یه بار بخوره .‏وگرنه از هوش میره
،‏خب، حتی اگر اسم کاراکتر "هانا" بود
.‏به معنی این نیست که در مورد اونه
.‏منظورم اینکه، نویسنده ها همیشه اینکارو می کنن
‏ما اینو می دونیم، درسته؟
‏و اگر در مورد اونه، خب که چی؟
‏به تخم کی هست؟ .‏این صدای اونه
.‏این همینه که هست
‏ما نمی تونیم صداش یا چیزی که تلاش می کنه .‏بگه رو له کنیم
."‏دقیقا، "دی آگوست
.مثل هميشه، زدي تو خال
.مشکل اصلي من با داستانش اين نيست
مطمئنا نبود همدردي نسب به مرد و يک سري
...ايده هاي فمنيسيتي نخ نما رو حس کردم که
ببخشيد، ميشه يه چيز بگم؟ - .نه، فعلا نه. فعلا نه -
.پنج کلمه - .نه، ميدونم سخته، اما فعلا نه -
.يه کلمه - .هانا -
.تاريخ
تاريخ هم از به ديدگاه زن ها .زياد تمرکز نکرده بود
.يادم رفت چي داشتم ميگفتم
.ايده هاي فمنيستي نخ نما
آره، به نظر من اگه يه محک پيچيده به راه هاي واقعي اي که
زوج ها همديگه رو از نظر جنسي به چالش ميکشند، ميزد
.خيلي جالب تر ميشد
مياي؟ - پياز حلقه اي تو "فاکس هد" دارن؟ -
.هي - .هي -
به "فاکس هد" ميري؟
نه، ميخوام برم خونه و نکته هايي که ،بچه ها گفتن رو بررسي کنم
يه راهي که با نظرم سازگاره پيدا کنم
.تا نکته ها رو وارد داستانم کنم
نه، نه، نه، نه، بايد بياي وگرنه همه .فکر ميکنن بچه اي
.هيچکس فکر نميکنه که بچه ام
.ميخوام نکته ها رو بررسي کنم - ببين، از اين حرف ها زياد ميشنوي، خب؟ -
.پس، خودت رو جمع و جور کن اونجا ميبينمت، باشه؟
.من مضطرب نيستم
.بيخيال
کسي اينجاست؟
.خواهشا دوچرخه ام رو برگردونيد
.خب، ببين
اين خطر کنفرانس هاستـ، درسته؟
فقط ضعيف ترين نويسنده هايي .رو جذب ميکنن که نميخوان بنويسن
فقط ميخوان درباره ي نوشتن .صحبت کنند
.خيلي بده - .منظورم اين نيست که بده -
...فقط اينکه - .من ميرم يه ابجو ديگه بگيرم -
چيزي نميخوايد؟
.مرسي - .نه، ممنون -
راستش رو بگم "لوگان"، تو کلاس احساس .کردم درست درکم نکردند
اوه، آره. احساست رو درک ميکنم، ميدوني؟
اما بايد متوجه شي که تمامش قسمتي .از يک جريان کليه
به خاطر اينکه تو دنياي واقعي، بيا فرض کنيم ،که مثلا کتابت چاپ ميشه
منظورم اينکه، نميتوني به خونه ي تمام منتقدهات بري و از کارت دفاع کني، ميدوني چي ميگم؟
مهمه که بفهمي داستانت به نظر .خواننده چطوره
،ميدونم، اما، انگار... خيلي خب ،فقط اينجا که تنهاييم، زن به زن
،لازم نيست فيلم بازي کني
واقعا که فکر نميکردي داستانم براي قرباني هاي سواستفاده جنسي
ناراحت کننده است، مگه نه؟
.درکم از داستان اين بود
.اما فقط يه داستانه
داستان ها ميتونن خيلي قدرتمند ."باشند "هانا
.اوه، خداي من
چي شده؟
.تو قرباني سواستفاده اي
چي؟
.البته که برات ناراحت کننده است
حق داري که از خوندنش .ناراحت بشي
.تو قرباني سواستفاده اي
.هانا"، نميدونم چي داري ميگي"
ميدونستم جنبه هايي از داستان ،حساسيت برانگيزه
اما فکر نميکردم اينقدر روي .مخاطب تاثير داشته باشه
خيلي خب، عاليه، نميدوني .من چي دارم ميگم
.خودت هم نميدوني چي داري ميگي
