..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بگو کجا ميتونم ويروس رو پيدا کنم تا متوقفش کنم
پرايما تک ، ادسا ، تگزاس
تگزاس
صبر کن
من اونجا بودم ، وقتي پدرت براي اولين بار تو رو آورد
و بعدش شروع کردن به آزمايش
پدرم هرگز نميذاره همچين اتفاقي بيوفته
ما بايد قهرمان باشيم ، مثل پدر
قهرمان بودن باعث مرگ پدرت شد
مي خواي بهم کمک کني مدال پدر رو پس بگيرم ؟
تا وقتيکه خودت دخالت نکني
چيزايه ديوونه کننده اي اتفاق مي افته من مي خوام تو در امان باشي
من خواهرمو مي برم
گابريل
من فقط مي خوام بهت کمک کنم
تو اينکار رو کردي خيلي بيشتر
چرا نمردم ؟
اگه خون دخترت بهت تزريق نشده بود ميمردي
بهبوديه تو ايجاد شد چون اين خون خاصيت احيا کنند گيه بالايي داره
منو دزديدن و پدرم رو کشتن
به همه نشون ميدم که دقيقا چي کار ميتونم بکنم
وقتي حقيقت معلوم شد تو نمي توني به منو خانوادم دست بزني
فکر کنم درمان رو پيدا کردم نيکي
با پرواز بعدي واست مي فرستم
موهيندر سايلار ؟
من مراقبو متقاعد کردم که شبو بيرون باشم
به خونه خوش اومدي دکتر سورش
چه بلايي سر دماغت اومده
مولي کجاست ؟
خوابيده
صداتو بيار پايين
ما نمي خوايم بيدارش کنيم
چي مي خواي ؟
صبحونه ؟
اميدوار بودم نخورده باشي
مايا آشپزي کرده
اون خوشمزه ترين چيلاکيلي رو درست مي کنه
ملاقات با شما واسه من افتخاره
اون بايد افتخار کنه
مايا تمام راه رو از آمريکاي جنوبي اومده تا اينجا باشه ، موهيندر
واقعا ؟
چرا ؟
من کتاب پدرتون رو خوندم
اون به خيلي چيزها جواب داده
اما من سوالهاي خيلي بيشتري دارم
بشين
بخور
من گرسنمه
وقتي گابريل بهم گفت شما دوتا همديگر رو مي شناختيد
فهميدم که بخت با ما يار بوده
گابريل
منظورت سايلاره ، مگه نه ؟
تو ميدوني اين مرد يه قاتله ؟
آره ، بهم گفته
گفته ؟
... شرمندم از اينکه بايد بگم
منم خوب جون آدما رو ميگيرم
من يه بيماري دارم که وقتي ازم خارج ميشه
همه جا رو مسموم مي کنه
من به کمکت احتياج دارم دکتر سورش
پس به خاطر اينه
ما هر دومون به کمکت احتياج داريم
چرا ؟
من داشتم کارهاي آزمايشگاهيتون رو تو لپتاپ مي خوندم ، ويروس شانتي
اون واقعا تواناييهاي يه فرد رو ازش مي گيره ؟
ولي متاسفانه ميتونه يه نفر رو هم از بين ببره
پس به خاطره همين قدرتتو از دست دادي ؟
تو اين ويروس رو داري؟
گابريل
چي کار داري مي کني ؟
مايا ، ازت مي خوام آروم باشي
ظاهرا موهيندر خون تو راه حله بيماريه منه
نه ، نه هميشه
به من اطمينان کن ، مدلهايه مختلفي از اين ويروس هست
اما وقتي با خون اون فرمانده ي جشن مخلوط بشن تغيير ميکنن ، مگه نه ؟
و همه چيز رو درمان مي کنن درسته دکتر ؟
تو به من دروغ گفتي ؟
من نميدونم بهت چي گفته ولي اون دوست من نيست
اون يه هيولاست مايا
از فرصت استفاده نکن
برادرم راست مي گفت که نبايد به تو اطمينان کنم
