..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
"آزار دهنده"
نمیتونم اگه درحال حرف زدن با تو باشم ، نه؟ دارم از برنامه ی موقعیت یابی استفاده میکنم
.تمام شب رو اونجام ساعتی 11 پوند
نه والا ، قسم میخورم و تا ساعت 2 شبه
اره ، 88 پوند برای امشب
آدرسو برات میفرستم ، باشه؟
شل؟
خانم هپورث؟
درسته ، "کیتی" هستم بانو مالوک؟
دوشیزه هستم ، بیا داخل (اشاره به مجرد بودنش کرد)
خوشحالیم تونستی بیای
اوه اون کُت اضافه ای که پیشنهاد کردم اوردی؟
بله ، اینجاست
شاید بخوای بپوشیش
اوه ، پس شوخی نمیکردی
خونه تحت دمای منفی سه درجه قرار داره
...بزرگترین برادرم یه محدودیت پزشکی داره
رطوبت هوا ضروریه
!واو
اینا قدیمی ان
هنر میخونی ، نه؟
بله
اینا اصلی هستند؟
اونوقت نکتش چیه پس؟
هیچوقت مفهوم کپی گرفتن رو نفهمیدم
منو یاد میوه های پولیشی میندازه (میوه هایی که بهشون پولیش میزنن تا شکل و شمایلشون رو حفظ کنن)
خب ، فکر کنم بعضیا نمیتونن پول واقعیشو بدن
مخالفم
موز خیلی ارزونه اگه قهوه ایشو بخری
البته که شوخی میکنم
همشون مذهبی ان؟
بیشترشون "عذاب جهنم" رو به تصویر میکشن (داستانی درمورد مسیح)
همشون طبق قوانین انجیل نیستند
"عذاب جهنم"؟
گفته شده که مسیح گرفتار جهنم میشه و بعد اسیر های توش رو رها میسازه
و آدم و حوا رو آزاد میکنه
و همچنین تمام اسم های گفته شده در عهد عتیق (عهد عتیق : بخش اول انجیل)
میتونی راجبش در "انجیل نیکودیمس" مطالعه کنی
این یه نسخه ی کمتر دیده شده از "آندرو دِ فرونزی" .برای قرن چهاردهمه
شناختیش؟
نه واقعا
ما بیشتر کارای کلاژ و این چیزا انجام میدیم (کلاژ : اختلاط رنگ های مختلف در پرده ی نقاشی)
الان روی چی کار میکنی؟
دارم یه نقاشی با موضوع اشیای بی جان درمورد یک جفت کتونی و رستوران "جک در جعبه" میکشم
جذاب به نظر میاد
معلممون میگه دوران رنسانس بزرگترین بن بست در هنر بود
خوشت نمیاد ازشون؟
چیزایی نیستن که من انتخاب کنم
اوه ، و چه چیزی انتخاب میکنی؟
یه مرد بدون لباس که بچه گرفته دستش؟
بچه گربه در لیوان شامپاین؟
پوسترِ آروم باش و ادامه بده؟ (Keep Calm And Carry On)
...خب ، من - دارم اذیت میکنم -
برات ترسناک به نظر رسید
قابل درکه
هنوز خیلی زندگی درت وجود داره که بتونی آرامش رو توشون پیدا کنی
من با معلمم موافق نیستم
خوبه
برای برادرته؟
اوه ، برای اون یکی برادرمه ، هکتور
اوه ، درسته ...آیا اون؟
.معلوله؟نه فقط تنبله
یه روز از سال 1998 واسه ی درد گرفتن زانو هاش غر زد
و سه روز بعدش ، اینو نصب کرد
واو
اون تو هر زمینه ی بد ، بدون فکر عمل میکنه
الان جنس سقفمون فلز روی عه چون از فولاد سفید خسته شده بود
توو روشویی یه دستگاه دفع زباله دارم
ولی منو نمیبره فلورانس
شاید یه روز غافلگیرت بکنه
معنی این کلمه رو نمیدونه
