..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سلام، سلام، سلام! چشماتو باز کردی؟
...اس‌کیو
می‌تونی بایستی؟
برگشتم؟
همم؟ منظورت چیه؟
...اا، هیچی
تو اینجا چیکار می‌کنی، اس‌کیو؟
،همم؟ ستسو گفتش که بیام اینجا دنبالت .چون که جفتمون نگهبان بودیم
جفتمون نگهبان...؟
آره! ما توی اون‌همه ماجرای گنوسیا !از سفینه توی لیو-آن پیاده نشدیم
.تو و اس‌کیو-چان
قسمت ۱۱: ۵۱۱
.این یعنی احتمالاً دوباره اینجا اطلاعات جدیدی پیدا می‌کنم
نه! چرا...؟
.چرا؟ خودت می‌دونی چرا
.چون که من عاشقتم، رمی
همم؟
چی شده؟
.اوه، چیزی نیست
فقط داشتم فکر می‌کردم که .چقدر قشنگن... ناخنات
اووه! مگه نه؟
.حواست حسابی جمع‌ـه ها، آقا پسر
خب... دیگه چه کسایی سوار سفینه‌ هستن؟
...ها؟ ببینم... یوری تو هستی، من، ستسو، رمی
،جوناس، کوکروشکا، چیپی .شیگمیچی، و یوریکو
.نه نفریم
،دو گنوسیا شناسایی شدند
،و از همه‌ی نقش‌های مهندس .دکتر، و فرشته‌ی نگهبان یک‌نفر هست
علاوه‌براین‌ها، از اونجایی که یوری و اس‌کیو
،به عنوان نگهبان از سفینه خارج نشدن .انسان بودنشون تأیید میشه
.بسیارخب. بیاید جلسه رو شروع کنیم
...کوکروشکا و جوناس
از کجا درمورد کوکروشکا می‌دونی؟
.یادم نیست گذاشته باشم ببینیش
،چون کوکروشکا اینجاست
باید بتونم بدون اینکه مثل دفعه‌ی قبل .بهم مشکوک بشه درموردش بپرسم
...اما
چی باید بپرسم؟
...بهم گفته شده که دوتا ازش هست
ولی معنیش اینه که این‌یکی هم یه عروسکه؟
...اول از همه
،اگر اختیارنامه‌ی مهندسی رو دارید .خودتون رو نشون بدید
.و به وظیفه‌ی قسم‌خورده‌تون عمل کنید
.من مهندسم بچه‌ها
من امشب یه‌نفر رو بررسی می‌کنم .تا ببینم گنوسیا هست یا نه
...ص-صبر کن لطفا
.من مهندسم
.پس دونفر هستن
درمورد دکتر چطور؟
.پس کسی جواب نمیده
،میگن که رودخونه هرچقدر عمیق‌تر باشه ...ساکت‌تر جریان می‌یابه
دکتر فقط وقتی می‌تونه از قابلیتش استفاده کنه .که کسی به خواب سرد رفته باشه
.الان حتماً علاقه‌ای به نشون دادن خودش نداره
مثل اینکه تمام اطلاعاتی که تا الان می‌تونیم .به‌دست بیاریم همینه
حالا، ضیافت رو چطوری ادامه بدیم؟
خب، نظرتون چیه از دوتا انسان تأیید شده بپرسیم؟
...چیز خاصی برای گفتن ندارم
ولی منجمد کردن مهندس‌ها قبل از شنیدن ..گزارش‌هاشون خطرناکه
...پس یعنی
از بین پنج نفر باقی مونده بعد از رد کردن .مهندس‌ها و نگهبان‌ها انتخاب می‌کنیم
سرم درد گرفت. نمی‌تونیم به طور شفاف .با چیزایی که تا الان می‌دونیم کسی رو متهم کنیم
.احتمالاً رأی‌ها تقسیم میشن
...کوکروشکا
.آه... حتی یخ هم که بزنه زیباییش رو حفظ می‌کنه
.اگرچه قراره تا ابد درون یخ حبس باشه
.خوب نیست
،حالا که کوکروشکا به خواب سرد رفته