تو واقعا مي خواي دکتر سورش ، تنها کسي که ميتونه نجاتت بده رو بکشي ؟
مولي
اونم ميميره
يه دختر کوچولويه خوشگل و بي گناه
تمومش کن مايا
الان
باشه
بهت کمک مي کنم ولي نه اينجا
بايد بريم به آزمايشگاهه من
راهو نشون بده دکتر
قسمت يازده بي قدرت
ظاهرا بايد به خاطر آزاديم از زندان ممنونت باشم
تو کسي رو نشتي مامان اما آدام مونرو کشته ، دوباره
ويکتوريا پرت مرده
من بدنشو تو جايي به اسم مِين پيدا کردم
آدام اونجا رو با اين علامت گذاري کرده بود
بعدش کجا ميره ؟
ما چقدر به خاطر گناهانه شما بايد زجر بکشيم ؟
به خاطر اينکه ما رو زاييديد
آدام مي خواد از همه ي ماهايي که بهش خيانت کرديم انتقام بگيره
خب اون گرفت
پس بذار بره نِيسن
تموم شد
پيتر زنده است
مادر
و با آدام کار مي کنه
اونا با هم ويکتوريا رو کشتن
اثر انگشتشون تو محل جرم پيدا شده
همه ي اينا به بيراهه رفتن
سي ساله پيش يه گروه از ما دور هم جمع شد تا دنيا رو تغيير بده ، درستش کنه
...و آدام
بينشي از تاريخ داشت اينکه تاريخ انسانها رو مجبور مي کنه و ما بهش ايمان داشتيم
من داشتم
ليندر من ، پدرت
باب گفت شما اونو زنداني کرديد
نه ، اولش نه
اولش من بهش کمک مي کردم
تو چي ؟
آخرش آدام فهميد که دنيا ارزشه نجات دادن نداره
و بايد توسط ويروسه غير قابل توقفي کاملا از بين بره
...درست قبل از اينکه دير بشه
فهميدم که چقدر اشتباهه
فهميدي ؟
تو و ليندر من مي خواستيد نيويورک رو نابود کنيد تا دنيا رو نجات بديد
مادر به نظر نمياد که زياد فرق کرده باشي
فقط کسي با تواناييه پيتر ميتونه بفهمه که ويروس کجاست
به همين دليل آدام اونو انتخاب کرده
کجا ممکنه باشه ، خانم پترلي
ادسا ، تگزاس
پرايماتک
آدام هيچوقت شکست نمي خوره
يه تير درست وسطه سرش
اين تنها راهه
زودباش
اگه نتونستيد جلوي پيتر رو بگيريد
بايد اونم بکشيد
درست وسطه سرش
اينجا شبيه به جايي نيست
که اونا ويروسي که جهان رو نابود مي کنه ذخيره کرده باشن
ورق بازيهاي کمپاني فقط ظاهره
جاهاي خوب سه طبقه پايين تره
...آزمايشگاهها ، زندانها
هيرو ؟
پيتر پترلي؟
تو اينجا چي کار ميکني ؟
آدام مونرو پدرم رو کشته
اون بايد تاوان پس بده
نه
نمي تونم اجازه بدم بهش صدمه بزني
چرا ازش دفاع مي کني ؟
آدام دوستمه
دوست منم بود
چهار صد سال پيش
بهم خيانت کرد
به تو هم خيانت مي کنه
نه
اون جون برادرم رو نجات داده
پدرم رو کشته
پدرت سي سال اونو زنداني کرده بود
مي دونم
منم تو همون زندان بودم
...هيرو
من رفتم به آينده
يه ويروس هست
که تقريبا همه رو مي کشه
و از اينجا شروع ميشه
امروز
من و آدام مي خوايم متوقفش کنيم
هيرو ؟
اون زمان رو متوقف کرده بود
مي گفت ميشناستت
يه موقعي با هم دوست بوديم
خيلي وقته پيش
مي خواست تو رو بکشه
مي گفت نبايد بهت اطمينان کنم
خودت چي فکر مي کني ؟
بيا بريم ويروس رو از بين ببريم
درسته
اين ماله منه ، کله ماهي
پدر تمام کارهايي که واسه کمپاني کرده بوده رو ثبت کرده
