..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سومی
عجله دارم همین‌جا بمون
ببخشید
خانم
یه میان‌سال چند روز پیش نیومد اینجا؟
گفتن به اسم اقای هوانگ میشناسیدش
اقای هوانگ؟ - اره -
حالش یهو بد شد بردنش بیمارستان
شنیدم اونجا مرده
چی؟
قطار آخرت داره میرسه
به چی زل زده بودی؟
کلا توی دنیای خودت بودی
یکی رو دیدم
یه حسی بهم دست داد
حس؟
چرا؟
نمیدونم
حس کردم لباساش رو
توی خواب دیدم
هرچی باشه
انگار به حافظه‌ات مربوطه
دفعه بعدی باهم دنبالش میگردیم
ممنون
کارت خوب پیش رفت؟
فکر کردم به چیزی رسیدم
ولی اخرش هیچی
پل رنگین‌کمونی برای حیوانات خانگیه
حیوانات راهنمای بهشت
همه برین توی اتاق انتظار
اونجارو کثیف نکنین
جاجانگ ، یارو چشه؟
کل زندگیش بسته بودنش
کل دنیا اندازه همون افسارش بوده
اون خودشیفته رو
چطور بگم؟
هیچ لکه‌ای نداره
معلومه غذای خوب خورده
کتش رو ببین چه ابریشیمه
معلومه پیش اقازاده‌ها بوده
وای پسر
اونجارو
چه قدر فلک زدن
همش گوش به زنگن
معلومه غریزه شون قویه
نشونه هوشیاری بالاست بیچاره‌ها
جاجانگ - بله -
اون یکی چی؟
آها معلومه صاحابش خیلی سرش شلوغ بوده
برای همین اضطراب اجتماعی دارن
کل روز منتظر صاحبشون میمونن
چه حیف
میریم به مرکز درمانی
آروم
باشه
اینجا
عادت‌های روی زمین‌مون اصلاح میشه
زود درمان میشین پس توجه کنین
دوک‌گو روزت چطور بود؟
بهش فکر نکردم
گمونم خوب شدم
ببینم راست میگی یا نه
دوک‌گو، باید برای سندروم کفشت یه کاری کنیم
گه‌دونگ تو چی؟
منم
توی راه وسوسه شدم
فکر کردم تمومه ولی اومدم برگشت
نتونستم جلوی خودم رو بگیرم
همش یاد نگاه صاحبم میوفتم
به خودم گفتم نه نباید کنم
نمیخوام دیگه نگاهم به دست بقیه باشه
خوبه
افرین باریک
الان وقت تراپیه
شروع کنیم
پیک
چه قدر شلوغش میکنن
بریم
گوشاتون بگیرین
بریم
اینجا مرکز روانکاوی سگ‌های ولگرده
اینجا به تروماهاتون
و افسردگی غلبه میکنین
ساده بگم
همه اون وسایل رو میبینین؟
اره - بهتون کمک میکنیم -
دیگه ازشون نترسین
اوکی؟ - اوکی -
باید خیلی سرکلاس حواستون باشه
خب چرا نوشتیم مجله قدردانی؟
زندگی به عنوان یک ولگرد عزت نفس رو از بین می‌بره
و باعث افسردگی میشه
نوشتن قدردانی دوباره
عزت نفس برمیگرده
هر تعریفی حسابه
میخوای مال خودت رو بخونی؟
خوشحالم که
از صداهای کوچیک نمیترسم
خوشحالم با دیدن سنگ
دیگه نمیترسم
خوشحالم که نمی‌ترسم یه مست
کتکم بزنه
ببخشید
عالی بود
تشویق
خوشحالم که
نمیترسم
کسی بگیرتم
خوشحالم که از ادم‌ها
کینه‌ای به دل ندارم
خوشحالم دلم برای همه
ادم‌ها میسوزه
و در نهایت
خوشحالم
که صاحبم رو
بخشیدم
عالیه
ولی راستش همش حرفن
نمیشه بخشیدشون نه؟
چرا ببخشیمشون؟
وگرنه چرا برم جهنم؟
چیزی گم کردی؟
نه
بی دلیل استرس دارم
قلبم تند میزنه
اریتمیا نیست؟
میای باید از شر آشغالا راحت شی
چی شده؟
نمیدونم وای این چند روز
همش دلم شور میزنه
استرس دارم
انگار یه بدهکار بیاد در بزنه؟
...خب همچین حسیه ولی شدیدتر
ممکنه بدتر باشه؟
میخوام اینجا متفاوت زندگی کنم
عجیبه؟
اصلا هرکاری میخوای کن
خیلی خوشگلی
نمیخواد شب منتظرم بمونی - چرا؟ -
همه چی خوب پیش بره برنمیگردم
چیه؟ چرا نزدیک‌تر میشه؟
چیه؟
ببخشید ؟؟ چیه؟