.توی این حلقه نمی‌تونم از جوناس درموردش بپرسم
هرچقدر بیشتر جهش زمانی می‌کنم .بیشتر می‌فهمم که نمی‌فهمم
...یوریکو بی‌شک داره چیزی رو مخفی می‌کنه
،و نمی‌دونم چرا کوکروشکا ،که یه عروسکه، اون‌کار رو کرد
.یا اینکه چرا رمنان همیشه از ترس به خودش می‌پیچه
.هیچ‌کدوم از اون‌ها رو نمی‌دونم
الان، فقط قراره سخت تلاش کنم .تا این چیز رو پر کنم
!هورا، یوریِ خوشتیپ‌مونه
...اس‌کیو
!واای، این دیگه چیه؟ چه قشنگه
...اوه، خب
...کم کم داره وقت وارپ میشه
.آره، می‌دونم
ولی گفتم شاید بتونیم قبلش یکم حرف بزنیم، باشه؟
،خب، من و تو، می‌دونی تأیید شده که انسانیم، درسته؟
این یعنی ما نباید به همدیگه مشکوک بشیم .چون جون‌مون به هم بنده
.فهمیدم... این اولین باره که من و یوری نگهبان هستیم
...پس شاید اطلاعاتی که باید پیدا کنم ممکنه
چیه؟ به اندازه‌ی کافی برای بسته بودن جونت بهم خوب نیستم؟
پس... نظرت چیه ببینم تا کجا می‌تونیم این رابطه رو پیش ببریم؟
...ها؟ نه، من
...درسته
،اگه قرار باشه از اس‌کیو اطلاعات بگیرم .باید باهاش صمیمی‌تر حرف بزنم
!ب-برو که رفتیم. بذار نشونت بدم تا کجا پیش می‌برمش
هه؟
چی؟ چیز بدی گفتم؟
...چشم‌هات یخوره ترسناک میزنن
داشتم شوخی می‌کردم، نمی‌فهمی؟
،فقط فکر نمی‌کردم که اینقدر .هول باشی، یورینچی
.ولش کن. تا بعد
!اه! خاک تو سر نداشته‌ت کنن
!اون چه مزخرفی بود من گفتم؟ !معلومه که داشت شوخی می‌کرد
!مگه اولین بارمه دارم با اس‌کیو حرف میزنم؟
.درسته. اس‌کیو عادت داره سر به سر همه بذاره
.امکان نداره جدی باشه
آه، چیپی. اس‌کیو رو ندیدی؟
...چرا، دیدم. فکر کنم رفت
...سالن حمام
.بازم اینجا
اس‌کیو؟ ای‌کیو؟
!واای
ها؟ چیکار می‌کنی؟
!نه! اشتباهه! سوءتفاهم شده
...نمی‌خواستم دید بزن
ببینم؟ از بدن من خوشت اومده رفیق؟
.حالا هرچی
چیکار می‌کنین؟
نکنه راست راستکی اومدی دنبال اس‌کیو-چان؟
...آ-آره
واقعا؟ اما چرا؟
،اا، اومدی تا باهام حرف بزنی .اما من آخرش یه حرف مسخره زدم
.خیلی متأسفم
خب، به نظر تو کی گنوسیاست، یورینچی؟
...همم
.راستش، به نظرم هنوز برای انتخاب کردن زوده
تو چطور، اس‌کیو؟
.چمیدونم
،ولی از بین دوتا مهندس .به نظرم شیگمیچی یکم مشکوک تره
چرا؟
.خب، به نظرم رمی نمی‌تونه همچین دروغ گنده‌ای بگه
.اگه می‌‌گفت احتمالا از قیافه‌ش معلوم میشد
.همش کار عشقه
.به اون قیافه‌ت... پس یادته، بابایی
...بابایی
همم؟ چی؟
رمنان... باباییِ توئه، اس‌کیو؟
«بابایی؟» این دیگه چه حرفیه؟
.اا، هیچی، ولش کن
.درسته. می‌خوای بدونی به نظرم کی مشکوکه
.جوناس از نظر من مشکوک‌تره
...ببین
...یوری
داری یه‌چیزی رو قایم می‌کنی، مگه نه؟
هه؟
.به عنوان کسی که فراموشی داره زیاد می‌دونی