تو کاملا داري توش غرق ميشي
اونا پدر رو کشتن ، ما رو هم هيچوقت راحت نميذارن
اگه به همه بگي چه کارايي ميتوني بکني اونوقت ميفهمي که چه بلايي سرمون مياد
آره
ديگه فرار نمي کنيم ، مخفي نميشيم رازي هم در کار نيست
پدرت نتونست اين کمپاني رو نابود کنه کلير
چرا فکر مي کني تو ميتوني ؟
نميدونم درک مي کني يا نه
اونا فقط دنبال مردمي با تواناييها خاص هستن
مردمي مثل من
تو هنوز دختر مني کلير
من روياي اين رو دارم که تو بري به کالج ، يه روز عروسي کني
اگه از من بگيرنت چي ؟
تو آزمايشگاهها روت آزمايش کنن
دوست دارم مادر
اما نمي تونم با اين ترس زندگي کنم ''که ''چي ميشد اگه
ميدوني با برانگيختن کلير چه خسارتي ايجاد کردي ؟
نمي تونم کمکي بکنم
...اون خيلي ناراحتو ، خطرناک و
کي فکر مي کرد که اون صداش در بياد
در کل خيلي غير حرفه اي بود
و کلير اصلا با تو در يک رده نيست
اونم با يه گلوله از پا در مياد
هم من هم تو خوب مي دونيم که شايستگيه تو بيشتر از اينه
خودت قضاوت کن
ديگه ماموريتي در کار نيست
اگه بگم متاسفم چي ؟
خب به همه ي کاراي سختي فکر مي کنم ...که مي خواستم باعث پيشرفتت بشن
...پدر
تو گفتي همه چيز رو درباره ي تواناييه من ميدوني
بگو پدرم با من چي کار کرده
من تو اين جهنم گير افتادم
خانوادم فکر مي کنن من مردم
انگيزه ي زيادي ندارم که با تو تقسيمش کنم
مجبورت مي کنم بهم بگي
تلاشتو بکن
لطفا
من کسي رو ندارم تا باهاش حرف بزنم
اونا مي خواستن ببينن که تو چقدر ولتاژ مي توني از خودت ساطع بکني
به اندازه ي يه چراغ قوه ، تير چراغ برق يا به اندازه ي روشن کردنه يه شهر
در حين آزمايش تو طاقتت تموم شد
ما مي خواستيم بگيم که روزي يه مقدار کم کافيه ، اما پدرت گفت
نه ، دختر من قوي تر از اين حرفاست
تو هفت سالت بود
...مي دوني سخت ترين چيز براي پدر و مادرا
اينه که ببينن بچه اشون داره درد مي کشه
البته ، بيشتر پدر و مادرها
ال
اينجا چي کار مي کني ؟
داشتم مي رفتم
نوح ، ما يه مشکل داريم
من جزئي از شما نيستم
يادته ؟
مربوط به کليره
اون داره سرسختي ميکنه
جدي ؟
مي خوام بدونم اگه دليله محکمي داشته باشه
ميتونه اين کمپاني رو نابود کنه
اين خوب نيست
چون ما نهايت تلاشمون رو مي کنيم تا دخترت رو ساکت کنيم
مادر مايکا ، کجا رفته بودي ؟
همه جا دنبالت گشتم
مونيکا سعي کرد که مدال دزديده شدمو برگردونه
و داستانهاي کميکو
بهت گفته بودم بذارش به عهده ي پليس
اون گير افتاد
به پليس زنگ مي زنم
بعد از اينکه پيداش کرديم ميتوني بهشون زنگ بزني
اونو گذاشتن تو يه ونه قرمز
بايد آزادش کنيم
با قدرت خارق العاده ي تو مايکا ، صبر کن
من ديگه قدرتمو ندارم
چي ؟
ويروس اثرات جانبي هم داره
اما مشکلي نيست دکتر سورش بهم زنگ زد
اون احتمالا درمان رو پيدا کرده
اون داره مياد اينجا تا منو درمان کنه
منم اميدوارم