و داستان من هم درباره موقعي
نيست که چندتا قرص خوردم
و از دوست پسرم خواستم با مشت .بزنه تو قفسه سينه ام
،"اطلاعات پيش از حد، "هانا .اطلاعات پيش از حد
"در ضمن، "اطلاعات پيش از حد .واقعا ايده ي منسوخيه
چيزي به عنوان اطلاعات پيش از حد .وجود نداره
.ما تو عصر اطلاعات زندگي ميکنيم
،اينجاييم که عقيده هامون رو بيان کنيم
اينکه بيايم همديگه رو سانسور کنيم؟
...اينجوري هيچ فرقي با .جورج دابليو بوش نداريم
،وقتي که صورتم رو ليس ميزني
،وقتي که زبونت رو روي گونه هام ميکشي
ظاهرا اين تنها چيزي بود که
لازم داشتي تا دندون هاي آسيابم رو بکشي، مگه نه؟
اميدوارم يه روزي منم عشقي که .هاک" به "کوئين" داره رو پيدا کنم"
اما زبونت تو دهن من؟
.اين فرق ميکنه
...زبونت رو ميکني تو دهن من
و حالا من لايق زندگي کردنم؟
همچين چيزي داريم اصن؟ - .خيلي خب، فقط چندتا صفره -
.زندان
الو؟
...تماس تلفني داريد از طرف
.هانا ام. تلفنم خراب شده
الو؟ چي؟ هانا؟
براي قبول هزينه تماس، عدد .يک را فشار دهيد
.پسر، اتفاق مسخره اي داره ميافته
هانا ست؟ - ...صدام رو ميشنوي؟ من -
.لطفا تصميم خودتون رو وارد کنيد -
.نميفهمم .خيلي سريعه
.هانا ام .تلفنم خرابه
صدام رو ميشنوي؟
براي قبول هزينه تماس عدد .يک را فشار دهيد
.تماس رو قبول کن
ميخواي نگه دارم؟ - الو؟ -
...تاحالا از تلفن عمومي زنگ نزدي
جنده ي حرومزاده؟
.بعد از بوق اسم خود را بگوييد
.دخترتون، هانا ام - .لطفا جواب بديد
عزيزم؟ - هانا ـست؟ -
آره، عمومي. از تلفن عمومي .زنگ ميزنه
.هزينه اش رو قبول کن
.سلام - عزيزم، تلفنت چي شده؟ -
.ازش بپرس تلفنش چي شده
...تلفنم افتاد تو آب، آخه داشتم
با دوست هاي جديدم لب جوي .راه ميرفتيم
.اوه، چقدر خوب .دوست جديد پيدا کرده
.آره؟ بپرس اسمشون چيه - اسمشون چيه؟ - -
...اوه، اسمهاشون شنون
.شنون - .شنون -
...جف - .جف -
.خيلي خب - ...جونزلي -
.جونزلي
.رنچني، ناگاساکي و شر
.يه گروهن
.هي، بيشتر تعريف کن سر کلاس رفتي؟
.اوه، نه. هنوز کلاس برگذار نشده
،فقط دارم آماده ميشم، ميدوني .با دوست هاي جديدم ميگردم
هي، مامان، ميشه يه سوالي بپرسم؟
.البته، بپرس
عاديه که وقتي به خونه جديدي ميري
براي اولين بار به فکر خودشکي بيافتي؟
چي؟ - .نه که بخواي کاري کني يا چيزي -
.فقط اينکه ميتوني خودکشي کني
به راه هايي براي خودکشي فکر ميکني
که تاحالا به فکر نرسيده بود، ميدوني چي ميگم؟
.مثلا زدن رگ دستت
نميدونم. تنها راهيه که باهاش
.ميتوني از وضعيت فعلي ـت فرار کني
.آره، فکر ميکنم عاديه
منظورم اينکه، هروقت که ،روي ساختمون بلندي وايميستم
هميشه به اين فکر ميکنم .که ميتونم بپرم
...وقتي بچه بغلم گرفتم - .به اين فکري ميکني که بچه رو بندازي -
.چون که ميتوني - .همينطوره -
عزيزم، ميشه از "هانا" بخواي وقتي بازي مون تموم شد بهمون زنگ بزنه؟
.اوه، بابات ميگه بعدا زنگ بزن
.فکر ميکنم يه کلمه خيلي خوب پيدا کرده
.صبر کن - بهت زنگ ميزنيم عزيزم، باشه؟ -
...فکر ميکنم بتونم -