.نمی‌تونی شمّ من رو فریب بدی، یار
اینطور فکر می‌کنی؟
.باشه، اگه نمی‌خوای بهم بگی هم مهم نیست
کی میدونه؟ شاید اگه بگی هم در هر صورت جفتمون حذف شدیم؟
چیکار کنم؟
،حتی اگه بخوام نقش بازی کنم
.فکر نکنم مهارت واقعی جلوه‌دادنش رو داشته باشم
پس یورینچی، تو تمام این دانش رو توی حلقه‌ها جمع‌آوری کردی؟
.آره
پس احتمالاً هنوز اطلاعات و دانش بیشتری
که درمورد همگی نمی‌دونم .توی این خط جهانی وجود دارن
آها، پس حتما واسه همین بود که .اومدی تا درمورد رمی ازم بپرسی
هه؟
...آره، تقریبا
.که اینطور
.خب، درکت می‌کنم .بعضی وقت‌ها سخته که بفهمی چی شوخیه و چی نیست
فکر کنم هیچ‌کسی بدون دلیلی مثل اون .تلاشی برای نزدیک شدن بهم نمی‌کنه
هه؟
!باشه! پس بذار اس‌کیو-چان برات پرش کنه
.به نظر درمورد رمی هم تو مسیر اشتباهی درستی بودی
واقعا؟
.خوش‌حال شدی
.خب، آره. تمام این مدت کنجکاو بودم
!خیلی‌خب، وقت آزمون اس‌کیو-چان‌ـه !سوال یک اینه
چرا اسمم «اس‌کیو»‌ـه؟
هه؟ اس‌کیو؟
اس مخفف چیزیه؟
...اا، اااه
...تیک‌تاک، تیک‌تاک
!بیب! یوریچی باخت
!نمی‌تونی بری مرحله‌ی بعد
!چی؟
.شوخی کردم
...اگه حروف الفبا رو از ای، بی، سی بشمریم
.تا به زد برسیم
،و بعدش
اگه بشمریم ،ای‌ای، ای‌بی، ای‌سی، تا آخر
اس‌کیو چه عددی میشه؟
...امم... ۲۶ تا حرف الفبا داریم
...پس
.میشه ۵۱۱
.به عبارتی، اس‌کیو‌-چانی که می‌بینی یه زاپاسه
.که ۵۱۱ام‌ین بار ساخته شد
زاپاس...؟
...درسته. در واقع
...ماماـم...اسمش هم مانان‌ـه
من ۵۱۱ام‌ین بدن تازه‌‌ای هستم .که بتونه استفاده کنه تا دوباره جوون بشه
.این منم
پس تو... انسان نیستی؟
تعیین کردن اینکه چی انسانه و چی انسان نیست ...واقعا کار سختیه
،اما اگه به طور مصنوعی ساخته شدن قبول نباشه .پس حتما من انسان نیستم
از وقتی که به دنیا اومدم درون یه محفظه‌ی کِشت زندگی کردم
.یه جسم خالی بدون هیچ آگاهی
...اما وقتی که ماما می‌خواست آگاهی خودش رو انتقال بده
نمی‌دونم چرا، اما بدن زاپاس یه‌جورایی .آگاهی خودش رو ایجاد کرد
.انتقال ماما شکست خورد
،بدنِ زاپاس، بیدار موند
اونم با آگاهیِ تازه‌متولد‌شده‌ش که .با یه‌سری از خاطرات ماما ترکیب شده بود
همه‌ی اون‌چیزا رو با هم قاتی کن تا به یه وجود نیم‌پز برسی، اون‌وقت به چی می‌رسی؟
.اس‌کیو-چان‌ـی که جلوت وایساده
...پس وقتی که گفتی فقط یه سالته
همم؟
.اوه، فهمیدم
حتما تو یه خط جهانی دیگه بهت گفتمش، نه؟
!ولی حرفت حقیقت داره .هیچ دروغی شناسایی نشد
!آخه، ببین چه پوست بی‌نقصی دارم
...این حرفو هم، زده بودی
.ای بابا، داری کارم رو سخت می‌کنی .انگار که همه‌چیز رو راجبم می‌دونی
اصلا هم اینطور نیست. اولین باره .که دارم این حرفا رو می‌شنوم
.که اینطور