چشم تو چشم شدیم منم اومدم
برای یه چشم توی چشم شدن اومدی؟
اره خیلی خوبه
درست میگم؟ چشم توی چشم شدن مهمه؟
یکم عجیبه
به نظرم سوتفاهم شده ...کاری نداری
ببین
یه چیزی هست
حالا اومدم سوال دارم
همش روی تخت غلت میزنم
این سوال رو معمولا زیاد میپرسن
درمورد چی کنجکاوی؟
سینگلی؟ - بله؟ -
طلاق گرفتی؟
سوالی داری برو مرکز
وای کیوته
ولی مرکز دوره
بدون اون هم میتونم باهاش حرف بزنم
اوف چطور شرش رو کم کنم؟
لعنتی
چی شده؟
این کلاس‌ها چین؟
کنجکاوم
رییس خیلی جذابه
باهوش نیستی نه؟
بله؟
خنگی ریاضی بردار
ریاضی ابتدایی بردار
...ولی بازم
ریاضی ابتدایی همینه
خوشحالم میفهمی - اره -
میرم کلاس طب سنتی
میرم کلاس علوم
کلاس علوم خوبه
کلاس بهشت نه
خب استرس نداشته باشین
بریم
استرس نداشته باشین
از اینور
اضطراب یه شبه خوب نمیشه
پروسه زمان بریه
چیزهای خوب زیادی
در انتظارتونه
میکی
هی
میکی، چیکار میکنی؟ برو سرجات
نمیخوام، منتظر مامانمم
میکی
صاحبت اینجا نیست
و چیزهای خوب زیاد داریم
خوش نمی‌گذره
مامانم میره سرکار برام تلویزیون روشن میکرد که حوصله ام سر نره
برام اسباب بازی هم میخواست
و برام خوراکی هم میذاشت
ولی هیچ کدوم کیف نمیده
تلویزیون با خودش خوبه
اسباب بازی موقع بازی باهاش خوبه
غذا فقط با اون خوشمزه‌ست
برای همین کل روز منتظرم
که بیاد
صاحب عزیزم
جام‌پونگ، میکی کوش؟
داره درمان میشه
نیاز به درمان فوری داره
یه لحظه
توجه کنین
همین که درمان کامل شد
میتونیم اینجا زندگی کنیم
همیشه اینجا میمونیم؟
نه همیشه
دوباره صاحب‌مون رو میبینیم
و باهم شاد زندگی میکنیم
وقتش برسه میریم
از اینور
بیاین دنبالم
اینم دروازه تولد دوباره یت
عاشق این درین نه؟
برین توش تا تناسخ کنین
به عنوان انسان؟
نه اول تناسخ حیونه
یه جور سفر مسافتیه
و آخر به عنوان انسان تناسخ میکنین
هر موقع بخوایم تناسخ میکنیم
نه اینجوری نیست باید لیاقت داشته باشین
وقتش برسه بدنتون می‌درخشه
اونوقت میفهمین لیاقتش رو دارین یا نه
چیه؟ ماندو؟
چی؟
چرا باید تناسخ کنیم؟
سوال خوبیه
چرا باید تناسخ کنیم؟
توضیح سخته
نمیدونی نه؟ - میدونم -
قربان
خب
نزدیک بود
همین که روح‌تون
با تناسخ کامل بشه
عشقی بدون
فداکاری حس می‌کنین
چرا حالم سرجاش نیست؟
درسته؟ چشم توی چشم شدیم؟
لعنتی
نمیشه بدون تناسخ بمونیم؟
بهشت ابدی نیست
یه گذرگاهه
بعدش میرین سمت قدم بعدی
بیاین
اینم لیست تناسخ
هرچی میخواین انتخاب کنین
اومدم خانم لی
یونگ‌ای یا ناک‌جون نیست
اونم نیست
چرا استرس دارم؟
نبضت قویه
تب نداری
فشار خون و دیابت هم نداری
پس چرا استرس داری؟
نکنه
نگران شوهر جذابت بودی؟
نه بابا
نگران نباش
میرم بیرون بنر میزنم
مال هه‌سوکم
استیکر داریم؟
سلام به بحث نهایی‌مون که بهشت خوبه یا نه رسیدیم
وون گوانگ دونگ هستم
موضوع بحث امروز
ازدواج توی بهشت باره یا سود؟
شروع میکنیم
امروز
لی اون سوک رو دعوت کردیم
سلام لی اون سوک هستم
رییس زوجین بهشت هم پیشمونه
لی هان سوک
سلام لی هان سوک هستم
موضوع امروز طلاقه
بعد از هزاران سال زندگی بدون طلاق امسال دو طلاق داشتیم
بیشتر پنج زوج منتظر طلاق هستن
نرخ طلاق رو به افزایشه
اقدامات چیه؟
نسلی که به بهشت میان
نسل ایکس از قبیله پرتقال هستن
اصلا صبر ندارن