کي در باز کرده؟
!شوخي نميکنم
من يه جاسويچي دفاعي دارم
که به طور غير قانوني خريدمش، خب؟
و ميتونم از سر تا پات
!رو جر بدم
کسي اينجاست؟
.من خانواده دارم
اينجا چيکار ميکني آخه؟ - .آروم باش -
،تو راه فرودگاه تا اينجا
"دو نفر پرسيدن که شوهر "بليک لايولي .ام يا نه (رايان رينولدز، بازيگر آمريکايي)
.آيوا خيلي خوبه
اينجا چيکار ميکني؟ - ،خب، آخرين پيامت يه جورايي ضد حال بود -
به خاطر همين فکر کردم به يه دوست .احتياج داري
.الايژا" دوست لازم ندارم"
...الان وسط يه بحران
.دوستت دارم - .منم دوستت دارم -
.دوستت دارم
اما قابل قبول نيست که امدي اينجا .تا تنها نباشم
.خيلي خب، اين حرفت ناراحتم کرد
.راستش رو بگم، نيويورک خيلي مضحک شده بود
.احساس ميکردم يه بدبختِ بيچاره ام
همه اش کسايي که باهاشون ،رابطه داشتم رو ميديدم
و بعدش هفته پيش يه زن بيخانمان .رو ديدم که با قمبل من داشت خود ارضايي ميکرد
.نه
.ديگه به اينجام رسيده بود
.خيلي دوستت دارم - .منم دوستت دارم -
.از کسايي که تو نيستن متنفرم - .منم همينطور -
.سال هاست که اينُ ميگم
،حالا برو اين لباست رو عوض کن
چونکه ميخوايم به يه پارتي تو .خيابون "لين شمالي" بريم
الايژا" خيلي دوست دارم" .برم پارتي، اما شرمنده ـتم
اما بايد، ميدوني داستنم رو اصلاح کنم
...و داستان "پريا" رو بخونم و
.بيا فراموش کنيم کي هستيم
.به خاطر همين امدم
.هيکلت خيلي رو فرمه - .اوه، مرسي -
.خيلي وقته که پشمات رو نديدم
.تصميم گرفتم بلندش کنم
.من گي نيستم
.آره، منم نيستم رفيق
.اوه؟ باشه
.خيلي خب
.آره - آره، پارتي خيلي خوش ميگذره، مگه نه؟ -
تو همه پارتي ها همچين خبريه؟
.اون پارتي هايي که من ميرم
.ببخشيد، دارم رد ميشم
چي شده؟
.دوست پسرم، بهم خيانت کرده
دوست پسرت بهت خيانت کرده؟
مرتيکه کدوم گوريه؟
.دس مونيس. دانشگاه آيوا ميره
اوه، پس رابطه تون از نوع دور را دوره؟
.اهوم
.اوه، پس بهتره بيخيالش بشي
.قانونش اينه قربون شکلت برم .نه سوالي بپرس، نه به کسي چيزي بگو
،اگه نميدوني اون اونجا چيکار داره ميکنه
اونم نميفهمه که تو اينجا .چيکار ميکني
و اشکال نداره. و به خاطر همينه برميگردي ،به پذيرايي
.و ميترکوني
.کيرت رو خيس ميکني .حقت رو ميگيري
.بايد اين کارو کني
...نميتوني دست روي دست بذاري .و وفادار باشي بهش
.ديوونگي اين
مگه ديوونه اي؟ - .نه -
.متاسفم .بيا، اين بخور، اين بخور
.چيزي نيست .من تجربه ي زيادي دارم
‏‏25سالمه و اينجام تا ‏‏کمکت کنم، باشه؟
.باشه؟ همه چيز درست ميشه
همه چيز درست ميشه، باشه؟
.اول من ميرم دستشويي
.مرسي
.بگيرش
.زودباش هانا
.بگيرش
!دعوا! دعوا! دعوا
.قيچيش کن .بنداز لاي پاهات
.ملت ميخوان ببينن
!آره - .برو، بزنش زمين -
.آره
آلايژا؟
.آلايژا، بيا بريم
.هانا، ترکونديم
.آره. بيا بريم
.ترکونديم
.همه خوابن
چرا همه خوابن؟
.مرتيکه ترسو
.ميخوام برگردم ليسانس بخونم
.ديگه نميخوام فوق بخونم
.آيوا
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.