.ولی می‌دونی که من فقط یه جسم زاپاسم
یه آزمایش شکست خورده که راهش .رو به وانمود کردن به انسان‌بودن منحرف کرد
بعید بدونم اس‌کیو-چان تو هر .خط جهانی هم که باشه دلش بخواد درموردش حرف بزنه
...ببخشید
.نه بابا خودتو ناراحت نکن
.تقریباً وقت وارپ شده
.لطفاً به اتاق‌های خودتون برگردید
.ای‌وای. به نظر وقتش رسیده
خب؟ کلید نقره در چه وضعیه؟
...اوه
اونا همشون دانش‌ـن؟
.آره
.خداروشکر
خوشحالم که دانش یه موجود ساختگی .مثل من هم تونست کمکت کنه
...آره
،ممکنه تو یه حلقه‌ای
اس‌کیو هایی رو ببینی که .انتقال ماما موفقیت‌آمیز بوده
.احتمالاً این همون چیزی بوده که رمی ازش می‌ترسید
می‌ترسید؟
.چون، هرچی‌نباشه، هنوز بعضی از خاطرات ماما تو سرمه
و خاطرات خیلی وحشیانه و خشن .بینشون زیاده
.من قبلاً تحت مالکیت کسی بودم .حیوون خونگیش بودم
...پس کسی که رمنان تحت مالکیتش بود
هه. بابایی؟
اس‌کیو؟
...رفتش که
حس می‌کنم... حس می‌کنم کاری کردم .که عمرا نباید می‌کردم
.تقریباً وقت وارپ رسیده
.یوری، لطفاً برگرد به اتاقت
!بیش از حد حواسم پرت جمع‌آوری اطلاعات بود
،یوری، برای امنیت خودت .لطفاً برگرد به اتاقت
،آغاز وارپ تا پنج
...چهار، سه، دو، یک
...اس
!وای
...آخ
...اس‌کیو
لِوی! حضور اس‌کیو رو شناسایی می‌کنی؟
.حضور اس‌کیو رو حس می‌کنم
.خداروشکر
...یوری
.اس‌کیو! باید باهات صحبت کنم
چی شده؟ این قیافه‌ی جدی چیه گرفتی؟
نکنه می‌خوای احساساتت رو اس‌کیو-چان اعتراف کنی؟
...نه، اینطور نیست
.متأسفانه، جلسه دیگه داره شروع میشه
،لوی‌خانم خیلی سخت‌گیره .پس نباید دیر کنیم
.پس جوناس غیبش زده
.پس، اول من شروع می‌کنم
من دکترم. کسی دیگه هم هست که ادعای دکتر بودن بکنه؟
.می‌دونستم
منظورت چیه؟
من کوکروشکا رو که دیروز به .خواب سرد فرستاده شده بود رو بررسی کردم
.بدون شک اون یه گنوسیا بود
...هو
.واسه همین کسی به جز من ادعای دکتر بودن نکرد
.چون که فقط یه گنوسیا باقی مونده
فهمیدم. پس چون که از قبل ...خودش رو به عنوان مهندس معرفی کرده
.نمی‌تونه ادعا کنه که دکتر هم هست
پس... یعنی یا من یا شیگمیچی، یکی‌مون .اون گنوسیای باقی‌مونده‌ست
.کاملاً درسته
.و-وایسید. این که تنها احتمالمون نیست
.دقیقا
،ممکنه که کوکروشکا ،که روز اول منجمد شد
...دکتر واقعی بوده، و ستسو
ممکنه که تو یه گنوسیا باشی که .وانمود می‌کنه دکتره
.فهمیدم. پس همچین احتمالی هم هست
.عجب گیری کردیما
.درسته که حق با یوریکوـه
...اما
،اگر یا اس‌کیو یا من حذف بشیم .دیگه نمی‌تونم با اس‌کیو توی این خط جهانی حرف بزنم
...یوری
.احتمالی که یوریکو بهش اشاره کرد رو رد نمی‌کنم
اما... بیایید فرض کنیم ستسو دکتر واقعیه .و کوکروشکا یه گنوسیا بود