و بعضیا اونارو مقصر میدونن
ولی مسخره ست
ببین میدونی چند زوج خواستن توی بهشت
باهم باشن؟
بین کسایی که اومدن
حدود نیم درصدن
جزو اوناییم
بعد دعوا روی‌زمین
میخواین با کی باشین؟
زوج نیم درصدی؟
...باشه ولی
ازدواج روی زمین رو برای عمر کوتاه مون خواستیم
نهایت پنجاه سال بوده ولی اینجا؟
بینهایته
با یکی باید هزاران سال زندگی کنی
چطور میشه)
پس میگی طلاق کاملا عادیه
موافقی؟ - کاملا -
مخالفم
توی زندگی ارتباطات زیادی هست
خیلی از روابطمون غیر ضروریه
مثلاً همین مثال رو بزنیم
مثلا کسی که تازه اومده
لی هه سوک بله خانم لی هه سوک
و شوهرش اقای کو ناک جون
...این دوتا - دارن -
از ما میگن - هنوز باهم هستن -
و توی بهشتن
اینقدر معروفیم؟
وای خدایا
واقعا جذابه
شوهر جوون شده
ولی هه سوک هشتاد سالشه
برای همین توی شهر ازشون میگن
دقیقا مطمئنم ارتباط شون
ظاهری نیست
ازدواج یعنی این
ولی زود پشیمون میشن
پشیمون ؟ کی؟
خانم لی
تا حالا
مادرشوهرت رو
توی بهشت دیدی؟
این دلیل
استرس هه سوک بوده - به نظرت توی بهشت -
عوض شده؟
وای دراما کویینه
جدی؟
حتی مامانم؟
وایسا
گفتی توی بهشته؟
اره چرا؟
چیزی ازم گفتی؟
...نمیدونم نه
نه نگفتم
هنوز ندیدمش
خیلی دور زندگی میکنه؟
اره
اها
...بخوای میریم
چی شده؟
هیچی استرس گرفتم
این اخرین کاریه که میشه کرد
نمیخواد ردی به جا بذاره
درسته؟
اره درسته
نذار دشمن بدونه مردی
هه سوک ، خودتی؟
کی هستی؟
عروسم نیستی؟
با این چروک‌ها
هنوزم اشنایی
ببخشید ولی تا حالا ندیدمت
چه عجیب
هروقت دروغ میگفت چشماش درشت میشد
واقعا نمیدونم‌چی‌میگی
اگه اون نیستی نیستی
وایسا
پسرم کلید خونه‌اش رو داد که
بیام دیدنش کوش؟
ناک جون بهت کلید داده؟
عروسم نیستی
چطور اسم پسرم رو میدونی؟
توف
مامان؟
خودتی؟
اینقدر خوشگلی که نشناختمت
میخواستم بیام دیدنت
...مراسم ختم
مامان
بی خبر اومدی
خودت که نمیای خودم اومدم
میخواستی بیای میگفتی هه‌سوک مهمون ناخونده نمی‌خواد
درسته؟ - اصلا. خوشحال شدم -
چیزی میخوای ؟
نه
پتو نازکه
میخواستم یه جدیدش رو بخرم
... خب
دیگه باهامون زندگی نمیکنم
میخواستم بندازمش دور
....من
چیز خاصی نیست
ماهیتابه و قابلمه هستن
چیز خاصی نیست
ظرف و و ظروفه
میخواستم مرتبش کنم
غذا درست میکنی؟
بهم نمیاد ولی دست پختم خوبه
دست پخت مهمه
میرم
الان؟
حالت ازم بهم میخوره؟
...نه فقط
دروغ نگو
کل خونه میگه برو
برای همین نگفتی مردی؟
نه فقط بار اولیه که مردم
سرم شدیدا شلوغه
ببخشید
میرم
نمیخواد بیای
چی؟ میری؟
غذا میخوردی
بذار بدرقه‌ات کنم
قفل چشه؟
برای مامانمه؟
به زور نیومد
هیچی نگفت و رفت
اره
به زور نیومد
ولی پز میداد
نمیشد چیزی بگم
کل کمدهارو باز کرد
و همه چی امتحان کرد
میخواست نشون بده
چه قدر اینجا راحته
اره راست میگی
چیزی‌کم نداری چرا جدی میگیری؟
رمز رو خواست بگو نمیدونی
چطوری؟
نمیاد دزدی که
کاری نکرده - نمیخوام -
خونه ماست نه اون
راحت میره و میاد
به همه چی ایراد میگیره
راحت نیستم
چطور میتونی با وجود رییست راحت کار کنی؟
مامانم رییس نیست
برای من هست
مامان توئه
مادر شوهر و عروس
باهم کنار میان نه؟
چیش
باید همکاری کنه
واقعا برام سواله
یه چیزی میگم از کوره در نرو
... سوءتفاهم