اما الان ، مونيکا به کمک من احتياج داره
خب تنها کاري که بايد بکني رانندگيه
هشدار ، نقض امنيت
افراد متفرقه در ناحيه هستن
مطمئنم که بالا قسمت شرقيه
اوه ، لطفا حدوده سي ساله که اونجاست
هشدار ، نقض امنيت
افراد متفرقه در ناحيه هستن ميشه اونو خفه کني؟
خب حالا بايد چي کار کنيم ؟
فکر کنم بايد با قدرت مغزت بازش کني
فکر نکنم اين قدرت رو داشته باشم
چيز زياد مهمي مطرح نيست فقط نجات نوع بشر در خطره
تو پدر هيرو رو کشتي ؟
آره
اون مي دونست که ويروس اينجا در امن و امانه
اگه واسه استفاده ازش نقشه نکشيده بود پس چرا نابودش نکرد ؟
چرا نميذاري بهت ايمان بيارم ، آدام
هيرو گفت به تو اطمينان نکنم
زني که عاشقشي ...تو آينده ي وحشتناکي
گير افتاده ، جايي که تقريبا همه مردن
مي توني تغييرش بدي
اون به تو احتياج داره پيتر
...ما همه مون به تو احتياج دريم تا اين در رو باز کني
تو اصلا شبيه به اون چيزي که گفتي ، نيستي
در مورد تو حق با الهاندرو بود
تو مي خواي از شر قدرتت خلاص بشي من مي خوام قدرتم رو بدست بيارم
بعد از اينکه سورش منو رديف کرد مي خوام از شر خودت راحتت کنم
يه تخت اونجاست
همينجا بمون
آروم باش
...و به ياد داشته باشيد
موهيندر
درست ميشه مولي ، بهت قول ميدم
پس اين آزمايشگاه مال توئه ؟
من اون نقاشه ، آيزاک مندز رو درست همينجا کشتم
مي خوام يه نمونه از خونت بگيرم
چرا ؟
خودت مي دوني
مي خوام بدونم کدوم مدل از ويروس رو داري
شايدم همه اش رو داشته باشي
فقط درمانم کن
اون جوري کار نمي کنه
اگه مقدار اشتباه بهت تجويز بشه ميکشتت
پدرت کمکم کرد استعدادم رو پيدا کنم
حالا تو داري اونو بهم پس ميدي
زندگي نظم خودش رو داره ، مگه نه ؟
پدرم ، کسي که تو کشتيش
پدرت ، کسي که بهم خيانت کرد
تو هم اون اشتباه رو نکن موهيندر
سورش ميدونه که تو اونو ميپايي ؟
سايلار
اوه ، پدر ، به من افتخار خواهي کرد
من کجام ؟
زياد مهم نيست
تو و اين هردوتون قراره اينجا رو بسوزونيد
لطفا ، بذار من برم
قسم مي خورم ، من فقط ميخواستم به يه نفر کمک کنم
بايد قبلا فکرشو مي کريد تو ، تو کار من دخالت کردي
پس فکر کردي ميتوني يه قهرمان باشي ؟
ميدوني تو دنياي واقعي چه بلايي سر قهرمانها مياد ؟
...آخرش ميميرن
مثل تو
برو سمت چپ
برام توضيح بده اون چه طوري کار مي کنه ؟
مونيکا يه تلفن داره و باطريش يه سيگنال ظريف از خودش ساتع ميکنه
که من مي تونم با اون جايگاهش رو بفهمم
من به تلفنت گفتم که تلفن اونو پيدا کنه و به من بگه کجاست
تو به تلفن گفتي
آره
سرعتتو کم نکن چراغها عوض ميشن
بذار حدس بزنم
اينا رو هم تو گفتي ؟
آروم ، آروم ، آروم
...باشه
ديگه راجع بهش صحبت نمي کنيم
موافقم
ببين ، قبل از اينکه بريم تو بايد يه چيزي رو بدونم
''پيتر به همون اندازه اي که تو ''کيربي پلازا بود ، خطرناکه ؟
...ميدوني تمام چيزا
من اونو از اونشب نديدم ، ولي با تمام وجود بهش اطمينان دارم