بیا
خونه ی زیبایی دارید
"ما زندگیشو در خاک دفن کردیم" (نوشته ای از الن پو)
من و "مدلینا اوشر" تفاهم های زیادی داریم (شخصیت کتابی از الن پو)
پو رو میشناسی؟
همون شخصیت کارتون تله تابیز؟ - اونا کین؟ -
برنامه کودکه (همون چهار تا عروسکه)
چهار تا ازشون هست ، به کوچیکترینشون میگن پو
منظورم اون نبود
تو از طرف "گریسی پرود" پیشنهاد شدی
دوستمه که به کلیسا هم میره
اره ، اون گفت درمورد من با شما حرف زده
خب ، من خوشحالم که یکی مثل تورو پیدا کردم
یکی مثل من؟
یکی که میتونم ازش مطمئن باشم
یک حامی
این چیه؟
اوه ، هکتوره
داره میاد پایین
صدای بالابر پله ایه
از قضا اخرای عمرشه
اما ، برگردیم به کار
در مقایسه با بقیه ، من و هکتور هیچوقت خونه رو ترک نکردیم
امشب رویدادی داریم که به ندرت رخ میده
بی ادبی حساب میشه اگه نریم
...خانم "پرود" گفت که برادر بزرگت
"آندرس"
اون ، برعکس هکتور ، معلوله
به شدت
مادرم میگفت پشت و رو زاده شده
گرچه به تو هم مربوط نمیشه
بالای خونه تو اتاقش جاش راحته
موندنت امشب بیشتر برای مراقبت از خونه اس
تا نگهداری از آندرس
اون از ما بزرگتره تبس
به زور میشه گفت که بچه اس
خانم هپورث ، این برادرمه ، هکتور
حالت چطوره؟
من گیتار میزنم ، خانم هپورث
خون اشام نیستم ، اگه همچین فکری میکنی
نه نمیکنم.کیتی ، اسمم کیتی عه
سلام
میتونی کروات گره بزنی ، کیتی؟
نه ، بلد نیستم ، ببخشید
پس تو باید اینکارو بکنی ، تبس
تبیثا راجب شماره تلفن ها توضیح داد؟
...نه واقعا ، داشت درمورد
آدرین بود؟
آندرس
اوه ، اون جایی نمیره میتونه صبر کنه
گوشی های همراه توی این خیابون بدرد نخورن
اینجا محدوده ی خارج از پوششه
آره ، آنتنم رفت
فکر کنم به خاطر شاخ و برگ درختاست یا یه همچین چیزی
و از موقعی که وارد خیابون میشی
گوشیت رو حالت قطعی قرار میگیره
چیزی به اسم بسته های اینترنتی بهمون پیشنهاد شد ، مگه نه؟
اره ، ولی طرف گواهی دار بود پس در رو بستم
بنابراین ، خط تلفن ثابت نیاز ضروری ای برامون حساب میشه
امشب ، اگه اون نیاز طلوع کرد
از این تلفنه که میتونی بهمون زنگ بزنی
البته نیاز نداری زنگ بزنی ، اتفاقی نمیوفته
اتفاقی هرگز نیوفتاده و ما ساعت 2 شب برمیگردیم
اما ، اما اما اما ، اتفاق اضطراری ای رخ داد
این شمارمونه برای زنگ زدن
ما خط مشترک به اشتراک گذاشتیم پس سعی کن فال گوش واینسی
اگه خط مشغول بود
باشه
میخواید به آندرس سر بزنم؟ چیزی هست که نیاز دارید انجام بدم؟
نیازی نداری بری اون بالا
تو اتاق حالش خوبه
هرچی که میخواد رو داره
اون میدونه که تمام شب اینجایی همه چیو راجبت بهش گفتیم
مزاحمت نمیشه
غذا اینجاست
مشخصا نیازی به یخچال نداریم
معلومه
چقدر شیر
برای آندرسه
شیر و بیسکوییت تنها چیزیه که میتونه داشته باشه
به خاطر معلولیت