هشدار دادم پس عصبانی نشو
قول بده عصبانی نشی - بگو -
مادر شوهرایی که رابطه خوب ندارن
به خاطر ظلمیه که کردن
و اینجوری درگیری بیشتر میشه
ولی تو و مامانم پنج سال باهم بودین
پنج سال؟
باشه حساب میکنیم
اون پنج سال در برابر هشتاد هیچی نیست؟
الان هشتاد سالمه و از بیست سالگی زنت بودم
پنجاه سالش بار بودی
ده سال میمونه
پنج سالش میشه نصف زندگیم
الان میام
ماندو، چطوره؟ خونه قشنگیه
اونجا تناسخ کنی
غذای خوب هم میدن
بهت مرغ هم میدن
وای
چه خونه سگش بزرگه
حتی خدمتکار خودت هم داری
خوب چاپش کردن
چی؟ کجاش رو؟
خوب ببین
تناسخ دوربرمنه
چشه مگه؟
سگ محافظه
برای همین زندگیش لاکچریه
قراره مراقب در باشه
و همش پارس کنه
برای غریبه دم تکون بدی
کارت تمومه فهمیدی؟
زندگیش پر استرسه
نمیشه
خب این چی؟
یه تازه عروس و داماد
خوبه
ولی امنیتی نداری
چرا؟ عاشق هم هستن
اگه بچه دار شن چی؟
بچه رو گاز نگیر ، حساسیت داره
انواع بهونه رو میارن
مستقیم میری یه جای دیگه
جدی؟
یه لحظه
خب این چی؟
سگ گله باش
بیاین دنبالم
بگو
بیاین دنبالم
کاریزما صفر
گوسفند نمیاد دنبالت
قدرت لیدری نداره نمیشه
هیونگ کجا برم؟
ماندو
کی خوشحال بودی ؟
انگار نبودی
ماندو
سلام ماندو
چرا اینجاست؟
باید کمکش کنیم
روت حساب میکنیم
کارمون رو تموم کنیم
و بریم اون مرد رو پیدا کنیم
باشه
میری بیرون؟
اره
دیت مشکلی نداره
ولی با هر مردی دیت نرو
باید ادم باشه
پولدار باشه؟
نه با مامانش حرف نزنه
فکر کردم روی زمین بد بوده
توی بهشت بدتره
...اها
جایی میری؟ - اره کلیسا -
باید دعا کنم
...چرا به آرومی
ببخشید
کشیش حالت بده؟
...نه
مریضی؟
حق ندارم مریض شم؟
ولی توی بهشتیم و کشیشی
رفتیم حلزون جمع کنیم
کولت کردم
برای اینه تا پنج سالگی زندگی کردم
بچه توی اون سن
راحت مریض میشه
غذا چی؟
خوردی؟
چطور خورده باشم؟
دعا کنیم بهتر شی؟
چطور دعا کنم؟
برنج بپزم؟
چطور برنج بخورم؟
هلیمه
توش لوبیا ریختم
نمیخوری؟
نمیتونم قاشق رو بردارم
واقعا لوسی
چیه؟
بدمزه ست؟
قرار نیست خوشت بیاد
نمیتونم قورت بدم
گلوم درده
اینم نمیتونی؟
نه
بهتری؟
اره
خداروشکر
هنوزم باید بخوری
که تقویت شی
باشه
سلام خوش اومدین
کجا بشینم؟
اونجا
وا
...چرا اینجا
بقیه رسیدن شروع میکنم
فقط منم
از کجا میدونی؟ - حسم میگه -
قراره تنها باشیم
وقت کلاسه
عجیبه
این کلاس‌ خیلی محبوبه
شروع کنیم
باشه
هر سوالی
از بهشت داری
میتونی بپرسی
بهشت، جهنم ، تناسخ ، ارتباطات ، روح‌و الباقی
هرچی خواستی بپرس
یه سوال دارم
چیه؟ - متاهلی؟ -
نه - بچه؟ -
نه - ...مامانت -
اینم نه
...تایپ ایده - نه -
همش میگی نه
سوال زیاد هست بپرسی
مثلا درمورد ارتباطات؟
دقیقا
این شد یه سوال درست و سالم
صحبت از روابط که میشه
فقط حال مهم نیست
روابط توی گذشته هم به همون اندازه حیاتین
چون ارتباطات فعلی ما از همون گذشته ناشی میشه
اما چرا؟
دوباره و دوباره باید همو ملاقات کنیم تا یه کار ناتموم از گذشته رو
به اتمام برسونیم
در این صورت
من و تو هم باید حتما یه ارتباطی داشته باشیم
البته. پشت هر رابطه‌، دلیلی هست
پس اون کار ناتموم مارو بهم رسونده؟
مطمئن نیستم
فکر کنم من دلیلشو بدونم
دلیلش چی هست؟
قرار گذاشتن، ازدواج و بچه‌دار شدن
کلاس تمومه