آره ، اما مادرت
مادرت بهم گفت که اگه مجبور شدم پيتر رو هم بکشم
گوش کردن به حرف مادرم هيچوقت به چيز خوبي منجر نميشه
اگه پيتر مشکل درست کرد من حلش مي کنم
مرد پرنده
ايشون کي باشن ؟
اوه ، خوب شد که اومدي
کار اين دوتا جعبه تموم شد
ميتونن برن تو ماشين
نيومدم کمکت کنم ، کلير
اومدم ، جلوتو بگيرم
اين آدما زندگيمو نابود کردن
زندگيه تو رو نه
نکردن
اما با کاري که تو مي خواي بکني مطمئنم که اين کار رو مي کنن
وست ، تو خودت گفتي که ما آدمايه استثنايي هستيم
که قوانين شامل ما نميشه
فکر کنم منظورم رو متوجه نشدي
اگه به همه نشون بديم که چي کار ميتونيم بکنيم اونا حرفمون رو گوش ميدن
من نميتونم
من راز هام رو دوست دارم
و دوست دارم که اونا رو در تو پيدا کنم کسي که مي خوام رازهامو باهاش تقسيم کنم
اما وقتي به همه بگي ، چيزي باقي نمي مونه
تو ديدي اونا با پدرم چي کار کردن
اين تنها راهيه که ميتونيم به اونا صدمه بزنيم
افشا کردن خودمون اونو برنمي گردونه
باشه
اينا مدارک تو هستن
اين تمام چيزيه که از تو دارن
حالا ديگه '' مايي '' وجود نداره که بخواي نگرانش باشي
کلير ، لطفا اين کار رو نکن
تو که نمي خواي منو ترک کني آقاي ماگل ؟ مگه نه ؟
سلام خرسي کلير
اي کاش الهاندرو اينجا بود تا کمک مي کرد
کي هست ؟
برادرمه
من ردش کردم بره
...گابريل گفت
مي تونم واست پيداش کنم
حتي اگه خيلي دور باشه
اون وقت ميفهمي در امانه
ميتوني ؟
چطوري ؟
من ميدونم آدما کجان
عکس يا چيزي مي خوام که راجع بهش فکرکنم
اين الهاندروئه
بيا
اون هيچ جا نيست
...اما
اگه هيچ جا نباشه
تو همون مدل ويروسي رو داري که نيکي هم داشت
کمپاني اونو بهت تزريق کرده
به من تزريق کرده ؟
کسي اين کار رو با من کرده ؟
تو کشتيش ؟
تو برادرم رو کشتي
ببين مجبورم کردي چي کار کنم
اون خون احيا کننده کجاست ؟
لطفا
تمام اين مدت اينجا بوده ؟
مشکل من و تو سر اطمينان کردنه دکتر
اول بدش به اون
بذار ببينم مي توني نجاتش بدي اگه موثر بود
اجازه ميدم من رو هم نجات بدي
اينم يه دروغ بود ؟
يه دروغه ديگه ؟
نه ، لطفا درک کنيد
هيچکدوم از اينا تحت اراده ي من نبود
اما من ديدم که تير خوردي
من ديدم
به خاطر تو بود
اونا خون تو رو بهم تزريق کردن
تو منو درمان کردي
من نفهميدم
حالا بايد وانمود کنيم تو نمردي ؟
اين يه شرايطه غير ممکنه و دائم داره بدتر ميشه
تو بايد متوقفش کني
چي رو ؟
نقشه ات براي نابوديه کمپاني
غير قابل قبوله
اگه نابودشون کنيم زندگيمون رو پس مي گيريم تو رو پس مي گيريم
نه ، اگه کاري بکني اونا هم واکنش نشون ميدن
واکنش
نه اين اتفاق نمي افته
من يه معامله باهاشون کردم که همه ي شما زنده بمونيد
چه معامله اي ؟
من بايد برگردم پيش اونا
و همه ي شما زندگيه عادي خواهيد داشت
اين همون چيزيه که هميشه براي شما خواستم
تو نمي توني ، لطفا
وقتي گفتي همه ي اينا تقصيره منه ، حق با تو بود کلير