هم به خاطر اون و هم اینکه دهن نداره
ماشین اینجاست ، تبس بهتره حرکت کنیم
همه چی همراهته؟
فقط کیفمو باید بردارم
اوه ، نکته ی اخر ، کیتی
فقط به خاطر اینکه بدونی
آندرس یه زنگوله داره بالای تختش
نمیزنش
هرگز نزدش
فقط دارم بهت میگم ، محض اطلاع
خیله خب میریم دیگه
شب بخیر ، کیتی
شب بخیر
خوب باش
سلام
به نظر معلول نمیرسه
!یا خدا
کی اینجا زندگی میکنه ، خانواده ی مانسترز؟ (سریالی درسال 1964 که فاز این مدلی داشت)
باورم نمیشه پیدا کردیش
اوه خدای من ، خیلی سرده
داستان چیه؟گرمایی وجود نداره؟
نه ، یکی طبقه بالا هست که باید سرد نگهش دارن
اون کیه ، یه ادم برفی؟
نمیتونم اینجا بمونم کیتی غیر قابل تحمله
اینا خبیثانه ان
عاشقشونم
میدونستم که خوشت میاد همشون شیطانن
این بیشتر شبیه "وان دایرکشن" عه (گروه موسیقی پاپ بریتانیایی)
باور میکنی چیزایی مثل این وجود دارند؟
وان دایرکشن؟ متاسفانه بله ، وجود دارند
منظورم شیاطینه
میدونم ، فقط خواستم طعنه امیز باشم
من فکر میکنم همشون برای ترسوندن مردم ساخته شدند
و مشکل این چیه؟
من دوست دارم مردمو بترسونم
انجام دادنش واست راحته ، نه؟
من قطعا به عنوان یه ساحره میسوختم اگه توی اون روز ها زندگی میکردم
حتما ، با این لباسا
صحبت ساحره شد ، بیا این گربه رو ببین خیلی نازه
فهمیدی نوشیدنی رو کجا نگه میدارن؟
چیزی ندارند ، تنها چیزی که دارند شیر و بیسکوییته
اوه من عاشق بیسکوییتم
این خونه فوق العادس میتونم راحت اینجا زندگی کنم
!اینو ببین
نکن ، شل ، خرابش میکنی
مثل "چسینگتون" برای افراد سالمنده (چسینگتون : یه وسیله ی شهربازی)
بسه - میخوام برم توش -
نمیتونی اینکارو بکنی ، خیلی گنده ای
اوه ، مرسی ، هرزه
دو دقیقس اومدم اینجا و بهم میگن چاق
موضوع این نیست فقط اون گفتش خراب میشه
و به هیچ چیز دیگه دست نزن
پس این گربه کجاست؟
اونجا روی مبل
باشه خندیدیم ، باهاش چیکار کردی؟
منظورت چیه؟
چیه؟ گفتی گربه دارند
آره ولی مصنوعی بود - گمشو -
بود ، بهش دست زدم ، مثل سنگ سفت بود
احتمالا فقط سردش بوده مگه نه ، کوچولو؟
توی عکسا هست ، نگاه کن
داری چیکار میکنی؟
دارم به بابام زنگ میزنم میخوام برم خونه
با اون گوشی ، نمیری
عالی شد - مشکل چیه؟ -
خط مشترکه - چی؟ -
ببخشید؟ببخشید؟
باید از تلفن استفاده کنم
...فکر میکنید که بتونم
!اضطراریه
تموم شد ، من میرم
نمیتونی همینطوری بری ، کیتی
اونوقت "فراستی آدم برفی" چی میشه؟ممکنه آب شه ( فراستی آدم برفی : شخصیت سریال انیمیشنی ساخت 1969)
اون جایی نمیره ، ناتوانه
خب ، گفته بودی خرابه
بیا ، بریم
اوه ، واقعا داری الان میری؟
اره ، میرم
اوه ، نه
اون چیه؟
خودشه - کی؟ -
خودش
همون آدم برفی ، همون برادره
باید چیکار کنیم؟
نمیدونم ، اوه خدا
اونا گفتند که این اتفاق نمیوفته گفتند که هرگز اتفاق نیوفتاده