فقط سه دقیقه شد- کلاسمون سه دقیقه‌ای بود-
منظورت چیه؟ کدوم کلاسی سه دقیقه‌ست؟
جناب
بریم
خیلی تند میری
آره باریکلا
پسر خودمی
مینکی
ماندو
هی، ماندو
ببخشید- نه عیب نداره-
فکر کردم مینکیه
که اینطور. باید نژادشون یکی باشه
آره
اما اون اخیرا... از این دنیا رفت
آیگو. که اینطور
حتما خیلی دلتنگشی
ای کاش نبودم
اما نمیشه کاریش کرد
حتما عاشقش بودی
تو قلبم بود
از صمیم قلب عاشقش بودم
وقتی می‌رفتم سرکار
تک و تنها می‌موند
کل روز مجبورش می‌کردم پای در منتظرم بمونه
فکر کردم "حالا بعدا یکم سرم خلوت میشه"
"وقت داشتم باهاش بازی می‌کنم"
اما
هیچوقت نشد درست حسابی باهاش بازی کنم
به گذشته که نگاه می‌کنم
تو این دنیا تنها کاری که کرد
ملاقات با من بود
و کل روزو منتظر من موندن
منم سگ از دست دادم
و دقیقا همینطوری
هربار حس گناه بهم دست میده، نامه می‌نویسم
امیدوارم کلماتم یجوری بهش برسه
تو هم باید امتحان کنی
هرچی که می‌خواستی بهش بگی رو بنویس
شاید آرامش بهت بده
(کارت پستال بهشت)
باریکلا
بریم
سومی شی
چیکار می‌کنی؟
چرا نمی‌تونم اینو بگیرم؟
تو می‌تونستی
اوه منم نباید بتونم
اگه می‌تونم، به خاطر این ساعته‌ست
برای ماموریت ویژه‌ام بهم داده بودن
اینطوری
حالا بیا مردی که دنبالشی رو پیدا کنیم
باشه
اینجا بود
اینجا دیدمش
کدوم طرفی رفت؟
لطفا
التماست می‌کنم
توروخدا
سومی شی
خوبی؟
چیشده؟ چیزی یادت اومد؟
جلوش زانو زدم و التماس کردم
حتما یه کار
خیلی اشتباهی کردم
اگه یکم دیگه می‌رفتیم دنبالش
دفعه بعد
باید بندازیم یه وقت دیگه. بریم
مینکی
نادیده گرفتم که زمان چقدر برای تو، سریع‌تر از برای من می‌گذشت
کاری کردم مدت زیادی از عمر کوتاهتو صرف منتظر من بودن، کنی
واقعا ازت معذرت می‌خوام
مینکی تو سالای سختم کنارم بود
حالا که به بهشت رفته، دلم خیلی براش تنگه
فقط کارایی که نتونستم براش انجام بدم رو یادمه
پر از غم و حسرتم
امیدوارم توی بهشت جاش خوب باشه
صاحبم گذشته‌ی سختمو در آغوش گرفت و کنارم موند
خیلی دلم براش تنگه
فقط کارای خوبش یادمه
قلبم پر از عشق و خاطرات ارزشمنده
لطفا مثل من خوشحال باش
خدایا
هیونگ، چرا اون مخروطو سرت کردی؟
دهن منو وا نکنا
مشخصه شروع کرده پنجولاشو لیس زدن
اینقدر لیس زد که مجبور شدن اینو کنن تنش
ای شیطون
شروع که کنی نمیشه جلوتو گرفت
به خاطر اینه سر تناسخت مضطربم
دیگه نباش
چی؟
چی میگی؟
تصمیمتو گرفتی؟
آره درخواست دادم
هی، کجا میری؟
یه جای خوب
تو... حتی به منم نگفتی
بیخیال
اینقدر بزرگش نکن
هی
هرجا رفتی مراقبت کن
دنبال پرنده و پروانه‌ها نکنی و گم شیا
و وقتی دندونات خارید
پایه‌های میزو نجو
و... اسباب‌بازیارو ننداز زیر مبل
از یه جا به بعد دیگه نمیارنشون بیرون
با جاروبرقی دعوا نگیر
حین تمیزکاری می‌ذارنت توی اتاق
همچنین
هربار پستچی میاد، پارس نکن
خوراکیاتم همون میاره
و... بعد از خوراکی شیرین‌کاری نکن
بعدا مجبورت می‌کنن اول شیرین‌کاری کنی تا خوراکی بگیری
و
اون کارای خاک‌برسریتو یه جا که تو دید نباشه، بکن
و شروع که کنی
یهو می‌برنت حموم و بعدم تو ماشین
شک نکن
می‌برنت عقیمت می‌کنن
پس زیاد شوکه نشو
تمومش کن
اینارو که یادش نمی‌مونه
حتی اگه یادتم نمونه، عیب نداره
اما مارو از یاد نبر