نوح
هيچوقت نمي خواستم آسيبي ببينيد
انجام شد
برو ويروس رو بردار
من بايد جلوت رو بگيرم کنزي
پيتر ، تا وقتي کلکشو نکني دست بردار نيست
هيرو رو ولش کن
برو دنبال آدام
اون ازت سوء استفاده کرده
هيرو رو ول کن
برو دنبال آدام
اون شيطانه
من اينجوري فکر نمي کنم
اون مي خواد همه ي دنيا رو نابود کنه
اشتباه مي کني
آدام اينکار رو نمي کنه
اون تصميم داره ويروس رو آزاد کنه
اون مي خواد ويروس رو نابود کنه
نمي فهمي ؟
تو داري اشتباه مي کني
من چي پيتر ؟
نيسن
منم دارم اشتباه ميکنم
کنزي
تو دوست من بودي
تو براي من بيشتر از يه دوست بودي
تو يه جور الهام بودي
من يه مست بي سر و پا بودم ، تا اينکه تو اومدي و بهم ياد دادي يه قهرمان بشم
واسه اينکه يه پست فطرت بشي
اينا رو از تو ياد گرفتم
من رفتم به کمپاني
تاريخه زندگيش رو ديدم
کي هست و چي ميخواد
پيتر ... اون مي خواد ويروس رو آزاد کنه
مي خواي بدوني سوختگيهات چطور درمان شد ؟
اون خونش رو بهت داد
من اونجا بودم
تو بايد ممنونش باشي
اون ازم استفاده کرد
جنگ ، قحطي ، بيماري
چهار صد سال ديگه هم چيزي تغيير نمي کنه
وقتي خدا از مخلوقش راضي نشد
چهل شبانه روز بارون باريد
همه جا رو از وجودش تمييز کرد
نظر درستي داشت
چون وقتي اين ويروس رها بشه
اون کسايي که باقي ميمونن شانس ديگري خواهند داشت
و من قهرمانشون خواهم بود
اون از من استفاده کرد تا به تو برسه
نمي بيني ؟
سعي کرد اينجوري تو رو اداره کنه
پيتر اونشب تو کيربي پلازا وقتي من تو رو از اونجا بردم
به خاطر اين بود که بهت ايمان داشتم
تو برادر مني پيتر
من دوست دارم
تو خدا نيستي
واقعا ؟
من چهار صد سال زندگي کردم کي گفته بيشتر نمي تونم زندگي کنم
بايد خيلي وقت پيش مي کشتمت و حالا بايد بکشمت
به خاطر پدرم
واقعا مي توني به آدام اعتماد کني ؟
خودشه ؟
اونا کجا رفتن ؟
اونا رفتن
اينا ديگه چي هستن ؟
من ديدم اين ميتونست چي کار بکنه
...من نزديک بود
پيتر تو مسئول چيزي نيستي که ممکن بود اتفاق بيوفته
تو اومدي اينجا تا ويروس رو از بين ببري
حالا کار رو تموم کن
بريد عقب
چه اتفاقي داره ميوفته ؟
...مادر تو و پدر من
خدا مي دونه ديگه چه کارهايي کردن
ما تا کي بايد اشتباهات اونا رو جبران کنيم ؟
مت ، تو درست ميگي
حق با توئه
اونها از ما استفاده کردن ما تحت ارادشون بوديم
اما ديگه تموم شد
همينجا متوقفش ميکنيم
ديگه رازي در کار نيست
مي خواي چي کار کني ؟
مي خوام به همه بگم
افشا مي کنيم که چي هستن
چي کار کردن
و اينکه دشمن ما هستن
مي خوام يه مصاحبه ي مطبوعاتي داشته باشم
به کمکت احتياج دارم ، مت
مطمئن شو همه به حرفم گوش ميدن
همين ؟ فقط يه تزريق ساده ؟
مطمئنم وقتي مايا بيدار بشه غيبتم رو درک مي کنه
سايلار
مولي
! خون
خداي من
نيکي
مادر ، تقريبا رسيديم
چي کار مي کني دختر ؟
تلفنو بده به من
به کسي زنگ نزدم
قسم مي خورم