باید بریم بالا
نه ، من نمیتونم
!مجبوریم
ممکنه مریضی چیزی باشه
مریض هست
خب ، پس بیا
بیا کیتی ، نمیتونیم همینطوری ولش کنیم
زنگ متوقف شد شاید حالش خوبه
اره ، یا اینه که میگی ، یا اینکه مُرده
نزن این حرفو
بیا پس
کنارم بمون
اینو ببین
اگه تو یونیفرم مدرسه بود ، شبیه تو میشد
!نکن شل - چیه؟ -
میتونی نتیجه ی حلول روح تو جسم دیگه باشی
من و "کارل کارفورد" یه بار از صفحه ی اویجا استفاده کردیم (صفحه ای پر از حروف الفبا برای احضار ارواح)
و یه روح از آینده اومد
از کجا فهمیدی از آیندس؟
چون بهمون گفت که هنوز نمرده
سلام؟ - !نکن -
چیه؟مجبوریم
سلام؟حالتون خوبه؟
نمیتونه جواب بده - چطور مگه؟ -
نمیتونه دیگه - چرا؟ -
چون دهن نداره شل ، باشه؟
این چیزیه که بهم گفتن
ظاهرا دهن نداره
اون اینجا نیست
اینکارو نکن
لعنتی بیا
!چه باحال
اینو ببین
اونو بذار زمین ، مال هکتوره
من همیشه یه گیتار میخواستم
لعنتی "چلو" عه.هیچکس چلو نمیزنه
ولش کن لطفا
اینو ببین
چیه؟ - نمک -
چرا دور تختش نمک داره؟
شاید حلزون دارند
این 88 پوند نمی ارزه
گفتم بهت مثل "چسینگتون"عه حداقل نیاز نداریم تو صف وایسیم
اوه ، بوی گند میده
اقای مالوک؟
مالوک مثل بالوک؟ (بالوک : مزخرف)
اوه چه تخت ترسناکی
میدونستم اینطوریه بسیار هوشمندانس
آندرس؟
فقط اومدیم ببینیم حالت خوبه
اوه خدای من
لعنتی
باورم نمیشه
میدونم
عجب گول زدنی ، اون دهن داره فقط با بانداژ بستس
شل ، کمکم کن
!شل
کیتی ، ببین
چه بلایی سرت اوردن؟
...خب
حالت خوبه الان؟
داره سعی میکنه یه چیز بگه
باشه ، باشه ، اروم ،اروم
رها
آره ، آره ما قراره ازادت کنیم
شرارت
چی گفت؟
نمیدونم ، زودباش
صبر کن
اگه دستاش بسته بود پس کی زنگ میزد؟
♪ من جمعه میرقصیدم وقتی آسمون سیاه شد ♪
♪ سخته برقصی وقتی شیطان پشتته ♪
خیله خب ، هکتور ، کافیه
میدونی تحمل موسیقی مدرن رو ندارم
من نمیدونم داشتید چیکار میکردید ولی زنگ میزنم پلیس
با چی؟تلفنت تو محدوده ی قطعیه
همش یادت میره اینو
"همونطور که روزی منصف بود ، الان پلید شده"
" و تکبرانه به خالقش نگاه میکنه"
"تا شاید تمام سختی هایش محو شوند"
کتاب دوزخ از دانته (دانته نویسنده ی ایتالیایی ، کتاب دوزخ از سری کتاب های کمدی الهی)
جهنم دانته یخ بود ، همونطور که شیطان در یخ نگه داری میشد ، پس برادرمون
اهریمن ، در یخ نگه داری میشه
داری راجب چی حرف میزنی؟ برادرت اهریمن نیست
از لحاظ فنی درست میگی
آندرس در سن 10 سالگی جن زده شد
جن زده؟
اسمش "کستیل" عه
اهریمنِ شرارت
شرارت
از نسل اونی که برعکس راه میره
مایکل جکسون؟
نه مایکل جکسون نه
بزِ میانه ، خود شیطان
ازشون بپرس چجوری اونکارو با گربه کردند - خفه شو -
تمام مدت اینجا بودی؟
اره ، میبینی ، جدا از چیزی که خواهرم میگه