باشه
بغل بده
درد داشت
نمی‌تونم کاریش کنم
ماندو
باید خوشحال باشی
واقعا
خیلی چیزارو با هم گذروندیم
آره
ماندو
سلام مادر
هرکی خونه تمیز می‌خواد باید سعی و تلاششو بکنه
من ازت پرانرژی‌ترم- این کار منه-
همینکه می‌دونی، خوبه
غذاهای جانبی آوردم
بذار تو یخچال
بله مادر
از غذاهای زیاد شور یا تند دور بمون
چیزایی که روی زمین بدن، اینجا هم بدن
باشه
اینارو بریز دور
باشه
به نظرت حیفه؟- نه-
ترجیح میدی پرتم کنی دور، نه؟
اصلا، مادر
چشمات درشت تر شد
یونگ ئه
چیکار می‌کنی اون بیرون؟
مادرت اینجاست
تو چرا اونجایی؟
به نظرم بهتره من و سومی تو چشم نباشیم
بیرون منتظریم رفت، خبرمون کن
بریم
بله جناب- بریم-
مامان، چیکار می‌کنی؟
لباس می‌شورم
چه لباسی؟ داری ظرفارو جا به جا می‌کنی
وقتی می‌دونی
چرا می‌پرسی؟
وای
چیه؟ دیگه سوالم نمیشه کرد؟
اگه اینکارو کنی، هه سوک
باید لباس عوض کنی
اوه خداجون
می‌تونستم میزو بچینم
شکمم داره بدجور صدا میده
ببخشید، الانه
چیه دیگه؟
این چیه پوشیدی؟
اگه می‌دیدت چی می‌گفت؟
عصبانی میشد و می‌گفت افتضاح شدی
بذار باهاش حرف بزنم
میشه فقط لباس عوض کنی؟
باشه
فهمیدم
آیگو
عروس
سرزنشش کردی؟
اصلا
چیکار کردم؟
اشتها ندارم
تمیز می‌کنم
چیه؟ لباس عوض کردم دیگه
بذار
جدا- نمی‌خواد. حتما خسته‌ای-
برو‌- گفتم چیزی نیست-
اوه پسر
دخترمون به کی رفته اینقدر تو کارای خونه خوبه؟
چیکار می‌خوای بکنی حالا؟
هنوز اسم خودتو می‌ذاری مرد؟ اونم بعد اینهمه تو آشپزخونه بودن؟
مامان، زمونه عوض شده
مردم ازت انتقاد می‌کنن، عقیده‌ات رو عوض کن
بقیه مامانا با عروساشون میرن خرید
حتی با هم میرن سونا
باشه
اگه اینطوره منم باید با زمونه جلو برم
عروس- بله؟-
فردا می‌خوایم بریم یه جایی، خونه باش
باشه
نه با هم نرین. من میام
دخالت نکن
برو ببین هنوز مردونگیت سرجاشه یا نه
برو‌- زنگ بزن-
هی، چطوری می‌خواد اینکارو کنه؟
برو دیگه
ماندو، روند تناسخ رو شروع می‌کنیم
محل تناسخ خروجی چهار ایستگاه سئوله، درسته؟
آره
خروجی چهار ایستگاه سئول؟
میره به یه رستوران؟
یه لحظه، خانم
دیوونه شده؟
هی
میشه یه جای دیگه رو انتخاب کنی؟
چرا؟
دیوونه ای؟
چرا از بین اینهمه آدم یه بی خانمانو انتخاب کردی؟
دیگه میرم. خداحافظ- هی-
ماندو- ماندو-
نه- خانم-
ماندو- خانم-
ماندو
(لوازم ضروری)
تلویزیون فقط وقتی حال میده که اونم باشه
فقط با اون حال میده بازی کرد
و خوراکیا وقتی خوبن که اون بهم بده
برای همین کل روزو منتظرش می‌موندم
منتظر مامانم
صاحبم
انگار بهتری
آره
نیرومو جمع کردم و دعا کردم، بهترم
نمی‌دونم کی بهت این نیرو رو داد
دنبال تشکری؟
آره
خیلی خب
ممنونم. به لطفت خوشحال‌ترم. راضی شدی؟
آره
چیشده؟
مطمئن نیستم
این روزا هیچی بهم انرژی نمیده
برات دعا کنم؟
باورم نمیشه
حتی الانم
نگرانم که غذا نخورده باشی
می‌دونستم اینو میگی، پس غذا نخوردم
الانه یه چیزی بار می‌ذارم
نه، برنج نمی‌خوام
بعد از مریضیم، چیزای عجیب هوس می‌کنم
خدایا باید نرم‌تر رفتار کنی
دیگه سیب زمینی شیرینم نرمی می‌خواد؟- البته که می‌خواد. ببین-
اینطوری گلشو بشور
جواب نداد، یکم بیشتر فرو ببر
بعد باز تکونش بده. آره
فرو ببر
بعد تکون بده
وقتی به اندازه کافی شل شد