.این یعنی راه پیروزی‌مون از همین الان معلوم شده
ها؟ اونوقت چرا؟
.لِوی، نتایج رأی‌گیری دیروز رو نشون‌مون بده
.درحال نمایش
.که اینطور
...شیگمیچی و کوکروشکا به من
.و رمنان به کوکروشکا رأی داد
.امکان نداره که یه گنوسیا به یه گنوسیای دیگه رأی بده
...که انسان بودن رمنان رو تأیید می‌کنه
!صبر کنین دیگه
!می‌تونه دقیقاً برعکس باشه اگه ستسو و رمنان گنوسیا باشن چی؟
...آره احتمالش صفر نیست، ولی خب
،ستسو به یوریکو رأی داد .و رمنان به کوکروشکا
،اگه ستسو و رمنان هرجفتشون گنوسیا بودن
،به احتمال زیاد روز اول به یه‌نفر رأی می‌دادن
،که رأی‌ها راحت‌تر پخش میشن .تا احتمال انتخاب شدن رو کاهش بدن
...خ-خب
.به نظر من تو اون‌یکی گنوسیایی
.تقریباً وقت آغاز رأی‌گیری رسیده
.حضور گنوسیا حذف شد
پس زنده موندیم؟
.آره
.ایول
!پس بیایید اینقدر جشن بگیریم که از پا بیافتیم
.اس‌کیو
!اس‌کیو
...این یه هولوگرامه
.اینو یادت رفت
.پس فهمیدی کدومشون منم
.ببخشید
!ای بابا، نمی‌خواد هی معذرت‌خواهی کنی
...ای کاش حرفای بهتری واسه گفتن داشتم
.اما، فقط می‌تونم بهت بگم که چه حسی دارم
چ-چی؟
.چیزی هست که حتماً باید بهت بگم
.تو یه آزمایش شکست‌خورده، یا یه دروغ نیستی، اس‌کیو
.تو صرفاً یه زاپاس نیستی
،همم، از حرفات ممنونم
.ولی حقیقت همینه که هست، کاریش نمیشه کرد
در حقیقت، اس‌کیو-چان .درواقع فقط یه زاپاس دیگه‌ست
ولی من فهمیدم از بین تمام این کپی‌ها .کدومشون تویی، اس‌کیو
.معمولی نیستی زاپاس تو فقط یه
من بارها و بارها جهش زمانی کردم .و بارها و بارها تو رو ملاقات کردم
.برای من، تو فقط یه زاپاس نیستی. تو اس‌کیو‌ـی
.تو نسخه‌ی تقلبی مادرت نیستی
.تو خود اصلی‌ت هستی
آه؟ ببینم؟
گلوت پیش اس‌کیو-چان گیر کرده؟
نمی‌دونم والا. یورینچی .چرا اینقدر من رو جدی گرفتی
.خوشحالم که تونستم بیشتر بشناسمت، اس‌کیو
.آخه تو همیشه سعی می‌کردی خودت رو پشت دروغ‌هات قایم کنی
.بالاخره تونستم خود واقعیت رو ببنیم
.بهت رسیدم
یورینچی، بعد از این قراره جهش زمانی کنی، مگه نه؟
،قراره کلّی اس‌کیو ببینی
که شامل اونایی که انتقال ماما موفقیت‌آمیز بوده هم میشه، نه؟
.پس بذار بهت یه هشدار بدم
.باشه؟ به هیچ وجه به اس‌کیو-چان اعتماد نکن
.اون زن... مانان یه دروغ‌گوی به‌تمام معناست
پس مواظب باش که دیگه
عاشق کسی مثل من نشی، باشه؟
...اس‌کیو
...و اینکه
امیدوارم که هیچ‌وقت این اس‌کیو-چان‌ـی .که می‌بینی رو فراموش نکنی
.آره، بهت قول میدم. به هیچ وجه فراموشت نمی‌کنم
...قبول نیست! اینطوری اشک یه دختر رو در میاری
!برو دیگه! زودباش
...اس‌کیو
!نه! اینجا کنارم بمون
...یوری
!دوستت دارم لعنتی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.