توانایی چند تا غافل گیری رو دارم
گفتی ماموریت داری
رویداد.گفتم رویداد ، و همینه
خود تو هستی
ازشون بپرس چجوری اونکارو با گربه کردند
برای تقریبا نیم قرن ، ما جلوی اهریمن رو از گشت زدن در زمین گرفتیم
با بستری کردن آندرس توی اتاقش
...افسوس
بدن میزبان فناپذیره
و وقتی برادرمون فوت کنه ، کستیل آزاد میشه
و اینجاست که تو وارد میشی ، کیتی
تو به قدری قدرتمند هستی که هیولا رو رام کنی
تو اهریمن رو برای 50 سال دیگه میزبانی میکنی
!گمشو
ازشون بپرس چجوری اونکارو با گربه کردند
فکر کنم تو باید افتخارشو داشته باشی ، میشل
...صبر کن ، تو چجوری
میشل میاد کلیسامون ، خانم هپورث
اون یکی از ماست
ما فقط انجام وظیفه میکنیم ، کیتی
بدون ما ، زمین واقعا جهنم میشه
و من اونکارو با گربه کردم ، اگه باید بدونی
چی؟
وقتی حواست نبود اون گربه مصنوعی رو قایم کردم
خب ، همتون روانی اید
این فقط یه سو استفادس ، برادرت جن زده نیست
اون یه پیرمرد ترسیدس که 50 ساله به تخت بسته شده
شما از خانواده ی "فریتزل" هم بدترید (پدر این خانواده دخترش رو 24 سال حبس کرده بود و بهش تعرضات جنسی و غیر جنسی میکرد)
!بسه لطفا
این چیه؟
این تفنگِ تیزر هستش (تفنگ بیهوش کننده)
چجوری چیزی از بسته های اینترنتی نشنیدی
ولی تفنگ تیزر داری؟
آروم باش ، خانم هپورث
میشل ، سرنگ رو بیار
!صبر کن
اگه برادرت اهریمنه ، پس مدرکش کو؟
خب ، همونطور که میبینی ، پاهاش شکافداره (معمولا سم گاو و آهو و... رو میگن شکافدار)
مامان منم پاهاش این شکلیه فقط به خاطر سخت پوستیه
آمادس
برگرد لطفا ، خانم هپورث
و پیرهن و کتتو دربیار
سعی میکنیم تا جای ممکن بدون درد انجامش بدیم
میخوای چیکار کنی؟
روالش ، بی شباهت به زایمان نیست
به جز اینکه ، برعکس انجام میشه
فرار کردن سودی نداره ، کیتی راه خروجی درکار نیست
!شرارت
!ساکت ، آندرس
ببخشید بابت اون ، تبس همیشه میگفتی سینه هات مثل نیمرو عه
این بامزه نیست هکتور - دختره کجاست؟ -
!لعنتی
بیخیال کیتی ، این یه افتخاره
فداکاریت آشوب رو از جهان نجات میده
و در ازای این ، پاداششو تو بهشت میگیری
به علاوه اینکه پول مراقبتت هم میگیری پس اینا همش برای هیچی نبوده دیگه
من فکر کردم تو دوستمی
من دوستتم ، درغیراین صورت اینکارو انجام نمیدادم
چرا خودت نمیذاری اهریمن بره داخلت؟
اوه ، میخواستم ، ولی بهم گفتن خیلی ارادم ضعیفه
فکر کنم به خاطر اضافه وزنمه
تو انتخاب شدی
چرا؟
خب ، الان نمیتونم به یاد بیارم
این اخرین شب آندرسه ، کیتی
همین
ادامه پیدا نمیکنه
کستیل به زودی اون پوست چروکیده رو ترک میکنه
و خونه ی جدیدی پیدا میکنه
درون تو
ما میریم تا باهاش آشنا شی
قراره زمان زیادی رو با هم بگذرونید
خیلی حسودیم شده
شرارت
!شرارت
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.