می‌تونی بکشی بیرون، دیدی؟
...فرو ببرم
یکم دیگه درست میشه
مدتی هست مشغولیم ولی بازم زود آماده شد
منظورت چیه؟
من و تو فردا باید بریم یه جایی
پس خونه باش
فکر نمی‌کنی
کیمچی تازه باهاش خوشمزه تر میشه؟
آره اما درست کردنش زمان نمی‌بره؟
اگه قراره خوشمزه بشه، کی به این اهمیت میده؟
مطمئنم امروز میاد خونه
چی؟ چیشده؟
آدم پیر که میشه پوستش نازک میشه و ترک می‌خوره
درد داره
طاقت بیار
پماده رو کجا گذاشتم؟
نمی‌تونم با دست پمادی اینکارو کنم
بیخیال
حداقل قسمت مخلوطشو می‌تونم دست بگیرم
محکم مخلوط نکن، طعمش خام میشه
فکر کن داری با یه نوزاد رفتار می‌کنی
نوزاد؟- آره-
خودشه
نرم تر. فکر کن نوزادی که گریه می‌کنه رو آروم می‌کنی
نوزادی که گریه می‌کنه؟- آره-
نوزادی که گریه می‌کنه؟
خودشه
به زودی اون کیمچی بزرگ میشه
برات شلوار قرمز می‌خره و بهت تعظیم می‌کنه
هی
اذیتم می‌کردی؟
لبخند به لبم میاری
بیا
اوه خداجون
صحبت غذا درست کردن که میشه، دستات جادویین
اما یه چیزی کم داره
چی؟
شیکهه
شیکهه؟- آره. یه سیب زمینی شیرین می‌ذاری این رو-
با کیمچی تازه
بعد وقتی خیلی تند شد شیکهه می‌نوشی
و عالی میشه
اما طول نمی‌کشه درست کردنش؟- چرا-
مشکلی نداری؟
البته که نه
باید برم دیگه
احتمالا دیگه رفته
میری؟
باید برم
در نظرم، کلیسا
جایی برای انتظار بود
مامان
منتظر مامان موندم تا پیدام کنه
روز بعدم منتظر موندم
فکر کردم شاید اونموقع بیاد
برای زندگی کوتاه و بدبختانه‌ام، دلیل می‌خواستم
یه جواب می‌خواستم
پس شب‌های زیادی رو توی کلیسا دعا کردم
حتی تا امروز هم، کلیسا
یه جا برای انتظاره
سلام
باید اینجا زندگی کنی- آره-
ناک جون بهم درباره ات گفته بود
خانم لی کو؟
گفتم خونه باشه
اما کل روزو منتظرش بودم
بهش زنگ میزنم
زحمت نکش
حتما هه سوک کنارم راحت نیست
راستشو میگم
منم خیلی خوب نبودم باهاش
خبر دارم
اما مادرشوهرم با من همین رفتارو داشت
فکر کردم همه باید همین باشن
وقتی این رفتارو خودم تجربه کردم
نباید با هه سوکم همون رفتارو می‌کردم
گمونم خیلی به روشای قدیمیم چسبیده بودم
اما یه روز
داشتم تلویزیون می‌دیدم و دیدمش
هنوز همونطوری بود
مثل کیمچی زیادی رسیده
اما من و ناک جون جوون بودیم
کنجکاو شدم
اومدم و
اوه عزیزم
دیدم فقط داره کار می‌کنه
قابلمه و پتوهای سنگینو برمی‌داشت
با اون بدن پیرش
خودشو فرسوده کرد
پس برای همین
درسته
اما اون همین حسو نداشت
مشخص بود دوست نداره اینجا باشم
و ناک جون خیلی کلافه و عصبانی بود
برای همین البته که منم معذب شدم
می‌دونی
ما معمولا از والدینمون ناراضی هستیم
پس ببین والدین شوهر دیگه کجان
اصلا. به نظرم خوبه
وقتی اومد خونه اینارو بهش بگو
نه مرسی
باید خودت تجربه کنی تا بفهمی
باید تجربه کنه
و بفهمه چه حسی دارم
نیا بیرون
ببخشید که با عجله اومدم
فردا پیداش می‌کنیم
دارم کم کم می‌ترسم
نمی‌دونم آخر این خاطره چی در انتظارمه
چیکار کنم؟
اگه واقعا اونقدری کارام شیطانی بوده باشن که برم جهنم، چی؟
اگه کسی باشم که نشه بخشیدش؟
می‌خوای
دیگه نگاه نکنی؟
نه می‌خوام
چون
زندگی همین الانشم برام مثل جهنمه
...مادرت
مامان. داری میری؟
با هه سوک رفتی بیرون؟
بگو خوب استراحت کنه چون دیگه نمیام