قسم مي خورم به کسي زنگ نزدم
اينو ببين ببين
ببين چي کار کردي ؟
نه
فکر کردي کي نجاتت ميده ؟
نه ، منو اينجا نذار
نه لطفا منو اينجا نذار
وايسا
درست همين اطرافه
ون
اون همونيه که مونيکا رو برد
صبر کن
جنده ي ديوونه
چه مرگته ؟
مونيکا کجاست ؟
برو به جهنم
مادر ، ساختمون
اونجاست
مايکا ، بمون تو ماشين و به911 زنگ بزن
مونيکا
من اينجام ، اينجام
کمکم کن
چطوري پيدام کردي ؟
مايکا
اوه ، من عاشقه اون بچه ام
خوبي ؟
نيکي مراقب باش
وقتي من اين تيرک رو بلند کردم تو در رو باز کن
! برو
برو ، من پشت سرتم
مونيکا
حالت خوبه ؟
زود باش
زود باش ، بدو
مامان
هيرو ، کجا بودي ؟ رفته بودم سراغه قاتل پدرم
پيداش کردي ؟
کشتيش ؟ ديگه نمي تونه به کسي صدمه بزنه
کله ماهي
بذار بيام بيرون
کله ماهي
بذار بيام بيرون
کله ماهي
فکر مي کردم
مردم
خيلي نزديک بود
سايلار رفت
پدرم منو مي کشه
من شک دارم
اگه نرسيده بودي ، سايلار ما رو قتل عام مي کرد
ما به تو مديونيم
واقعا ؟
خوبه
مطمئني حالت خوبه ؟
آره ، فقط دارم به اين فکر مي کنم که اگه به حرفهاي آدام گوش نکرده بودم
اگه من به حرفاي ليندر من گوش نکرده بودم
تو سعي کردي کار درست رو انجام بدي
هميشه همينطور بودي
تو اعتقاد داري که مردم مثل خودت خوبن
اما اگر خودت رو مثل هيولا ببيني
اين گناه تو رو از داخل مي خوره
حرفام رو باور کن ، من ميدونم
چيه؟
واقعا دلم برات تنگ شده بود
منم همينطور
خب ، رديف شد
اونا منتظرتن
اونا کاملا مي فهمن که چي مي خواي بگي
بعد از ظهرتون بخير
بيشتر شما منو نميشناسيد
اسم من نيسن پترليه
من نماينده ي کنگره ي آمريکا تو نيويورک بودم
مثل خيلي وقت پيش
من جايگاهم رو از دست دادم
برادرم رو از دست دادم
خانوادم رو از دست دادم
و متاسفم از اينکه بگم راهم رو هم گم کردم
اما وقتي رفتم ، اين شانس برام پيش اومد که دنيا رو از ديد ديگه اي نگاه کنم ، با فروتني و شکست نفس
شاهد چيزايه شگفت انگيزي بودم
من مردم عادي اي رو در بين خودمون ديدم که هر روز بيشترين تلاششون رو براي قهرمان شدن انجام مي دادن
...اين مردم عادي
مثل تو
مثل من
قادر هستن کارهاي غير عادي انجام بدن
...نمي تونيد حدس بزنيد
چقدر غير عادي و شگفت انگيز
اما مردم ديگري هم هستند که سازمان يافته ان
کساني که نمي خوان شما حقيقت رو بدونيد
خود من ، رازهايي رو نگه داشتم
اما سال گذشته
اتفاق باور نکردني براي من افتاد
و زندگيه منو عوض کرد
در ابتدا ، من مي ترسيدم
اما ديگه نمي ترسم
من اينجام تا حقيقت رو بهتون بگم
...من اين قدرت رو دارم که
در ادسا ، تگزاس
جايي که نماينده ي سابق مجلس آمريکا نيسن پترلي
توسط قاتل ناشناخته اي مورد اصابت گلوله قرار گرفت
...مسئولان
مي دونم
چاره اي نبود
مي دوني ، حالا مشکلات چندين برابر شد
پايان فصل دوم
فصل سوم تبه کاران
من برگشتم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.