حتما از این بابت خیالش آسوده میشه
لعنتی
زود از کوره در میرم
حرفامو جدی نگیر
خیلی سختی کشیده
اینکه من مادرشوهرشم؟
چیز کوچیکی نیست
و مهم تر از اون، از تو مراقبت می‌کنه
باید بهش جایزه داد
به جا آوردن حق فرزندی کار پیچیده ای نیست
دعوا نمک زندگیه، مهم اینه با هم شاد باشین
دیگه نیا دیدنم
منم نمیام اینجا
چرا؟
داری ازدواج می‌کنی؟
پدرسوخته
پس چرا اینطوری حرف میزنی؟
وایستا، بذار لباس عوض کنم
زحمت نده به خودت
چرا مامان؟- استراحت کن. نیا دنبالم-
مامان
عسلم
مادرتو دیدی؟
چرا؟ حرفی زد؟
واقعا باید اینکارو می‌کردی؟
نه واقعا
اما- می‌دونی-
که مامانم تو جوونی فوت شد
برعکس بقیه خانواده‌ها، عمر طولانی نداشت
تا ازش مراقبت کنیم
درست میگی
اما اطرافش معذبم
و واقعا از اینکه سرش باهات دعوا کنم، بیزارم
نمیشه فقط به خاطر من ازش خوشت بیاد؟
من پسرشم، می‌خوای چیکار کنم؟
باهاش قطع ارتباط کنم؟ بشیم مثل غریبه ها؟
هیچوقت چنین چیزی نخواستم
...فقط کاش وقتی کار خطایی می‌کرد، جدی‌تر برخورد می‌کردی
چه خطایی؟
مگه بین ما حد و حدودی هست؟
یونگ ئه جزو خانواده نیست ولی با هم کنار میایم
نمیشه با اونم اینکارو کنیم؟
اگه جوابگو بود، چرا
اما نیست
حتی تلاشم نکردی
زحمت ندادی به خودت
تمومش کن
وگرنه حرف بدی میزنم
همین الانشم همینی
چرا اینقدر ناراحته؟
(به بهشت خوش اومدین)
(مرکز پشتیبانی بهشت)
(همه چیز درباره بهشت // فصل 2)
(سوال شخصی درکار نیست)
چرا درو قفل کردی؟
محض احتیاط
...احتیاط سر چی
خب
صندلی زیاده، چرا اینقدر نزدیک نشستی
محض احتیاط
احتیاط سر چی؟
نمی‌دونم
اونی که نمی‌دونه، منم
لعنتی، می‌گیرم پاکت می‌کنم
نه باشه
می‌شینم
خب این آخرین جلسه یادگیری درمورد بهشته
چی؟ اما روز دوممونه
کلاسای من دوجلسه‌ایه
سوالی داری؟
اگه نه که ببندیم- دارم-
سوال عجیب نباشه
نیست
چرا زوج‌های متاهل
بازم تو بهشت دعوا می‌گیرن؟
درسته
تو زندگی هرکسی تجربیاتی داره
که باید بچششون
و ازدواج هم استثنا نیست
تو ازدواج
باید مجموعه ای کامل از احساسات رو تجربه کنی
اما ناک جون و هه سوک
اون تجربیات اجباری رو نچشیدن
به خاطر یه اتفاق بزرگ
پس اون تجربیات ناتموم رو اینجا ادامه میدن
که اینطور
پس فکر می‌کنی ما، کجا
این طیف احساسی رو تجربه می‌کنیم؟
نه! سوال بدی بود
نه به خودت
وای قیافه‌ات خیلی نازه
تمومش کن
گفتم بمون همونجا
همونجا... وایستا
اضطراب هه سوک به خاطر مادرشوهرش نبود
به خاطر این بود که هربار
بحث مادرش میشد، ناک جون تبدیل میشد به یه غریبه
سومی شی، قطار الاناست که برسه. بیا
چیشد؟ ولم کن
ولم کن عوضی
(تا همیشه در بهشت)
به نظرت من در گذشته شیطان بودم؟
دقیقا برای همین باید خاطراتت رو برگردونی. کمکت می‌کنم
حالا که فکرشو می‌کنم، این دوتا به نظر صمیمین
کی اهمیت میده؟ بذار هرکار می‌خوان، بکنن
دعوا کردین‌؟- بیا برای خودمون بنوشیم-
از یه کشیش می‌خوای شراب بنوشه؟
می‌بینی دارم دوچرخه می‌رونم خواهر هه سوک؟
زینگ زینگ، دارم رد میشم
به لطفت می‌تونم به چیزا دست بزنم
چیه این؟- یه هدیه-
برای تناسخ ثبت نام کردم- تناسخ؟-
می‌خوای دوباره به دنیا بیای؟ - نه-
وایستا- ناک جون می‌دونه؟-
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.